(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 87: Lão bản, ngươi thế mà...
Cầm lấy điện thoại, Chu Trạch miễn cưỡng đứng dậy, tựa vào vách tường ngồi. Kỳ thực hắn đã có thể nhúc nhích chút ít, dù chưa thể xuống giường đi lại, nhưng ở những phương diện khác, hắn thực sự không còn yếu ớt như vẻ ngoài ban đầu.
Hắn thò tay, chỉ chỉ xuống một chỗ dưới gầm giường.
Chú khỉ con nghiêng đầu nhìn sang, phát hiện đó là một gói thuốc lá đã mở dở.
Nó nhảy xuống, nhặt gói thuốc lên, đưa cho Chu Trạch.
Chu Trạch lại làm động tác bật lửa.
Chú khỉ con sững sờ một lát, cảm thấy vừa xấu hổ vừa giận dữ, hận không thể rút cây gậy lớn của mình ra mà đánh Chu Trạch!
"Đã lâu không hút thuốc, ta muốn một điếu."
Chú khỉ con lại nhảy xuống giường, lục lọi trong đống đồ lộn xộn một hồi, cuối cùng thật sự tìm thấy một chiếc bật lửa rồi ném qua.
Châm thuốc, hắn hít một hơi thật sâu rồi nhả ra một vòng khói. Mặc dù cơ thể vẫn còn suy yếu, tựa như một tấm bạt vá chằng chịt, có thể tan rã bất cứ lúc nào, nhưng điếu thuốc đầu tiên sau mười ngày qua vẫn mang lại cho Chu Trạch một cảm giác khoan khoái khó tả.
Hắn cố ý giả vờ mình bất động. Về phần mục đích là gì, Chu Trạch cũng không thể nói rõ.
Hổ thẹn ư? Day dứt ư? Có lẽ có, có lẽ không, dù là đến tận bây giờ, Chu Trạch cũng không cảm thấy mình đã lựa chọn sai lầm ban đầu.
Nhưng ít ra trước mắt, con khỉ này thực sự đã cứu mạng hắn, hắn mắc nợ nó rất nhiều.
Cầm di động, Chu Trạch suy nghĩ một lát, chợt nhận ra mình căn bản không nhớ số điện thoại của Bạch Oanh Oanh hay Hứa Thanh Lãng. Thời đại này đã khác xưa, không còn là thời đi căng tin gọi điện thoại công cộng nữa, ít ai còn cố ý ghi nhớ số điện thoại, mà đều lưu trực tiếp vào danh bạ.
Hết cách, cuối cùng Chu Trạch đành phải gọi "110".
Chuyện hắn mất tích, Hứa Thanh Lãng cùng mọi người quả thực đã báo án. Chu Trạch gọi điện thoại, nói với tổng đài viên rằng mình không sao, rồi nhờ họ hỗ trợ liên hệ với người đã báo án đến đón mình, tránh làm phiền các chú cảnh sát phải xuất động.
Khoảng nửa giờ sau, Hứa Thanh Lãng lái một chiếc Nissan tới, trên xe còn có Bạch Oanh Oanh.
Bịt mũi đi vào căn lều, Hứa Thanh Lãng trông thấy Chu Trạch nằm trên giường, mắt hắn bỗng dưng cay xè, nhưng ngay lập tức lại cố kìm nén.
Có lẽ, Trên thế giới này, điều tàn nhẫn nhất Chính là đã hẹn rằng ta về nhà nấu cơm, Mà ngươi lại không thể trở về dùng bữa.
Bạch Oanh Oanh bế Chu Trạch từ tr��n giường xuống, sức lực của nàng rất lớn, bế Chu Trạch dễ dàng như không.
Chu Trạch nói với Hứa Thanh Lãng bên cạnh: "Mang theo cả con khỉ kia nữa."
Chú khỉ con đang ngồi xổm cạnh giường, nhìn Chu Trạch bị bế đi, tay cầm chiếc búa nhựa nhỏ của mình, vẫy vẫy, tựa như đang cáo biệt.
