(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 160 : Tiền căn hậu quả
Ngay trong ngày, ba người Trịnh Khải Toàn đã áp giải Tôn Thiểu Cường trở về thành phố Cầm Đảo.
Tại phòng thẩm vấn của cục cảnh sát Ngọc Hoa.
Hàn Bân và Lý Huy phụ trách thẩm vấn, Tôn Thiểu Cường ngồi trên ghế thẩm vấn, hai tay bắt chéo trước ngực, nhắm mắt lại, miệng lẩm bẩm không biết đang nói điều gì.
“Anh theo đạo à?” Hàn Bân hỏi.
“Vâng.”
“Tôn giáo đều dạy con người hướng thiện, anh phạm phải tội lớn như vậy, chẳng lẽ không cảm thấy cắn rứt lương tâm sao?”
“Không cắn rứt, theo đạo làm gì?” Tôn Thiểu Cường hỏi ngược lại.
“Anh đúng là giỏi ngụy biện.”
“Phật gia có câu nói rất hay, buông đao đồ tể liền thành Phật, người xấu chưa hẳn không có cơ hội thành Phật; trái lại, rất nhiều người cả đời làm việc thiện tích đức, giúp người làm vui, kết quả cuối cùng vẫn là công cốc.” Tôn Thiểu Cường chắp tay trước ngực.
“Anh vừa làm dấu thánh giá, lát lại chắp tay trước ngực, rốt cuộc là tin theo cái nào?” Lý Huy tò mò hỏi.
“Cái nào hữu dụng, có thể phù hộ tôi, thì tôi tin cái đó.” Tôn Thiểu Cường đáp.
“Anh đã phạm tội giết người phi tang, không ai có thể phù hộ anh đâu.” Hàn Bân nghiêm nghị nói.
Tôn Thiểu Cường cúi đầu, im lặng không nói.
“Chúng tôi đã xác định, chiếc xe anh lái chính là xe dùng để phi tang xác chết. Trong cốp xe phía sau đã tìm thấy máu của nạn nhân, cũng đã điều tra ra thân phận của chủ xe tình nghi, đó là Trần Kiến Phi. Hiện tại anh ta đang trong tình trạng mất liên lạc, gia đình đã đến nhận thi thể.” Hàn Bân nói.
Tôn Thiểu Cường vẫn không nói một lời.
“Anh và Trần Kiến Phi có quan hệ thế nào?” Hàn Bân hỏi.
Tôn Thiểu Cường vẫn không đáp lại.
Rầm!
Lý Huy dùng sức đập mạnh xuống bàn: “Tôn Thiểu Cường, đừng có rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Chúng tôi hiện giờ đã có đầy đủ chứng cứ chứng minh, anh chính là hung thủ trong vụ án giết người phi tang này!”
Tôn Thiểu Cường ngẩng đầu, nhìn Hàn Bân, rồi lại nhìn Lý Huy, vẫn không nói gì, trong ánh mắt còn ẩn chứa vài phần khiêu khích.
Hàn Bân cảm thấy, đối phương dường như đã không còn bận tâm đến sống chết, hay nói cách khác, khi bị bắt đã có sự chuẩn bị tâm lý.
Với tình huống như anh ta, một khi không còn hy vọng hão huyền về sự sống, thì đối với công tác thẩm vấn sẽ là một thử thách rất lớn.
Hàn Bân đổi hướng suy nghĩ, đứng dậy đi đến trước bàn, châm một điếu thuốc đưa cho đối phương: “Anh không phải muốn biết, tại sao mình bị bắt sao? Chúng ta nói chuyện chút đi.”
“Anh đang định dụ dỗ tôi nói ra hết phải không?” Tôn Thiểu Cường nhận lấy điếu thuốc, hít một hơi.
“Anh ngay cả chết còn không sợ, thì còn sợ gì mấy lời khách sáo của tôi chứ.” Hàn Bân cười nói.
“Cũng đúng.” Tôn Thiểu Cường thở ra một làn khói.
“Chúng tôi đã tra ra thân phận của anh từ điện thoại di động của Lý Đào.” Hàn Bân nói.
“Mẹ nó, sớm đã cảm thấy thằng cha này không phải người lương thiện, lúc đó nên cho nó một trận.” Tôn Thiểu Cường khẽ nói.
“Anh và Lý Đào quen biết nhau thế nào?” Hàn Bân truy hỏi.
“Qua mạng.”
“Hai người các anh có quan hệ thế nào?”
“Cái vùng đất Cầm Đảo này, tuy tôi có đến qua một lần, nhưng lần trước là đến làm việc, chẳng quan tâm đến điều gì cả. Chỗ các anh có gì ngon không?” Tôn Thiểu Cường hỏi một đằng, trả lời một nẻo.
