Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 1069 : Lão Miêu

Hàn Bân ra dấu tay, ra hiệu hắn bình tĩnh.

Lưu Hòa Bưu hít một hơi thật sâu nói, "Trình lão đại, ông nằm mơ đấy à, ở đây chỉ có một mình tôi, làm gì có cảnh sát?"

"Thằng nhóc ranh này còn dám cãi với ta, là muốn giăng bẫy bắt ta đây mà."

"Được rồi, tôi thấy ông bị chứng hoang tưởng bị hại rồi. Vậy thì tôi cũng không đi tìm ông nữa, cứ thế lái xe về Tuyền Thành đây."

"Đừng đi, Miêu gia đâu có sắp xếp như vậy."

"Ông không phải nghi ngờ tôi bị cảnh sát bắt sao, tôi mà đi tìm ông thì không thích hợp đâu."

"Ha ha." Trình Vĩ Khuê cười gượng gạo, "Ta với thằng nhóc cậu nói đùa thôi."

"Cái này có gì mà cười hay ho chứ, tôi còn tưởng thật là bị cảnh sát để mắt tới, suýt nữa thì sợ tè ra quần."

"Được rồi, nhìn cái gan bé tí của cậu, nếu không còn chuyện gì thì mau chóng quay về đi. Đây cũng là lệnh của Miêu gia, thằng nhóc cậu đừng suy nghĩ lung tung."

"Miêu gia ở đây sao?"

"Đừng hỏi nhiều thế, mau chóng quay về đi."

Điện thoại cúp máy, Lưu Hòa Bưu thở phào nhẹ nhõm. "Mẹ nó, tên vương bát đản này dám lừa ta, cứ tưởng hắn có Thiên Lý Nhãn đấy chứ."

Điện thoại xong, Lưu Hòa Bưu bị khống chế, chiếc xe tải hàng được lái đến một nơi vắng vẻ.

Đinh Tích Phong cũng chạy đến tụ hợp cùng Hàn Bân.

Từ chỗ thành viên vận chuyển hàng lấy được chìa khóa, mở cửa xe tải hàng, bên trong chất đầy những thùng giấy carton được xếp ngay ngắn.

Giang Dương và Triệu Minh leo lên xe, mở một trong số các thùng giấy, bên trong đặt một tấm đệm silicone.

Hàn Bân hỏi Lưu Hòa Bưu bên cạnh, "Súng ở đâu?"

"Giấu trong tấm đệm đó, hay là để tôi tìm cho."

"Đi sang một bên, đứng xa ra một chút." Đã biết trong tấm đệm có thể có vật phẩm nguy hiểm, Hàn Bân làm sao có thể để hắn lại gần, lỡ đâu tên nhóc này từ bên trong móc ra một quả lựu đạn thì không biết sẽ kết thúc thế nào.

Hàn Bân tìm một con dao, rạch bề mặt tấm đệm. Hắn thao tác rất nhẹ nhàng, sợ bên trong tấm đệm có vật dễ nổ nguy hiểm hơn.

Sau khi rạch tấm đệm, quả nhiên phát hiện súng ống bên trong, là bảy khẩu AK y hệt nhau được cố định bằng băng dính vào tấm đệm. Hàn Bân rạch băng dính, cầm một khẩu AK đưa cho Đinh Tích Phong bên cạnh, bản thân lại cầm thêm một khẩu.

"Cạch." Đinh Tích Phong mở chốt an toàn, kiểm tra băng đạn một lúc, "Súng tuy cũ, nhưng hiệu năng cũng không tệ lắm."

Vương Tiêu cũng cầm dao, bắt chước mở một tấm đệm khác, "Ôi chao, nhiều lựu đạn thế này, thứ này mà nổ thì chúng ta đều phải bay xác mất."

Hàn Bân quay đầu nhìn lại, trong tấm đệm có một chiếc rương chuyên dụng, khá rộng, khá dài, chỉ cao mười mấy centimet, trong rương có không ít hộp đựng cố định, là chuyên dùng để chứa lựu đạn.

"Hừ, đám người này quả là vô pháp vô thiên." Đinh Tích Phong cảm thấy một trận hoảng sợ, nếu những vũ khí này tuồn vào thị trường ngầm Cầm Đảo thì hậu quả khôn lường.

"Mẹ nó, những thứ này không phải là dùng để đối phó chúng ta đấy chứ." Dù Triệu Minh gan lớn, cũng không nhịn được rụt cổ lại.

