Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1004 : người rảnh rỗi

Một lát sau, Triệu Minh gọi Phan Như đến.

Hàn Bân đánh giá đối phương một lượt. Nàng chừng hai mươi tuổi, da trắng dáng gầy, trông rất xinh đẹp.

"Cô tên là gì?"

"Tôi tên Phan Như."

"Lúc tiệm vàng bị cướp, cô ở đâu?"

"Tôi ở nhà."

"Tôi nghe nói ngày đó cô phải trực ca đêm, sao lại đột nhiên rời đi?"

"À, tôi không phải đột ngột rời đi, mà là vì cơ thể không khỏe."

"Không khỏe chỗ nào?"

"Là phụ nữ mà, mỗi tháng thế nào cũng có vài ngày không được khỏe. Chắc là kỳ kinh nguyệt của tôi sắp đến nên tôi về nhà nghỉ ngơi, uống chút nước đường đỏ."

"Nhà cô ở đâu?"

"Khu thành Bắc, chung cư Văn Vinh, đơn nguyên 3, phòng 202."

"Mấy giờ cô về nhà? Ngoài cô ra, trong nhà còn có ai không?"

"Tôi sống một mình, khoảng hơn bảy giờ tối thì về nhà."

"Thời gian cụ thể?"

"Tôi không nhớ rõ lắm."

"Mấy ngày gần đây, cô có phát hiện điều gì bất thường ở gần tiệm vàng không?"

"Tôi nghĩ xem..." Phan Như mím môi, vuốt nhẹ mái tóc bên tai, "Hình như có một người rất đáng ngờ, trước khi vụ án xảy ra đã đến tiệm vàng hai ba lần rồi."

"Người đó tên gì?"

"Tôi không rõ lắm. Tôi từng gặp anh ta một lần trong tiệm vàng và một hai lần bên ngoài tiệm, nhưng... trông không giống người xấu nên lúc đó tôi không nghĩ nhiều."

"Anh ta đến tiệm vàng khi nào?"

"Hình như là ba bốn ngày trước."

"Lúc đó ai tiếp đãi anh ta?"

"Là tôi."

"Anh ta có mua món đồ trang sức bằng vàng nào không?"

"Anh ta đã xem vài món trang sức vàng nhưng không mua. Lúc đó anh ta đi một mình nên tôi nhớ khá rõ, vì đa số người mua trang sức vàng đều là các cặp đôi hoặc hai ba người bạn thân đi cùng. Một người đàn ông đi mua trang sức vàng một mình không nhiều, dù có thì cũng thường vào dịp lễ tình nhân thôi."

"Cô nhớ lại thời gian cụ thể đi. Nếu anh ta thật sự là nghi phạm, điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho việc phá án."

"Vâng." Phan Như gật đầu.

Hàn Bân nói với Lý Cầm bên cạnh: "Lý tỷ, đợi cô ấy nhớ ra, hãy để cô ấy giúp nhận dạng những người khả nghi."

"Vâng."

Sau khi Hàn Bân ghi chép xong lời khai của Phan Như, anh ta đi tìm Bùi Bằng Phi.

"Ông chủ Bùi, việc bồi thường bảo hiểm của quý tiệm thế nào rồi?"

"Ối, đừng nhắc nữa, nhắc đến là tôi lại thấy bực mình. Hồi đó lúc mua bảo hiểm thì họ nói hay lắm, như cháu trai lẽo đẽo theo sau mông tôi, mời chào, khuyên nhủ, cầu xin tôi tham gia bảo hiểm của công ty họ. Còn bảo rằng chỉ cần tiệm vàng xảy ra sự cố đều có thể được bồi thường, bất kể là tai nạn, hỏa hoạn, cướp bóc hay trộm cắp. Giờ thì hay rồi, đến lúc thật sự đòi bồi thường thì họ bắt đầu bới móc câu chữ, làm tôi phát tởm như nuốt phải ruồi vậy!"

"Theo hợp đồng thì công ty bảo hiểm phải bồi thường cho ông bao nhiêu?"

Bùi Bằng Phi cười ngượng nghịu: "Cái này... không tiện nói."

"Trong hợp đồng không ghi? Hay là ông không tiện nói với tôi?"

"Hắc hắc, cái này... Bảo hiểm nói tổn thất bao nhiêu giá trị món đồ thì bồi thường bấy nhiêu, nhưng thực tế có thể bồi thường bao nhiêu thì trong lòng tôi cũng không chắc. Đây này... Vừa rồi hai người bên bảo hiểm còn đòi kiểm tra hiện trường, tôi thấy họ phiền quá, chẳng có chút tinh mắt nào cả. Các đồng chí cảnh sát đang phá án, hơi đâu mà để họ lảng vảng quấy rầy chứ."

Hàn Bân truy hỏi: "Ông mua bảo hiểm từ khi nào?"

"Chưa đầy một năm."

"Thời gian cụ thể?"

"Hình như là tháng 11 năm 2020."

Triệu Minh khẽ nói: "Cái này đâu chỉ chưa đầy một năm, ngay cả nửa năm cũng chưa tới. Ông còn rất may mắn, đúng lúc mua bảo hiểm vào thời điểm tốt."

"Ai, chuyện này ai mà ngờ được chứ, tiệm của tôi đang làm ăn tốt đẹp, ai muốn xảy ra chuyện thế này, ảnh hưởng lớn đến việc kinh doanh, lại còn phá hủy cả phong thủy trong tiệm tôi nữa. Sau này trước khi kinh doanh lại, tôi phải mời một đại sư đến để xua đuổi tà khí, rồi mời một vị Thần Tài về phù hộ cho cái tiệm nhỏ này của tôi tài lộc dồi dào."

