Có câu nói rất hay, lấy tiền của người để giải tai họa cho người. Chỉ là, số tiền này quả thực quá nóng tay.

Cũng không phải Chu lão bản cảm thấy chuyện này có bao nhiêu phiền toái lớn lao, trên thực tế, điều hắn quan tâm không nằm ở đó, mà là sau khi nghe luật sư An giới thiệu, hắn bỗng nhiên nảy sinh nghi ngờ:

Nếu những người tổ chức ở thôn nọ có bối cảnh Âm Ti rất sâu,

Vậy tại sao khi gặp phải phiền toái,

Lại cố ý cử người đến Thông thành tìm mình?

Chu lão bản tự nhận mình làm việc đủ khiêm tốn nhún nhường, điều mấu chốt nhất là hắn luôn giữ phong cách giao tiếp thiện chí giúp đỡ người khác. Trong mắt người ngoài, có thể quỷ sai ở Thông thành hơi hung hãn một chút, lợi hại hơn một chút, dù sao từng ở Từ Châu tiêu diệt cả một quần thể quỷ sai bản địa, nhưng rốt cuộc cũng không thoát ly phạm trù định nghĩa của thân phận quỷ sai và bộ đầu; mọi người vẫn là quỷ sai, vẫn là bộ đầu, vẫn còn ở trong vòng này.

Trước kia, khi Canh Thần làm tuần kiểm, theo quy củ muốn dẫn đội đến dương gian để tiêu diệt cái nơi "tàng ô nạp cấu" này, mọi chuyện đều bị đối phương dùng quan hệ giải quyết.

Hiện tại,

Đối phương chợt cảm thấy hứng thú với chức bộ đầu nhỏ bé như mình ư?

Cảm giác nguy cơ về thân phận ập đến khiến Chu lão bản trong lòng có chút không thoải mái. Hắn không sợ người khác tính kế mình sau lưng, càng không sợ người khác trắng trợn vác đao đến tận cửa, nhưng lại ghét nhất kiểu chơi trò mèo vờn chuột từ xa, như thể nhìn thấu mọi thứ, quả thực quá khó chịu.

Cũng như khi trước đối mặt Khánh, Chu lão bản có vẻ hơi khó xử. Không phải Khánh bản thân gây ra phiền toái lớn đến mức nào, tất nhiên, nàng cũng đủ lớn để gây rắc rối;

Quan trọng nhất vẫn là, nàng có thể trở thành một ngòi nổ xé toạc thân phận của mình. Một khi thân phận bị bại lộ, thì những kẻ thù cũ của Doanh Câu trước kia cùng với những cao tầng Âm Ti đương thời cũng sẽ không buông tha hắn!

Tiền, có thể trả lại không?

Bốn người trẻ tuổi cùng nhau trầm mặc.

Mà sự trầm mặc,

Vốn dĩ chính là một loại câu trả lời.

Chu Trạch đưa tay xoa xoa giữa trán, hỏi:

"Nói thử xem, cái thôn cờ bạc bịp bợm của các ngươi. . . à không, Thiên Gia thôn, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Bà bà bệnh nặng." Hoàng Mao, người trước đó đã chào hỏi Chu Trạch và đi chơi cùng, mở miệng nói: "Rất nặng, rất nặng."

"Là bà bà bị bệnh rất nghiêm trọng, hay là bản thân bà bà là người rất nặng ký?"

"Bệnh rất nghiêm trọng."

"Vậy các ngươi nên đi tìm bác sĩ, đúng rồi, bà bà của các ngươi được xem là người sống sao?"

"Bà bà, có thể tính là người sống."

"Vậy thì tìm thầy thuốc đi, hoặc là tìm biện pháp khác, nơi này của ta miếu nhỏ quá, nói thật, e rằng thật sự không giúp được gì nhiều."