Thế nhưng, khi Hứa Thanh Lãng bước về phía nó, chú khỉ con liền nhảy phóc lên tường, rõ ràng là không muốn đi.
Ở đây làm vua một cõi, dưới trướng có cả một đám miêu binh cẩu tướng, mỗi ngày lại có bao nhiêu tiểu đệ dâng đồ cúng cho mình, thoải mái biết bao, nó đời nào chịu đi!
Huống hồ, mình đã cứu cái tên này, mà giờ nó còn có chút ngứa mắt.
Hứa Thanh Lãng nhìn về phía Chu Trạch.
Chu Trạch lặp lại: "Mang nó đi."
Không có thương lượng. Ta đã nhắm trúng sủng vật, Thì phải mang đi.
Hứa Thanh Lãng đi bắt khỉ con, nhưng thân hình khỉ con rất nhanh nhẹn, Hứa Thanh Lãng căn bản không bắt được.
Bạch Oanh Oanh sắp xếp Chu Trạch vào xe, sau đó bước nhanh vọt tới. Chú khỉ không ngờ người phụ nữ này lại nhanh đến vậy, chỉ chậm một bước ��ã bị tóm lấy đuôi.
"Chi chi chi!!!"
Chú khỉ nhe răng trợn mắt với Bạch Oanh Oanh, vẻ mặt lộ rõ hung tợn!
Mụ đàn bà thối! Ngươi dám bắt ta!
"Rống!"
Bạch Oanh Oanh cũng há miệng với chú khỉ, lộ ra hàm răng nanh của cương thi. Cảnh tượng mặt xanh nanh vàng đó lập tức dọa chú khỉ hoảng loạn.
Còn làm càn nữa, Tin hay không lão nương ăn thịt ngươi!
"Ngoan nào, cùng cô nãi nãi đi."
Bạch Oanh Oanh một tay kéo mông chú khỉ, một tay nắm đuôi nó, tống nó vào trong xe, sau đó đóng chặt cả cửa xe lẫn cửa sổ.
Chu Trạch ngồi nửa nằm ở ghế sau xe.
Chú khỉ ngồi cạnh Chu Trạch,
Khoanh tay, rõ ràng là đang giận dỗi.
Nó cảm thấy mình đã cứu Chu Trạch, mà Chu Trạch lại trở mặt muốn tước đoạt tự do của nó, chuyện này thật không công bằng!
Ta coi ngươi là bệnh nhân, ngươi lại nghĩ đến chuyện nhốt ta vào mật thất mà huấn luyện!
"Mang ngươi đi, là sợ ngươi lại cứu người rồi lại bị người hại." Chu Trạch yếu ớt giải thích, "Ân oán kiếp trước xem như xóa bỏ, kiếp này coi như ta mắc nợ ngươi trước. Ngươi hãy ở chỗ ta một thời gian đã, sau này nếu muốn đi, thì cứ đi."
Chú khỉ không biết có nghe hiểu hay không, nhưng dù sao cũng ngoan ngoãn hơn trước nhiều.
Hứa Thanh Lãng ném tới một gói bánh quy. Chú khỉ nhận lấy, tự mình mở túi, dùng tay bốc ăn, còn không quên đút cho Chu Trạch một miếng.
Một người một khỉ mấy ngày nay quả thực đã hình thành một sự ăn ý trong sinh hoạt như vậy.
"Nha, xem ra ta lo lắng thừa rồi, hai vị gần đây sống khá thoải mái nhỉ."
Hứa Thanh Lãng vừa lái xe vừa trêu chọc nói.
"Ngươi ghen với khỉ đấy à?"
Bạch Oanh Oanh bất ngờ chen ngang.
Hứa Thanh Lãng nghẹn lời, không nói gì.
Hiệu sách vẫn chưa chuyển đi. Chu Trạch, ông chủ, đột nhiên mất tích nửa tháng, còn ai tâm trí đâu mà dọn dẹp, nên Hứa Thanh Lãng vẫn lái xe về lại chỗ cũ.
