Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1053 : Lô Chấn

Phòng thẩm vấn của Đội Trinh sát Hình sự, Thành phố Đại Lê.

Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi đang bị thẩm vấn trên ghế, vẻ mặt bối rối, hai tay khẽ run.

Cửa phòng thẩm vấn mở ra, Hạ Minh Khoa dẫn theo một cảnh sát viên bước vào.

Hạ Minh Khoa đặt tập tài liệu lên bàn, rồi ngồi xuống, nhìn người đang ngồi trên ghế thẩm vấn đối diện. "Ngô Vĩnh Chấn, anh có biết vì sao chúng tôi bắt anh không?"

"Không biết, đồng chí cảnh sát, rốt cuộc là vì chuyện gì?"

"Ha ha, không biết thì tốt thôi. Chúng tôi đùa anh đấy, lát nữa sẽ thả anh."

"Thật sao? Tại sao các anh lại đùa như vậy?"

Hạ Minh Khoa hỏi ngược lại: "Tôi nói chúng tôi rảnh rỗi đến mức không có gì làm, anh tự mình có tin không?"

Ngô Vĩnh Chấn cuống đến mức muốn khóc: "Đây rốt cuộc là vì chuyện gì? Tôi chưa từng làm gì sai cả?"

"Tôi thấy anh đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Loại người như anh tôi gặp nhiều rồi."

"Tôi thật sự chưa từng làm gì cả, tôi thề với trời."

"Cao Hiểu Pha và Tôn Húc Đồng anh có biết không?"

"Không biết."

"Miệng anh cũng cứng thật đấy. Anh không biết họ, nhưng họ lại biết anh. Chuyện các anh cùng nhau buôn bán dược phẩm cấm, họ đã khai báo rành mạch rõ ràng rồi. Anh không nói, cảnh sát chỉ có thể chấp nhận lời khai chứng thực của họ. Anh không chịu khai, vậy cứ để họ xác nhận. Tôi tin họ sẽ rất trân trọng cơ hội lập công giảm nhẹ hình phạt này."

"Tôi thật sự không biết hai người đó, căn bản không biết các anh đang nói gì."

Hạ Minh Khoa cười cười: "Không sao, anh muốn kéo dài thời gian, chúng tôi cứ tiếp tục dây dưa thôi, tôi có rất nhiều thời gian."

"Cốc cốc..." Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

"Vào đi."

Cửa phòng thẩm vấn mở ra, Hàn Bân bước vào.

"Hàn đội trưởng, sao anh lại ở đây?"

"Hạ đội trưởng, việc thẩm vấn còn thuận lợi không?"

"Gã họ Ngô này cứng đầu cố chấp, rất cứng miệng. Còn Tôn Húc Đồng thẩm vấn đến đâu rồi?"

"Tôn Húc Đồng đã khai rồi, thừa nhận đã tự mình tham gia buôn bán dược phẩm cấm."

Hạ Minh Khoa nhướng cằm, nói với Ngô Vĩnh Chấn: "Nghe thấy chưa? Đồng bọn của anh đã khai hết rồi. Anh còn cứng đầu cố chấp, chỉ sẽ trở thành "bàn đạp" cho người khác lập công giảm nhẹ hình phạt mà thôi."

"Tôi không phải thế, đồng chí cảnh sát, các anh nhất định là có sự nhầm lẫn. Tôi chưa từng làm chuyện phạm pháp phạm tội nào cả."

"Rầm!" Hạ Minh Khoa vỗ mạnh xuống bàn. "Còn ngụy biện! Tôi thấy anh là muốn ngồi tù đến mục xương à?"

"Tôi không ngụy biện, những gì tôi n��i đều là thật."

Hàn Bân quan sát biểu cảm của Ngô Vĩnh Chấn, cảm thấy cảm xúc của y không giống giả vờ. "Hạ đội trưởng, tôi có thể hỏi vài câu không?"

Hạ Minh Khoa nhìn Hàn Bân một chút: "Hàn đội, lão già này rất cứng miệng, không dễ đối phó như vậy đâu."

"Tôi biết, chỉ là muốn hỏi anh ta vài câu thôi."

"Cứ hỏi đi."

Hàn Bân đi đến gần Ngô Vĩnh Chấn, hỏi: "Tháng trước anh có gửi chuyển phát nhanh đến Tần Đảo không?"

"Tần Đảo? Không có. Tôi ở Tần Đảo căn bản không quen ai, gửi chuyển phát nhanh cho ai chứ?"

"Anh biết Cao Hiểu Pha không?"

"Không biết."

