Hàn Bân hỏi: "Nhà Tống Giai Bằng có mấy người?"

Giang Dương đáp: "Theo lời hàng xóm, có bốn người, gồm hai vợ chồng và hai bé trai, đứa lớn chín tuổi, đứa nhỏ bảy tuổi. Vừa rồi ta quan sát từ mái nhà hàng xóm, cửa chính khóa từ bên trong, trong nhà hẳn là có người."

"Có ảnh chụp của gia đình b��n người Tống Giai Bằng không?"

"Có, là thôn trưởng đã giúp tìm." Giang Dương lấy điện thoại ra, mở một tấm ảnh.

Hàn Bân cẩn thận xem xét một lúc, xác nhận diện mạo vợ chồng Tống Giai Bằng, nhưng xét về vóc dáng và tuổi tác, Tống Giai Bằng rất giống với người đàn ông đã dùng búa gây thương tích cho nhân viên cửa hàng.

Hàn Bân trước tiên bố trí đội viên canh gác, sau đó tìm Chu Gia Húc và Vương Tiêu cùng nhau bàn bạc kế hoạch bắt giữ.

Đúng lúc này, Giang Dương vội vã chạy tới: "Đội Hàn, Tống Giai Bằng về rồi!"

"Ở đâu?"

"Hắn đang đi xe điện về phía cửa nhà, chỉ còn hơn trăm mét nữa."

"Vậy còn phí lời gì nữa, bắt người thôi."

Hàn Bân vừa ra lệnh, các đội viên lập tức chia nhau hành động.

Tống Giai Bằng dùng sức vặn tay lái, xe điện đã đạt tốc độ nhanh nhất, nhưng hắn vẫn không hài lòng: "Chậc, vẫn không thoải mái bằng xe máy của lão tử."

Tống Giai Bằng lái xe điện lên một sườn dốc, phía trước chính là nhà hắn. Đang chuẩn bị đẩy xe về, hắn chợt cảm thấy có điều bất thường, khóe mắt liếc thấy một bóng người.

Tống Giai Bằng hai tay vẫn nắm chặt tay lái, nhất thời không kịp phản ứng. Khi hắn định làm gì đó, bỗng cảm thấy một luồng gió lạnh ập tới từ phía sau, gáy bị xiết chặt, một lực lượng khổng lồ truyền đến từ đằng sau, lập tức đẩy hắn ngã xuống đất.

Tống Giai Bằng sững sờ, người rõ ràng ở bên cạnh, sao phía sau cũng có người?

Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc hơn là, không chỉ bên phải và phía sau có người, mà xung quanh thoáng chốc đã bị một đám người vây kín.

"Các ngươi là cái gì..." Tống Giai Bằng vừa kêu lên nửa câu, miệng đã bị bịt chặt.

"Đừng nhúc nhích, chúng ta là cảnh sát!"

Tống Giai Bằng sợ đến run nhẹ, lập tức ngoan ngoãn chấp hành.

Hàn Bân đánh giá đối phương một lượt: "Ta sẽ bảo người thả ngươi ra, nhưng ngươi không được kêu la, rõ chưa?"

Tống Giai Bằng gật đầu.

"Ngươi tên là gì?"

"Tống Giai Bằng."

"Trong nhà ngươi bây giờ có những ai?"

"Chỉ có vợ tôi và hai đứa con trai."

"Ngươi biết vì sao chúng tôi bắt ngươi không?"

"Không biết."

Vương Tiêu khẽ nói: "Thằng nhóc này, đã bị bắt rồi mà còn dám chối cãi."

"Tôi thật sự không biết, tôi vừa mới tan ca về đã bị các anh bắt, tôi còn chưa rõ rốt cuộc có chuyện gì, các anh thật sự là cảnh sát sao?"

"Xem cho rõ." Hàn Bân đưa ra thẻ cảnh sát, tiếp tục nói: "Tối ngày 3 tháng 4 lúc chín giờ, ngươi ở đâu?"

"Tôi... tôi ở nhà mà."

"Ai có thể chứng minh?"

