(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1014 : Ngoài ý muốn phát hiện
Phân cục phía Bắc.
Mười một giờ trưa, tại phòng làm việc tạm thời của tổ chuyên án.
Hàn Bân đang ngồi làm việc, bên tay trái đặt một chiếc máy tính bảng, bên tay phải là chiếc điện thoại.
Trên máy tính bảng đang chiếu video di chuyển của Tống Giai Bằng, còn trên điện thoại di động là video di chuyển của nghi phạm trong vụ cướp bảy năm về trước. Hàn Bân gọi tên cướp này là nghi phạm B.
Nghi phạm B chỉ tham gia hai vụ cướp tiệm vàng bảy năm trước, chứ không liên quan đến vụ cướp tiệm vàng Cửu Phúc.
Sau khi tiến hành phân tích và đối chiếu hệ thống với số liệu lớn, Hàn Bân nhận thấy Tống Giai Bằng và nghi phạm B chỉ có tư thế đi lại tương đồng, nhưng không phải cùng một người.
Kết quả này khiến Hàn Bân ít nhiều có chút thất vọng.
Nhưng điều tra án là như vậy, nếu cứ điều tra là chính xác hết thì trên thế giới này đã không còn nhiều vụ án chưa được phá đến thế.
Hàn Bân đứng dậy khỏi ghế, vươn vai một cái. Ngồi lâu khiến lưng anh ta hơi đau nhức.
Hàn Bân đứng dậy vận động một chút, rồi rót một chén trà để uống.
"Đinh linh linh..." Điện thoại di động của Hàn Bân reo.
Hàn Bân lấy điện thoại ra xem màn hình, là Chu Gia Húc gọi tới.
"Alo, là tôi."
"Được, tôi biết rồi, tôi sẽ đến ngay."
Hàn Bân rót xong trà, vặn nắp lại rồi nói với các đội viên trong phòng: "Được rồi, ngừng tay khỏi công việc đang làm. Tổ trưởng Chu bên kia đã phát hiện tình hình mới, những đội viên không có nhiệm vụ đặc biệt hãy đi cùng tôi để tiếp viện."
...
Bốn mươi phút sau, Hàn Bân dẫn người đến thôn Nam Khê.
Thôn Nam Khê cách thôn Lý Cáp không xa, khoảng mười cây số.
Sở dĩ Hàn Bân phái người điều tra thôn Nam Khê là vì thám tử tư Mục Thần Cương đã cung cấp manh mối.
Hàn Bân đã điều tra video giám sát theo lời kể của Mục Thần Cương, và quả thực đã phát hiện chiếc xe máy khả nghi chạy trốn đến gần thôn Nam Khê.
Chu Gia Húc cũng vẫn luôn điều tra ở đây, vừa rồi đã gọi điện thoại cho Hàn Bân nói rằng nghi ngờ đã tìm thấy nơi ẩn náu của nghi phạm gây án.
Sau khi hai bên gặp mặt, Chu Gia Húc bắt đầu giới thiệu tình hình.
"Tôi đến thôn Nam Khê, ban đầu việc hỏi thăm không thuận lợi. Sau này, khi hỏi thăm ở phía nam thôn, có một người dân nói đã từng thấy chiếc xe máy này, nhưng người điều khiển xe lúc đó đội mũ bảo hiểm, nên anh ta không nhận ra danh tính đối phương, cũng không thấy đối phương đi đâu.
Tôi nghi ngờ nghi phạm có thể đ�� xuất hiện ở gần phía nam thôn Nam Khê, nên đã bắt đầu lấy phía nam thôn làm trung tâm để khảo sát. Nhờ đó, chúng tôi mới thu thập được thêm thông tin đáng ngờ về chiếc xe máy, và cuối cùng xác định chiếc xe máy nghi vấn đang được giấu ở gia đình thứ hai trong con hẻm phía trước.
Tôi đã quan sát từ mái nhà hàng xóm, quả nhiên trong sân có một chiếc xe máy, rất giống chiếc xe mà nghi phạm điều khiển khi gây án."
Hàn Bân hỏi: "Đã điều tra rõ tình hình gia đình này chưa?"