"Tôn Húc Đồng."

"Không biết."

"Lô Chấn."

Ngô Vĩnh Chấn vội vàng gật đầu lia lịa: "Biết, tôi biết anh ta."

"Anh và Lô Chấn có quan hệ thế nào?"

"Chúng tôi là bạn bè, cũng là đối tác làm ăn."

"Làm ăn gì?"

"Buôn bán sỉ táo."

"Các anh phân công công việc thế nào? Quen biết bao lâu rồi?"

"Tôi phụ trách tiêu thụ trong nước, anh ta phụ trách nhập khẩu táo từ Myanmar. Chúng tôi quen biết ba bốn năm, cũng đã làm ăn chung hai năm rồi."

"Lô Chấn đang ở đâu?"

"Bình thường tôi ở cửa hàng ở chợ đầu mối, liên hệ khách hàng, còn anh ta phụ trách quản lý kho hàng và xuất hàng. Giờ này anh ta chắc là đang ở kho hàng, nhưng nếu anh ta nghe tin tôi bị cảnh sát bắt, chắc sẽ quay về chợ xem tình hình. Đồng chí cảnh sát, tôi vẫn luôn làm ăn chính đáng, chưa từng làm chuyện phạm pháp nào."

"1352384XXXX có phải là số điện thoại di động của anh không?"

"Đây là điện thoại của kho hàng, dùng chứng minh thư của tôi để đăng ký. Nhưng chiếc điện thoại này bình thường đều để ở kho hàng bên đó, cá nhân tôi cơ bản chưa từng dùng đến."

Hàn Bân hỏi lại: "Số điện thoại di động của Lô Chấn là bao nhiêu?"

"154938XXXX, đồng chí cảnh sát, chuyện này có liên quan gì đến Lô Chấn không?"

Hàn Bân không trả lời, nói với Hạ Minh Khoa bên cạnh: "Hạ đội trưởng, phiền anh cho người định vị số điện thoại di động này một chút."

Hạ Minh Khoa có kinh nghiệm phá án phong phú, mơ hồ đoán ra điều gì đó: "Hàn đội trưởng, anh nghĩ Lô Chấn này mới là người chúng ta muốn tìm sao?"

"Dựa vào lời khai của Tôn Húc Đồng, "đầu trên" của anh ta tên là Lô Chấn. Tôi đã cho anh ta nhận dạng qua ảnh, anh ta không hề biết Ngô Vĩnh Chấn. Từ tình hình hiện tại mà xem, Lô Chấn rất có thể đã mượn dùng thân phận của đối tác để gây án, từ đó trốn tránh sự truy bắt của cảnh sát."

Sắc mặt Hạ Minh Khoa hơi khó coi: "Hàn đội trưởng, anh có bao nhiêu phần trăm chắc chắn?"

"Trước tiên cứ định vị đã. Nếu có thể định vị được vị trí của Lô Chấn, sẽ tìm anh ta xác minh tình hình. Nếu không định vị được, thì từ đó gián tiếp làm tăng thêm nghi ngờ đối với Lô Chấn."

"Anh nói đúng, đây quả thực là một biện pháp, nhưng chúng ta cứ thế này chờ đợi cũng không được." Hạ Minh Khoa đi đến trước mặt Ngô Vĩnh Chấn: "Lô Chấn có phương tiện giao thông nào không?"

"Có. Anh ta có một chiếc ô tô con màu đen."

"Nhãn hiệu gì? Biển số xe là gì?"

"Volkswagen, biển số xe là Điền A 1834HD."

"Chiếc xe này bình thường để ở đâu?"

"Ngay ở kho hàng của chúng tôi bên đó."

"Vị trí cụ thể của kho hàng các anh?"

"Đường Dục Tường, nhà kho số 104, khu công nghiệp Bách Tử Viên."

Sau khi hỏi rõ tình hình, Hạ Minh Khoa gọi cấp dưới đến sắp xếp nhiệm vụ: một mặt điều tra số điện thoại di động của Lô Chấn, mặt khác, một nhóm người đến Đội Cảnh sát Giao thông để tra hành tung xe ô tô của Lô Chấn.

...

Nửa giờ sau, tại phòng họp của Đội Trinh sát Hình sự, Thành phố Đại Lê.

Hàn Bân và Hạ Minh Khoa ngồi hai phía bàn hội nghị, các thành viên của Đội Hình sự Tần Đảo và Thành phố Đại Lê lần lượt ngồi vào chỗ.

