"Có lẽ là ta nhớ nhầm." Lưu Chí Tân chối cãi.

"Lưu Chí Tân, ngươi nghĩ chúng ta là trẻ con ba tuổi sao? Lời khai của ngươi vừa rồi đã được ghi hình lại, ngươi không thể chối cãi nữa đâu." Lý Huy quát lớn.

"Ta thật sự oan ức." Lưu Chí Tân nói.

"Ngươi oan ức thế nào?" Hàn Bân nói.

"Dù trong kẽ móng tay của Tôn Kỳ Phong có mảnh da của ta, điều đó chỉ có thể chứng tỏ hắn đã nắm lấy ta, chứ không thể đại diện cho việc ta là hung thủ." Lưu Chí Tân nói.

"Lưu Chí Tân, gần đây ngươi có đi qua tuyến đường cố định nào không?" Hàn Bân nói.

"Không có."

Hàn Bân tựa vào bàn, nói: "Ngươi muốn biết, chúng ta đã bắt được ngươi như thế nào không?"

"Muốn."

"Dấu giày." Hàn Bân nói.

"Dấu giày ư?" Lưu Chí Tân ngờ vực nói.

"Tại hiện trường vứt bỏ xe, ngươi đã để lại dấu giày, khác biệt với dấu giày của Tôn Kỳ Phong." Hàn Bân nói.

"Làm sao các ngươi có thể xác định, đó chính là dấu giày của ta?" Lưu Chí Tân nói.

"Hình thể mỗi người khác nhau, dáng đi khác nhau, vết mòn trên giày cũng khác nhau, giống như dấu vân tay, đều là độc nhất vô nhị." Hàn Bân nói.

"Chỉ bằng dấu giày mà các ngươi đã tìm ra ta." Lưu Chí Tân tự lẩm bẩm.

"Tại hiện trường vứt xác, khắp nơi đều có dấu giày của ngươi, ngươi khó mà chối cãi được nữa." Hàn Bân nghiêm mặt nói.

"Ha ha, dấu giày, vậy mà chỉ vì một dấu giày..." Lưu Chí Tân bật ra một tràng cười quái dị.

"Lưu Chí Tân, thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị." Hàn Bân nói.

"Ha ha, khoan hồng ư? Nghiêm trị ư?" Lưu Chí Tân lắc đầu: "Với ta mà nói, còn có ý nghĩa gì sao?"

"Hãy nghĩ đến vợ ngươi, nếu ngươi không khai báo, nàng cũng sẽ cứ thế gánh chịu, tội của nàng sẽ càng nặng." Hàn Bân nói.

Lưu Chí Tân đặt tay lên trán, trầm mặc rất lâu.

Ngay lúc Lý Huy hơi mất kiên nhẫn, định giục hắn.

Lưu Chí Tân mở miệng.

"Là ta làm."

"Nói rõ ràng."

"Hình Kiến Bân và Tôn Kỳ Phong đều do ta giết." Lưu Chí Tân nói.

"Vì sao giết Hình Kiến Bân?" Hàn Bân nói.

"Hắn đáng chết."

"Ngươi có thù hận gì với hắn?"

"Tôn Kỳ Phong đi theo hắn làm bán hàng đa cấp, tiền đều mượn từ ta, kết quả đều mất sạch vào đó, đến giờ vẫn chưa trả hết, đừng nói đến lãi suất đã hứa hẹn." Lưu Chí Tân nói.

"Tôn Kỳ Phong không phải có xe minibus sao? Vì sao không dùng xe van để gán nợ?" Lý Huy nói.

"Cái xe cà tàng đó đã qua mấy đời chủ rồi, đáng giá được mấy đồng chứ." Lưu Chí Tân nói.

"Vì sao giết Tôn Kỳ Phong?"

"Gây án cần phương tiện đi lại, nhưng sau khi gây án xong, phương tiện đó lại dễ dàng bị truy ra, ta không muốn bị tra ra đến mình." Lưu Chí Tân nói.

"Ngươi đúng là đã điên rồi." Lý Huy khẽ nói.

"Mì ta nấu ăn ngon không?" Lưu Chí Tân bỗng đổi hướng câu chuyện.

"Sao lại hỏi chuyện này?"

"Mấy vị ở tiệm mì ăn cơm, hình như vẫn chưa trả tiền nhỉ." Lưu Chí Tân nói.

"Chúng ta đâu phải không trả tiền, đội trưởng Tăng đã đưa tiền cơm cho vợ ngươi rồi." Hàn Bân nói.

"Cảm ơn." Lưu Chí Tân nói.

"Đến nước này rồi, ngươi còn để ý những đồng tiền lẻ đó sao?" Lý Huy nói.

"Mở tiệm mì, kiếm được là tiền mồ hôi công sức, nhất là mùa hè, bếp sau chẳng khác nào cái lò lửa. Tiền mồ hôi nước mắt của ta bị người ta lừa gạt đi, có khác gì muốn mạng ta đâu chứ." Lưu Chí Tân có chút kích động, vỗ mạnh vào ghế nói:

"Những kẻ làm bán hàng đa cấp đó, mới là lũ sói đói giết người không dao!"

"Tiền phi pháp ở đâu?"

"Không biết." Lưu Chí Tân nói.

"Đến nước này rồi, còn không chịu nói ra tiền phi pháp giấu ở đâu?"

"Đi hỏi vợ ta đi." Lưu Chí Tân nói xong, liền nhắm mắt lại.

Mặc kệ Hàn Bân và Lý Huy nói thế nào, hắn cũng không hé răng nữa.

Ra khỏi phòng thẩm vấn, Lý Huy không nhịn được hỏi: "Gã này có ý gì vậy, đã nhận tội rồi mà vẫn không chịu nói ra tiền phi pháp giấu ở đâu?"

