Từ văn phòng đội trưởng chi đội trở ra, đã là một giờ chiều. Hàn Bân chưa kịp ăn trưa nên bụng đã sớm réo gọi.

Hàn Bân đến nhà ăn, gọi một phần lòng xào, khoai tây thịt bò, trứng gà sốt cà chua, cà tím xào, cơm và canh viên thịt.

Anh ta ăn rất nhanh, chưa đầy mười phút đã xong.

Hàn Bân trở về văn phòng thì Nhiêu Kiến Quốc cũng vừa về đến.

"Nhiêu đội trưởng, anh điều tra đến đâu rồi?"

Nhiêu Kiến Quốc rót hai ly nước nguội. "Tôi đã tra cứu tư liệu của công ty Bất động sản Long Trạch. Giám đốc là Đinh Tứ Hải, đại diện pháp luật là Ngô Quốc Dân. Tuy nhiên, công ty Bất động sản Long Trạch đã phá sản, số điện thoại di động đứng tên họ cũng không còn được sử dụng, nên không thể liên hệ trực tiếp với hai người này. Nhưng tôi đã điều tra qua các kênh khác và tìm được địa chỉ của đại diện pháp luật Ngô Quốc Dân."

"Ở đâu?"

"Đường Đại Vọng, chung cư Phong Cảnh Uyển, số nhà 3, căn hộ 501. Hắn là chủ căn hộ đó."

Hàn Bân nói: "Tôi sẽ sắp xếp lại nhiệm vụ. Nhiêu đội trưởng và Nhiếp tổ trưởng sẽ đi cùng tôi đến chung cư Phong Cảnh Uyển. Vương tổ trưởng phụ trách điều tra tung tích của Đinh Tứ Hải. Nếu thiếu người, có thể sang Trung đội 2 mượn thêm."

...

Nửa giờ sau, Hàn Bân cùng các đồng đội đã đến chung cư Phong Cảnh Uyển, rồi chia nhiệm vụ một cách tỉ mỉ.

Nhiếp Bằng Tường đến công ty quản lý bất động sản để kiểm tra camera giám sát.

Nhiêu Kiến Quốc đến nhà số 3 để hỏi thăm.

Hàn Bân thì canh gác tại cửa nhà Ngô Quốc Dân.

Nghi phạm rất có thể đã ra tay trả thù Ngô Quốc Dân, thậm chí có thể đang ở ngay trong nhà ông ta, nên dù cẩn thận đến mấy cũng không thừa.

Hàn Bân dẫn người canh giữ cửa nhà Ngô Quốc Dân, trong khi Đào Nguyên Lượng luôn áp tai vào cửa nghe ngóng động tĩnh.

Đồng thời, Hàn Bân lần lượt nhận được thông tin phản hồi từ Nhiêu Kiến Quốc và Nhiếp Bằng Tường.

Theo thông tin từ Nhiêu Kiến Quốc, các hàng xóm xung quanh đã một thời gian không thấy Ngô Quốc Dân, và các căn hộ 502 cùng 401 phía dưới cũng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào.

Nhiếp Bằng Tường cùng đồng đội kiểm tra camera giám sát và phát hiện lần cuối cùng Ngô Quốc Dân xuất hiện trên camera là vào 6 giờ chiều ngày 1 tháng 9, khi ông ta đi thang máy về nhà. Sau đó, ông ta không hề xuất hiện trở lại.

Những thông tin này khiến Hàn Bân nhận ra rằng Ngô Quốc Dân rất có thể đã gặp chuyện.

Hàn Bân tìm một thợ mở khóa, nhờ họ hỗ trợ mở cửa nhà Ngô Quốc Dân.

Đào Nguyên Lượng và Bao Tinh dẫn người xông vào.

"An toàn!"

"Phòng khách không có người."

"Phòng ngủ an toàn."

"Nhà vệ sinh an toàn."

...

Rất nhanh, các đội viên đã lục soát khắp các phòng nhưng không thấy bất kỳ bóng người nào.

Hàn Bân cũng bước vào phòng, không ngửi thấy bất kỳ mùi khó chịu nào. Chẳng lẽ anh đã đoán sai?

Hàn Bân quay người vào bếp. Cạnh cửa có một chiếc tủ lạnh hai cánh lớn, trên bàn bếp đặt ba khay nhựa trong suốt.

Ba khay nhựa này hẳn là phụ kiện của tủ lạnh, theo lý thì phải được đặt bên trong tủ. Hàn Bân bước đến sờ thử, thấy chúng ở nhiệt độ bình thường.

Hàn Bân ra hiệu cho Đào Nguyên Lượng đứng bên cạnh mở cửa tủ lạnh, còn mình thì cầm súng ngắn cảnh giới.

Đào Nguyên Lượng hiểu ý, đột ngột kéo mạnh cửa tủ lạnh ra.

Một luồng khí lạnh ập đến.

Hàn Bân chĩa súng vào trong tủ lạnh. Sau khi nhìn rõ vật bên trong, anh hạ súng xuống và nói: "Gọi cho tổ kỹ thuật và phòng pháp y."

Đào Nguyên Lượng cũng liếc nhìn, không kìm được buột miệng chửi thề: "Chết tiệt!"

"Có phát hiện gì không?" Bao Tinh chen tới, ghé mắt nhìn vào.

Ở ngăn dưới của tủ lạnh, có một thi thể đông cứng trong tư thế co quắp kỳ dị, trông như một tảng băng.

...

Hai mươi phút sau, người của phòng pháp y và tổ kỹ thuật đều đã có mặt tại hiện trường.

Tổ kỹ thuật cẩn thận khám nghiệm hiện trường, phun một ít thuốc thử đặc biệt. Trên sàn phòng khách và bếp phát hiện vài vết máu huỳnh quang. Lượng máu không nhiều, và đã bị tẩy rửa.

