Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 237 : Thân phận

"Kính thưa các vị lãnh đạo, tôi sẵn lòng hợp tác, hoàn toàn hợp tác." Quách Minh Hành tươi cười, vẻ mặt trịnh trọng nói.

Hàn Bân đánh giá đối phương một lượt, rồi hỏi: "Trong phòng còn có ai khác không?"

"Không có." Quách Minh Hành lắc đầu.

Hàn Bân xua tay nói: "Khám xét đi."

Điền Lệ cùng những người khác và vài cảnh sát viên bắt đầu chia nhau ra khám xét.

Quách Minh Hành liếc nhìn mọi người, ánh mắt anh ta dừng lại trên người Hàn Bân: "Thưa lãnh đạo, rốt cuộc ngài tìm tôi có việc gì ạ?"

Hàn Bân còn chưa kịp nói gì, Lý Huy ở bên cạnh đã không nhịn được hỏi: "Này, sao anh biết tôi là cảnh sát?"

Quách Minh Hành cười nhạt nói: "Đoán thôi."

"Đoán bằng cách nào, nói rõ xem nào." Lý Huy trong lòng có chút không phục.

Hắn muốn biết mình đã để lộ điểm gì, để tránh lần sau lại bị đối tượng tình nghi phát hiện. Không phải đối tượng tình nghi nào cũng hợp tác như Quách Minh Hành.

Quách Minh Hành do dự một lát: "Thật ra thì dưới lầu chúng tôi không có ai ở cả."

"Chẳng phải tôi đã nói là mình vừa mới chuyển đến sao?" Lý Huy nói.

"Dưới lầu là phòng thô, chưa từng nghe thấy tiếng động sửa chữa, không thể nào có người chuyển vào ở ngay lập tức." Quách Minh Hành có ý thức phản trinh sát rất mạnh, anh ta luôn chú ý đến môi trường xung quanh, đặc biệt là tầng dưới căn hộ của mình.

Hàn Bân đưa tay vỗ vai Lý Huy, nghiêm mặt nói: "Lần này không trách cậu đâu, là do tôi cân nhắc chưa chu đáo, chưa điều tra rõ ràng mọi việc từ trước."

Điều này nhắc nhở Hàn Bân, sau này khi dùng cớ để lừa mở cửa của đối tượng tình nghi, nhất định phải điều tra rõ ràng từ sớm, nếu bị đối tượng tình nghi phát hiện, rất có thể sẽ khiến họ chống đối đến cùng.

Hàn Bân cũng không ngờ, khu dân cư Đại Vinh này đã bàn giao căn hộ bảy tám năm rồi, mà vẫn còn phòng thô.

Xem ra, tỷ lệ căn hộ bỏ trống cao hơn nhiều so với tưởng tượng.

"Anh Bân, trong phòng không có ai khác cả."

"Tổ trưởng, nhà bếp cũng không có người."

"Nhà vệ sinh cũng không có ai."

Hàn Bân gật đầu, chỉ vào chiếc ghế sofa bên cạnh: "Quách Minh Hành, ngồi xuống nói chuyện đi."

"Thưa lãnh đạo, ngài cứ ngồi, tôi đứng cũng được ạ." Quách Minh Hành đứng dậy.

"Bảo anh ngồi thì anh cứ ngồi đi." Lý Huy xua tay.

"Vâng, vâng." Quách Minh Hành đi đến cạnh ghế sofa, ngồi nửa mông trên ghế, hai tay đặt trên đầu gối.

"Hôm nay chúng tôi đến đây là có một vụ án cần anh hỗ trợ điều tra." Hàn Bân ngồi xuống chiếc sofa đối diện.

"Tôi nhất định sẽ hợp tác." Quách Minh Hành vội vàng gật đầu.

Lý Huy bật camera thực thi pháp luật, Hàn Bân tiến hành hỏi thăm theo thủ tục, sau đó đi thẳng vào vấn đề: "Quách Minh Hành, anh có biết vì sao chúng tôi tìm đến anh không?"

