(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 269 : Phẫn nộ
“Trịnh đội, sao ngài lại trở lại Đội Trinh sát Hình sự thành phố vậy?” Hàn Bân hỏi.
“Quách Giai Tuệ chết, có thể liên quan đến vụ án chúng ta đang điều tra hiện tại, nên tôi đề nghị liên hợp phá án.” Trịnh Khải Toàn nói.
“Đề nghị này hay. Chứ nếu chúng ta cung cấp manh mối phá án, đến lúc kết án lại chẳng có phần của mình thì thật đáng buồn biết bao.” Lý Huy nói.
“Mọi chuyện còn chưa ngã ngũ, mà cậu nhóc này đã nghĩ xa đến thế rồi.” Trịnh Khải Toàn hừ một tiếng, gõ bàn một cái nói: “Các cậu cảm thấy cái chết của Quách Giai Tuệ có liên quan trực tiếp đến vụ chụp lén không?”
“Đội Hình sự thành phố nhận định vụ án này như thế nào?” Hàn Bân hỏi lại.
“Vụ án vẫn đang trong giai đoạn điều tra sơ bộ, Đội Hình sự thành phố cũng chưa có kết luận, nhưng dựa trên chứng cứ hiện có thì là cướp của, cưỡng hiếp, giết người.”
“Ai, hôm qua còn một người đoan trang xinh đẹp, hôm nay đã gặp phải chuyện như vậy, thật sự quá thảm.” Tôn Hiểu Bằng cảm khái nói.
“Kẻ đáng thương ắt có chỗ đáng trách. Muốn kiếm tiền bất chính, ắt phải gánh chịu rủi ro tương ứng. Bọn chúng đã chi hai triệu tệ để mua chuộc Lý Hà, thử nghĩ xem lợi ích trong đó lớn đến mức nào.” Lý Huy nói.
“Trước khi có đủ chứng cứ, tôi cảm thấy cả hai khả năng đều phải được xem xét. Nếu thật sự là chuyện ngoài ý muốn, mục đích của hung thủ đơn giản là cướp tiền, cướp sắc; nếu là trả thù ác ý, thì hẳn là có liên quan đến vụ chụp lén.”
Hàn Bân tổng kết một hồi, tiếp tục nói: “Tôi đề nghị Đội Hình sự thành phố bắt đầu từ vụ án mạng, chúng ta thì bắt đầu từ vụ chụp lén. Bất kể bên nào có đột phá, đều có thể tìm ra kẻ tình nghi đã sát hại Quách Giai Tuệ.”
“Tôi cũng nghĩ vậy. Đội Hình sự thành phố đã tiếp quản hiện trường vụ án, chúng ta có đến đó cũng chẳng ích gì.” Trịnh Khải Toàn đã có kinh nghiệm liên hợp phá án với Đội Hình sự thành phố. Năng lực của Đội Hình sự thành phố thì không thể nghi ngờ, nhưng họ trực thuộc Cục thành phố, mang danh nghĩa chỉ đạo phá án, tóm lại là không được thoải mái cho lắm.
Phải biết, Đội trưởng Đội Hình sự thành phố còn kiêm danh hiệu Phó chi đội trưởng Chi đội Trinh sát Hình sự Cầm Đảo thành phố, thỏa đáng là cấp trên trực tiếp.
“Nếu cái chết của Quách Giai Tuệ có liên quan đến vụ chụp lén, liệu có phải là do Mộc Hân Nhiên phái người làm không?” Lý Huy suy đoán nói.
“Khương Nhĩ Khang đã bị bắt, mục đích của Mộc Hân Nhiên khi làm vậy là gì?” Triệu Minh hỏi lại.
“Khương Nhĩ Khang là người thực hiện vụ chụp lén. Mặc dù hắn đã nhận hết mọi tội lỗi, nhưng vụ án này chắc chắn không đơn giản như vậy. Quách Giai Tuệ khẳng định là người biết chuyện, thậm chí có thể là người đứng sau sắp đặt. Khương Nhĩ Khang bị bắt, điện thoại di động và video trong máy tính của hắn bị thu giữ, nhưng không có nghĩa là Quách Giai Tuệ không cất giấu video giám sát.” Hàn Bân nói.
“Hành vi này của Quách Giai Tuệ cũng coi như thông minh quá hóa dại.” Điền Lệ thở dài nói.
