Triệu Diệu đã nhịn đói mười hai tiếng đồng hồ, nhưng cơn đói này đối với đội viên đặc chủng mà nói chẳng đáng là gì. Thế nhưng, với người bình thường, thì khó mà trụ vững nổi, rất nhiều người đã mất đi khả năng làm việc.

Người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa thì đói đến hoảng thật...

"Mọi người yên tâm, tàu Noah đã và đang gấp rút hạ cánh. Chỉ vài giờ nữa thôi, chúng ta sẽ nhận được cứu viện!" Triệu Diệu vẫn không ngừng cổ vũ tinh thần mọi người. Tuy nhiên, nhịn đói mười hai tiếng không phải là vấn đề lớn, nhưng không bổ sung nước thì khó chịu hơn nhiều.

Chính môi anh cũng đã khô khốc. Sức chịu đựng của đội viên đặc chủng vốn vượt xa người thường, nhưng đây là những tân binh mới được huấn luyện hai tháng, vậy mà dưới sự cổ vũ của Triệu Diệu, họ cũng đang cố gắng chịu đựng.

Hiện tại, họ đang dùng khăn mặt chườm mát, hạ nhiệt cho bệnh nhân. Thân nhiệt cao nhất của bệnh nhân đã lên đến 40.5 độ C, nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ đe dọa đến tính mạng!

"Đội trưởng, chúng ta không đủ nước muối sinh lý!" Một giọng nói khô khốc vang lên trong bộ đàm. Ở đây có quá nhiều bệnh nhân, dù đã cố gắng hết sức tiết kiệm, lượng nước muối sinh lý dự trữ cũng đã dùng hết.

"Vậy thì tự pha nước muối sinh lý thôi... Dung dịch NaCl nồng độ 0.9%, ai cũng từng học rồi, anh mau đi lấy ít nước cất!"

"Rõ!"

Một lát sau, lại có binh sĩ báo cáo: "Báo cáo đội trưởng, cọc neo của tàu Noah đã được đóng xong, xin cho chỉ thị!" Đây là những cọc sắt dùng để cố định tàu Noah khi hạ cánh khẩn cấp, mỗi cọc đường kính một mét.

"Tốt, anh đi nghỉ trước một chút!" Trong lòng Triệu Diệu thoáng chút kích động, anh liếm đôi môi khô khốc, thực sự khó chịu vô cùng. Nhưng anh vẫn cố nín nhịn: "Chết tiệt, đội trưởng và đồng đội sắp đến rồi, kiểu gì cũng phải chịu đựng!"

Anh lại dùng khăn mặt lau trán bệnh nhân một lần nữa. Cố lên, cố lên nào, còn một giờ nữa thôi, đại quân của chúng ta sẽ đến!

***

"Điều chỉnh quỹ đạo của tàu Noah đã hoàn tất, độ lệch vị trí chính xác trong phạm vi 200 mét, đang tiến hành phúc tra lần ba..."

"Phúc tra lần ba đã kết thúc, độ lệch chính xác trong phạm vi 180 mét, đáp ứng điều kiện hạ cánh khẩn cấp..."

"Sức gió cấp 1, không ảnh hưởng."

"Đang hạ xuống, độ cao hiện tại 20000 mét... 10000 mét... 8000 mét..."

Dưới sự chỉ dẫn của siêu máy tính trung tâm trong phòng Hạm trưởng, con tàu vũ trụ khổng lồ này cuối cùng cũng chậm rãi giảm tốc. Lúc này, bên ngoài phi thuyền vẫn còn treo lơ lửng hàng trăm triệu tấn vật nặng, chẳng hạn như quặng mỏ và các loại vật liệu khác...

Vu Dịch Phong ngồi trong phòng thuyền trưởng, một mặt tiếp nhận các thông tin, một mặt ban lệnh. Đương nhiên, việc hạ cánh của tàu Noah lên sao Hỏa vẫn khá đơn giản, không đòi hỏi hàm lượng kỹ thuật quá cao, chỉ cần không để tốc độ quá nhanh, tránh gây ra va chạm lớn là được.

Theo từng mệnh lệnh liên tiếp truyền xuống, năm vạn cư dân trên phi thuyền đều đổ dồn về phía các cửa sổ. Ngắm nhìn hành tinh màu vỏ quýt này, trong lòng họ không còn chút lãng mạn như trước.

Trong lòng mỗi người đều hiện lên sự căng thẳng, một nỗi lo lắng khôn nguôi. Đồng bào của họ đang phải chịu đựng sự hành hạ của bệnh tật, có người là thân bằng, hảo hữu của họ, có người thì họ hoàn toàn không quen biết. Dù không quen biết, họ vẫn lo lắng cho đồng bào của mình.

Đây chính là tinh thần đoàn kết của nhân loại, sau bao lần gặp biến cố, bao lần khó khăn, trắc trở. Năm vạn con người này đã bắt đầu đoàn kết lại thành một khối.

