"Nói... tiếng... người..."

Chu lão bản khẽ hắng giọng, Nghiêm trang cất lời: "H... I... V..." "..." Doanh Câu.

Về nguồn gốc của HIV-AIDS, hiện tại vẫn chưa có lời giải thích nào xác đáng. Tương truyền, có một kẻ tốt bụng đã quan hệ với một con tinh tinh. Chuyện này nghe có vẻ khó tin, nhưng kỳ thực trong thực tế cũng không hề hiếm gặp, chẳng hạn như ngựa, chó, dê... Có thể nói, trên con đường thuần phục chúng để phục vụ bản thân, nhân loại vĩnh viễn tràn đầy sức tưởng tượng. Hoặc có thể nói, mức độ dụng tâm và táo bạo của nhân loại trong phương diện truy cầu ấy, chẳng hề kém cạnh những nhà khoa học dành cả đời mình cho con đường nghiên cứu khoa học.

Chẳng hạn như, Khi Chu Trạch kiếp trước còn là một bác sĩ, từng tiếp nhận không ít bệnh nhân cấp cứu, từ phía trước lẫn phía sau thân thể họ, từng lấy ra nào là cà tím, dưa chuột cùng đủ loại chế phẩm bằng nhựa plastic, cao su; Thậm chí có những thứ to lớn đến mức khiến vị bác sĩ Chu Trạch này cũng không thể không cảm thán sự kỳ diệu của cơ thể con người.

"Chỉ là một loại virus thôi, liệu ta có thể thông qua một vài phương thức khác, giúp nàng có lại một cơ thể khỏe mạnh chăng?" "Sinh... tử... có... mệnh..." "Ngươi sao chẳng nói cùng ta rằng Diêm Vương đòi mạng ngươi canh ba, nào dám để người lại đến canh năm?" Đây là một lời đáp trả đầy lạnh lẽo, bởi lẽ vị Diêm Vương trong câu ngạn ngữ này, đã từng bị hắn ăn thịt một lần, rồi lại bị giết chết một lần.

Doanh Câu không đáp lời, dường như đã chìm vào giấc ngủ say, đương nhiên cũng có thể là vẫn đang tiếp tục lén lút nghe ngóng. Đối với điều này, Chu lão bản cũng đành chịu. Cũng may, thời kỳ ủ bệnh của AIDS khá lâu. Nói vậy, tám chín năm sẽ không có vấn đề gì. Trong khoảng thời gian này, bác sĩ Lâm hoàn toàn có thể sinh hoạt như người bình thường, chỉ cần đặc biệt chú ý một số chi tiết sinh hoạt và giao tiếp. Nhưng nếu nói lão đạo là kiểu người sống đến hơn bảy mươi, tiêu diêu tự tại thẳng thắn, nên có thể thản nhiên đối mặt cái chết, thì việc bác sĩ Lâm cũng có tâm thái này lại thật sự khiến Chu Trạch có chút bất ngờ. Tất cả những chuyện này xảy ra, vốn không phải lỗi của nàng, nhưng nàng lại trở thành một mồi lửa, một dây dẫn nổ bị động.

Những gì nàng đã làm, có hai điểm hơi khác biệt: một là sau khi kết hôn, nàng đã từ chối ngủ chung giường với Từ Nhạc. Nay cũng đã có căn cứ pháp lý, chẳng phải "hôn nhân trong cuộc" đã lộ ra rồi sao? Điểm còn lại là sau khi Chu Trạch chết, nàng đã mua căn nhà của hắn. Chuyện này cũng rất dễ hiểu, mấy năm trước giá nhà đất sốt đến vậy, không nhanh tay mua một căn chẳng phải phí hoài sao? Tuy rằng Chu Trạch chết vì tai nạn xe cộ, nhưng hắn cũng không phải bị mưu sát hay tự sát trong nhà, không thể nói là nhà có ma. Hơn nữa, người Trung Quốc đối với nhà cửa vẫn giữ thái độ "thà mượn nơi chết, không mượn nơi sinh". Khách trọ chết bệnh trong phòng mình thì không vấn đề gì, nhưng nếu muốn sinh con trong phòng của ta thì quá là không đúng mực.

Ngón tay gãi gãi mái tóc, lặp đi lặp lại không ngừng, Chu lão bản mím môi. Hắn biết thái độ của mình đối với bác sĩ Lâm, nói là yêu thì chưa tới mức, nói là thích nhiều thì cũng không phải, nhưng tận sâu trong đáy lòng vẫn hy vọng nàng có thể sống tốt. Ngẩng đầu nhìn lên, Chu lão bản chợt ngây người. Vầng trăng đêm nay thật lớn, dường như một chiếc mũ rơm cực lớn và phát sáng được chụp lên mặt trăng. Chỉ là, vành mũ rơm này, dường như nhuốm một tầng huyết sắc nhàn nhạt. Chu lão bản không phải kẻ yêu thích thiên văn, càng chẳng có chút liên quan nào đến chuyên gia thiên văn. Chẳng qua hắn bản năng cảm thấy, mặt trăng đêm nay có chút kỳ lạ. Giơ tay lên, đối mặt trăng mà "sờ", dường như muốn lau đi vệt huyết sắc ở vành trăng kia. Nhưng rõ ràng thay, hành động này trông thật ngốc nghếch. Rất nhanh, Chu lão bản cũng ý thức được mình có chút ngốc nghếch, hắn xoay người, từ trong ngực móc ra hai chai bia, mở một chai, uống một ngụm. Chai bia này vốn là hắn cố ý mang theo, nghĩ có thể cùng bác sĩ Lâm mượn rượu giải sầu, nhưng không hề có ý định thừa cơ lợi dụng. Nhưng bác sĩ Lâm lại lạc quan, sáng suốt hơn những gì hắn tưởng tượng rất nhiều, thế nên, giờ chỉ còn Chu lão bản một mình giải sầu.