Có một điều có thể xác nhận là, bà bà trong lời kể của bốn người trẻ tuổi này, đối với thôn của họ mà nói, chắc hẳn rất quan trọng.

Rất có thể sự an nguy của thôn đều gắn liền với thân bà bà ấy. Nếu như vị bà bà kia xảy ra chuyện, hoặc không còn nữa, e rằng thôn kia cũng sẽ không thể nào tiếp tục tồn tại.

Loại ví dụ này rất nhiều, người đi trà lạnh, đều là như vậy.

"Ngài không phải cũng là thầy thuốc đó sao?"

Hoàng Mao hỏi.

Mắt Chu Trạch lập tức nheo lại một chút. Đối phương hiểu biết về mình đủ sâu sắc thật, tuy nói đây không phải bí mật gì, trong hồ sơ Âm Ti chắc hẳn cũng có ghi chép, nhưng điều này có nghĩa là đối phương trước khi đến chắc chắn đã điều tra về mình rồi.

Kết hợp với việc trước đó cố ý thua tiền nói là thực sự muốn đưa tiền cho mình, cũng là sau khi điều tra về mình rồi cho rằng mình rất thích tiền. . .

Chu lão bản bỗng nhiên có cảm giác bất đắc dĩ vì bị thế giới này hiểu lầm.

"Nếu như ta kiên quyết không đi thì sao?"

Chu Trạch hỏi.

Hoàng Mao nghe vậy, tựa hồ không hề có chút dấu hiệu tức giận nào, chỉ là cúi đầu càng thấp, đồng thời từ trong ống tay áo móc ra một bức họa.

Bức họa này rất ngắn, chỉ dài như chiếc đũa.

"Bà bà nói, nếu như ngài không có ý định đến, thì hãy để ta đưa bức họa này cho ngài xem qua."

Oanh Oanh nhận lấy cuộn tranh từ tay đối phương.

"Trong tranh còn có vị trí cụ thể của thôn, nếu ngài nhìn tranh xong, có thể căn cứ vị trí trên đó để tìm thấy thôn của chúng ta."

"Vậy còn các ngươi thì sao?"

"Chúng ta. . ." Bốn người Hoàng Mao liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau quỳ rạp xuống, nói: "Bà bà nói, bốn người chúng con cũng là một phần lễ vật, coi như công lao của ngài, cũng là để bày tỏ tấm lòng."

***

Hứa Thanh Lãng và lão đạo mãi cho đến hơn tám giờ tối mới trở về. Bước vào tiệm sách, bọn họ liền giật mình, trên chiếc bàn nơi mọi người thường dùng bữa phía sau quầy bar, bày ra một bàn tiệc thịnh soạn.

"Oanh Oanh, đi hâm nóng lại."

"Vâng, lão bản."

Oanh Oanh bắt đầu mang đồ ăn vào bếp hâm nóng, còn Chu Trạch thì ra hiệu cho lão đạo và Hứa Thanh Lãng ngồi xuống nói chuyện.

"Đây là, ăn mừng gì thế?"

Hứa Thanh Lãng hơi bất mãn, chẳng phải mình chỉ nói một tiếng bảo hắn tự lo bữa tối thôi sao, vậy mà lại bày ra cảnh tượng long trọng như vậy, đây là cố ý làm cho mình xem à?

Ngươi không làm cơm, ta liền đi ăn đại tiệc, xem ai đau lòng. . .

Nhưng Hứa Thanh Lãng nghĩ lại, cũng không đến mức đó, Chu Trạch không có ngây thơ như vậy.

"Người ta đưa."

Chu Trạch nói rồi nhấc một túi nilon dưới bàn lên, đặt trên bàn, vừa đẩy tay, "Ba", túi nilon nghiêng đổ, từng xấp từng xấp tiền âm phủ cũng tràn ra.

"Oa nha!"

Lão đạo há hốc mồm.