“Các loại hải sản, sủi cảo cá thu, cửu chuyển đại tràng, đều là những món ăn đặc sản khá chuẩn vị. Nếu có thời gian, tôi có thể giúp anh gọi về, thưởng thức cho thật kỹ.”
“Sủi cảo cá thu, tôi đúng là chưa từng ăn bao giờ.” Tôn Thiểu Cường nuốt nước bọt, dụi tắt điếu thuốc còn lại: “Cho tôi thêm một điếu nữa.”
Hàn Bân lại giúp anh ta châm một điếu thuốc khác.
Tôn Thiểu Cường rít một hơi thuốc, dựa lưng vào ghế, nói: “Chính Lý Đào gọi tôi đến Cầm Đảo.”
“Hắn bảo anh đến Cầm Đảo làm gì?”
“Giết người.”
“Giết ai?”
“Lý Đào có một nhân tình, mở một quầy bán quà vặt ở thôn Bắc Trại, Lý Đào muốn tôi giết chồng của ả nhân tình đó.”
“Người nhân tình đó tên là gì?”
“Tào Dương.”
“Tại sao anh không giết Tào Dương, mà lại giết Trần Kiến Phi?” Hàn Bân khó hiểu hỏi.
“Trần Kiến Phi là người tôi tìm đến để hợp tác. Hai chúng tôi đã chuẩn bị giết Tào Dương, còn từng giở trò trên chiếc xe bán bánh bao của hắn. Đáng tiếc thằng nhóc này số lớn không chết, chiếc xe cũng chỉ bị trầy xước nhẹ. Cả hai đã ở đây thêm hai ngày mà không tìm được cơ hội thích hợp để ra tay.” Tôn Thiểu Cường rít một hơi thuốc, tiếp tục nói:
“Cái thằng Trần Kiến Phi nhút nhát này, đến thời khắc mấu chốt lại trở mặt, nói với tôi là không muốn làm nữa, khiến tôi cũng có chút khó xử. Tôi khuyên hắn không nghe, lại sợ thằng nhóc này báo cảnh sát, nên tôi định rút tay không làm nữa.”
“Cũng chỉ vì chuyện này, mà anh giết hắn ư?” Lý Huy hỏi lại.
“Lão tử đây cũng đâu phải thằng điên, làm sao có thể vô duyên vô cớ giết người chứ.” Tôn Thiểu Cường hừ một tiếng, giải thích:
“Tào Dương không chết, Lý Đào chỉ chịu trả một nửa số tiền. Trần Kiến Phi là do tôi tìm đến, tôi cũng định chia cho hắn một nửa số tiền đó. Nhưng Trần Kiến Phi không đồng ý, cứ nhất quyết đòi tôi phải trả đúng theo số tiền đã thỏa thuận, một xu cũng không được thiếu.”
“Trong lòng tôi vốn đã ghét hắn vì thành sự thì chẳng có, bại sự thì thừa, nay lại còn muốn đòi thêm tiền của tôi. Thôi thì tôi dứt khoát đã làm thì làm cho trót, liền trực tiếp giết chết hắn.” Tôn Thiểu Cường làm động tác cắt cổ.
“Tại sao anh lại chặt đầu hắn?” Lý Huy hỏi.
“Việc phi tang xác chết kiểu này, nghĩ thì đơn giản, nhưng làm thật thì khó vô cùng. Cả thi thể quá lớn, rất khó nhét vào túi. Nên tôi mới nghĩ chặt đầu ra, bỏ vào túi, rồi buộc đá chìm xuống đáy. Kh��ng tìm thấy đầu thì các anh không tra ra được người.” Tôn Thiểu Cường giải thích.
“Anh biết Lý Đào đang ở đâu không?” Hàn Bân truy hỏi.
“Cái thằng cháu đó, chắc là đi giết Tào Dương rồi. Lúc trước chúng tôi nói không làm, hắn còn hùng hổ mắng chúng tôi là lũ hèn nhát có tiền không kiếm, rằng dù không có chúng tôi, hắn vẫn sẽ tự mình xử lý Tào Dương. Hắn còn nói gì mà Yến là phụ nữ của hắn, chỉ có thể để một mình hắn động vào.” Tôn Thiểu Cường cười mắng:
“Đúng là một tên ngu xuẩn, vì một người phụ nữ mà đến nông nỗi này.”
“Vậy còn anh, anh thấy mình làm như vậy có đáng giá không?” Hàn Bân cảm thán hỏi.