Triệu Minh vừa nói, lập tức gây ra sự đồng tình. Còn không phải sao, nghi phạm mua nhiều vũ khí như vậy, chẳng lẽ không phải để đối phó cảnh sát sao? Nói về nguy hiểm, bọn họ chính là những người hứng chịu đầu tiên.

"Bốp bốp bốp..." Lưu Hòa Bưu bị bạt tai liên tiếp mấy cái vào đầu, trực tiếp khiến hắn choáng váng.

Đinh Tích Phong cũng không ngăn cản, hắn cũng hận mà.

"Đại đội trưởng, những vũ khí này phải làm sao?" Hàn Bân đặt AK lại vào xe, thứ này hắn cũng không biết dùng lắm, vẫn là súng ngắn dùng thuận tay hơn.

"Tôi đã liên hệ xe chuyên dụng, sẽ đến ngay lập tức." Đinh Tích Phong lấy ra một điếu thuốc, rồi lại đặt xuống, "Thế này, trước tiên tháo dỡ vũ khí xuống, cậu dẫn người đi bắt Lão Miêu trước, tôi ở lại trông coi. Những thứ này ở bên ngoài quá nguy hiểm, nhất định phải lập tức áp giải về sở cảnh sát thành phố."

"Được." Hàn Bân bắt đầu chỉ huy mọi người dỡ hàng, "Còn ngẩn người làm gì, dỡ hàng đi!"

Tháo dỡ súng xong, Trung đội hai áp giải Lưu Hòa Bưu đến nhà máy bắt người.

Lần này tổng cộng đi ba chiếc xe, xe tải hàng ở giữa, hai chiếc xe cảnh sát một trước một sau, trong xe tải hàng còn ẩn giấu mấy cảnh sát.

Hàn Bân, Lưu Hòa Bưu, Vương Tiêu, Giang Dương bốn người ở trong cabin chiếc xe tải lớn.

Trên đường đi, Hàn Bân vẫn đang nghiên cứu phương án bắt giữ.

Hắn trước hết yêu cầu Lưu Hòa Bưu vẽ bản đồ địa hình nhà máy, xác định vị trí ẩn náu của nghi phạm và con tin.

Theo lời khai của Lưu Hòa Bưu, nhà máy có diện tích khá lớn, trước kia là một nhà máy chế biến gỗ, chia thành khu văn phòng và khu xưởng. Trong xưởng có một ít máy móc cũ kỹ, lộn xộn bừa bãi, đã lâu không có ai dọn dẹp.

Khu văn phòng có phòng làm việc, nhà bếp, và hai phòng ký túc xá, đó cũng là nơi bọn cướp và con tin đang ở.

Ký túc xá phía đông giấu con tin, ký túc xá phía tây là nơi bọn cướp ngủ.

Trong nhà máy còn có một con sói lam, đầu rất to, rất hung dữ, bị xích bằng dây xích sắt.

Hiểu rõ hoàn cảnh nhà máy mới có thể tùy theo hoàn cảnh mà đặt ra nhiệm vụ truy bắt.

Hai mươi dặm đường, cũng chỉ khoảng hai mươi phút đi xe, gọi cảnh sát vũ trang đến thì không kịp.

Với sự cẩn thận của Lão Miêu, cố tình kéo dài thời gian có thể khiến hắn cảnh giác, mọi việc sẽ trở nên phức tạp hơn.

Bọn cướp trong tay có vũ khí, muốn xông vào nhà máy bắt giữ cũng không dễ dàng, tiềm ẩn nguy hiểm nhất định.

Nhiệm vụ truy bắt lần này rất gian nan, Hàn Bân không dám lơ là chút nào.

Sau hai mươi phút, chiếc xe tải hàng chạy đến gần nhà máy, Hàn Bân cũng đã xác định kế hoạch bắt giữ.

Hành động bắt giữ chia thành ba tiểu tổ. Hàn Bân dẫn một tiểu tổ, Chu Gia Húc và Vương Tiêu mỗi người dẫn một tiểu tổ.

Cổng chính nhà máy bị khóa trái từ bên trong, xe tải hàng muốn vào trong xưởng c���n có người từ bên trong mở cửa. Hàn Bân phụ trách bắt giữ tên cướp mở cửa.

Theo lời Lưu Hòa Bưu, con tin bị giấu trong ký túc xá khu văn phòng, mà ký túc xá chia làm đông tây hai bên. Vương Tiêu phụ trách kiểm tra ký túc xá phía đông, Chu Gia Húc phụ trách kiểm tra ký túc xá phía tây. Nhiệm vụ cốt yếu là bảo vệ an toàn cho con tin, tiếp theo mới là bắt giữ bọn cướp.