Việc kiểm tra pháp y gặp nhiều khó khăn hơn. Thi thể đã đông cứng và cần được rã đông. Vì điều kiện hiện trường không thích hợp để rã đông, pháp y quyết định đưa thi thể về tỉnh để tiến hành khám nghiệm tử thi.

...

Sáu giờ chiều.

Tại phòng họp của Chi đội Trọng án, thuộc Sở Công an tỉnh.

Tần Đỉnh và Hoàng Khuông Thì đều tham dự cuộc họp.

Đội trưởng Trung đội 2, Mã Gia Thành, cũng có mặt.

Tần Đỉnh đi thẳng vào vấn đề: "Hàn Bân, cậu hãy báo cáo tiến độ điều tra vụ án."

"Vâng." Hàn Bân hắng giọng, cất cao tiếng nói: "Hôm qua, sau khi tiếp nhận điều tra vụ án 8.29 và tìm hiểu tình hình, tôi đã đối chiếu camera giám sát tại hiện trường vụ bắt cóc, hiện trường bỏ xe và khu vực lân cận thôn Tiểu Hiên, phát hiện một bóng người khả nghi."

Bóng người khả nghi này xuất hiện ở cả hiện trường bắt cóc và khu vực thôn Tiểu Hiên. Tuy nhiên, nghi phạm rất xảo quyệt, vốn là nữ giới nhưng khi xuất hiện tại hiện trường bắt cóc lại cố tình ngụy trang thành nam giới, rất khó phân biệt.

Sau khi truy theo dấu vết, chúng tôi phát hiện bóng người khả nghi này đi ngang qua khu biệt thự Vinh Hân. Trùng hợp thay, vào thời điểm đó, một vụ án hình sự nghiêm trọng đã xảy ra tại khu biệt thự Vinh Hân. Tôi nghi ngờ hai vụ án đặc biệt này có mối liên hệ nhất định, nên đã đối chiếu các manh mối của vụ án.

Chúng tôi phát hiện nạn nhân Văn Tuấn Hà của vụ án khu biệt thự Vinh Hân và Hoàng An Trạch, cha của nạn nhân vụ án 8.29, có quen biết. Cả hai đều có liên quan đến công ty Bất động sản Long Trạch, công ty này từng phát triển một dự án bất động sản tên là Long Hồ Cư.

Do công ty bị đứt gãy tài chính, dự án chung cư Long Hồ Cư đã bị bỏ dở, và công ty Bất động sản Long Trạch cũng đã phá sản.

Còn nghi phạm Mã Hữu Tài chính là một chủ căn hộ của chung cư Long Hồ Cư, hiện vẫn đang trả góp khoản vay mua nhà.

Hàn Bân dừng lại một lát rồi tiếp tục nói: "Vì vậy, tôi phỏng đoán, việc nghi phạm bắt cóc Hoàng Oánh Oánh có thể không chỉ đơn thuần vì tiền bạc, mà nhiều khả năng là một hành động trả thù. Công ty Bất động sản Long Trạch có ba người phụ trách chính, l���n lượt là cổ đông lớn Hoàng Trạch An, giám đốc Đinh Tứ Hải và đại diện pháp luật Ngô Quốc Dân."

"Nếu nghi phạm thực sự ra tay với mục đích trả thù, thì Đinh Tứ Hải và Ngô Quốc Dân chắc chắn cũng nằm trong danh sách đó. Tôi đã cử người điều tra tung tích của hai người này, tìm đến nhà Ngô Quốc Dân và phát hiện một thi thể đông cứng trong tủ lạnh nhà ông ta."

Nói đến đây, Hàn Bân dừng lại, cho mọi người chút thời gian để tiêu hóa thông tin vụ án.

Một lát sau, Tần Đỉnh hỏi: "Thi thể trong tủ lạnh có phải là Ngô Quốc Dân không?"

Hàn Bân đáp: "Phòng pháp y đã đưa thi thể về tỉnh. Sau khi được xử lý và rã đông, chúng tôi mới nhìn rõ được dung mạo người chết. Đó là một nam giới, khoảng bốn mươi tuổi, khuôn mặt có phần dữ tợn và biến dạng, nhưng vẫn có thể đại khái nhận ra là Ngô Quốc Dân. Phòng pháp y đã lấy được mẫu DNA, kết quả đối chiếu sẽ có rất nhanh. Tuy nhiên, qua phân tích tình hình hiện tại, người chết chắc chắn là Ngô Quốc Dân."

Hoàng Khuông Thì nói: "Nói cách khác, mục tiêu gây án hiện tại của nghi phạm chỉ còn lại Đinh Tứ Hải."

"Đúng vậy."

"Đinh Tứ Hải hiện đang ở đâu?"

Hàn Bân đáp: "Tất cả số điện thoại di động đứng tên Đinh Tứ Hải đều đã bị hủy. Chúng tôi đã tra được thông tin vợ ông ta, tên là Lưu Bình. Cô ta có hai số điện thoại, nhưng cả hai đều đã ngừng sử dụng. Tuy nhiên, qua điều tra thông tin thân phận của Lưu Bình, chúng tôi phát hiện một tháng trước cô ta đã đi tàu cao tốc đến Cầm Đảo. Chúng tôi nghi ngờ Đinh Tứ Hải có thể cũng đang lẩn trốn ở Cầm Đảo. Tôi đã liên hệ với Cục Công an thành phố Cầm Đảo, đề nghị họ hỗ trợ điều tra tung tích của Đinh Tứ Hải và Lưu Bình."

Đọc bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free, nơi lưu giữ giá trị của từng câu chữ.