Xuống xe,
Vẫn là Bạch Oanh Oanh ôm Chu Trạch vào hiệu sách. Chu Trạch cũng nhập gia tùy tục. Nếu có lựa chọn, giữa Hứa Thanh Lãng và Bạch Oanh Oanh, Chu Trạch vẫn cảm thấy được Bạch Oanh Oanh ôm mình thì dễ chấp nhận hơn một chút.
Chú khỉ không hề chạy trốn, mà nhắm mắt theo đuôi, theo sát c��ng vào hiệu sách.
"Về rồi đấy à?"
Lão đạo đang dọn dẹp hiệu sách, thấy Chu Trạch trở về liền lập tức chạy tới tâng bốc, rồi nói:
"Người thiện ắt có trời phù hộ."
Ngay sau đó, lão đạo thấy chú khỉ ở phía sau, liền vui vẻ reo lên: "Cái này còn mang theo cả sủng vật về nữa à?"
Vừa nói,
Lão đạo liền bày ra một tư thế của Mỹ Hầu Vương, hô lên:
"Ta cần cây gậy sắt này làm gì!"
Không ngờ chú khỉ con thật sự phối hợp, cũng bày ra tư thế gãi tai cào má, một tay chỉ vào lão đạo, một tay gãi ngứa.
"Hắc, con khỉ này thông minh thật, giống hệt ta."
Nói xong, lão đạo lại cảm thấy mình hình như đã nói sai ở đâu đó.
Người vừa mới vào cửa hàng, một người phụ nữ đã từ trên bậc thang đi xuống.
Thứ hiện ra trước tiên là đôi tất da màu da, đôi chân thon dài, bộ trang phục nữ sinh cấp ba tinh xảo, cùng mái tóc xõa ngang vai.
Đường Thi đã hồi phục gần như hoàn toàn, có thể đi lại được.
Phụ nữ đều thích chưng diện, việc đầu tiên khi khôi phục khả năng đi lại chính là ăn mặc cho bản thân.
Điểm này, Chu Trạch thấy Bạch Oanh Oanh giản dị hơn nhiều. Cô nàng ngốc nghếch này, ngoài việc thích chơi đùa ra, không mấy khi chú trọng trang điểm.
"Ngươi mà không về nữa là chúng ta phải đi hết đấy." Đường Thi cười nói, "Chó không ở, mùi ổ chó cũng phai nhạt, chúng ta cũng không thể giấu mình mãi được."
"Ta vừa về, ngươi nói lời nào dễ nghe chút được không?" Chu Trạch thực sự bất lực trước lời châm chọc của người phụ nữ này.
"Được rồi, nói lời dễ nghe đây. Chuyện ngày hôm đó, ông chủ tiệm mì sát vách đã kể cho ta nghe hết rồi. Ngươi có biết mình đã đi trêu chọc cái thứ gì không?"
"Hình như gọi là Thanh Y Nương Nương." Chu Trạch đáp.
"Một ngôi miếu thần, một ngôi miếu sắp bị đào xới sạch sẽ, thế mà ngươi lại chủ động đi trêu chọc nàng. Ngươi có biết không, nàng đã chẳng còn bao nhiêu thời gian, hơn nữa nàng cũng rõ ràng điều đó."
"Nàng đang giết người."
"Ngươi có biết nàng giết ai không?"
Chu Trạch liếc nhìn chú khỉ vẫn đang đùa giỡn với lão đạo, rồi lắc đầu nói:
"Ta không có hứng thú muốn biết."
Đường Thi đi đến bên cạnh Chu Trạch, sau đó bịt mũi, vẻ ghét bỏ nói:
"Thối quá đi mất."
"Cho nên mới gọi là tên đàn ông thối đấy."
"Trước kia ngươi cũng ba hoa như thế à?" Đường Thi cũng không giận.
"Trước kia ngươi nằm ở đó như một cái xác ướp, ai mà có hứng thú ba hoa với ngươi chứ." Chu Trạch chỉ vào nhà vệ sinh, nói với Bạch Oanh Oanh: "Giúp ta tắm."
Bạch Oanh Oanh sững sờ một chút,
Nhưng cô nàng ngốc nghếch này vẫn lập tức đáp: "Nga, được."