Hắn biết tiền âm phủ trân quý đến mức nào. Trước kia, khi hắn cùng thằng ngốc kia, người khác đưa cho hắn một xấp tiền âm phủ, hắn còn tưởng là bị trêu đùa, liền tùy tiện nhét vào túi áo ngực của mình. Ai ngờ lần đó ra cửa sau, đúng lúc xảy ra chuyện, bị lưu manh đâm một nhát, nếu không phải xấp tiền âm phủ kia làm kẹt lưỡi dao, có lẽ lúc đó hắn đã mất mạng rồi.

Từ thời điểm đó trở đi, lão đạo liền có sự theo đuổi đặc biệt đối với tiền âm phủ, đương nhiên, khẳng định không phải loại tiền âm phủ "Ngân hàng Thiên Địa" kia. Theo cách sử dụng loại tiền âm phủ đó, Âm Phủ sớm đã lạm phát giống như Venezuela rồi.

Ngay cả lão Hứa, người vốn luôn bình tĩnh, sở hữu đến hai mươi mấy căn nhà, sau khi nhìn thấy số tiền âm phủ bày gần nửa mặt bàn, đồng tử cũng co rút lại vì kinh ngạc.

"Từ đâu ra nhiều tiền như vậy?" Lão đạo nuốt nước bọt rất khó khăn hỏi.

"Lão bản, ngài đi siêu độ cả một huyện thành à?"

"Buổi chiều có người cố ý mang tới." Chu Trạch đáp.

"Người đâu rồi?" Hứa Thanh Lãng hỏi.

"Bị ta siêu độ đưa xuống địa ngục rồi."

". . ." Hứa Thanh Lãng.

". . ." Lão đạo.

"Là chính bọn họ yêu cầu như vậy, nói bản thân họ cũng là một phần lễ vật, khăng khăng rằng một khi lễ vật đã trao đi thì không có đạo lý nào để đòi lại."

"Loại người bạn tốt này tìm đâu ra, bần đạo cũng muốn một xấp."

"Thôi được rồi, trước tiên hãy nói về kết quả điều tra của các ngươi đi. Chuyện này, lát nữa ta sẽ kể rõ chi tiết cho các ngươi."

"Lão Trương cùng họ bây giờ vẫn còn ở Dương Châu, lão An sắp sửa đi Quan Đông."

"Trong tiệm của ta chỉ còn lại mấy người như vậy, ta cũng muốn lát nữa cùng các ngươi cùng nhau bàn bạc kỹ càng."

"Lão bản, chúng ta đã điều tra rõ ràng, sự tình, kỳ thực rất đơn giản." Lão đạo vừa nói vừa nhìn Hứa Thanh Lãng, ý đại khái là, để ngươi nói hay để ta nói?

Hứa Thanh Lãng khoát khoát tay, ra hiệu lão đạo nói tiếp.

Lão đạo liền hắng giọng một cái, nói:

"Sự tình rất đơn giản, cũng rất cẩu huyết, nhưng vì tấm gương này."

Lão đạo lấy tấm gương được bọc cẩn thận bằng mảnh vải đạo bào trong lòng ra, chỉ vào nó nói: "Vốn dĩ phải là một chuyện rất đơn giản, nhưng vì sự tồn tại của nó, mọi thứ trở nên phức tạp."

"Ông lão kia, tuổi tác kỳ thực lớn hơn ta một thế hệ. Bà lão kia, đã hơn một trăm tuổi, là qua đời một ngày trước sinh nhật một trăm linh một tuổi của mình."

"Ông lão và bà lão trước kia đều là người ở tỉnh XX đại lục, hai người lúc đó là vợ chồng. Sau này, vì các loại chuyện nọ chuyện kia, ông lão trong khoảng thời gian đó đã bị giày vò đến phát điên."

"Phát điên sau một khoảng thời gian, ngươi đoán xem hắn làm gì?"

"Chết rồi." Chu Trạch đáp.

"Lão bản anh minh!"