"Khụ..." Hạ Minh Khoa ho nhẹ một tiếng: "Người đã đến gần đủ rồi, chúng ta bắt đầu họp thôi."

"Hành động truy bắt lần này xảy ra một chút vấn đề, mọi người chắc hẳn đều đã biết, tình huống cụ thể tôi sẽ không tự mình thuật lại nữa, trách nhiệm chính là ở tôi... Hàn đội trưởng, anh nói vài lời đi."

Hàn Bân gật đầu, tiếp tục nói: "Tôi phụ trách bắt một nghi phạm khác là Tôn Húc Đồng. Dựa vào lời khai của Tôn Húc Đồng, "đầu trên" của anh ta tên là Lô Chấn. Tôi đã cho anh ta nhận dạng qua ảnh, anh ta không hề biết Ngô Vĩnh Chấn. Từ tình hình hiện tại mà xem, Lô Chấn rất có thể đã mượn dùng thân phận của Ngô Vĩnh Chấn để gây án, hiện tại rất có thể đã bỏ trốn."

Hạ Minh Khoa phụ họa theo: "Hàn đội trưởng nói không sai. Tổ kỹ thuật đã định vị số điện thoại di động của Lô Chấn, hiện tại ở trạng thái không thể kết nối, không thể định vị được. Mặt khác, tôi đã cho người đến Đội Cảnh sát Giao thông tra ô tô của Lô Chấn, phát hiện không lâu sau khi Ngô Vĩnh Chấn bị bắt, anh ta đã lái xe thẳng hướng tây, rất có thể là muốn chạy trốn ra nước ngoài."

"Tổng hợp các tình huống trên mà xem, Lô Chấn hẳn là tên nghi phạm chúng ta muốn bắt."

Hàn Bân nhìn bản đồ trên bàn: "Hạ đội trưởng, hiện tại muốn chặn bắt Lô Chấn liệu có kịp không?"

Hạ Minh Khoa chỉ vào bản đồ nói: "Thành phố Đại Lê ở chỗ này, đi về phía tây nữa là biên giới Myanmar. Trước đây tôi ở đội chống ma túy đã bắt không ít kẻ buôn ma túy, rất nhiều bọn chúng bị lộ tẩy đều sẽ chạy trốn theo con đường này. Theo kinh nghiệm của tôi, muốn chạy trốn sang Myanmar có hai con đường. Con đường thứ nhất chính là đi qua cửa khẩu, con đường này tương đối dễ đi, đều là đường cái, nhưng ven đường có thiết lập trạm, cần phải đi qua trạm kiểm tra biên giới. Con đường thứ hai, biên giới hai nước có một mảnh rừng nguyên sinh, không thể lái xe, đường rất khó đi, cần phải xuyên qua rừng nguyên sinh mới có thể đến được nước ngoài, có không ít kẻ buôn ma túy đều sẽ chọn con đường này."

"Hàn đội trưởng, chuyện này không nên chậm trễ, tôi đề nghị chúng ta chia nhau điều tra, mỗi bên dẫn người truy đuổi một con đường."

Nghe Hạ Minh Khoa giới thiệu đơn giản, Hàn Bân hiểu rõ ý của anh ta, nhưng anh cũng không quen thuộc tình hình xung quanh Thành phố Đại Lê, khái niệm địa lý lại càng hoàn toàn không hiểu gì cả.

"Hạ đội trưởng, anh nói rõ kế hoạch của mình đi."

Hạ Minh Khoa gật đầu: "Xét thấy các anh chưa quen thuộc vị trí địa lý của Điền Châu, tôi đề nghị các anh trực tiếp đến trạm kiểm tra biên giới, phá vỡ khả năng Lô Chấn trốn thoát bằng đường chính ngạch. Tôi sẽ dẫn người dọc đường truy đuổi xe ô tô của Lô Chấn. Nếu ô tô chạy thẳng đến trạm kiểm tra biên giới, chúng ta sẽ hội quân tại trạm kiểm tra biên giới. Còn nếu anh ta bỏ xe giữa đường và đi vào rừng nguyên sinh, vậy thì tôi sẽ dẫn người vào rừng truy đuổi, dù có đào ba thước đất tôi cũng phải bắt đ��ợc anh ta!"

Lúc nói, Hạ Minh Khoa nghiến răng nghiến lợi, nhiệm vụ truy bắt lần này thất bại khiến anh ta thực sự mất mặt.

Hàn Bân suy nghĩ một lát, đồng ý phương án của Hạ Minh Khoa. Vẫn là câu nói cũ đó, thà không làm còn hơn làm sai.

