"Đinh linh linh..."

Tiếng chuông còn tại vang.

Giang Dương nói, "Đội trưởng Hàn, ngươi tranh thủ thời gian nghĩ biện pháp đi, không có thời gian đâu."

Quả nhiên, tiếng chuông lại vang lên hai lần rồi tự động dập máy.

Giang Dương có chút bất đắc dĩ, đồng thời lại thở dài một hơi. Tiếng chuông điện tho���i này tựa như đang thúc giục mạng người vậy.

Hàn Bân hít một tiếng. Điện thoại kêu trong khoảng thời gian ngắn như vậy, vội vàng giữa lúc này hắn có thể làm sao?

Tuy nhiên, Hàn Bân suy đoán nghi phạm rất có thể sẽ còn tiếp tục gọi điện thoại. Để gạt bỏ lo lắng của hắn, biện pháp tốt nhất chính là để Tống Giai Bằng nghe điện thoại, ổn định đối phương.

Hàn Bân đi đến trước mặt Tống Giai Bằng, đưa màn hình điện thoại ra. "Số này có phải là Tống Anh Phát đang dùng không?"

Tống Giai Bằng gật đầu.

"Nói chuyện."

"Là phụ thân ta đang dùng."

"Nếu như hắn đang gọi điện tới, ta hy vọng ngươi có thể nghe. Ngươi không cần hỏi hắn ở đâu, chỉ cần cùng hắn nói chuyện phiếm như bình thường, đừng để hắn nghe ra điều gì bất thường."

Tống Giai Bằng lắc đầu. "Đội trưởng Hàn, biết con không ai ngoài cha, ngài đây không phải làm khó ta sao? Ta hiện tại đã bị cảnh sát bắt, làm sao có thể nói chuyện phiếm như trước kia? Ta không có lòng tin, khẳng định sẽ lộ tẩy thôi."

"Ngươi không biết nói thế nào, ta dạy cho ngươi, cứ dựa theo lời ta dặn mà nói."

"Không được không được, ta vừa căng thẳng nói chuyện liền run rẩy, cha ta nhất định có thể nghe được. Nếu là hắn cảnh giác, các vị cảnh sát lại sẽ cho là ta báo mật cho hắn. Đến lúc đó không chừng còn phải thêm tội danh cho ta, điện thoại này ta không thể nghe."

Hàn Bân nói, "Ngươi không nghe, chính là gián tiếp nói cho phụ thân ngươi rằng ngươi đang bị cảnh sát khống chế, để hắn tranh thủ thời gian mà chạy trốn."

"Ta không có nhiều ý nghĩ như vậy, ta chính là không muốn làm nhiều chuyện sai nữa."

"Nếu như ngươi nghe máy, và nói theo lời ta, ta có thể giúp ngươi tranh thủ cơ hội lập công giảm hình phạt."

"Ha ha, tạ ơn hảo ý của ngài. Ta làm như vậy, đoán chừng ngài cũng sẽ xem thường ta thôi. Ta kiếp sau còn muốn ngủ một giấc bình an."

"Ông..."

Điện thoại của Tống Giai Bằng nhận được tin nhắn. Hàn Bân mở ra xem xét, là tin nhắn Tống Anh Phát gửi tới.

"Đồng chí cảnh sát, con trai ta hẳn là đã bị các ngươi bắt. Ta muốn tự thú."

Giang Dương liếc nhìn. "Đội trưởng Hàn, chúng ta làm sao bây giờ?"

"Biện pháp tốt nhất, khẳng định là để Tống Giai Bằng trả lời điện thoại, ổn định Tống Anh Phát..." Nói đến đây, Hàn Bân liếc nhìn Tống Giai Bằng, tên tiểu tử này chắc chắn sẽ không hợp tác.

Giang Dương cũng cảm thấy ý nghĩ này không thực tế. "Nếu không, chúng ta dùng giọng điệu của Tống Giai Bằng gửi tin nhắn cho hắn, trước tiên ổn định hắn. Chỉ cần định vị thời gian thực đã có, chúng ta liền có thể xác định vị trí hiện tại của hắn."

Hàn Bân phân tích nói, "Chúng ta dùng giọng điệu của Tống Giai Bằng gửi tin nhắn, tức là chứng minh điện thoại đang ở bên cạnh Tống Giai Bằng. Nếu như Tống Anh Phát lại gọi điện thoại tới, ngược lại sẽ không có đường lui.

