“Đại gia, vậy ngài đã đi thỉnh nguyện chưa?” Triệu Minh hỏi.

“Sao vậy, còn muốn vì chuyện này mà bắt ta sao?” Lâm đại gia hỏi lại.

“Ngài nói lạ thật, làm gì có chuyện đó chứ. Chúng tôi đây là muốn cùng ngài tìm hiểu thêm chút tình hình, nếu không thì làm sao điều tra lại vụ án đây, ngài thấy có phải không?” Triệu Minh nói.

Nghe những lời này, giọng Lâm đại gia hòa hoãn hơn: “Cái thằng nhóc nhà họ Lữ kia cũng tìm ta. Ta nghĩ mình đã lớn tuổi rồi, cũng không muốn gây thêm phiền phức cho chính quyền. Hơn nữa, vụ án đã xảy ra lâu đến vậy, năm đó còn không bắt được, giờ làm sao mà bắt được đây.”

“Đại gia, suy nghĩ của ngài cũng không đúng đâu. Không thử một chút thì làm sao biết được?” Triệu Minh nói.

“Chính vì biết còn có khả năng, mới sinh ra hy vọng. Đến khi điều tra nửa ngày không có kết quả, trong lòng lại chỉ còn sự trống rỗng vô ích, lại còn phải hồi tưởng chuyện năm đó. Vì vậy, ta đã lớn tuổi rồi, không chịu nổi sự giày vò như thế.” Lâm đại gia cảm khái.

“Lâm đại gia, nói nãy giờ, rốt cuộc ngài đã đi hay chưa?” Triệu Minh truy vấn.

“Đi rồi.” Lâm đại gia nói.

Triệu Minh: “...” Đã đi thì cứ nói là đi thôi, còn quanh co lòng vòng làm gì, cứ như mình là người thấu hiểu đại nghĩa lắm vậy.

“Đại gia, thằng nhóc nhà họ Lữ mà ngài nói, có phải là con trai của Lữ Giai Vĩ, Lữ Hiểu Kiệt không?” H��n Bân hỏi.

“Đúng vậy, ngoài hắn ra thì còn ai nữa. Nhà họ Lữ chỉ còn lại mỗi một mầm độc đinh ấy thôi.”

“Những người thỉnh nguyện kia đều do hắn tập hợp lại ư?”

“Chính hắn đứng ra dẫn đầu đấy. Thoáng cái đã mười năm trôi qua rồi, thằng bé con năm đó giờ cũng đã trưởng thành, giờ còn cao hơn cả ta nữa chứ.” Lâm đại gia nói.

“Ngài có biết vì sao hắn muốn tập hợp mọi người đi thỉnh nguyện không?”

“Còn có thể vì sao nữa chứ. Thằng nhóc đã lớn, muốn báo thù cho cha mẹ mình đấy mà.” Lâm đại gia cảm khái một tiếng, hồi tưởng lại:

“Ta nhớ năm đó xảy ra chuyện, thằng bé ấy mới tám tuổi. Năm nay vừa tròn mười tám, vừa đúng tuổi trưởng thành. Thằng nhóc này có lương tâm, không quên ơn dưỡng dục của cha mẹ.”

“Đối với vụ án này, ngài có nhận định gì?” Hàn Bân hỏi.

“Còn phải nói làm gì nữa, đương nhiên là phải nhanh chóng bắt lấy cái tên khốn Lương Chí Bác kia đi chứ. Cái tên khốn kiếp này đã hại bao nhiêu người rồi.” Lâm đại gia nói.

“Ngài cũng cảm thấy, hắn chính là hung thủ của vụ án này sao?” Hàn Bân truy vấn.

“Sau khi vụ án xảy ra, tên này bỏ trốn biệt tăm biệt tích. Không phải hắn thì còn có thể là ai được chứ?” Lâm đại gia trầm giọng nói.

Hàn Bân đứng dậy, nhìn về phía căn nhà bị thiêu rụi cách đó không xa: “Lữ Hiểu Kiệt hiện tại đang ở đâu?”