Hàn Bân báo cáo phương án bắt giữ cho Đinh Tích Phong, sau khi nhận được sự đồng ý của đối phương, chính thức triển khai hành động.

Chiếc xe tải hàng cũng được bố trí lại một chút, để tránh gây nghi ngờ cho bọn cướp, đoạn đường cuối cùng do Lưu Hòa Bưu điều khiển. Để đề phòng hắn phản bội vào thời khắc mấu chốt, Hàn Bân còn tranh thủ làm công tác tư tưởng cho hắn mấy phút, hứa hẹn rằng chỉ cần hắn hợp tác với cảnh sát hoàn thành nhiệm vụ truy bắt lần này sẽ được coi là lập công, có thể được giảm án.

Lưu Hòa Bưu miệng lưỡi đồng ý lia lịa.

Tuy nhiên, Hàn Bân vẫn không hoàn toàn tin tưởng hắn. Hai tay Lưu Hòa Bưu bị còng vào vô lăng, thân xe tải khá cao, người bên dưới căn bản không nhìn thấy được.

Đồng thời, Triệu Minh dáng người nhỏ gầy còn ẩn mình trong cabin điều khiển, chỉ cần Lưu Hòa Bưu có chút động thái khác thường, Triệu Minh liền sẽ khống chế hắn.

Hàn Bân cùng Hà Anh Sinh và Giang Dương nấp ở hai bên cửa chính.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, Lưu Hòa Bưu lái xe đến cổng nhà máy, bấm còi, "Tít tít..."

"Gâu gâu gâu..." Con sói lam sủa vang.

Một lát sau, từ trong ký túc xá khu văn phòng bước ra một người đàn ông, người đàn ông này hơn ba mươi tuổi, cao lớn vạm vỡ, trên trán còn có một vết sẹo, "Mẹ nó, đừng sủa nữa, sủa nữa là tao làm thịt mày đấy!"

Người đàn ông không có tác dụng, con sói lam vẫn tiếp tục sủa, "Gâu gâu..."

Người đàn ông mặt sẹo chống eo, đi tới cửa, nhìn thấy chiếc xe tải hàng ở cổng mới thả lỏng một chút.

"Trình lão đại, mở cửa đi."

"Mở cửa xe mà lề mề quá, tao đợi mày nửa ngày rồi, sắp chết đói đây." Trình Vĩ Khuê càu nhàu nói.

"Trình lão đại, tôi mang đồ ăn cho ông đây, có mì gói, giăm bông, đùi gà."

"Lại mẹ nó là mì gói! Lão tử sắp ăn ói ra rồi, mày không thể tìm cái khác sao!" Trình Vĩ Khuê đi tới cửa, lấy chìa khóa từ trong túi ra.

"Ta cũng muốn vậy chứ, nhưng cây xăng thì đâu có thứ gì khác. Ta lại không dám chạy đến chỗ khác, lỡ đâu để Miêu gia..."

"Được rồi được rồi, đừng lải nhải nữa, lái xe vào đây đi."

"À đúng rồi, Miêu gia đâu?"

"Miêu gia có việc, ra ngoài rồi." Trình Vĩ Khuê tháo ổ khóa xuống, mở cổng lớn ra.

Đúng lúc này, hai bên cổng lớn vọt ra hai người đàn ông, đồng thời lao về phía Trình Vĩ Khuê.

Đồng thời, còn có một người đàn ông nhảy vào trong sân, cũng xông về phía sau Trình Vĩ Khuê.

Trình Vĩ Khuê phản ứng cũng không chậm, ném ổ khóa trong tay xuống, sờ tay về phía thắt lưng. Vừa chạm vào một vật cứng, liền cảm thấy ngực đau nhói dữ dội, tạm thời mất đi tri giác.

Nửa giây trước đó, Giang Dương vọt đến trước mặt Trình Vĩ Khuê, chân trái bước lên phía trước, xoay gối đá ngang, nắm đấm phải tung ra.

"Uỵch!"

Nắm đấm nện vào ngực Trình Vĩ Khuê, Trình Vĩ Khuê ngã lăn ra đất.

Hàn Bân và Hà Anh Sinh một người trước một người sau đè lên người Trình Vĩ Khuê, khống chế hai tay hắn.

"Cảnh sát đây, không được nhúc nhích!"