Quách Minh Hành do dự một lát, lắc đầu nói: "Tôi không biết."

"Hợp tác không chỉ là thái độ bề ngoài, mà là hành động thực tế, anh hiểu chứ?" Hàn Bân nhẹ giọng nói.

"Thưa lãnh đạo, sao ngài không mặc quân phục cảnh sát? Xin hỏi ngài thuộc bộ phận nào ạ?" Quách Minh Hành thăm dò hỏi.

Hàn Bân cũng không giấu giếm, liền đưa ra thẻ cảnh sát: "Tôi là đội cảnh sát hình sự, không phải đồn công an. Anh đã làm chuyện gì thì trong lòng hẳn đã rõ, đừng tự gây phiền phức cho mình."

"Vâng, thưa lãnh đạo." Quách Minh Hành thái độ rất đoan chính, hít sâu một hơi: "Ngài tìm tôi là vì chuyện của Phạm Chấn Nghiệp?"

"Anh và Phạm Chấn Nghiệp có quan hệ gì?"

"Không có gì."

Lý Huy vỗ bàn một cái, chất v��n: "Nói bậy! Không quan hệ ư? Thế sao anh lại theo dõi hắn?"

"Tôi thật sự không quen hắn. Tôi là một thám tử tư, có người bỏ tiền thuê tôi điều tra Phạm Chấn Nghiệp. Giữa chúng tôi không có ân oán cá nhân, cũng không có quan hệ kinh tế, lợi ích gì."

"Anh ta ngược lại tự chối bỏ trách nhiệm sạch sẽ thật." Hàn Bân cười khẽ, theo bản năng hỏi: "Ai thuê anh?"

"Thái Tú Nghiên."

"Vợ của Phạm Chấn Nghiệp ư?" Lý Huy kinh ngạc nói.

"Đúng vậy, chính là vợ của Phạm Chấn Nghiệp. Cô ta thuê tôi theo dõi Phạm Chấn Nghiệp, bảo tôi mỗi ngày báo cáo hành tung của hắn. Tôi không hề phạm pháp, tôi chỉ bám theo từ xa, càng không có hành động nào làm tổn hại Phạm Chấn Nghiệp."

"Vì sao Thái Tú Nghiên lại bảo anh theo dõi Phạm Chấn Nghiệp? Chắc hẳn phải có lý do chứ." Hàn Bân truy hỏi.

"Cô ta nói Phạm Chấn Nghiệp có bồ nhí, muốn tôi điều tra ra thân phận của người đó, tốt nhất là có thể chụp được bằng chứng Phạm Chấn Nghiệp hẹn hò với bồ nhí." Quách Minh Hành giải thích.

"Anh có biết việc theo dõi, chụp lén đời tư c��a người khác là phạm pháp không?" Lý Huy nghiêm mặt hỏi.

"Tôi và paparazzi không khác gì nhau, đều quay chụp ở nơi công cộng, không tính là vi phạm pháp luật." Quách Minh Hành nói.

"Nói vậy, là chúng tôi đã oan uổng anh rồi." Hàn Bân nói.

"Không không, với tư cách là một công dân, tôi sẵn lòng hợp tác với cảnh sát điều tra." Quách Minh Hành hiểu rất rõ, Chính phủ căn bản không công nhận cái gọi là thám tử tư, hành vi của anh ta thật ra là đang đi trên ranh giới mong manh, nếu thật sự muốn cứng rắn với cảnh sát, anh ta sẽ bị tóm gọn ngay.

"Anh đã điều tra ra tình nhân của Phạm Chấn Nghiệp chưa?" Hàn Bân chuyển chủ đề hỏi.

"Nếu tôi nói ra, có tính là lập công không?" Quách Minh Hành nuốt nước bọt.