“Ở nhà ngoại của nó, cũng là thôn Tây Địch Doanh, cách đây không xa.” Lâm đại gia nói.

“Đại gia, ngài có thể dẫn chúng tôi đến đó được không? Tôi muốn tìm hắn để tìm hiểu thêm chút tình hình.” Hàn Bân nói.

“Đây là chuyện chính đáng. Cục công an đã chịu để ý đến chuyện của ta, ta cũng sẵn lòng thực hiện nghĩa vụ công dân của mình, điều đó là đương nhiên.” Lâm đại gia đứng dậy vỗ vỗ mông: “Đi thôi, ta sẽ dẫn đường cho các ngươi.”

Ba người lên xe, chỉ vài phút sau đã đến nơi.

Lâm đại gia chỉ vào một căn nhà trệt trước mặt: “Đó chính là nhà bà ngoại của hắn. Ta sẽ không đi cùng các ngươi nữa đâu.”

“Chúng tôi đã nhớ địa chỉ rồi. Hay là chúng tôi đưa ngài về trước nhé?”

“Đừng đừng, chỉ vài bước chân thôi mà, ta tự đi về là được rồi.” Lâm đại gia khoát tay áo, trực tiếp xuống xe.

Hai người Hàn Bân cũng xuống xe theo, khách khí nói: “Lâm đại gia, xin cảm ơn ngài.”

Lâm đại gia chắp tay trước ngực, vẫy vẫy: “Các ngươi vì bá tánh mà làm việc, lẽ ra ta phải cảm ơn các ngươi mới phải.”

Hàn Bân và Lý Huy cảm thấy ấm áp trong lòng.

Khóa xe xong, hai người liền đi đến cổng nhà bà ngoại của Lữ Hiểu Kiệt.

Cánh cửa khép hờ.

Triệu Minh gõ cửa một cái, bên trong truyền ra tiếng chó sủa ầm ĩ.

“Ai đó?” Trong sân vọng ra tiếng một người phụ nữ.

“Chúng tôi là cảnh sát, muốn tìm Lữ Hiểu Kiệt để tìm hiểu một chút tình hình.” Hàn Bân nói.

“Kẽo kẹt...” Một tiếng, cánh cửa mở ra.

Một người phụ nữ chừng sáu mươi tuổi mở cửa, nhìn hai người Hàn Bân: “Các anh tìm Lữ Hiểu Kiệt có chuyện gì?”

“Tôi họ Hàn, là đội cảnh sát hình sự thuộc phân cục Ngọc Hoa, phụ trách điều tra lại vụ án 7-15.” Hàn Bân giới thiệu.

“Ôi, hóa ra là đồng chí cảnh sát. Mời vào, mời vào.”

“Thưa ngài, chúng tôi nên xưng hô với ng��i thế nào?”

“Tôi là Lý Vĩnh Hồng, là bà ngoại của Lữ Hiểu Kiệt. Trương Thục Phượng là con gái tôi.”

Hai người Hàn Bân bước vào sân. Trong góc, một con chó đất đang bị xích, mình mẩy lấm lem, thấy người lạ liền sủa càng dữ dội hơn.

“Đi đi, đừng sủa nữa.” Lý Vĩnh Hồng tiến tới, đá một cái.

Con chó lập tức im lặng, ngoan ngoãn.

“Hai vị cảnh sát, mời vào trong phòng. Tôi sẽ rót nước cho các vị.” Lý Vĩnh Hồng vô cùng nhiệt tình nói.

Hàn Bân liếc nhìn, sân không rộng lắm, có ba gian nhà phía bắc, hai gian nhà phía đông và một gian nhà phía nam. Trong sân bừa bộn, bày đủ thứ phế phẩm.

“Trong sân hơi lộn xộn, hai vị đừng để ý nhé.” Lý Vĩnh Hồng nói, rồi dẫn hai người vào gian nhà phía bắc.

Căn phòng đã lâu năm, cửa còn treo tấm rèm dày cộp. Bên trong phòng khá tối, Lý Vĩnh Hồng vội vàng bật đèn, rồi dịch hai chiếc ghế mời hai người ngồi xuống.