"Kính thưa quý vị, sau khi đến sao Hỏa, chúng ta sẽ tiến hành kiểm soát sinh hóa nghiêm ngặt. Người trong phi thuyền không được phép tùy tiện ra ngoài. Người từ bên ngoài muốn vào phải cách ly đủ 24 giờ mới được phép vào phi thuyền..." MC đang công bố các quy định an toàn mới.

"Chúng tôi đang tuyển nhận các dũng sĩ tình nguyện tuyến đầu chống lại virus, yêu cầu của chúng tôi như sau..." Những quy định an toàn này được các học giả khẩn cấp thảo luận và ban hành. Mặc dù một số rất ít người vẫn cho rằng việc hạ cánh khẩn cấp tùy tiện là quá nguy hiểm, nhưng hơn chín mươi phần trăm số người còn lại vẫn cho rằng năm trăm người này nhất định phải được cứu, và đó cũng là ý kiến của Vu Dịch Phong.

Tuy nhiên, những quy định an toàn nghiêm ngặt vẫn là cần thiết, nếu không... Vạn nhất tất cả mọi người trên phi thuyền đều lây nhiễm một loại virus chưa biết, thì loài người sẽ diệt vong!

"Tàu chuẩn bị hạ cánh, năm, bốn, ba, hai, một!" Chỉ nghe một tiếng "Oanh" lớn, tàu Noah va chạm với mặt đất. Sau khi hệ thống giảm xóc khởi động, cuối cùng nó cũng chính thức hạ cánh! Ngay sau đó, một loạt chương trình tự động hóa bắt đầu khởi động, hàng loạt máy móc, động cơ bắt đầu vận hành.

"Thiết bị cố định phi thuyền đang khởi động... Ba, hai, một, đã cố định xong."

"Thu hồi thiết bị giảm xóc!"

"Thang máy vận chuyển đang khởi động..."

Sau khi thang máy vận chuyển chính thức hạ xuống, tàu Noah đã hạ cánh thành công! Cứu người như cứu hỏa, mọi người hành động thần tốc. Mấy phút sau, mười mấy chiếc xe sao Hỏa đã từ thang máy vận chuyển lăn xuống, bắt đầu hành trình trên sao Hỏa...

Loại xe sao Hỏa này được cải tiến từ xe mặt trăng trước đây. Do sự khác biệt về trọng lực giữa các hành tinh, chỉ cần điều chỉnh một chút thông số động cơ. Mặc dù vận tốc không nhanh, chỉ khoảng bảy tám chục kilomet mỗi giờ, nhưng lại ưu việt nhờ kích thước khổng lồ và hiệu suất ổn định.

Trên những chiếc xe sao Hỏa này chất đầy người và vật tư: hơn một trăm nhà khoa học, hơn hai trăm bác sĩ, y tá, cùng nhiều loại dụng cụ thí nghiệm và thiết bị y t��.

Nhà virus học Nakatamura ngồi trong chiếc xe đầu tiên, vào khoảnh khắc này, nội tâm ông rất yên tĩnh, không một chút gợn sóng, dường như chợt buông bỏ mọi thứ.

Ngồi trên chiếc xe này không chỉ có mình ông, mà còn có đông đảo nhà sinh vật học khác. Nhìn về phía sau, những đồng nghiệp đông đảo, Nakatamura bỗng nhiên có chút cảm động: "Các bạn..." Ông mấp máy môi vài lần, cuối cùng vẫn không thốt nên lời, chỉ cúi đầu thật sâu về phía họ.

"Nakamura, dũng sĩ không phải chỉ có một mình anh đâu." Một nhà khoa học người Nhật khác trêu chọc nói.

"Phải đấy, anh muốn làm anh hùng, bọn tôi cũng muốn mà!" Một đồng nghiệp khác vừa cười vừa nói.

"Đây chính là sinh vật ngoài hành tinh mà, nếu đã biết mà còn không dám đối đầu với chúng, cả đời tôi sẽ không tha thứ cho bản thân mình..."

"Loài người sẽ không gục ngã trước những con virus này đâu."

***

Nghe được những lời nói đùa mà đầy hùng hồn này, mũi Nakatamura bỗng nhiên cay cay. Ông cảm thấy mình đã tự đánh giá bản thân quá cao, và lại đánh giá người khác quá thấp. Thực ra trong loài người, những dũng sĩ như ông thật sự không ít...

Những lời đùa như vậy, trong tình huống bình thường, những nhà khoa học này sẽ không nói ra. Họ đều biết độ khó của việc này. Năm đó, để đánh bại virus SARS, tập hợp sức mạnh của toàn cầu cũng phải mất một hai tháng. Vậy bây giờ thì sao, khi đối mặt với một sinh vật lạ chưa biết, họ sẽ phải làm gì?

Họ có thể chiến thắng không? Không ai biết.

Họ sẽ chết ư? Cũng không ai biết.

Kỳ thực, họ cũng rất căng thẳng, họ cũng sợ bị lây nhiễm, cũng đồng dạng e ngại cái chết. Dưới loại tình huống này, họ chỉ có thể cố gắng nói vài lời đùa để khích lệ lẫn nhau, làm cho bầu không khí bớt nặng nề hơn một chút...