"Đã điều tra rồi. Gia đình này họ Triệu, chủ hộ tên là Triệu Hiểu Hải. Đây là nhà cũ của hắn. Gia đình họ còn có một căn nhà mới ở ngay trong thôn. Tôi đã cử Trương Thuận Cốc dẫn người đến đó theo dõi."
"Triệu Hiểu Hải có tình hình thế nào, có tiền án không?"
"Có. Hắn từng hai lần vào tù vì tội trộm cướp. Lần gần nhất ra tù là vào tháng 5 năm 2020."
"Có thể xác định được tung tích của hắn hiện tại không?"
"Không thể."
"Đã tiếp xúc với người nhà của hắn chưa?"
"Anh chưa tới nên tôi không dám tùy tiện hành động."
"Nhà họ có m��y người?"
"Bốn người: mẹ của Triệu Hiểu Hải, vợ hắn và một con gái năm tuổi."
"Nhà mới và nhà cũ của gia đình Triệu Hiểu Hải đều có ai không?"
"Cửa nhà cũ bị khóa từ bên ngoài. Tôi đã nhìn từ mái nhà hàng xóm và thấy cửa các phòng bên trong cũng khóa. Nhà mới thì có người, cổng chính bị khóa trái từ bên trong. Có thể xác định bà lão mẹ Triệu Hiểu Hải đang ở nhà, con gái Triệu Hiểu Hải đi nhà trẻ, còn vợ hắn thì làm việc ở nhà máy gần đó. Tôi đã để Hà Anh Sinh dẫn người theo dõi."
Sau khi nắm rõ tình hình đại khái, Hàn Bân phân phó: "Tình hình nhà cũ do tôi phụ trách, còn nhà mới bên kia anh cứ tiếp tục theo dõi. Trước tiên chúng ta sẽ bố trí kiểm soát xung quanh, quan sát và thăm dò rõ tình hình, sau đó sẽ cùng lúc hành động, điều tra."
"Rõ."
Hàn Bân dặn dò thêm: "Bên Hà Anh Sinh cũng cần hành động đồng bộ, trước tiên hãy khống chế vợ của Triệu Hiểu Hải."
"Tôi biết rồi."
...
Hàn Bân dẫn người đến gần nhà cũ. Anh ta còn gọi thêm vài người từ đội trinh sát hình sự của Phân cục phía Bắc. Anh ta chia các đội viên thành hai nhóm: một nhóm bố trí kiểm soát ở khu vực xung quanh nhà nghi phạm, phong tỏa từng giao lộ để ngăn nghi phạm bỏ trốn.
Nhóm thứ hai thì hỏi thăm xung quanh để tìm hiểu tình hình nhà cũ trong hai ngày gần đây, xem liệu có nghi phạm nào xuất hiện hay không.
Việc tìm hiểu và sắp xếp thông tin kéo dài nửa giờ. Dựa theo phản hồi từ hàng xóm xung quanh, trước ngày 3 tháng 4, Triệu Hiểu Hải quả thực có xuất hiện tại nhà cũ. Mỗi lần đến, hắn đều đi chiếc xe máy màu đỏ đó, đôi khi còn dẫn theo một người bạn.
Nhưng từ ngày 4 tháng 4 trở đi, không ai còn nhìn thấy hắn nữa.
Hai ngày nay cũng không nghe thấy động tĩnh gì trong nhà.
Sau khi nhận được các phản hồi từ nhiều phía, Hàn Bân cảm thấy khả năng có người trong nhà không cao, nhưng cũng không thể hoàn toàn loại trừ. Hơn nữa, nghi phạm còn mang theo súng ống, nếu tùy tiện xông vào rất có thể sẽ gặp nguy hiểm. Tuy nhiên, cứ tiếp tục chờ đợi như vậy cũng không phải là cách hay, lỡ đâu nghi phạm trốn khỏi Cầm Đảo thì việc bắt giữ sẽ vô cùng khó khăn.
Hàn Bân suy nghĩ mãi, cuối cùng vẫn quyết định hành động.
Hàn Bân không phá cửa xông vào mà đi từ mái nhà hàng xóm sang nhà Triệu Hiểu Hải. Nhà cũ của Triệu Hiểu Hải diện tích không lớn, chỉ có ba gian phòng, trong sân bừa bộn, trông như nơi chất chứa tạp vật.