“Lữ Hiểu Kiệt có ở nhà không?” Hàn Bân hỏi.

“Có ở nhà.” Lý Vĩnh Hồng đáp lời, rồi đi đến cửa buồng trong, gọi: “Hiểu Kiệt, mau ra đây, có đồng chí cảnh sát đến tìm con này.”

Một lát sau, một thanh niên mười tám tuổi bước ra, tóc dài và rối bù, trong tay còn cầm một chiếc điện thoại di động, trên màn hình hiển thị giao diện game Vương Giả Vinh Diệu.

“Cậu là Lữ Hiểu Kiệt phải không?” Hàn Bân hỏi.

“Ài, đúng là cháu.” Lữ Hiểu Kiệt gật đầu.

“Tôi họ Hàn, là người phụ trách vụ án 7-15, muốn tìm cậu để tìm hiểu thêm chút tình hình.” Hàn Bân nói.

“Chào chú cảnh sát.” Lữ Hiểu Kiệt chào.

Triệu Minh hơi ngượng, mình mới lớn hơn cậu ta bốn tuổi, sao đã thành chú của cậu ta rồi?

Hàn Bân bắt đầu hỏi thăm theo lệ: “Tên họ, giới tính, tuổi tác, nghề nghiệp...”

“Lữ Hiểu Kiệt, nam, mười tám tuổi, hiện tại đang tìm việc làm...”

“Cậu không đi học nữa sao?”

“Không ạ.” Lữ Hiểu Kiệt lắc đầu.

“Năm đó khi vụ án 7-15 xảy ra, cậu đang ở đâu?” Hàn Bân hỏi.

“Nó ở ngay chỗ tôi đây. Đứa nhỏ này cũng là mạng lớn, tránh được một kiếp.” Lý Vĩnh Hồng thở dài nói.

“Vợ chồng Lữ Giai Vĩ đều ở nhà, tại sao lại để Lữ Hiểu Kiệt ở với ngài?”

“Chuyện này thì dài dòng lắm. Hồi đó cha nó có chí lớn, mở một nhà máy, nhưng kết quả chưa đầy nửa năm thì nhà máy đã không ổn. Hắn ngày nào cũng lo lắng chuyện nhà máy. Con gái tôi khi đó cũng đi làm, ban ngày thì gửi thằng bé ở chỗ tôi. Hôm đó hình như có việc gì nên không đến đón nó, nhờ vậy mà nó mới tránh được một kiếp.” Lý Vĩnh Hồng hồi ức nói.

“Các vị có quen biết Lương Chí Bác không?” Hàn Bân hỏi.

“Trước kia có gặp qua một hai lần, cũng không tính là quen thân lắm.” Lý Vĩnh Hồng nói.

“Lữ Hiểu Kiệt, vụ án đã xảy ra lâu như vậy rồi, tại sao tự nhiên cậu lại nhớ đến việc đi thỉnh nguyện ở chính quyền khu vực vậy?” Hàn Bân hỏi.

“Cháu đã lớn, cũng đã hiểu chuyện rồi, chỉ muốn đòi lại công bằng cho cha mẹ cháu.” Lữ Hiểu Kiệt cúi đầu nói.

“Bây giờ cậu cũng đã trưởng thành, có hồi tưởng ra manh mối mới nào không?” Hàn Bân dò hỏi.

Lữ Hiểu Kiệt và Lý Vĩnh Hồng liếc nhìn nhau, một lát sau, Lữ Hiểu Kiệt nói: “Có ạ.”

“Manh mối gì vậy?” Đây quả là một thu hoạch ngoài ý muốn.

“Cháu nghi ngờ Lữ Giai Bình có khả năng liên quan đến vụ án này.” Lữ Hiểu Kiệt nói.

Hàn Bân có ấn tượng với cái tên này. Sau khi vợ chồng Lữ Giai Vĩ qua đời, chỉ để lại một đứa con trai là Lữ Hiểu Kiệt. Cha mẹ Lữ Giai Vĩ mất sớm, bên phía ông ấy chỉ có một người chị gái, chính là Lữ Giai Bình.