"Chúng tôi đang điều tra một vụ án mạng, những chuyện vặt vãnh của anh, chúng tôi không có thời gian để ý đến." Lý Huy khẽ nói.

Quách Minh Hành thở dài, lộ ra vẻ mặt kỳ quái: "Coi như là đã tra ra được rồi."

"Tra ra được là tra ra được, không tra ra được là không tra ra được. Cái gì mà 'coi như là đã tra ra được'?"

"Xin ngài chờ một chút, tôi lấy ảnh cho ngài xem."

Thấy Hàn Bân gật đầu đồng ý, Quách Minh Hành đi đến kệ sách bên cạnh, từ đó rút ra một cuốn sách triết học, lấy ra vài tấm ảnh bỏ lên bàn trà.

Hàn Bân cầm lấy ảnh liếc nhìn, không khỏi nhíu mày.

Lý Huy cũng xích lại gần nhìn, kinh hãi nói: "Trời đất quỷ thần ơi! Cái này là thứ gì vậy, đúng là quá chói mắt!"

Triệu Minh cũng xích lại gần nhìn, rùng mình một cái, trừng mắt nhìn Quách Minh Hành: "Hay lắm nha, không ngờ anh lớn tuổi rồi mà còn có sở thích này, chơi tới bến luôn đấy."

"Thưa các vị lãnh đạo, các ngài hãy nhìn kỹ một chút, không phải tôi có sở thích này, mà là do bất đắc dĩ." Quách Minh Hành lộ ra vẻ mặt chua chát.

"Cái này cũng quá ghê tởm rồi, nếu thật sự nhìn kỹ, tôi còn có thể ăn cơm nổi nữa không đây." Lý Huy liếc nhìn.

"Được rồi, mọi người xem thử đi." Hàn Bân lên tiếng, lại đưa mắt nhìn tấm ảnh.

Trên bàn trà có tổng cộng ba tấm ảnh, một tấm là hai người đàn ông ôm nhau, một tấm nữa là hai người không mặc quần áo nằm trên giường massage, và một tấm là ảnh cửa hàng massage, trên bảng hiệu có mấy chữ màu xanh lá cây 'Cửa hàng massage vật lý trị liệu Vương Sư Phụ'.

"Bân Tử, trong hai người đàn ông này có một người là Phạm Chấn Nghiệp, còn người kia là ai?" Lý Huy nói.

"Vương Tử Gia, làm việc tại một công ty quản lý tài sản đầu tư. Phạm Chấn Nghiệp là khách hàng quản lý tài sản của anh ta."

"Mẹ kiếp! Nói như vậy thì Thái Tú Nghiên không nói dối rồi. Phạm Chấn Nghiệp quả thật có bồ nhí, chỉ có điều bồ nhí này là đàn ông thôi." Triệu Minh há hốc mồm, rồi xích lại gần bên cạnh Điền Lệ, hắn cảm thấy như vậy sẽ yên tâm hơn.

"Tổ trưởng, cái cửa hàng massage vật lý trị liệu Vương Sư Phụ này, chẳng phải là tiệm chúng ta đã ghé sáng nay sao?" Tôn Hiểu Bằng chỉ vào tấm ảnh nói.

Hàn Bân lắc đầu cười khẽ: "Xem ra cái bảng hiệu màu xanh lá này không giống như chúng ta nghĩ ban đầu, mà còn có một tầng ý nghĩa khác."

"Ý nghĩa gì ạ?" Tôn Hiểu Bằng nhất thời chưa nghĩ ra.

"Thử nghĩ xem Thái Tú Nghiên, cô ta hẳn đã thấm thía, thấu hiểu rất rõ rồi." Hàn Bân nói.

Triệu Minh cười hắc hắc, hắn hiểu ý Hàn Bân, đưa tay muốn gõ đầu Tôn Hiểu Bằng, nhưng thật lúng túng, đến kiễng chân cũng không với tới.

Duy nhất tại truyen.free, từng câu chữ đều gói trọn tâm huyết chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free