Nghe máy, sẽ lộ tẩy. Không nghe máy, cũng sẽ làm đối phương cảnh giác."

Giang Dương nói, "Vậy làm sao bây giờ?"

"Ông." Tống Anh Phát lại gửi một tin nhắn.

"Đồng chí cảnh sát, ta thật sự muốn tự thú, cho ta gửi cái địa chỉ đi."

Hàn Bân cũng có chút dở khóc dở cười. Tin nhắn này rất có sức mê hoặc, giọng điệu của Tống Anh Phát nghe rất thành khẩn, nhưng đây cũng rất có thể là một cái bẫy.

Tống Anh Phát đang lừa hắn. Chỉ cần Hàn Bân hồi đáp bằng giọng điệu của cảnh sát, Tống Anh Phát rất có thể sẽ lập tức tháo thẻ điện thoại, lần nữa mất liên lạc.

Hàn Bân quyết định lấy tĩnh chế động. Không hồi đáp tin nhắn sẽ nói rõ rằng điện thoại có khả năng không ở bên người, ngược lại có thể kéo dài thời gian hơn, để phòng kỹ thuật định vị được vị trí của Tống Anh Phát.

"Đinh linh linh..." Điện thoại di động của Giang Dương vang lên. "Là điện thoại của Vương Tiêu."

"Nghe máy, mở loa ngoài lên."

Giang Dương nói, "Đội trưởng Hàn đang ở bên cạnh ta, tình hình bên chỗ ngươi thế nào?"

"Đội trưởng Hàn, đã định vị được vị trí số điện thoại di động của Tống Anh Phát, dường như chính là hắn."

"Ở đâu?"

"Ta nói ra ngài có thể sẽ không tin, ngay cả ta cũng cảm thấy có phải là nhầm lẫn không."

"Bớt nói nhảm, ở đâu?"

"Ngay tại gần cục cảnh sát."

Vương Tiêu vừa nói xong, mọi người có mặt đều sửng sốt.

Không ai nghĩ tới Tống Anh Phát nói là thật, thế mà thật sự đến tự thú.

Hàn Bân hỏi lại, "Xác định chứ?"

"Xác định. Địa điểm định vị không xa cục chúng ta. Có muốn áp dụng bắt giữ không?"

"Cha ta làm sao có thể ở quanh cục cảnh sát, chẳng lẽ hắn thật đến tự thú rồi?" Tống Giai Bằng đầu tiên là lẩm bẩm, sau đó la lớn, "Cha ta là đến tự thú, các ngươi không thể bắt hắn, hắn là tự nguyện đầu thú!"

Giang Dương nghĩ đến hai tin nhắn kia, bán tín bán nghi. "Đội trưởng Hàn, chẳng lẽ Tống Anh Phát thật sự muốn tự thú?"

"Ông."

Tống Anh Phát lại gửi tới một tin nhắn.

"Đồng chí cảnh sát, ta đang ở cổng cục thành phố, tự thú thì lên tầng mấy?"

Lời nói đã đến nước này, Hàn Bân cũng không thể làm mất thể diện. Hắn trả lời một tin nhắn: "Ta đi đón ngươi."

Hàn Bân lập tức dẫn người xuống lầu, quả nhiên phát hiện một người đàn ông trung niên đứng ở cửa Cục Công an thành phố. Dung mạo hắn có vài phần giống Tống Giai Bằng, chính là Tống Anh Phát, nghi phạm B của vụ cướp tiệm vàng bảy năm trước.

Cách thật xa, Tống Anh Phát liền hô, "Đồng chí cảnh sát, ta tên Tống Anh Phát, ta muốn tự thú."

Hàn Bân không ngờ lại nhìn thấy Tống Anh Phát bằng cách thức này.

Nói thật, cảm giác này chẳng tốt đẹp gì.

Thường xuyên đối mặt với những nghi phạm hung ác tột cùng, thề sống chết chống đối, ông có chút không quen khi đối diện với loại nghi phạm chủ động tự thú này.

"Tôi tên Hàn Bân, là Phó tổ trưởng chuyên án 403, cũng là người phụ trách điều tra tình huống của anh."