... "Chậc chậc, chậc chậc, trên kia đúng là một miếng bánh lớn thật." Tiểu khỉ ngồi trên vai lão đạo, hai ông cháu cùng nhau ngẩng đầu ngắm trăng. Lão đạo trong tay còn cầm một miếng bánh Trung thu nhân thập cẩm. Bây giờ vẫn còn sớm để ăn bánh Trung thu, nhưng nếu muốn mua thì vẫn có thể mua được. Có lẽ người trẻ tuổi thật sự chẳng có hứng thú gì với bánh Trung thu, cho dù có thêm vị kem hay trà xanh thì vẫn cứ lãnh đạm. Chỉ những người đã trải qua thời kỳ gian khổ đó mới hiểu được, một miếng bánh Trung thu ngày trước, rốt cuộc mang ý nghĩa như thế nào một loại thức ngon hưởng thụ. "Thôi được rồi, ta đi tắm rồi ngủ đây." Lão đạo vỗ vỗ tay mình, tiểu khỉ trên vai cũng vỗ vỗ móng vuốt của mình.

Một người một khỉ cùng nhau bước vào phòng vệ sinh. À, đúng rồi. Thư phòng ở lầu hai lại biến một gian phòng thành phòng vệ sinh. Phòng vệ sinh lớn ở lầu một vốn đã trở thành phòng riêng của lão bản. Cùng sử dụng một phòng vệ sinh với một bệnh nhân mắc chứng sạch sẽ nghiêm trọng, mà bệnh nhân này còn là lão bản của ngươi, áp lực quả thật rất lớn a. Lão đạo nặn kem đánh răng lên bàn chải. Bên cạnh, tiểu khỉ cũng đứng bên bồn rửa mặt, cầm bàn chải đánh răng nhỏ chuyên dụng của mình, cũng nặn kem lên. Lão đạo cầm cốc sứ lớn của mình, tiểu khỉ cầm cốc hoạt hình của nó. Một người một khỉ đều ngậm một ngụm nước lớn. Lộc cộc lộc cộc lộc cộc... Phì! Đánh răng! Sau khi rửa mặt xong, lão đạo xoa xoa đầu tiểu khỉ, "Con về phòng trước đi, ta đi đại tiện đã." Tiểu khỉ kêu "chiu" một tiếng rồi thoát ra khỏi phòng vệ sinh. Lão đạo hạ bồn cầu xuống, ngồi vào.

Tuổi cao, tiêu hóa khó tránh khỏi gặp phải vài vấn đề. Cộng thêm cơ thể hiện tại của lão đạo chỉ là bề ngoài trông cứng cáp, chứ bên trong thì quả thật không thể sánh bằng trước kia. Một năm qua này, tần suất ra ngoài an ủi Đại muội tử cũng giảm xuống. Trước kia một ngày an ủi bảy tám lần không thành vấn đề, giờ chỉ có thể bốn năm lần. Ai, không chịu thừa nhận mình đã già thì không được vậy. Sau khi xong việc, lão đạo đứng dậy, quay đầu nhìn thoáng qua những thứ ô uế mình vừa thải ra, rồi nhấn nút xả nước. "Két..." Hả? Không có nước, hay là hỏng rồi?