Trình Vĩ Khuê lúc này mới hoàn hồn, ngực vẫn đau nhói không ngừng, hắn nghi ngờ xương sườn mình có thể đã bị gãy, vẫn còn hơi thở dốc.

Tuy nhiên, đầu óc hắn dần dần tỉnh táo, đã biết chuyện gì đang xảy ra. Theo bản năng đưa tay muốn tìm súng, lại phát hiện hai tay đã bị còng, căn bản không thể cử động.

"Bốp bốp!" Hàn Bân vỗ vỗ mặt hắn, "Lão Miêu ở đâu?"

"Hừ, mày mẹ nó dám đánh vào mặt lão tử!" Trình Vĩ Khuê mắng một câu, sau đó phản ứng lại, hét vào chiếc xe tải lớn, "Bưu Tử, tên khốn nạn nhà mày dám bán đứng bọn tao, cứ chờ đấy, Miêu gia sẽ không tha cho mày đâu!"

Giang Dương lục soát người Trình Vĩ Khuê, lấy ra một khẩu súng lục và một quả lựu đạn.

"Bốp!" Hàn Bân lại tát hắn một cái, vẻ mặt nghiêm trọng nói, "Lão Miêu ở đâu?"

"Đừng đụng vào lão tử, lão tử không biết."

"Hắn có ở trong xưởng không?"

"Không biết."

"Xem chừng hắn đi." Hàn Bân lười nói nhảm với hắn, trực tiếp chạy về phía khu văn phòng của nhà máy.

Cùng lúc đó, Vương Tiêu và Chu Gia Húc cũng đã lộn qua tường phía sau vào trong xưởng. Khoảnh khắc Hàn Bân ra tay, bọn họ cũng dẫn người xông vào ký túc xá.

"Cảnh sát đây, không được nhúc nhích!"

"Phòng phía đông phát hiện hai con tin, không phát hiện Lão Miêu."

"Phòng phía tây cũng không phát hiện Lão Miêu."

Hai nhóm người hữu kinh vô hiểm, đồng thời thở phào nhẹ nhõm.

Lúc này, Hàn Bân cũng đã đuổi đến cửa ký túc xá, Vương Tiêu và Chu Gia Húc báo cáo tình hình cho hắn.

"Hàn đội, khu văn phòng không phát hiện bóng dáng Lão Miêu."

"Nhà bếp đã lục soát chưa?"

"Trương Thuận Cốc đã dẫn người lục soát, an toàn."

Hàn Bân nhìn về phía nhà xưởng bên cạnh, "Kêu vài người cùng ta lục soát nhà xưởng."

"Rõ."

Hàn Bân dẫn người đi đến cổng nhà xưởng, phát hiện nhà xưởng khóa cửa, hơn nữa là khóa từ bên ngoài. Điều này chứng tỏ khả năng Lão Miêu ẩn nấp bên trong không cao, tuy nhiên, dù chỉ có một phần trăm khả năng cũng phải điều tra.

Tổ Đại Vĩ dùng kìm cắt đứt ổ khóa, Hàn Bân dẫn người xông vào điều tra. Bên trong nhà xưởng bụi bặm rất dày, chất đầy đồ đạc lộn xộn bừa bãi, khung cảnh hơi lộn xộn, nhưng khắp nơi đều phủ một lớp bụi dày, không giống như có người từng đến.

Tuy nhiên, Hàn Bân vẫn dẫn người lục soát một lần, xác định quả thật không có ai ẩn nấp, lúc này mới rời khỏi nhà xưởng.

Hàn Bân đi xem các con tin một chút, hai đứa nhỏ bị dọa sợ không ít, có chút vết thương ngoài da, nhưng đều không có vấn đề gì lớn. Nhiệm vụ giải cứu lần này cũng coi như hoàn thành viên mãn.

Hàn Bân thở phào một hơi, đồng thời trong lòng vẫn còn một điều tiếc nuối, lại vẫn chưa bắt được Lão Miêu.

Hàn Bân đi đến trước mặt Trình Vĩ Khuê, chất vấn, "Nói đi, Lão Miêu ở đâu?"

"Không biết."

"Hắn đi từ khi nào?"

Trình Vĩ Khuê cúi đầu không nói gì.

"Ngươi biết vì sao Lưu Hòa Bưu lại hợp tác với cảnh sát không?"

"Đừng nhắc đến tên nhóc đó với ta, hắn không xứng!"

