Sáu giờ chiều, mọi người lục tục trở về văn phòng.

Hàn Bân tự tay rót cho Mã Cảnh Ba một chén trà, cười nói: "Mã đội đã vất vả rồi."

"Coi như ngươi tiểu tử này còn có chút lương tâm." Mã Cảnh Ba nhận lấy chén trà, thổi thổi lớp lá trà nổi trên mặt nước.

"Chuyến đi này của ngài có phát hiện gì không?"

Mã Cảnh Ba gật đầu: "Triệu tập tất cả lại, họp."

"Vâng."

Mã Cảnh Ba lướt mắt nhìn mọi người, đội một đều đã có mặt đông đủ. Ánh mắt y dừng lại trên người Vương Tiêu và Bao Tinh: "Hai người các cậu điều tra thế nào rồi, đã tìm thấy chiếc xe Hyundai màu trắng đó chưa?"

"Chúng tôi đã đến khu vực lân cận đường Dự Tân và đường Nam Hoài để điều tra. Bên đó vị trí khá hẻo lánh, ngoại trừ đường chính có camera giám sát, các con đường phụ không có hệ thống giám sát Thiên Võng. Chúng tôi đã thu thập một vài camera giám sát tư nhân ở các con đường phụ lân cận, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm ra tung tích chiếc xe Hyundai màu trắng." Vương Tiêu nói.

"Manh mối này không thể bỏ qua, vẫn phải tiếp tục điều tra."

"Vâng."

"Lý Cầm, phía các cô có phát hiện gì không?"

"Tôi và Giang Dương đã đến khách sạn Thiên Đạt, kiểm tra camera giám sát. Trình Hải Tân rời khỏi khách sạn vào khoảng 10 giờ 30 phút. Trong phòng khách sạn của anh ta, chúng tôi phát hiện hai chai rượu tây, hai chai rượu vang đỏ, hai bao thuốc lá Trung Hoa và một chiếc thắt lưng."

Lý Cầm vừa nói vừa rút ra một bản báo cáo: "Sau đó, chúng tôi đã đưa những vật phẩm này đến phòng kỹ thuật. Sau khi đối chiếu, trên đó ngoại trừ dấu vân tay của Trình Hải Tân, còn có dấu vân tay của nạn nhân David."

Mã Cảnh Ba tiếp lời: "Tôi đã đến Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo kiểm tra camera giám sát. Tối hôm qua, Trình Hải Tân quả thực đã đến học viện. Lúc đến cổng học viện là 10 giờ 51 phút, khi đó anh ta tay không. Lúc rời khỏi học viện là 11 giờ 03 phút, khi đó trên tay có mang theo đồ vật."

"Mặc dù bên trong học viện cũng có camera giám sát, nhưng hệ thống giám sát không bao quát toàn bộ, không thể ghi lại toàn bộ hành trình của Trình Hải Tân."

"Từ những manh mối hiện tại mà xem, Trình Hải Tân có khả năng rất lớn bị oan." Hàn Bân nói.

"Vậy dấu vân tay của David trên món quà giải thích thế nào?" Lý Cầm hỏi.

Hàn Bân suy nghĩ một lát: "Tôi suy đoán rất có thể là hung thủ đã giết David, sau đó lấy đồ vật từ nhà David rồi đưa cho Trình Hải Tân."

Bao Tinh cười nói: "Gã Tây Dương này cũng thích hút thuốc lá Trung Hoa cơ đấy."

Hàn Bân lắc đầu: "Tôi cảm thấy không giống như là tự mua, mà giống như là người khác tặng cho hắn."

Bao Tinh truy vấn: "Món quà này cũng không hề nhẹ nhàng, ai lại tặng quà cho một người nước ngoài như vậy?"

Hàn Bân nói: "Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo."

Bao Tinh chậc lưỡi: "Chậc chậc, đãi ngộ của giáo viên nước ngoài này cũng quá tốt đi, thế mà còn được phát rượu tây và thuốc lá Trung Hoa."

Vương Tiêu cười cười: "Cái này gọi là hòa thượng từ xa đến thì tụng kinh hay hơn."

Lý Cầm lại kéo chủ đề trở lại: "Tôi cảm thấy bản thân Trình Hải Tân cũng có hiềm nghi. Nếu quả thực là anh ta giết David, cướp đi quà tặng từ nhà David, đồng thời đổ tội cho Bill Sharman, chẳng phải có thể giải thích thông tất cả sao?"

"Vậy động cơ đâu?"