... Mặt trăng đêm nay rốt cuộc có đẹp hay không, Khánh không hề hay biết. Nằm trong căn phòng bệnh chật hẹp này, nàng cũng chẳng thể nhìn thấy vầng trăng bên ngoài. Đương nhiên, đối với chuyện ngắm trăng, Khánh cũng chẳng có chút hứng thú nào. Một đại lão trong đội chấp pháp, lại ngồi khô ở phòng bệnh này suốt một năm. Nếu là trước kia, đây là chuyện khó có thể tưởng tượng, nhưng nay lại chân thật xảy ra. Sự biến hóa của địa ngục cùng sự ngăn cách sau đó là một nguyên nhân; nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất, vẫn là vị lão nhân ở tiệm sách sát vách. Ba trăm sáu mươi lăm ngày như một, ngày ba lần đến kiểm tra phòng, mặc kệ gió táp mưa sa. Nếu không biết đi đâu, chi bằng cứ đợi ở đây. Không thể nói là ở đây tu thân dưỡng tính, chỉ là một lựa chọn bất đắc dĩ trong hoàn cảnh bất đắc dĩ, và từ đó nhất định phải chấp nhận sự chờ đợi bất đắc dĩ. Vốn dĩ, Khánh thường nhắm mắt lại. Nàng hiện tại thỉnh thoảng mới giao lưu, chẳng hạn như khi Phương Phương đến đưa cơm, hoặc khi lão đạo đến kiểm tra phòng. Còn những lúc khác, nàng đều chẳng muốn giao lưu, đồng thời cũng lười mở mắt. Cũng như vị kia ở giường sát vách, nàng luôn chẳng thèm để ý hắn. Đương nhiên, hiện tại vị kia còn hôn mê bất tỉnh, sẽ không còn đến quấy rầy mình nữa. Mấy ngày đầu đó, ngủ ở giường cạnh hắn, ngươi thậm chí có thể ngửi thấy mùi thịt nướng thoang thoảng. Kêu gọi bản thân chạy trốn suốt nửa năm, kết quả hắn lại chẳng chịu đựng nổi trước. Sau đó, suýt chút nữa là chẳng còn sau đó nữa. Khánh đối với vị người cùng phòng bệnh ở giường sát vách này, không thể nói là chán ghét, chỉ là coi thường mà thôi. Với địa vị này, với kinh nghiệm của nàng mà nói, thiên chi kiêu tử nàng đã gặp rất nhiều. Mà những kẻ thường tự xưng là không ai bì kịp, chẳng bao lâu sau đều sẽ nhanh chóng sụp đổ, hoặc là trực tiếp biến mất, hoặc là chẳng khác gì người thường. Câu Tân thường thích lấy chuyện hồi nhỏ mình được tiên nhân xoa đầu để khoe với Khánh rằng mình không tầm thường, nhưng nằm ở đây một năm, nay lại có kết cục này, Khánh thật sự không biết hắn rốt cuộc có chỗ nào đặc biệt, là... đặc biệt xui xẻo sao?

"Tích tắc... Tí tách... Tí tách..." Dường như có tiếng nước nhỏ giọt. Khánh không phải người quá mẫn cảm, nhưng vào lúc này, tiếng nước nhỏ giọt không biết từ vòi nào chưa đóng chặt lại rõ ràng đến vậy. Nàng mở mắt, nhìn về phía bức tường trước mặt. Trong khoảnh khắc, không khí cũng trở nên ngột ngạt, dường như bị bao phủ bởi hơi nước nồng đậm. Thông Thành nằm ở khu vực Trường Tam Giác, không thể so với sự oi bức ẩm ướt ở Quảng Châu bên kia. Nhưng lúc này, dường như trong căn phòng bệnh này, gần như có thể "nhấn chìm" người chết. Trên bức tư���ng phía trước, xuất hiện một cái bóng hơi còng lưng. Bóng dáng ấy trông như một lão nhân, lão nhân chậm rãi đi từ một phía bức tường sang phía khác. Cảm giác này, giống như đang xem kịch đèn chiếu vậy. Cách bố trí phòng bệnh là thế này: dựa vào phía cửa là giường của hai đồng đội của Khánh, sau đó là Khánh, còn ở phía tận cùng dựa vào bức tường thì là Câu Tân. Lúc này, cái bóng lão nhân kia đã đi tới phía tận cùng bên trong nhất.

Khánh cứ thế mở to mắt nhìn mọi chuyện xảy ra. Nàng không nói lời nào, trông có vẻ rất tỉnh táo. Nàng nhìn thấy cái bóng lão nhân chậm rãi từ trên bức tường "móc" ra. Nàng nhìn thấy thân hình đen như mực của lão nhân kia đang từ từ đi về phía giường của Câu Tân. Nàng nhìn thấy lão nhân dừng lại vững vàng ở đầu giường của Câu Tân. Nàng nhìn thấy lão nhân giơ tay lên, nàng nhìn thấy bàn tay lão nhân vươn về phía đầu Câu Tân. "Ba nhi!" Ngay khoảnh khắc bàn tay lão nhân sắp chạm vào đầu Câu Tân, một tiếng kêu rõ ràng bất ngờ vang lên trong không khí. Bàn tay lão nhân vừa định mò xuống, dường như bất ngờ bị một luồng lực hút lại, bàn tay ấy, lại được nâng lên. Theo sau, lão nhân tiếp tục hạ tay xuống để sờ, "Ba nhi!" Lại là âm thanh ấy, bàn tay lão nhân lại lần nữa bị nâng lên. Lão nhân tiếp tục hạ tay xuống, "Ba nhi!" Nâng lên, hạ xuống, "Ba nhi!" Nâng lên, hạ xuống, "Ba nhi!" Nâng lên... Khánh cảm giác mình như đang xem một đoạn phim cũ lặp đi lặp lại không ngừng.

... "Ôi chao ôi chao, cái bồn cầu này, sao vẫn chưa thông vậy!" Trong phòng vệ sinh của thư phòng, lão đạo thở hổn hển, hiển nhiên đã mệt mỏi đến luống cuống, nhưng vẫn lập tức lần nữa nhấc nắp bồn cầu lên rồi ép mạnh xuống! "Ba nhi!"

Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.