"Vợ tôi và hai đứa con trai. Đồng chí cảnh sát, rốt cuộc là chuyện gì, vì sao các anh lại bắt tôi?"

Hàn Bân đưa ra bức ảnh chiếc xe máy khả nghi từ video giám sát: "Chiếc xe máy này có phải của ngươi không?"

Tống Giai Bằng cẩn thận nhìn: "Đúng, đúng, là của tôi. Xe máy của tôi bị trộm, tôi đã buồn bã mấy ngày nay, làm sao các anh tìm thấy nó?"

"Ngươi nói xe máy của mình bị trộm?"

"Đúng vậy, bị trộm một thời gian trước rồi."

"Nói cụ thể hơn một chút, rốt cuộc là lúc nào?"

"Là ngày 20 tháng 3, hôm đó tôi từ ngoài về, liền phát hiện xe máy không còn, tôi tức giận đến nỗi còn đánh con chó trong nhà một trận."

"Có báo cảnh sát không?"

"Không có."

"Vì sao không báo cảnh sát?"

"Tôi nghĩ mất thì đã mất rồi, báo cảnh sát cũng chưa chắc tìm lại được. Chi bằng kiếm tiền mua cái mới còn hơn."

Hàn Bân nói: "Ngươi ngược lại cũng nghĩ thông thoáng thật."

"Cũng chẳng có cách nào khác, lũ trộm thật quá vô đạo đức, mà cũng chẳng phải đồ gì to tát, cảm thấy hy vọng tìm lại không lớn."

"Ngươi vừa nói vợ ngươi và con cái ở nhà?"

"Đúng vậy."

"Ngươi gọi điện thoại, bảo vợ ngươi mang con ra đây."

Tống Giai Bằng mím môi, hỏi: "Đồng chí cảnh sát, các anh định làm gì vậy?"

Chu Gia Húc quát lớn: "Ngươi lấy đâu ra mà nói nhảm nhiều thế, bảo ngươi làm gì thì làm đó. Khi gọi điện thoại, cái gì nên nói thì nói, cái gì không nên nói thì đừng có nói lung tung."

"Tôi... biết rồi."

Sau đó, Tống Giai Bằng lấy điện thoại ra, bấm số vợ mình: "Alo."

"Sao vẫn chưa về? Vẫn đang đợi anh mua thức ăn đây."

"Anh không mua thức ăn."

"Sao lại không mua? Trong nhà không có thức ăn anh không biết sao, tối nay ăn gì? Uống gió hả?"

"Em mang theo con ra đây, hôm nay chúng ta ra ngoài ăn cơm."

"Lại ra ngoài ăn, chỉ biết tiêu tiền."

"Không sao, tháng này tiền thưởng của anh nhiều, ra đi, chúng ta ăn ngon một bữa."

"Biết rồi, em đây sẽ đưa các con ra ngoài, đến đâu tìm anh?"

"Anh sắp tới rồi, chúng ta gặp nhau trước cửa nhà đi."

Sau khi cúp điện thoại, Tống Giai Bằng hỏi: "Đồng chí cảnh sát, nói như vậy có được không?"

"Ta hỏi ngươi lại một lần nữa, ngoài vợ và con cái, trong nhà còn có người nào khác không?"

"Thật sự không có."

"Trong nhà có mấy con chó?"

"Ba con chó, hai con nhốt trong lồng, một con thả rông."

"Nuôi ba con chó mà xe máy vẫn bị trộm. Là kẻ trộm quá to gan, hay là chó nhà các ngươi cùng nhau ngủ gật?"

Tống Giai Bằng giải thích: "Lúc đó, nhà chúng tôi chỉ có một con chó, chính là con chó thả rông kia. Khi tôi về, nó nằm trên đất sùi bọt mép, chắc là bị người ta đánh thuốc mê. Tôi cứ nghĩ nó không qua khỏi, ai ngờ lại gắng gượng sống sót. Sau này tôi lo lắng an nguy của người nhà, nên mới mua thêm hai con chó lớn. Vì không phải nuôi từ nhỏ ở nhà, sợ chúng cắn người, nên tôi nhốt chúng vào lồng."