Hàn Bân thở dài một hơi: "Hắn đang tạo điều kiện để vợ mình lập công đó."

"Cái này..." Lý Huy há to miệng, cũng không biết nên nói thế nào.

...

Lưu Chí Tân nhận tội, vợ hắn cũng không còn ngoan cố nữa.

Để được giảm nhẹ tội, nàng đã khai báo địa điểm cất giấu tiền phi pháp.

Chúng được chôn trong một lùm cây gần công viên.

200.000 đô la Mỹ và 300.000 Nhân Dân Tệ đều được tìm thấy, vụ án hoàn toàn được phá giải!

Tổ 2, Đội Cảnh sát Hình sự số 3 đã nhận được lời khen ngợi từ lãnh đạo.

...

"Chúc mừng, Cảnh sát 577533, đã phá thành công vụ án giết người đầu tiên."

"Kỹ năng giám định dấu chân, độ thuần thục +3; kỹ năng phân tích vi biểu cảm, độ thuần thục +3."

"Thưởng điểm cống hiến 10 điểm."

Hàn Bân cười cười, công sức bỏ ra cuối cùng cũng được đền đáp.

Vụ án lần này, tuy phức tạp và vất vả nhất, nhưng phần thưởng cũng vô cùng phong phú.

Chỉ riêng vụ án đặc biệt này, đã đủ để chi trả cho các tài liệu nâng cấp kỹ năng phân tích vi biểu cảm, thậm chí còn dư dả.

Hàn Bân trong khoảng thời gian này có thể thư giãn một chút, không cần cả ngày lo lắng về việc mua sắm tài liệu nữa.

...

Giải quyết xong vụ án, đã là chín giờ tối.

Để khao Tổ 2, Trịnh Khải Toàn đã mời mọi người đi ăn.

Về việc ăn món gì, mọi người đã tranh luận kịch liệt.

Lý Huy đề nghị ăn đồ nướng.

Điền Lệ đề nghị ăn món xào.

Triệu Minh đề nghị ăn lẩu.

Tăng Bình bỏ phiếu trắng.

Hàn Bân đã lâu không ăn lẩu, có chút thèm một bữa lẩu này.

Cuối cùng, đề nghị của Triệu Minh đã thắng lợi với ưu thế hơn một nửa.

Cách cục cảnh sát không xa, có một tiệm lẩu Cửu Môn.

Sáu người gọi phòng riêng, lẩu uyên ương, thịt dê, thịt bò, lá sách bò, cá da trơn, mì kiều mạch, cải thảo, nấm kim châm, mộc nhĩ, vân vân.

Đồ ăn gọi đầy cả bàn.

Mọi người cùng nhau ăn cơm, vốn dĩ còn muốn uống chút rượu, nhưng Trịnh Khải Toàn, Tăng Bình, Lý Huy ba người đều lái xe, nên đành thôi.

Nước lẩu đã sôi, Hàn Bân trực tiếp bưng thịt dê lên, cho một nửa vào một ngăn lẩu, nửa còn lại vào ngăn kia.

"Bân, cách ăn của ngươi hào phóng quá, cho cả đĩa thịt vào hết rồi." Lý Huy nói.

"Miệng ngươi lớn thế, một đũa gắp hết một nửa, người khác còn có cái để ăn không?" Hàn Bân hỏi lại.

"Hàn Bân nói đúng, thịt dê này phải ăn từng miếng lớn mới ngon." Trịnh Khải Toàn nói, đưa tay: "Thịt chín rồi, ăn thôi."

Những người ở đây sức ăn cũng không nhỏ, mỗi người gắp một đũa, một đĩa thịt đã vơi đi đáng kể.

"Thịt dê của quán này vị không tệ." Trịnh Khải Toàn nói.

"Nghe nói là thịt dê từ Nội Mông đó." Triệu Minh nói.

"Thịt dê vẫn là thái tay mới có độ dai, ngon." Tăng Bình cười nói.

"Nước lẩu Ma Lạt này cay quá, ông chủ có phải người Sơn Thành không vậy?" Điền Lệ vội vàng uống một ngụm sữa chua.

"Thế này mới đủ sảng khoái chứ." Hàn Bân vừa cười vừa nói: "Mùa hè mà ăn lẩu trong phòng điều hòa, cái này mới gọi là hưởng thụ."

...

"Xin chào, đây là trung tâm dịch vụ báo cảnh sát 110."

"Alo, tôi muốn báo cảnh sát." Trong điện thoại truyền đến giọng một nữ tử.

"Thưa ngài, ngài cần giúp đỡ gì ạ?" Nhân viên trực tổng đài hỏi.

"Con trai tôi bị người ta đánh chết." Nữ tử khóc thút thít nói.

"Thưa bà, ý bà là con trai bà bị người giết chết phải không?" Nhân viên trực tổng đài xác nhận.

"Đúng vậy, các anh mau phái cảnh sát hình sự đến, bắt lấy hung thủ để báo thù cho con trai tôi." Người phụ nữ kêu khóc nói.

"Bà phát hiện con mình bị giết khi nào?"

"Ngay vừa rồi."

"Bà đang ở vị trí nào?"

"Tường Thành Quốc Tế, thi thể con trai tôi ngay tại dải cây xanh trong khu dân cư, ô ô..." Người phụ nữ lại một lần nữa khóc òa lên.

"Thưa bà, bà đừng nóng vội, tôi sẽ lập tức báo cáo tình hình vụ án và cử cảnh sát đến hiện trường xử lý." Nhân viên tổng đài cũng không nhận được lời đáp lại.

Người phụ nữ báo án dường như quá đau buồn, đã không thể nói thêm được nữa.

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.