"Nhưng hắn thông minh hơn ngươi, hắn biết chỉ có hợp tác điều tra với cảnh sát mới có thể thoát án tử hình, đạo lý đơn giản như vậy ngươi lại không hiểu sao? Ngươi cứng đầu với ta nửa ngày thì được gì, chỉ có nước mất mạng mà thôi." Hàn Bân khuyên nhủ, "Giúp chúng ta bắt được Lão Miêu, ta có thể giúp ngươi tranh thủ lập công chuộc tội để giảm án."

"Lão Miêu còn ranh ma hơn cả quỷ, chỉ bằng mấy người các ngươi mà muốn bắt hắn, tỉnh lại đi!"

"Mặc kệ có bắt được hay không, chỉ cần ngươi cung cấp manh mối chân thật, đáng tin cậy, ta đều sẽ giúp ngươi tranh thủ chính sách lập công giảm án. Đừng chần chừ nữa, ta không có thời gian đôi co với ngươi, để Lão Miêu chạy thoát, cơ hội của ngươi cũng sẽ không còn."

Trình Vĩ Khuê do dự một lát, nói, "Ta thật không biết hắn chạy đi đâu."

"Hắn đi từ khi nào?"

"Khoảng một giờ chiều."

"Đi bằng cách nào?"

"Lái xe."

"Xe nào?"

"Ta không biết, ta phải canh chừng con tin, ngay cả cửa nhà máy cũng không ra."

"Hàng đến rồi, làm sao báo cho hắn?"

"Hắn bảo ta gọi điện cho hắn."

"Số điện thoại là gì?"

"1 3 3 4 8 5 X X X X X."

Hàn Bân ghi lại số điện thoại, nói với Vương Tiêu bên cạnh, "Bảo khoa kỹ thuật định vị và theo dõi số này."

"Rõ."

Hàn Bân tiếp tục làm công tác tư tưởng cho Trình Vĩ Khuê, "Trình Vĩ Khuê, cảnh sát có thể bắt được ngươi thì cũng có thể bắt được Lão Miêu, chỉ cần hợp tác với cảnh sát bắt được Lão Miêu, ngươi sẽ được lập công giảm án. Ta nói đã rất rõ ràng, ngươi hẳn biết phải làm thế nào rồi."

"Ngươi muốn ta gọi điện cho Miêu gia?"

"Không sai, ta muốn ngươi gọi điện thoại như bình thường, không để hắn nghi ngờ, chỉ cần hắn còn ở Cầm Đảo, chúng ta liền có thể bắt được hắn. Đây cũng là vì tốt cho ngươi."

Một lát sau, Trình Vĩ Khuê nói, "Được, ta có thể giúp ngươi gọi điện thoại, nhưng mặc kệ có bắt được hay không, ngươi đều phải tính công cho ta."

"Ta sẽ giúp ngươi tranh thủ."

"Đưa điện thoại cho ta."

Chờ bên khoa kỹ thuật chuẩn bị xong, Hàn Bân đưa điện thoại cho Trình Vĩ Khuê, người sau bấm số điện thoại của Lão Miêu.

"Alo." Điện thoại kết nối xong, truyền đến giọng nói của một người đàn ông trung niên.

"Miêu gia, tôi là lão Trình đây."

"Chuyện thế nào rồi?"

"Mọi việc thuận lợi, Bưu Tử đã vận chuyển hàng về rồi."

"Ừm, vậy thì tốt."

"Miêu gia, ngài ở đâu? Bước tiếp theo chúng ta phải làm sao?"

"Chờ tin tức." Nói xong điện thoại liền bị ngắt.

"Hừ..." Trình Vĩ Khuê thở phào nhẹ nhõm, đưa điện thoại cho Hàn Bân, "Ngươi nghe đấy, hắn rất cẩn thận."

"Đinh linh linh..." Hàn Bân vừa mới định nhận điện thoại, liền nghe thấy tiếng chuông gọi video của WeChat, ghi chú là "Miêu gia".

"Vãi! Lão Miêu muốn gọi video cho ta, tên cháu trai này căn bản không tin ta!" Giọng nói Trình Vĩ Khuê run rẩy, vẫn vô cùng kiêng dè Lão Miêu.

Nỗi sợ hãi này đã hình thành từ lâu, đã ăn sâu vào bản năng, không phải một sớm một chiều có thể thay đổi.

Bắt máy video, cảnh sát liền sẽ bại lộ, Lão Miêu chắc chắn sẽ chạy trốn.

Không bắt máy video, với sự cảnh giác của Lão Miêu, hắn chắc chắn sẽ phát hiện ra, và cũng sẽ chạy trốn.

*** Mỗi dòng chữ trong chương truyện này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free