(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 336 : Cốc Phong công ty
Video được quay bằng thứ gì?
Điện thoại.
Điện thoại của ai?
Chắc là điện thoại của Thiên ca.
Loại nào?
Một chiếc điện thoại màu đen, hiệu Apple.
Chứng cứ này rất quan trọng, chỉ cần tìm được người quay video, chúng ta có thể tái hiện lại cảnh tượng lúc đó và từ đó phán đoán được tính chất của vụ án.
Cô hãy nghĩ thật kỹ, còn có chứng cứ nào khác không? Hàn Bân hỏi dồn.
Ngụy Na Na lắc đầu: Cháu không nhớ ra, cháu thật sự không nhớ ra.
Vậy thế này, cô cứ nghỉ ngơi một lát đi. Khi nào nghĩ ra manh mối mới, cô có thể đến văn phòng tìm tôi. Hàn Bân nói xong, liền dẫn người rời khỏi phòng khách.
Ngụy Tuấn Hoa vội vã đuổi theo: Cảnh sát Hàn.
Có chuyện gì vậy?
Thật sự xin lỗi, chuyện vừa rồi là do chúng tôi không phải, quá lỗ mãng rồi. Ngụy Tuấn Hoa lộ vẻ áy náy.
Có thể hiểu được. Hàn Bân gật đầu.
Cảm ơn.
Ngụy Tuấn Hoa lên tiếng, thở dài: Con gái cái gì cũng tốt, chỉ là không khiến người ta yên tâm, nhất là con gái tôi lại xinh đẹp. Từ khi nó mười mấy tuổi, tôi đã dạy dỗ nó phải biết tự yêu bản thân, phải học cách tự bảo vệ mình, ai... không ngờ vẫn xảy ra chuyện.
Ngài cứ yên tâm, chúng tôi sẽ điều tra rõ ràng vụ án này. Hàn Bân nghiêm nghị nói.
Các anh vất vả rồi. Ngụy Tuấn Hoa nói rồi quay trở lại phòng khách.
Sau khi Hàn Bân, Điền Lệ, Triệu Minh, Tôn Hiểu Bằng trở về văn phòng, Tăng Bình vẫn chưa rời đi, liền đi thẳng vào vấn đề: Vấn đề đã giải quyết chưa?
Hàn Bân gật đầu: Loại chuyện này sợ nhất là giấu giếm, càng giấu giếm thì càng phức tạp. Chi bằng lập tức làm rõ mọi chuyện, cũng tránh để gia đình hiểu lầm cảnh sát.
Cảm xúc của người bị hại ra sao rồi?
Đã ổn định lại, còn cung cấp thêm một vài manh mối mới. Cô ấy nói đêm hôm đó, nghi phạm đã quay lại video. Hàn Bân nói.
Bên phía nghi phạm đã có tin tức gì chưa?
Lý Huy đi điều tra rồi. Hàn Bân lấy điện thoại ra, gọi cho Lý Huy một cuộc nhưng bị đối phương dập máy.
Về phía nghi phạm, chúng ta vẫn phải đẩy mạnh điều tra. Tăng Bình nói.
Tôi cũng nghĩ vậy, căn cứ vào quan sát của tôi, Ngụy Na Na hẳn là không nói dối, cô ấy chắc chắn đã bị cưỡng bức. Hàn Bân lấy ra hai viên kẹo cao su, bỏ vào miệng.
Có chứng cứ sao? Tăng Bình hỏi.
Hàn Bân lắc đầu, anh ấy là thông qua những biểu cảm nhỏ để đoán ra.
Khi lập biên bản tại khách sạn, cảm xúc của Ngụy Na Na không ổn định, vẫn còn chút men say, lời khai không rõ ràng, cũng không muốn nhớ lại những gì đã xảy ra trong vụ án. Vì vậy, lúc lập biên bản, Hàn Bân không thể xác đ���nh liệu cô ấy có nói dối hay không.
Nhưng tại phòng khách, người thẩm vấn đã đổi thành Ngụy Tuấn Hoa, Lâm Gia Vĩ cùng mẹ của Ngụy Na Na. Dưới sự ép hỏi của ba người họ, Ngụy Na Na không tiếp tục trốn tránh, cố gắng nhớ lại những gì đã xảy ra trong vụ án đêm qua. Từ lời kể của cô ấy, Hàn Bân đã thấy được sự sợ hãi và phẫn nộ.