“Tôi á, chỉ là một cái mạng nát thôi. Nếu thật được đầu thai vào một nhà tốt, ai mà muốn lo lắng đề phòng làm cái nghề này chứ.” Tôn Thiểu Cường nở nụ cười, chỉ là tiếng cười nghe có chút thê lương.
Hàn Bân và Lý Huy vừa bước ra khỏi phòng thẩm vấn, đúng lúc gặp ba người Đái Minh Hàm, Trịnh Khải Toàn và Lý Chiêm Khôn cũng vừa từ phòng quan sát đi ra.
Đái Minh Hàm nở một nụ cười, vỗ vai Hàn Bân: “Hai cậu làm rất tốt. Lát nữa tôi, với tư cách tổ trưởng tổ chuyên án, sẽ xin tuyên dương công trạng cho các cậu.”
“Cảm ơn Đái cục.” Hàn Bân và Lý Huy đồng thanh đáp.
Cả đoàn người quay trở lại văn phòng tổ trọng án, các thành viên khác đều lộ vẻ mong chờ, chỉ là vì có Đái Minh Hàm ở đây nên không dám trực tiếp mở lời hỏi.
“Hàn Bân, thẩm vấn thế nào rồi? Kẻ tình nghi đã khai chưa?” Tôn Hưng tiến lại gần, hỏi riêng Hàn Bân.
“Khai rồi, Tôn Thiểu Cường chính là hung thủ trong vụ án giết người phi tang.” Hàn Bân nói.
“Rốt cuộc ai là người bị giết?” Một thành viên Đội 1 không nén được mà hỏi.
“Trần Kiến Phi.”
“Trần Kiến Phi là ai?” Người của Đội 1 có chút khó hiểu.
“Đừng nóng vội, mọi người cứ ngồi xuống. Để Hàn Bân kể cho mọi người nghe từ đầu đến cuối, nắm rõ diễn biến vụ án một lượt.” Đái Minh Hàm nói.
Đái Minh Hàm vừa dứt lời, mọi người lập tức làm theo.
Từ đội trưởng cho đến thành viên tổ, tất cả đều đồng loạt ngồi ngay ngắn.
Có cơ hội được thể hiện như vậy, Hàn Bân đương nhiên sẽ không bỏ qua.
Anh ta thuật lại toàn bộ vụ án từ đầu đến cuối một lần.
Hàn Bân phân tích rằng nguyên nhân gây ra vụ án, hẳn là do mối quan hệ tình cảm phức tạp giữa ba người Trương Hải Yến, Tào Dương và Lý Đào. Tào Dương thường xuyên ra ngoài làm thuê, Trương Hải Yến và Lý Đào liền qua lại với nhau. Với ý định độc chiếm Trương Hải Yến, Lý Đào đã nảy sinh ý định thuê người giết người.
Tôn Thiểu Cường chính là hung thủ được Lý Đào thuê, còn nạn nhân Trần Kiến Phi là người Tôn Thiểu Cường tìm đến giúp sức. Sau đó, vì tranh chấp tiền bạc không đều, Tôn Thiểu Cường trong cơn tức giận đã ra tay giết Trần Kiến Phi, từ đó mới có vụ án giết người phi tang này.
Hàn Bân cũng kể lại những chi tiết bên trong, tất cả mọi người đều nghe say sưa. Đặc biệt là mấy thành viên Đội 1, những người đã dày công truy lùng chiếc xe tình nghi, công lao giờ lại hoàn toàn thuộc về Đội 3, trong lòng họ không khỏi cảm thấy ấm ức.
Lý Chiêm Khôn cũng có chút ảo não, vỗ đùi nói: “Hèn chi mãi mà không tra ra được chiếc xe tình nghi! Cái thằng ranh này không chỉ đổi biển số xe, còn dán thêm lớp màng xe màu khác, đúng là mẹ nó xảo quyệt!”
“Đái cục, bây giờ chúng ta có được tính là phá án theo đúng thời hạn quy định không?” Lý Huy cười hỏi.
“Vụ án giết người phi tang thì đã phá rồi.” Đái Minh Hàm cười cười, sau đó chuyển giọng nói: “Tuy nhiên, có một điểm chưa được hoàn mỹ là Lý Đào vẫn chưa bị bắt.”
Thuê người giết người thuộc về tội phạm đồng lõa, cả chủ mưu và người được thuê đều là thủ phạm chính, mức độ nguy hại cho xã hội của cả hai là như nhau.
Hàn Bân nhíu mày, Đái Minh Hàm đã nhắc nhở anh ta rằng, theo lời khai của Tôn Thiểu Cường, Lý Đào hẳn là sẽ không từ bỏ ý định sát hại Tào Dương.
Toàn bộ nội dung này đều là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.