Ba gian phòng lần lượt là phòng phía bắc, phòng phía tây và phòng phía nam. Cửa cả ba gian phòng đều bị khóa. Để đảm bảo an toàn, Hàn Bân chuẩn bị điều tra từng phòng một.
Sau khi các đội viên lần lượt vào sân, cuộc khám xét bất ngờ chính thức bắt đầu. Vương Tiêu dẫn người vào phòng điều tra, còn Hàn Bân dẫn người canh gác bên ngoài.
"An toàn."
"An toàn."
Sau khi khám xét xong phòng phía bắc, Hàn Bân dẫn người điều tra phòng phía tây, còn Vương Tiêu phụ trách canh gác phòng phía nam.
Phòng phía tây chỉ có hai gian, bên trong khá trống trải nên việc điều tra tương đối dễ dàng. Hàn Bân nhanh chóng dẫn người khám xét xong phòng này.
Sau đó, Hàn Bân lại một lần nữa dẫn người canh gác, Vương Tiêu phụ trách điều tra phòng phía nam.
Rất nhanh, phòng phía nam cũng đã khám xét xong, không phát hiện bất k�� người nào khả nghi.
Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là điều tra sơ bộ. Sau khi xác định trong phòng không có người ẩn nấp, Hàn Bân và mọi người mới có thể yên tâm, tiến hành khám nghiệm hiện trường một cách tỉ mỉ, xem liệu có dấu vết nào của nghi phạm để lại hay không.
Phòng phía tây khá trống trải, bụi bặm trong phòng rất dày, gần như không có dấu vết của người từng ở.
Phòng phía nam chất đống một số tạp vật lộn xộn đủ thứ, còn phát hiện một con chuột lớn, các tạp vật cũng có dấu vết bị cắn phá.
Phòng phía bắc có vẻ tốt hơn một chút, trong phòng không có quá nhiều bụi bặm, rất rõ ràng có dấu hiệu sinh hoạt của người.
Trên bàn trong phòng phía bắc phát hiện mũ bảo hiểm, vỏ bao bì mì ăn liền, vỏ bao bì điện thoại HTC. Dưới chân tường phát hiện một ít tro tàn, có lẽ là do đốt cháy một số vật phẩm.
Hàn Bân phân phó: "Điều tra cẩn thận, xem liệu có công cụ gây án hay không. Ngoài ra, thông báo tổ kỹ thuật đến khám nghiệm hiện trường."
Sau khi sắp xếp ổn thỏa hiện trường, Hàn Bân vừa mới chuyển điện thoại sang chế độ im lặng thì chuông đã reo: "Alo."
"Đội trưởng Hàn, chúng tôi đã khống chế được vợ của Triệu Hiểu Hải." Giọng của Hà Anh Sinh truyền ra từ điện thoại.
"Cô ta nói thế nào?"
"Nhìn thái độ của cô ta, có vẻ như cũng không biết tình hình gì."
"Bên tôi cũng đã khám xét xong, không phát hiện nghi phạm nào. Anh dẫn cô ta đến nhà cũ bên này."
"Rõ."
Không lâu sau khi cúp máy, Chu Gia Húc cũng gọi điện đến. Bên anh ấy cũng đã hoàn thành điều tra, chỉ có mẹ của Triệu Hiểu Hải ở nhà, không phát hiện thêm người nào khác.
Từ phản hồi của ba phía, Triệu Hiểu Hải có hiềm nghi rất lớn, hơn nữa rất có khả năng đã bỏ trốn sau khi gây án.
Mười phút sau, mẹ của Triệu Hiểu Hải được đưa đến nhà cũ.
Mẹ của Triệu Hiểu Hải năm nay đã hơn sáu mươi tuổi, tóc bạc trắng, người gầy gò nhưng trông vẫn khá khỏe mạnh.
Hàn Bân chủ động lên tiếng chào: "Thưa bác gái, bác tên là gì?"
"Tôi tên là Trương Phương Khiết. Các anh là quan chức sao? Sao đông người thế này lại xông vào nhà tôi làm gì?"
Hàn Bân nói: "Chúng tôi đến điều tra theo thông lệ, đây là giấy chứng nhận điều tra."