Cốc cốc. Hai tiếng gõ cửa vang lên mang tính tượng trưng.
Sau đó cửa được đẩy ra, Lý Huy và Đỗ Kỳ bước vào văn phòng.
Lúc Hàn Bân gọi điện thoại, hai người đã đến sân phân cục nên không nghe máy.
Điều tra thế nào rồi? Hàn Bân hỏi.
Đã điều tra được thân phận nghi phạm. Lý Huy nói, đặt một phần tài liệu lên máy chiếu.
Tính danh: Tiêu Thiên Thần Tuổi tác: 24 tuổi. Giới tính: Nam Nghề nghiệp: Giám đốc công ty Cốc Phong. Số điện thoại di động: 135 25XXXXXX Thẻ căn cước: 130 1 7564 1XXXX Mẹ: Tiêu San, Chủ tịch công ty Cốc Phong, doanh nhân nổi tiếng của thành phố Cầm Đảo, một trong mười nữ doanh nhân xuất sắc nhất Lỗ Châu.
Trời ạ, khủng thật! Triệu Minh kinh ngạc thốt lên.
Chẳng trách lại xa hoa như vậy, vừa ra tay đã là ba ngàn tệ, đúng là người có tiền.
Tôi biết Tiêu San, người phụ nữ này thật sự lợi hại, được xem là nữ doanh nhân nổi tiếng nhất Cầm Đảo chúng ta. Điền Lệ cũng hơi bất ngờ.
Sáng nay tôi vừa dùng công cụ tìm kiếm Cốc Phong, không ngờ công tử nhà họ lại xảy ra chuyện. Tôn Hiểu Bằng nói.
Tăng Bình nhíu mày, công ty này ông ta nghe quen tai nhưng không thường xuyên lên mạng nên nhất thời không nghĩ ra.
Đây là một công ty công cụ tìm kiếm, mặc dù thị phần không đến năm phần trăm, nhưng vì là doanh nghiệp nổi bật tại địa phương, người dùng ở Cầm Đảo chúng ta không ít. Lý Huy giới thiệu.
Năm phần trăm đã không ít rồi, nghe nói giá trị thị trường của công ty Cốc Phong lên đến mười mấy tỷ, thật sự là quá khủng. Triệu Minh nói.
Tôi nghe nói không phải hơn một trăm triệu tệ sao?
Sao tôi lại nghe nói là hơn 20 tỷ?
Hàn Bân xua tay: Đừng quan tâm là vài tỷ hay hai trăm tỷ, tất cả đều nhiều tiền hơn chúng ta, đừng bận tâm hộ người ta.
Đã tìm thấy Tiêu Thiên Thần chưa?
Chưa có. Lý Huy lắc đầu: Chúng tôi đã kiểm tra camera giám sát, cậu ta rời khách sạn vào khoảng bảy giờ sáng, lái một chiếc Đại Ngưu màu vàng đi.
Đại Ngưu là cái gì vậy? Điền Lệ hơi khó hiểu.
Lamborghini.
Ai da, chiếc xe này tôi chỉ nghe nói chứ chưa từng thấy bao giờ. Triệu Minh tặc lưỡi.
Tăng Bình gõ bàn một cái rồi nói: Người, tôi hiện tại quan tâm là người đó đã đi đâu rồi?
Theo camera giám sát của khách sạn, cậu ta lái xe rời đi, đi về hướng bắc. Đỗ Kỳ nói.
Tăng Bình chỉ vào Hàn Bân: Tìm ra hắn.
Rõ ạ. Hàn Bân gật đầu.
Sau đó Tăng Bình rời khỏi văn phòng.
Bân Tử, tôi đã gọi điện cho Tiêu Thiên Thần, không liên lạc được. Lý Huy nhún vai.
Hàn Bân suy tư một lát: Tôi sẽ phân công nhiệm vụ.
Điền Lệ và Triệu Minh, hai người các cậu hãy dẫn theo công an của đồn cảnh sát địa phương, đến nhà Tiêu Thiên Thần xem hắn có ở nhà không.