"Lúc tiệm vàng bị cướp, ông ở đâu?"

"À, lúc đó tôi không có ở trong tiệm."

"Tôi biết ông không ở trong tiệm, nhưng ông ở đâu?"

"Tôi ra ngoài uống rượu."

"Ông đi đâu uống rượu? Uống với ai?"

"Tại một quán ăn nhỏ không xa nhà tôi, chỉ có một mình tôi thôi."

"Vợ ông lại nói không phải vậy."

"Ài, đó là tôi nói dối cô ấy." Bùi Bằng Phi thở dài, "Càng lớn tuổi thì bạn bè càng ít đi, ai cũng có việc riêng cả, nên giờ tôi thích uống rượu một mình, tự rót tự uống cũng thấy rất ổn."

Triệu Minh hỏi lại: "Uống rượu một mình cũng đâu có mất mặt, sao ông không uống ở nhà? Tại sao phải nói dối vợ?"

"Đồng chí à, cậu còn chưa kết hôn đúng không? Chờ cậu kết hôn thì sẽ hiểu." Bùi Bằng Phi liếc nhìn Triệu Minh, rồi tự hỏi tự trả lời: "Kết hôn là cuộc sống của hai người, nếu gặp được người vợ hiểu chuyện thì tốt, cô ấy có thể cùng cậu uống một chút. Nhưng đa số phụ nữ đều không thích chồng uống rượu, nhất là ở tuổi của tôi, muốn thật sự được uống một bữa rượu mà không có lý do chính đáng thì đừng hòng."

"Quán cơm ông uống rượu tên gì?"

"Triết Biệt Cư, một quán xiên nướng nhỏ, không lớn lắm nhưng thịt dê làm rất ngon, là thịt dê thật đấy."

"Mấy giờ ông đến, mấy giờ ông về?"

"Cảnh sát Hàn, tiệm nhà tôi bị cướp, ông hỏi hành tung của tôi làm gì?"

"Đây là theo thông lệ điều tra. Mọi người liên quan đến vụ án đều phải được hỏi thăm."

"À." Bùi Bằng Phi đáp, rồi hồi tưởng:

"Khoảng hơn bảy giờ tôi đến đó, đến gần chín giờ thì đi bộ về nhà. Chưa về đến nhà thì đã nhận được điện thoại của nhân viên cửa hàng. Tôi vội vàng bắt xe đến tiệm vàng, nhìn thấy cảnh trong tiệm bị phá hoại tan tành, ôi... lòng tôi đau như cắt. Cái tiệm này từ tay trắng làm nên tất cả đều do tôi từng chút một gây dựng, nhìn thấy tiệm bị đập nát bét thế này, tôi có chết cũng đành lòng."

"Mấy ngày trước khi vụ án xảy ra, ông có phát hiện điều gì bất thường không?"

"Không có. Tôi phải nói với cậu rằng, tiệm vàng này của tôi đã vào guồng rồi, bình thường có nhân viên cửa hàng trông coi, vợ tôi cũng thường xuyên đến, nên tôi không hay có mặt ở tiệm nữa. Tôi đang nghĩ đến một hướng kinh doanh mới, chuẩn bị mở một cửa hàng nguyên liệu lẩu. Chắc cậu cũng từng ăn lẩu tự chọn rồi nhỉ, tôi gần đây đang nghiên cứu dự án này, tiền cảnh đặc biệt tốt, nhất định sẽ kiếm được tiền."

"Nghe vợ ông nói, tiệm của các ông gần đây mới nhập một lô hàng mới."

"Đúng đúng, chúng tôi vừa mới nhập một lô trang sức mới, tốn hết ba mươi vạn của tôi đấy, kiểu dáng khá mới mẻ. Với kinh nghiệm của tôi mà nói, lô hàng này chắc chắn sẽ bán chạy, ai... Ai ngờ lại trùng hợp đến vậy, đột nhiên xảy ra chuyện."

Hàn Bân nói: "Vừa mới nhập hàng thì xảy ra chuyện, ông không thấy hơi trùng hợp sao?"

"Ban đầu tôi cũng thấy hơi trùng hợp, nhưng sau đó nghĩ kỹ lại, bọn cướp đâu có ngu, trước khi cướp chắc chắn phải đến tiệm để "dẫm điểm" rồi. Chắc chắn là chúng chọn nơi có nhiều trang sức vàng, cửa hàng đáng tiền để cướp, điều này chứng tỏ tiệm của tôi vẫn khá là được đấy chứ."

"Ông lại thật nghĩ thoáng đấy."

"Chuyện đã xảy ra rồi, nghĩ quẩn cũng đâu có ích gì."

"Về mấy nhân viên trong tiệm, ông thấy sao?"

Bùi Bằng Phi hỏi lại: "Cậu muốn hỏi ai?"

"Phan Như."

"Cô ấy à, đến làm việc chưa lâu, thành tích cũng không khá lắm. Bình thường tôi cũng để ý thấy cô ấy, đúng giờ đến, đúng giờ về, chẳng có chút ý chí cầu tiến nào cả." Bùi Bằng Phi hạ giọng: "Nói thật ra thì, cô ấy chỉ đang kiếm sống thôi. Cuối tháng này mà thành tích không đạt chỉ tiêu thì tôi sẽ không giữ cô ấy lại nữa. Tôi đây đâu phải ăn cơm của nhà nước mà nuôi người rảnh rỗi được chứ."

Công sức chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free