“Nói như vậy, các cậu cũng cảm thấy là Mộc Hân Nhiên làm? Có cần triệu tập cô ta ngay không?” Lý Huy hỏi.
“Chứng cứ. Hiện giờ chúng ta không có chứng cứ làm sao mà triệu tập?” Hàn Bân nói.
Giống như lúc trước bắt Khương Nhĩ Khang vậy, Hàn Bân cảm thấy Quách Giai Tuệ cũng là người tham gia, nhưng Khương Nhĩ Khang đã nhận hết mọi chuyện, không có chứng cứ chứng minh Quách Giai Tuệ có liên quan đến vụ án, Hàn Bân cũng không có cách nào triệu tập cô ta đến.
Tình huống hiện tại cũng vậy, mọi người đều nghi ngờ chuyện này là Mộc Hân Nhiên làm, nhưng cũng cần chứng cứ.
“Chuyện triệu tập không vội, hiện tại chủ yếu là thu thập chứng cứ.” Trịnh Khải Toàn xác định hướng đi.
“Mộc Hân Nhiên là nhân vật của công chúng, cô ta cho dù muốn giết người cũng rất ít khả năng tự mình động thủ, vả lại dấu vết trên người nạn nhân khi còn sống cho thấy nghi phạm hẳn là nam giới. Tôi cảm thấy rất có thể là thuê người giết.” Hàn Bân nói.
“Có cần tra cứu nhật ký thông tin liên lạc của Mộc Hân Nhiên không?” Lý Huy đề nghị.
“Lý Hà đã bị bắt, hiện tại ai đang ở bên cạnh Mộc Hân Nhiên?” Hàn Bân hỏi.
“Chồng cô ta, Triệu Canh Dân.”
“Lý Huy, cậu dẫn người điều tra Triệu Canh Dân và Mộc Hân Nhiên, bất kể là nhật ký thông tin liên lạc hay hành tung gần đây, đều phải làm rõ.” Hàn Bân phân phó.
“Vâng.”
“Triệu Minh, cậu cùng tôi thẩm vấn Khương Nhĩ Khang, xem có thể khai thác thêm những manh mối hữu ích từ miệng hắn không.” Hàn Bân đề nghị.
“Vâng.”
“Còn bên Đội Hình sự Cục thành phố, tôi sẽ đi liên hệ.” Trịnh Khải Toàn nói.
. . .
Phòng thẩm vấn phân cục Ngọc Hoa.
Hàn Bân và Triệu Minh ngồi ở phòng thẩm vấn, Khương Nhĩ Khang bị cảnh sát phụ trách tạm giam còng tay vào ghế thẩm vấn.
“Hàn cảnh sát tốt.” Khương Nhĩ Khang chủ động chào hỏi.
“Khương Nhĩ Khang, hôm nay đến đây có chuyện cần nói với anh.” Hàn Bân nói.
“Có phải muốn kết án rồi không?” Khương Nhĩ Khang suy đoán nói.
Vụ chụp lén không phải chuyện gì to tát, cùng lắm cũng không bị giam giữ được mấy ngày, sớm kết án thì cũng có thể sớm mãn hạn, ở đây thì có đáng gì đâu.
Hàn Bân lắc đầu: “Hôm nay tôi muốn nói là chuyện liên quan đến vợ anh, Quách Giai Tuệ.”
“Chuyện chụp lén này hoàn toàn không liên quan gì đến vợ tôi, hoàn toàn do một mình tôi gây ra, cô ấy hoàn toàn không hề hay biết về chuyện này.” Khương Nhĩ Khang nói.
Hàn Bân căn bản không tin hắn, tiếp tục hỏi: “Vợ anh có giữ video chụp lén không?”
Khương Nhĩ Khang không chút nghĩ ngợi nói: “Không có.”
Hàn Bân đứng dậy, châm một điếu thuốc lá, đưa cho Khương Nhĩ Khang đang ngồi trên ghế thẩm vấn: “Hút vài hơi đi.”
“Cảm ơn.” Mặc dù không biết vì sao Hàn Bân chủ động cho mình thuốc lá, nhưng Khương Nhĩ Khang đã sớm thèm cái này một hơi, vội vàng nhận lấy hít mạnh mấy hơi.
“Anh có bệnh tim hay một chứng bệnh nào khác không?” Hàn Bân nói.
“Hàn cảnh sát, ngài đây là ý gì?” Khương Nhĩ Khang có chút căng thẳng, người hắn rụt lại phía sau, dường như sợ Hàn Bân sẽ ra tay với mình.