Đỗ Kỳ, Tôn Hiểu Bằng, hai người các cậu đến trung tâm giám sát cảnh sát giao thông, theo dõi chiếc ô tô của Tiêu Thiên Thần.
Tôi cùng Lý Huy sẽ đến trường học, lấy lời khai từ ba người bạn cùng lớp của Ngụy Na Na.
Vâng.
...
Đại học Công nghiệp Cầm Đảo.
Bân Tử, trường học này cảnh quan cũng không tệ nhỉ, đây là lần đầu tôi đến đó.
Hàn Bân liếc nhìn những nữ sinh đi ngang qua: Đúng là cũng được.
Đi trong sân trường, tôi cũng cảm thấy mình trẻ ra vài tuổi. Lý Huy nói.
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, đến tòa nhà hành chính của trường.
Người phụ trách tiếp đón hai người là Phó hiệu trưởng của trường, họ Tào, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, đầu đã hơi hói.
Cảnh sát Hàn, tình hình của học sinh Ngụy Na Na hiện tại thế nào rồi? Hiệu trưởng Tào quan tâm hỏi.
Đã ổn định lại, có cha mẹ cô ấy ở bên cạnh. Hàn Bân thản nhiên nói.
Ai, trường chúng tôi sợ nhất là xảy ra loại chuyện này. Cấm đoán đủ kiểu không cho học sinh ở ngoài trường, không ngờ vẫn xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Hiệu trưởng Tào thở dài.
Hàn Bân không nói thêm gì, anh biết Hiệu trưởng Tào có ý gì, nhưng chuyện này không liên quan đến Hàn Bân. Cho dù có yêu cầu bồi thường, đó cũng là chuyện của Ngụy Na Na và cha mẹ cô ấy, chẳng có chút liên quan nào đến Hàn Bân.
Hiệu trưởng Tào, ba sinh viên kia đã liên hệ được chưa? Hàn Bân hỏi.
Đã liên hệ được rồi, tôi đã sắp xếp họ vào một phòng học, ngài có thể đến hỏi bất cứ lúc nào. Hiệu trưởng Tào nói.
Hàn Bân gật đầu, theo sự dẫn dắt của Hiệu trưởng Tào đi vào tòa nhà hành chính.
Tòa nhà hành chính tuy nhỏ hơn tòa nhà giảng đường, nhưng như chim sẻ tuy nhỏ mà đủ ngũ tạng, lãnh đạo, giáo viên của trường đều làm việc ở đây, cảnh quan muốn tốt hơn một chút so với giảng đường, cũng yên tĩnh hơn nhiều.
Trong một phòng học, Hàn Bân thấy Hà Ngọc Kiều, Dương Đức Kỳ, Kiều Ân Huệ ba người.
Dương Đức Kỳ là một chàng trai khoảng hai mươi tuổi, vóc dáng rất cao, ngoại hình điển trai, mặc một chiếc áo khoác lông màu đen.
Hà Ngọc Kiều và Kiều Ân Huệ đều là hai cô gái khoảng hai mươi tuổi, ngoại hình đều rất xinh đẹp.
Hàn Bân lướt nhìn ba người một lượt, cuối cùng chọn Hà Ngọc Kiều là người đầu tiên để lấy lời khai.
Hai người còn lại thì được đưa đến một phòng học khác.
Hàn Bân đánh giá đối phương từ trên xuống dưới một lượt: Cô có biết vì sao chúng tôi tìm cô không?
Nghe nói là Ngụy Na Na xảy ra chuyện. Hà Ngọc Kiều nói.
Cô và Ngụy Na Na có quan hệ thế nào?
Bạn học.
Cô có quen thân với cô ấy không?
Hà Ngọc Kiều lắc đầu: Không quen thân.
Vậy tại sao cô lại cùng cô ấy đến quán bar? Hàn Bân hỏi dồn.
Tôi và Kiều Ân Huệ có quan hệ khá tốt, là đi cùng Kiều Ân Huệ. Hà Ngọc Kiều đáp.
Kiều Ân Huệ và Dương Đức Kỳ có phải là tình nhân không? Hàn Bân dò hỏi.
Hà Ngọc Kiều hơi kinh ngạc, buột miệng thốt lên: Sao anh biết?
Bản dịch quý giá này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.