"Kẽo kẹt..." Một tiếng, cửa nhà Tống Giai Bằng mở ra từ bên trong, một người phụ nữ dẫn theo hai đứa bé bước ra.

Mấy cảnh sát lập tức tiến tới, khống chế vợ Tống Giai Bằng.

Vợ Tống Giai Bằng giật mình, la lớn: "Các người làm gì vậy, chặn cửa nhà tôi làm gì? Thả tôi ra!"

"Vợ ơi, họ là cảnh sát, em thành thật một chút, đừng làm loạn."

Nghe lời chồng, vợ Tống Giai Bằng mới bình tĩnh lại, chất vấn: "Chuyện gì vậy? Anh không nói là đi ăn cơm sao, sao lại có nhiều cảnh sát thế này?"

Hàn Bân khoát tay nói: "Tách ra hỏi."

Sau đó, vợ Tống Giai Bằng bị Lý Cầm đưa đi.

Chu Gia Húc hỏi đứa con trai chín tuổi của Tống Giai Bằng.

Hàn Bân hỏi đứa con trai bảy tuổi của Tống Giai Bằng.

Hàn Bân cười đi tới, cố gắng làm cho mình trông hiền lành hơn một chút: "Chào cháu bé."

"Chú ơi, chú là cảnh sát phải không?" Cậu bé hơi tò mò hỏi.

"Đúng vậy, chú là cảnh sát."

"Cháu nghe nói cảnh sát là người bắt kẻ xấu, các chú đến cửa nhà cháu làm gì, bố mẹ cháu là kẻ xấu sao?"

"Dĩ nhiên không phải, chúng ta đang truy l��ng một tên tội phạm đang bỏ trốn, hắn vừa vặn chạy đến gần nhà cháu. Chú lo tên tội phạm đó sẽ chạy vào nhà cháu, nên cố ý đến để bảo vệ an toàn cho các cháu." Hàn Bân ngồi xổm xuống, như làm ảo thuật lấy ra một thanh sô cô la: "Cháu có muốn ăn không?"

"Muốn ạ." Cậu bé giật lấy sô cô la, bắt đầu ăn ngấu nghiến.

"Có ngon không?"

"Ngon ạ."

"Cháu bé, cháu tên gì?"

"Cháu tên Thạc Thạc."

"Thạc Thạc, nhà cháu tổng cộng có mấy người?"

"Bốn người ạ."

"Gồm những ai?"

"Bố, mẹ, anh trai và cháu ạ."

"Nhà cháu còn giấu những người khác không?"

"Không có ạ."

"Cháu nghĩ kỹ xem, chú cảnh sát đang bắt tội phạm, nếu bọn chúng chạy đến nhà cháu, có thể sẽ làm hại bố mẹ và anh trai cháu đấy."

Thạc Thạc nghĩ nghĩ: "Thật sự không có, trong nhà cháu chỉ có bốn người chúng cháu thôi."

Hàn Bân xoa đầu cậu bé: "Tốt lắm, cảm ơn cháu."

Sau đó, Chu Gia Húc và Lý Cầm đi tới. Kết quả điều tra của ba người đều nhất trí: ngoài gia đình bốn người ra, trong nhà không có giấu thêm người nào khác.

Hàn B��n thở phào nhẹ nhõm, điều hắn lo lắng nhất chính là tên nghi phạm kia có thể đã khống chế người trong nhà.

Mặc dù khả năng trong nhà có giấu người khác không lớn, nhưng Hàn Bân vẫn quyết định tiến vào nhà Tống Giai Bằng để điều tra một lượt.

Hàn Bân kiểm tra súng ống, nạp đạn vào nòng, sau đó dẫn theo mấy đội viên vào nhà Tống Giai Bằng, cẩn thận lục soát một lượt.

"An toàn!"

"An toàn!"

"An toàn!"

Sau khi lục soát xong, trong nhà không phát hiện người nào khác, nhưng Hàn Bân vẫn chưa hoàn toàn thả lỏng, hắn luôn cảm thấy căn nhà này có điều bất ổn...

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.