"Quả nhiên là chết rồi. Sau đó, bà lão liền không biết dùng cách gì, vượt biên sang Hồng Kông, ở đó nương nhờ thân thích nhà mình, còn tay trắng lập nghiệp, làm ăn đồ cổ, kiếm được rất nhiều tiền."

"Lần này sau khi bà lão chết, con cháu của bà liền tuân theo di chúc của nàng, mang theo thi thể và tro cốt bà lão vẫn luôn cất giữ về đại lục, đi lại con đường năm đó."

"Nói vậy cũng coi như chưa nói gì, vậy còn tấm gương này đâu?"

"Tấm gương này, theo lời cháu trai của bà, là vật bà lão trân quý cất giữ. Bọn họ còn tưởng rằng đó là bảo bối cổ xưa hiếm thấy nào đó, bằng không bà nhà mình sẽ không trân trọng nó đến vậy."

"Bà lão đối với tấm gương này thật sự là không rời nửa bước, vẫn luôn mang theo bên người. Người ngoài đừng nói là chạm vào, ngay cả liếc nhìn cũng không được phép."

"Tấm gương này, vậy mà lại đến tay bà ấy bằng cách nào?"

Oanh Oanh lúc này mang đồ ăn đã hâm nóng lên, Chu Trạch kẹp một miếng thức ăn đưa vào miệng.

"Ông lão kia, khi còn sống là giáo sư khảo cổ học. Tấm gương này, hẳn là trước kia hắn cố ý làm rơi một món đồ, để đưa cho vợ mình. Ai ngờ tấm gương này lại có gì đó quái lạ bên trong."

"Một câu chuyện vốn dĩ rất bình thường trong một thời đại bình thường, có thể nói, mang theo chút màu sắc chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Nếu đưa cho những đạo diễn phim tình cảm bi lụy làm kịch bản, ngược lại có thể làm ra một bộ phim truyền hình không tồi."

"Nhưng chính vì tác dụng của tấm gương này, đã cứng nhắc biến bộ phim truyền hình kia thành một bộ phim kinh dị huyền bí đẫm máu xếp loại R."

"Tấm gương này, ta còn chưa nghiên cứu cụ thể, ta cũng không dám đi nghiên cứu. Nhưng có lẽ là, trên tấm gương này, hẳn là đã lưu lại khí tức của ông lão và bà lão."

"Hoặc là, khi bà lão ở Hồng Kông, có thể là cố ý hoặc vô ý, đã khiến tấm gương này phát huy tác dụng."

"Nàng ngày đêm bầu bạn với tấm gương này, lại sớm chiều tưởng nhớ người chồng đã chết, điều này dẫn đến việc ông ấy, à ừm, bị lần lượt kéo về."

"Tấm gương này, có lẽ là một hình chiếu, biến hư ảo thành sự thật, biến tưởng niệm thành hiện thực;"

"Có lẽ, ngay cả chính bản thân bà lão cũng không biết được, vì mối quan hệ giữa nàng và tấm gương này, đã khiến ông ấy, lần lượt chết đi rồi lại sống lại, sống lại rồi lại chết đi."

Chu Trạch gật đầu. Bà lão rốt cuộc có biết tác dụng cụ thể của tấm gương hay không, cùng với cái chết của bà, đã không thể nào khảo chứng được nữa.

Hứa Thanh Lãng cầm chai bia trên bàn lên, không rót ra ly mà trực tiếp dốc vào miệng bình mà uống. Qua một hồi lâu, y mới buông bình rượu xuống, vừa hào sảng lại buồn cười mà nói:

"Lão Chu, ngươi biết không, có một chuyện, ta vẫn luôn không nghĩ tới."

"Ngươi nói buồn cười không?"

"Cái lão già đã giết cha mẹ ta đó,"

"Hắn vậy mà thật sự là một kẻ điên!"

Mọi quyền lợi bản dịch này đều thuộc về truyen.free.