Hàn Bân là người miền Bắc, cả đời chưa từng vào rừng nguyên sinh, bảo anh ta đi rừng nguyên sinh bắt tội phạm bỏ trốn thì thật sự là làm khó anh ta. Hơn nữa, anh ta cũng không quen thuộc cảnh sát ở đó, lỡ có chuyện muốn cầu viện cũng không biết tìm ai.

Rời khỏi phòng họp, Triệu Minh không nhịn được phàn nàn: "Hạ đội trưởng này đúng là biết cách sắp xếp nhiệm vụ. Để chúng ta đến trạm kiểm tra biên giới "ôm cây đợi thỏ". Lô Chấn đâu có ngốc, rõ ràng biết mình bị truy nã, sao có thể tự chui đầu vào lưới chứ?"

Vương Tiêu nói: "Hạ đội trưởng này cũng là một người kiêu ngạo. Hành động lần này bắt nhầm người, để nghi phạm thật sự thì chạy mất, anh ta chắc chắn cảm thấy rất mất mặt, trong lòng đang kìm nén một cục tức. Anh ta hận không thể tự tay bắt được Lô Chấn, nên để anh ta đi cũng là hợp lý. Dựa vào tính cách đó, Lô Chấn dù có chạy vào rừng sâu núi thẳm, anh ta cũng sẽ truy đuổi không buông, cắn chặt không rời đối phương. Nói lùi một bước, Tôn Húc Đồng là do chúng ta bắt được, manh mối về Lô Chấn cũng là do chúng ta cung cấp, công lao chính của vụ án này chắc chắn là của chúng ta, không cần thiết phải tranh giành cái "công lao khổ cực" này với anh ta nữa."

Hàn Bân cơ bản đồng ý với suy nghĩ của Vương Tiêu, mở miệng nói: "Được rồi, chuẩn bị một chút, lập tức đến trạm kiểm tra biên giới."

Triệu Minh hỏi: "Hàn đội, Lô Chấn nhưng đã chạy được một khoảng thời gian rồi. Nếu anh ta thực sự trốn thoát qua trạm kiểm tra biên giới, chúng ta lại chạy theo sau, liệu có đuổi kịp không?"

"Muốn đi biên giới, trên đường cái có không ít điểm kiểm tra. Cảnh sát chỉ cần sớm xin thông báo hiệp tra thì có thể yêu cầu kiểm tra nghiêm ngặt hơn một chút, các phương tiện qua lại sẽ mất không ít thời gian. Mà chúng ta có đầy đủ thủ tục của cảnh sát, trên đường đi lại không gặp trở ngại, thời gian đến trạm kiểm tra biên giới sẽ ngắn hơn một chút."

Nghe Hàn Bân nói vậy, những người khác cũng không còn ý kiến gì khác, bắt đầu hành động.

...

Quả đúng như Vương Tiêu đã đoán, Hạ Minh Khoa quả thực đang kìm nén một cục tức.

Vốn dĩ là một hành động truy bắt chắc chắn thành công thế mà lại xảy ra sai sót, hơn nữa còn gây ra một cú "Ô Long" lớn như thế, mặt mũi lẫn thể diện đều mất sạch, lẽ nào anh ta không vội chứ?

Càng quan trọng hơn là, không chỉ mất mặt tại Cục Cảnh sát Thành phố Đại Lê, mà còn mất mặt trước mặt cảnh sát Tần Đảo, điều này khiến anh ta cảm thấy không còn mặt mũi nào đối diện với Hàn Bân, Vương Tiêu và đoàn người.

Tuy nhiên, Hạ Minh Khoa có thể ngồi ở vị trí này, cũng không phải là một người dễ dàng bị đánh bại, anh ta luôn có tinh thần "ngã ở đâu thì đứng dậy ở đó."

Trong lòng anh ta thầm hạ quyết tâm, nhất định phải bắt được tên nghi phạm tên Lô Chấn kia, nếu không, đây chính là vết nhơ lớn nhất trong sự nghiệp cảnh sát của mình từ trước đến nay.

Đối với việc bắt Lô Ch��n, Hạ Minh Khoa vẫn có sự tự tin nhất định. Đầu tiên, anh ta phái đội viên đến Đội Cảnh sát Giao thông để dọc đường truy tìm chiếc xe tình nghi kia, tiếp đó, anh ta còn liên hệ với Đội Chó Nghiệp vụ để hỗ trợ.

Càng quan trọng hơn là, anh ta có nhiều năm kinh nghiệm bắt bọn buôn ma túy ở đội chống ma túy. Lô Chấn có giảo hoạt đến mấy, liệu có thể hơn được bọn buôn ma túy không?