Tình trạng hiện giờ của Chu Trạch thì không thể tự mình tắm rửa, nhưng trên người hắn đầy những lớp bùn, không tắm thì thật khó chịu.
Để Hứa Thanh Lãng giúp mình tắm ư? Nghĩ thôi đã chịu không nổi rồi.
Để lão đạo giúp mình tắm ư? Vừa nghĩ đến cảnh lão đạo vừa hát «Thiên Du Khúc» vừa kỳ lưng cho mình, lại nhìn thân hình lão đạo gầy trơ xương, thật chẳng có chút ý nghĩa nào.
Còn về Đường Thi, thôi rồi, để nàng giúp mình tắm rửa, chắc nàng thà "soạt" một tiếng điều khiển bút máy cho mình một kết thúc thống khoái còn hơn.
Vậy là chỉ còn lại Bạch Oanh Oanh chất phác hiền lành.
Bước vào phòng vệ sinh, Chu Trạch ngồi lên một chiếc ghế. Bạch Oanh Oanh giúp hắn cởi bỏ y phục, còn nàng thì không cởi quần áo, bởi vậy cảnh tắm rửa cũng không lãng mạn như tưởng tượng.
Cầm vòi phun, nàng nhẹ nhàng xịt sạch bùn đất trên người Chu Trạch. Nhìn những vết thương chằng chịt khắp thân Chu Trạch, Bạch Oanh Oanh kinh ngạc đến nỗi không khép mi��ng lại được, hỏi:
"Ông chủ, vết thương của ngài thật kinh khủng quá. Thanh Y Nương Nương đó đúng là đồ quỷ quái, tôi nghe nói miếu của ả đã bị san phẳng rồi, đáng đời!"
"Không phải nàng ta làm." Chu Trạch nói, "Thực ra, phần lớn vết thương trên người ta là do chính ta gây ra."
Chu Trạch rất khó lý giải trạng thái đó, thậm chí cũng không biết mình liệu có thể chủ động tái nhập trạng thái ấy lần nữa hay không. Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng, một khi hắn tái diễn lại chuyện trên sân thượng lần trước, hắn vẫn sẽ phải chịu đựng một thân đầy vết thương.
Cơ thể của hắn, nói thật lòng, có chút quá yếu.
Bạch Oanh Oanh bắt đầu giúp Chu Trạch xoa sữa tắm, hai tay nàng lướt trên cơ thể hắn.
Vô thức, trên mặt nàng lộ ra vẻ say mê, đồng thời nói:
"Ông chủ, không hiểu sao, khi tôi chạm vào cơ thể ngài, tôi rất thích cảm giác này, đó là một loại cảm giác rất thân thuộc."
Là một cương thi, Bạch Oanh Oanh từ Chu Trạch cảm nhận được một cảm giác đồng loại. Hơn nữa, mặc dù "đồng loại" này có vẻ ngoài yếu ���t, nhưng sự áp chế về phẩm cấp và khoảng cách ấy khiến nàng bản năng nảy sinh một xúc động muốn thần phục.
Trước đó, khi ôm Chu Trạch, Bạch Oanh Oanh cũng đã có cảm giác này rồi.
"Tắm rửa đàng hoàng đi, đừng có quậy." Chu Trạch nhắc nhở.
Đúng lúc này, Hứa Thanh Lãng ho khan một tiếng bên ngoài phòng vệ sinh.
Thân thể Bạch Oanh Oanh cứng đờ. Hai tay nàng bắt đầu vuốt ve qua lại trên hai hạt tròn nhô ra ở ngực Chu Trạch, tần suất rất nhanh.
"Làm gì đấy?"
"Tôi với Hứa mỹ nhân đánh cược, muốn xem thử ông chủ rốt cuộc có thể cương lên được không."
Vừa nói,
Bạch Oanh Oanh còn cúi đầu xuống,
Cố ý nhìn thoáng qua,
Sau đó nàng bỗng nhiên há to miệng, phát ra một tiếng kinh hô:
"Ông chủ, ngài thế mà..."
Toàn bộ nội dung chương này do Truyen.Free độc quyền biên dịch.