"Chào đội trưởng Hàn. Bảy năm trước, tôi đã tham gia hai vụ cướp tiệm vàng. Tôi muốn tự thú với ngài, hy vọng chính phủ có thể cấp cho tôi sự khoan hồng."

"Xét thấy hành vi chủ động tự thú của anh, cảnh sát sẽ tranh thủ một số chính sách giảm hình phạt nhất định cho anh."

Trong lúc nói chuyện, hai nhân viên cảnh sát tiến lên còng tay Tống Anh Phát.

Tống Anh Phát lung lay còng tay. "Ai, cuối cùng vẫn phải đeo vào, nhưng cũng không nặng như ta tưởng."

Biết được Tống Anh Phát chủ động tự thú, Đinh Tích Phong cũng chạy tới. Ông quan sát tỉ mỉ Tống Anh Phát một lượt, mang theo một nỗi niềm ngũ vị tạp trần.

Đinh Tích Phong gọi Hàn Bân sang một bên. "Tình hình thế nào, sao hắn đột nhiên lại đến tự thú rồi?"

Hàn Bân sờ cằm. "Ta cảm giác phải liên quan đến Tống Giai Bằng."

Đinh Tích Phong nói, "Tống Giai Bằng phạm tội che giấu. Cho dù Tống Anh Phát chủ động tự thú, cũng không thể xóa bỏ tội danh của hắn, không đáng đâu."

Hàn Bân trầm tư một lát. "Ta cảm thấy Tống Anh Phát thật sự sợ hãi không phải cảnh sát, cũng không phải pháp luật."

Đinh Tích Phong với kinh nghiệm phá án phong phú, lập tức hiểu ý Hàn Bân. "Nhìn như vậy thì, hắn cùng cảnh sát có cùng mục tiêu, có thể thương lượng được."

...

Cục Công an thành phố, phòng thẩm vấn thứ tư.

Hàn Bân vẫn tựa vào cạnh bàn thẩm vấn, nhưng người ngồi trên ghế thẩm vấn đã thay đổi. Hàn Bân cười nói, "Thế nào, ghế không lạnh chứ?"

Tống Anh Phát bị hỏi có chút ngẩn người, không hiểu có ý gì.

"Lúc ngươi gọi điện thoại, ta đang ở trong phòng này thẩm vấn Tống Giai Bằng."

Tống Anh Phát khẽ thở dài một tiếng. "Giai Bằng là một đứa trẻ tốt. Năm đó khi ta phạm án, nó còn nhỏ, rất nhiều chuyện cũng không rõ ràng. Hy vọng đội trưởng Hàn đừng làm khó nó."

"Có thể thấy, tình cảm hắn dành cho ngươi rất sâu đậm, rất tôn trọng ngươi, người phụ thân này."

"Ai... Là ta không có bản lĩnh, đã làm một tấm gương không tốt cho con trai, để ngài phải chê cười."

"Mỗi người xuất phát điểm khác nhau, lựa chọn cách sống cũng khác biệt, chưa nói tới việc bị chê cười."

"Ngài nói đúng, nếu như không phải bị buộc đến một hoàn cảnh nhất định, ta cũng sẽ không lựa chọn con đường này. Mặc kệ ngài có tin hay không, bản tính của ta cũng không xấu."

"Bảy năm trước, ngươi vì sao muốn cướp bóc tiệm vàng?"

"Quá khứ quá lâu rồi, nguyên nhân ta không nhớ được."

"Khó mà chấp nhận được. Năm đó, những người bị hại vẫn trông cậy có thể truy hồi tang vật bị cướp. Ngươi đã xử lý thế nào?"

"Tiêu hết rồi."

"Dùng thế nào?"

"Ta chạy trốn bảy năm, cũng cần tiền sinh hoạt. Tiền đã sớm tiêu hết rồi."

"Ngươi chạy trốn bảy năm này cũng có thể làm công kiếm ti���n mà."

"Mặc kệ ngài có tin hay không, số tiền kia thật sự đã bị ta tiêu hết, không thể tìm về được. Mặc kệ pháp viện phán thế nào, ta đều chấp nhận."

Hàn Bân nói đầy ẩn ý, "Thế nhưng theo ta được biết, sau khi ngươi cướp bóc tiệm vàng, chưa đầy hai năm, con trai ngươi đã xây nhà mới, nợ nần khi cưới vợ năm đó cũng đã trả sạch."