"Tôi không biết chữ. Tại sao các anh lại lục soát nhà tôi?"
"Bác có quan hệ thế nào với Triệu Hiểu Hải?"
"Tôi là mẹ của Triệu Hiểu Hải. Con trai tôi có chuyện gì?"
"Chúng tôi đang điều tra một vụ án hình sự và muốn mời Triệu Hiểu Hải đến hỗ trợ điều tra." Hàn Bân chỉ vào chiếc xe máy bên cạnh: "Chiếc xe máy này là của nhà bác sao?"
Đôi mắt nhỏ của Trương Phương Khiết chớp chớp: "Đúng vậy, là của nhà tôi."
"Nhà bác mua khi nào?"
"Cũng lâu rồi."
"Cụ thể là khi nào?"
"Mấy tháng trước thôi."
Hàn Bân cười: "Chiếc xe này cũ đến mức này, không giống như mới mua mấy tháng."
"Chiếc xe máy này chẳng phải là phương tiện đi lại sao? Đi được là được rồi. Con trai tôi chắc là mua lại xe cũ, tiện lợi thôi."
"Bác xác định đây là con trai bác mua?"
"Khẳng định rồi, chứ còn ai tặng nữa."
"Khoảng thời gian gần đây, con trai bác có đem xe máy cho ai mượn không?"
"Cái này thì tôi không rõ. Tôi bình thường đều ở nhà mới, bên này ít khi qua lắm."
"Triệu Hiểu Hải thường ở đâu?"
"Con trai tôi cũng ở nhà mới. Bên này bình thường chỉ để một ít tạp vật thôi." Trương Phương Khiết dường như không muốn bị dắt mũi nữa, bèn hỏi ngược lại: "Rốt cuộc các anh có chuyện gì vậy? Cứ tra hỏi mãi, con trai tôi thế nào rồi? Các anh tìm hắn điều tra cái gì?"
"Chúng tôi có quy định bảo mật nên không tiện tiết lộ tình hình cụ thể. Tuy nhiên, càng sớm tìm thấy hắn, càng sớm nói rõ sự việc thì càng có lợi cho hắn. Bác có biết hiện giờ hắn đang ở đâu không?"
"Hắn đi làm việc bên ngoài."
"Đi đâu làm việc? Làm công việc gì?"
"Dường như là đi kinh thành. Làm gì thì tôi cũng không rõ. Tôi đã già rồi, chuyện của người trẻ tuổi tôi không hiểu."
"Đi khi nào?"
"Đi từ ngày 4 tháng 4."
"Đi bằng cách nào?"
"Đương nhiên là đi bằng chân, chứ còn đi bằng cách nào nữa."
Triệu Minh cau mày nói: "Đội trưởng chúng tôi hỏi bác là Triệu Hiểu Hải đi kinh thành bằng tàu hỏa, máy bay hay ô tô?"
"Hắn không nói với tôi."
Hàn Bân đã nhận ra người phụ nữ này có chút cảm xúc, nhưng câu hỏi cần hỏi thì vẫn phải hỏi: "Tối ngày 3 tháng 4, lúc chín giờ, Triệu Hiểu Hải ở đâu?"
"Ôi dào, đã mấy ngày rồi, tôi nhớ không rõ."
"Mới có ba bốn ngày mà bác đã không nhớ rõ rồi sao?"
Trương Phương Khiết bĩu môi, dùng giọng điệu mỉa mai nói: "Già rồi, đợi các anh đến tuổi tôi thì sẽ biết."
Bà lão này miệng chẳng có lấy một lời thật lòng, hoặc là nói dối, hoặc là nói qua loa, khiến Hàn Bân rất khó chịu. Không phải tất cả người già đều đáng được tôn trọng, có những người tuổi càng cao lại càng thích cậy già lên mặt.
Vương Tiêu bước tới, khẽ nói: "Đội trưởng Hàn, người của tổ kỹ thuật đã phát hiện tình hình."
Hàn Bân đi sang một bên: "Tình hình thế nào?"
"Tổ kỹ thuật đã phát hiện vết máu trên tường và dưới đất phòng phía bắc, một lượng lớn vết máu!"
Công sức dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.