Mặc dù sợ hãi, dù lo lắng, nhưng họ, nhất định phải đứng lên! Đây là thời khắc cần những người hùng, nếu không có ai... vậy thì hãy tự mình đứng ra!

Làm anh hùng, chẳng phải là như thế sao, cắn răng một cái rồi tiến lên thôi... Đây là một trận chiến tranh, họ là những binh sĩ ở tiền tuyến, họ không tham chiến thì ai sẽ tham chiến?

Họ vốn là nh��ng nhà khoa học với điều kiện sống ưu việt, hoặc những nhà y học, nhà sinh vật học hàng đầu, họ hưởng thụ những đãi ngộ tốt nhất trên tàu Noah, và cũng phải gánh vác trách nhiệm nặng nề nhất. Mà bây giờ, chính là thời khắc để thực hiện trách nhiệm đó. Bởi vậy, hơn một trăm con người này, đã đứng ra.

Họ đứng ra, đã trở thành những người hùng!

Nakatamura xoa xoa đôi mắt đỏ hoe, trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: "Các vị, hơn một trăm người chúng ta không thể cùng lúc vào phòng thí nghiệm được."

"Nếu tất cả chúng ta đều xông vào bên trong thì không ổn chút nào. Với lại, phòng thí nghiệm nhỏ như vậy cũng không thể chứa nổi nhiều người đến thế."

"Nakamura, anh có biện pháp gì cứ nói thẳng đi." Có người phụ họa nói. Ở đây, Nakatamura được công nhận là người dẫn đầu.

"Tôi cảm thấy, chúng ta vẫn nên chia thành vài tiểu tổ sẽ tốt hơn. Nhóm đầu tiên vào có lẽ chỉ có bốn tiếng đồng hồ. Nếu chúng ta gục ngã, nhóm thứ hai sẽ tiếp tục vào..." Nakatamura tiếp tục nói.

"Cứ như vậy, chúng ta có thể tận dụng tối đa điều kiện của phòng thí nghiệm, đồng thời cũng giảm thiểu rủi ro. Nếu như chúng ta một lúc mà tất cả cùng tiến vào, thì tốc độ nghiên cứu cũng sẽ không tăng lên đáng kể."

"Tôi sẽ cố gắng tìm ra phương pháp tiêu diệt vi sinh vật trong không khí trước, giảm khả năng lây nhiễm. Nếu như tôi gục ngã, tôi hy v���ng sẽ có người tiếp tục thay tôi..." Nakatamura nghiêm túc nói.

"Cứ làm theo lời anh nói đi. Nakamura, anh đừng quá bi quan, tôi tin rằng loài người tuyệt đối sẽ không kết thúc tại đây." Vị nhà khoa học người Nhật đó cổ vũ nói.

***

Tàu Noah dừng cách căn cứ nhỏ hai mươi cây số, xe sao Hỏa chỉ mất nửa giờ để đến đó. Đám người mặc bộ đồ du hành vũ trụ, tiến vào căn cứ. Có các nhà khoa học, cùng đông đảo bác sĩ và y tá.

Bác sĩ và y tá đều mặc đồ du hành vũ trụ. Nhưng các nhà khoa học nếu muốn nghiên cứu, nhất định phải cởi bộ đồ du hành vũ trụ ra, nếu không thì làm sao thí nghiệm được khi ngăn cách bởi một lớp kính? Dù chỉ là bộ đồ bảo hộ nhựa plastic, cho dù phòng hộ tốt đến mấy, cũng có nguy cơ lây nhiễm rất cao.

Nhóm dũng sĩ đầu tiên gồm 15 người, bao gồm cả Nakatamura, tất cả đều là tự nguyện. Dưới sự dõi theo của mọi người, họ nghĩa vô phản cố tiến vào phòng thí nghiệm.

Vào khoảnh khắc này, thân ảnh của họ hiện lên đặc biệt cao lớn...

"Đã mang mẫu vật đến chưa?"

"Mang rồi, tiến sĩ, đây là m���u khoáng vật lấy từ sâu trong khu mỏ quặng, xin hãy cẩn thận." Một tên binh lính lấy ra một hộp niêm phong, đặt vào tay Nakatamura.

Mẫu máu bệnh nhân, mẫu không khí, mẫu khoáng vật. Thời gian của họ không còn nhiều, có lẽ chỉ vỏn vẹn bốn giờ, từng giây từng phút đều phải trân trọng.

"Nhiệm vụ đầu tiên của chúng ta là nghiên cứu cách tiêu diệt những sinh vật này, bất kể bằng thủ đoạn nào!" Nakatamura hít sâu một hơi. Mục tiêu của ông vẫn rất rõ ràng, với chút thời gian ít ỏi này, không thể nào hoàn toàn chế ngự virus được.

Như vậy, ít nhất phải tiêu diệt virus trong không khí trước đã, những vấn đề còn lại tạm thời không xét đến. Nếu có thể tiêu diệt virus trong không khí, ít nhất những người nghiên cứu phía sau sẽ không sợ bị lây nhiễm nhanh chóng nữa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.