Dưới sự hỗ trợ của Đội Cảnh sát Giao thông Thành phố Đại Lê, Hạ Minh Khoa dẫn người dọc đường truy tìm. Ngay khi sắp ra khỏi ranh giới Thành phố Đại Lê, phía Đội Cảnh sát Giao thông truyền đến tin tức: xe của Lô Chấn không xuất hiện ở giao lộ tiếp theo, rất có thể anh ta đã bỏ xe chạy trốn.

Hạ Minh Khoa nhìn bản đồ, gần biên giới Thành phố Đại Lê có một điểm kiểm tra được thiết lập. Nghi phạm bỏ xe chạy trốn rất có thể là để tránh các điểm kiểm tra, trực tiếp chạy trốn vào rừng nguyên sinh. Tuy rằng khoảng cách đến biên giới còn một đoạn, nhưng cách này sẽ an toàn hơn một chút, lại càng dễ thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát, có không ít bọn buôn ma túy đều sẽ áp dụng phương thức này.

Đoàn người Hạ Minh Khoa dọc đường truy tìm, có một đội viên tinh mắt phát hiện trong bụi cây ven đường có giấu một chiếc xe hơi.

Hạ Minh Khoa dẫn người xuống xe kiểm tra. Phía bên phải ven đường có một vùng trũng, chiếc xe đã được lái vào đó, xung quanh mọc đầy cỏ dại và cây cối, không nhìn kỹ thì đúng là không thể phát hiện ra.

Chiếc xe hiệu Volkswagen, biển số xe cũng khớp với chiếc xe của nghi phạm.

Hạ Minh Khoa ra hiệu cho các đội viên cẩn thận, sau đó kiểm tra lại trang bị, thận trọng tiếp cận ô tô để điều tra.

Nhìn qua kính chắn gió, không thấy có người bên trong xe. Cửa xe bên ghế lái đã mở, cũng không thấy ai. Ba cánh cửa xe còn lại cũng đều mở. Kiểm tra kỹ lưỡng, cũng không phát hiện ai.

Mã Quốc Đống nói: "Hạ đội trưởng, Lô Chấn này tám phần là đã bỏ xe chạy trốn rồi."

Hạ Minh Khoa nhìn xung quanh núi rừng: "Hắn ta không chạy thoát được đâu. Để đội chó nghiệp vụ đưa chó đến đây, hai chân hắn ta làm sao chạy nhanh hơn bốn chân được chứ?"

Để bắt được Lô Chấn, Hạ Minh Khoa đã chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng. Người của đội chó nghiệp vụ rất nhanh đã đến.

Hạ Minh Khoa cho chó nghiệp vụ ngửi mùi ở ghế lái, rồi lấy đó làm điểm xuất phát để truy đuổi Lô Chấn.

Đối với chó nghiệp vụ mà nói, đó không phải chuyện khó. Rất nhanh chúng đã tìm được dấu vết mùi hương, một đường chạy thẳng về phía tây, tiến vào rừng sâu núi thẳm.

Dù đã chuẩn bị tâm lý, các cảnh sát viên của Đội Trinh sát Hình sự Thành phố Đại Lê cũng có chút không yên, thậm chí có người muốn bỏ cuộc giữa chừng.

Khu rừng sâu núi thẳm này nhìn thì phong cảnh tú lệ, nhưng lại ẩn chứa quá nhiều nguy hiểm. Chỉ cần lơ là một chút rất có thể sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Hơn nữa, trên đường đi màn trời chiếu đất, căn bản không phải chỉ một câu "vất vả" là có thể nói hết được.

Tuy nhiên, Hạ Minh Khoa lại không nghĩ vậy. Để rửa sạch vết nhơ trước đó, anh ta nhiệt tình mười phần, theo sự dẫn đường của chó nghiệp vụ, tiếp tục truy tìm tung tích nghi phạm này.

Đi ước chừng một giờ, không ít đội viên đều mệt đến thở không ra hơi.

Khu rừng nguyên sinh này khắp nơi đều là núi non hiểm trở, mệt mỏi hơn nhiều so với đi đường bằng phẳng, không ít đội viên đã có dấu hiệu bị tụt lại phía sau.

"Gâu gâu gâu..." Nhưng vào lúc này, chó nghiệp vụ phát ra một trận sủa vang. Thành viên huấn luyện chó phía trước dừng lại: "Hạ đội trưởng, anh đến đây một chút, bên này có biến!"

Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể tìm thấy bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free