“Có, hay là không có?”
“Tôi có luật sư, ngài cũng đừng làm càn.” Khương Nhĩ Khang nuốt một ngụm nước bọt, nhắc nhở.
“Rầm!” Triệu Minh vỗ bàn một cái, quát lớn: “Thu hồi cái bụng tiểu nhân đó của anh lại đi, đừng lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Hỏi gì thì trả lời nấy.”
“Không, không có.” Khương Nhĩ Khang nói.
“Vợ anh xảy ra chuyện rồi.” Hàn Bân nói.
“Xảy ra chuyện? Xảy ra chuyện gì?”
“Cô ấy chết rồi.” Hàn Bân nói một cách chân thực.
“Hàn cảnh sát, ngài muốn gài lời tôi đúng không? Vợ tôi sao có thể chết được, đêm qua cô ấy còn giúp tôi tìm luật sư. Những lời cần dặn dò tôi đều đã nói, ngài đừng lừa tôi.” Khương Nhĩ Khang nặn ra một nụ cười, hít mạnh vài hơi thuốc lá.
“Vụ án này liên quan đến lợi ích lớn đến mức nào, anh hẳn là rõ hơn tôi. Tôi nói đều là thật.” Hàn Bân nghiêm mặt nói.
“Sẽ không, vợ tôi sao có thể chết được, chúng tôi đều đã thương lượng xong, còn muốn sinh hai đứa con nữa cơ mà.” Khương Nhĩ Khang lắc đầu.
“Thi thể của cô ấy được phát hiện tại huyện An Dương, bên cạnh sông Kim Thủy. Huyện cục đã báo cáo cho Cục thành phố. Hiện tại do Đội Trinh sát Hình sự số Hai của Cục thành phố phụ trách vụ án này. Xét thấy cái chết của cô ấy có thể liên quan đến vụ chụp lén, chúng tôi đã xin liên hợp phá án.” Hàn Bân nói.
Khương Nhĩ Khang siết điếu thuốc đang cháy dở trong tay, la lớn: “Không thể nào, tôi không tin, các người nhất định đang lừa tôi!”
“Chúng tôi có ảnh chụp hiện trường vụ án, nếu anh cảm thấy có thể đối mặt, tôi có thể cho anh xem ảnh chụp.” Hàn Bân không vội lấy ảnh ra ngay, mà từ từ nói cho đối phương biết, tránh cho đối phương nhất thời không tiếp nhận được.
Đối phương là người bị giam giữ, đây lại là phòng thẩm vấn, nếu có chuyện xảy ra thì không có lợi ích gì cho ai cả.
“Hiện tại khoa học kỹ thuật phát triển như vậy, ảnh chụp cũng có thể là ghép. Tôi không tin, các người khẳng định đang lừa tôi, tôi muốn gặp chính cô ấy, tôi muốn gặp cô ấy.” Khương Nhĩ Khang nghẹn ngào, hai mắt đã đỏ hoe.
“Tôi biết chuyện này không dễ dàng tiếp nhận, nhưng đây là sự thật.” Hàn Bân nói.
“Không thể nào, tôi muốn gặp cô ấy, sống phải thấy người, chết phải thấy xác.”
“Thi thể đang ở Cục thành phố, anh hiện tại vẫn đang trong thời gian tạm giam, nhận thi thể vẫn cần làm thủ tục báo cáo.”
Khương Nhĩ Khang trầm mặc rất lâu, siết chặt nắm đấm: “Ảnh chụp, tôi muốn xem ảnh chụp.”
Hàn Bân lấy ra mấy tấm ảnh chụp hiện trường của Quách Giai Tuệ, đặt lên bàn thẩm vấn.
Nhìn thấy những tấm ảnh này xong, Khương Nhĩ Khang hai mắt đỏ bừng, phát ra một trận gào thét: “A!”
Hàn Bân lùi lại mấy bước. Phòng thẩm vấn được cách âm, sẽ không ảnh hưởng ra bên ngoài, nhưng người ở bên trong chắc chắn không dễ chịu.
“Tại sao phải giết cô ấy, vì sao lại như vậy!” Khương Nhĩ Khang phát ra từng đợt gào thét thảm thiết, dùng sức đập vào ghế thẩm vấn.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều vì mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất, độc quyền bởi truyen.free.