"Đó là do con trai ta có bản lĩnh."

"Ta còn tưởng là ngươi đang giúp hắn."

"Ta không có. Ta ngay cả thân mình còn không lo nổi, làm sao mà lo cho nó. May mắn, con trai ta giống mẹ nó, không giống ta." Tống Anh Phát xoay chuyển lời nói, đổi một chủ đề. "Đội trưởng Hàn, ta đến tự thú, tiền tham ô khẳng định không tìm về được, nhưng ta nguyện ý hiệp trợ cảnh sát tra án, bắt được đồng bọn cùng ta gây án năm đó, cũng chính là nghi phạm B của vụ cướp tiệm vàng 403."

Tống Anh Phát còn có một ý nghĩa khác: đã bảy năm trôi qua, số tiền tham ô chắc chắn không thể lấy lại được, hoặc là đã tiêu hết, hoặc là đã được rửa sạch. Hắn sẽ chấp nhận mọi hình phạt, và cảnh sát cũng không cần lãng phí thêm thời gian. So với việc không thể tìm về số tiền tham ô, việc bắt giữ một nghi phạm khác quan trọng hơn.

Hàn Bân hiểu ý hắn. Truy tìm một nghi phạm khác quả thật quan trọng hơn, bởi vì không ai dám bảo đảm đối phương có tái phạm tội hay không. Nhưng quyền chủ động nên nằm trong tay cảnh sát, chứ không phải Tống Anh Phát.

"Nghi phạm khác là ai?"

"Trước khi nói, ta muốn xin ngài đáp ứng ba yêu cầu của ta."

Hàn Bân nhướng mày. Tống Anh Phát bắt đầu đưa ra yêu cầu.

"Ngươi nói xem."

"Thứ nhất, ta hy vọng có thể thả con trai ta và con dâu. Chuyện này không liên quan đến bọn họ, bọn họ đều bị ta ép buộc, hy vọng có thể xử lý nhẹ nhàng cho bọn họ.

Thứ hai, ta muốn gặp các cháu của ta. Ta rất nhớ bọn chúng. Cháu trai lớn của ta hai tuổi thì ta đã rời đi. Khi đó cháu trai nhỏ của ta mới sinh không lâu, ta còn chưa gặp nó được mấy lần. Ta rất muốn tận mắt gặp chúng. Chỉ cần có thể để ta gặp chúng, dù có bị phán tử hình, ta cũng chấp nhận.

Thứ ba, đừng truy tra tiền tham ô nữa, thật sự đều đã bị ta tiêu hết rồi. Nếu như các ngài có thể đồng ý ba điều này, ta có thể nói cho các ngài biết thân phận của nghi phạm khác."

Hàn Bân nói, "Nếu như ta không đồng ý thì sao?"

"Đội trưởng Hàn, những gì ta nói cũng không quá đáng. Ta chỉ là thỉnh cầu, không hề có ý uy hiếp ngài. Việc ta chủ động đến tự thú đã chứng minh thành ý của ta, vậy nên ta cũng hy vọng cảnh sát có thể giúp ta tranh thủ một chút chính sách có lợi."

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức giúp anh tranh thủ một số chính sách giảm hình phạt, nhưng sẽ không đưa ra bất kỳ đồng ý nào, càng sẽ không chấp nhận yêu cầu vô lý của anh. Còn về nguyên nhân anh chủ động tự thú, cả hai bên chúng ta đều lòng dạ biết rõ. Anh còn mong muốn và nóng lòng bắt được một nghi phạm khác hơn cả cảnh sát." Hàn Bân châm một điếu thuốc, đưa cho Tống Anh Phát.

"Tính cách của tôi rất dễ nói chuyện, nhưng tôi cũng không thích bị người khác uy hiếp. Chỉ cần anh thể hiện thành ý, thành tâm phối hợp cảnh sát điều tra, những chính sách nào nên giúp anh tranh thủ, chúng tôi đều sẽ tận lực giúp anh.

Phải nỗ lực trước, mới có thể có hồi báo. Còn việc muốn có lợi ích trước, đó gọi là tống tiền, ở chỗ tôi thì không làm được."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.