Cha mẹ Trương Thục Phượng vẫn còn sống, nên Lữ Hiểu Kiệt liền sống cùng bà ngoại, ông ngoại và các cậu của mình.

“Cậu nói là cô ruột của cậu ư?”

“Đúng ạ.”

“Cậu cảm thấy cô ấy có liên quan gì đến vụ án?” Triệu Minh không nhịn được chen lời.

“Cháu cảm thấy, cô ấy có khả năng liên quan đến cái chết của cha mẹ cháu.” Lữ Hiểu Kiệt chắc chắn nói.

“Cậu có bằng chứng gì không?” Hàn Bân hỏi.

“Chú cảnh sát, chú xem cái này.” Lữ Hiểu Kiệt mở điện thoại, tìm ra một bức ảnh rồi đưa cho Hàn Bân.

Hàn Bân liếc nhìn, đó là một bản giấy chứng nhận thừa kế tài sản, ghi người lập di chúc là Lữ Giai Vĩ, người thừa kế tài sản là Lữ Giai Bình.

Hàn Bân xem nội dung, tóm gọn lại thì là, nếu Lữ Giai Vĩ không may gặp tai nạn, tất cả tài sản của ông ấy sẽ thuộc về chị gái Lữ Giai Bình. Ngày tháng ghi trên đó là mùng mười tháng sáu năm 2009.

Lữ Hiểu Kiệt nói: “Chú cảnh sát, ngày này chỉ hơn một tháng so với thời điểm cha cháu mất. Các chú nói xem có phải là quá trùng hợp không?”

“Bản di chúc này từ đâu mà có?” Hàn Bân hỏi.

“Cách đây một thời gian, Lữ Giai Bình đã lấy nó ra khi kiện cáo v���i cháu.”

“Cô ấy tại sao lại muốn kiện cáo với cậu?” Hàn Bân truy vấn.

“Chẳng phải là vì mảnh đất nền nhà của nhà cháu sao. Hiện tại thôn Tây Địch Doanh đang muốn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, căn nhà của cháu cũng nằm trong phạm vi đó. Lữ Giai Bình liền muốn thừa cơ chiếm lấy mảnh đất nền nhà của nhà cháu. Chú nói xem, đây có phải là việc một người cô ruột nên làm không?” Lữ Hiểu Kiệt nói khẽ.

“Mảnh đất nền nhà đó ban đầu thuộc về ai?”

“Cha cháu ạ.”

“Cậu nói Lữ Giai Bình kiện cáo với cậu cách đây một thời gian, vậy tòa án đã phán quyết chưa?”

“Phán quyết rồi ạ.”

“Phán cho ai?”

“Lữ Giai Bình ạ.”

“Nói cách khác, tòa án đã xác định bản di chúc này là thật.” Hàn Bân nói.

Lý Vĩnh Hồng hừ một tiếng: “Cái tòa án này toàn xử lý mấy chuyện hồ đồ. Cha chết rồi mà nhà cửa không cho con ruột mình, lại cho người ngoài. Làm gì có chuyện vô lý như vậy chứ.”

“Cũng bởi vì bản di chúc này, nên cậu nghi ngờ cái chết của Lữ Giai Vĩ có liên quan đến Lữ Giai Bình sao?” Hàn Bân hỏi lại.

“Chú cảnh sát, cha cháu khi mất mới hơn ba mươi tuổi, làm sao có thể còn trẻ như vậy mà đã lập di chúc rồi? Hơn nữa còn đem tất cả tài sản cho người ngoài, không cho đứa con trai là cháu đây. Chú thấy chuyện đó có khả năng không?” Lữ Hiểu Kiệt lộ vẻ oán giận.

“Nếu được chứng nhận, mảnh đất nền nhà của nhà cậu có thể bán được bao nhiêu tiền?”

“Ít nhất cũng phải hơn một trăm vạn chứ.” Lý Vĩnh Hồng tính toán nói.

Hàn Bân cười cười, quả nhiên là một người con hiếu thảo.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.