Lý Cầm đáp: "Bản thân David vốn không muốn kết hôn, sở dĩ anh ta miễn cưỡng đồng ý là vì nhân viên nhà trường gây áp lực. Đêm hôm đó Trình Lộ và David cũng đã nói chuyện điện thoại. Nếu David nói với Trình Lộ rằng anh ta không muốn kết hôn, Trình Hải Tân có thể bỏ qua cho anh ta sao?"

Hàn Bân hỏi lại: "Vậy đoạn ghi âm cuộc trò chuyện đó giải thích thế nào đây?"

Lý Cầm đáp: "Phải chăng là sau khi anh ta giết chết David, đã bảo người khác dùng điện thoại của David gọi điện thoại, cố ý gây nhiễu cho cảnh sát điều tra?"

Hàn Bân lắc đầu: "Trình Hải Tân từ lúc vào trường đến lúc rời trường tổng cộng chỉ vỏn vẹn mười hai phút. Thời gian đó không đủ để anh ta giết người, vu oan cho Bill Sharman, lại tìm một người phụ nữ dùng điện thoại của David để giả vờ gọi điện thoại, cuối cùng, mang theo đồ vật từ nhà David rồi thong dong rời đi."

Mã Cảnh Ba gật đầu: "Không tệ chút nào, tôi đồng ý với phân tích của Hàn Bân. Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo có diện tích không hề nhỏ, nhiều nơi có camera giám sát. Từ video giám sát hiện có mà xem, Trình Hải Tân không thể hoàn thành hành vi giết người rồi vu oan trong vòng mười hai phút."

Mã Cảnh Ba dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn rồi nói: "Hiện tại, manh mối mấu chốt là ai đã dùng điện thoại của David gọi cho Trình Hải Tân. Người đó rất có thể chính là hung thủ thật sự."

Hàn Bân sắp xếp lại lời lẽ: "Về thân phận của người này, tôi ngược lại có một vài phỏng đoán. Người này quen thuộc tình hình khu nhà ở của giáo viên nước ngoài, quen thuộc mối quan hệ giữa Trình Hải Tân và nhà trường, hơn nữa còn có động cơ gây án."

Mọi người đều nhìn sang: "Ai?"

Hàn Bân không quanh co, đi thẳng vào vấn đề: "Trần Hải Tĩnh, cô ta phù hợp mọi điều kiện của kẻ tình nghi."

Lý Cầm hỏi: "Vậy động cơ giết người là gì?"

Hàn Bân giải thích: "Trình Lộ từng nói David có bạn gái, nhưng chúng ta tiếp xúc với David lâu như vậy vẫn chưa từng gặp bạn gái thần bí này của anh ta. Điều đó cho thấy hai người có điều gì đó không thể công khai. Theo suy đoán của tôi, Trần Hải Tĩnh rất có thể chính là bạn gái của David. Suy đoán này cũng đã được xác nhận từ chỗ y tá Zehra."

"Giấu kỹ thật đấy, hai người này thế mà lại ở cùng một chỗ." Bao Tinh lộ vẻ kinh ngạc, tò mò nói: "Trần Hải Tĩnh không xinh đẹp, vóc dáng bình thường, tuổi tác lại lớn, David làm sao lại để mắt đến cô ta?"

"Trần Hải Tĩnh mặc dù dung mạo không xuất sắc, nhưng cô ta là phó chủ nhiệm khoa tiếng Anh. Việc tuyển dụng và quản lý giáo viên nước ngoài đều do cô ta trực tiếp phụ trách. Nói cách khác, cô ta có cách để David, cái hòa thượng từ xa đến này, không thể tụng kinh thành công." Hàn Bân cười nói.

Mã Cảnh Ba rót thêm một chén trà: "Phân tích của cậu có chút lý lẽ, có chứng cứ không?"

"Tôi đã gọi một cuộc điện thoại cho Trần Hải Tĩnh, đã ghi âm cuộc trò chuyện. Thiến Thiến đã mang đến phòng kỹ thuật để đối chiếu rồi, tin rằng rất nhanh sẽ có kết quả." Hàn Bân nói.

"Làm tốt lắm." Mã Cảnh Ba khen một tiếng, rồi chuyển lời: "Việc thẩm vấn Hall có tiến triển gì không?"

"Tạm thời thì không."

Mã Cảnh Ba nói: "Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo đã đứng ra làm thủ tục bảo lãnh sau khi thẩm vấn cho Hall."

Hàn Bân nhíu mày nói: "Tại sao vậy?"

Mã Cảnh Ba nhún vai: "Lãnh đạo học viện nói đây là yêu cầu từ người nhà của Mike."

"Cái Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo này cũng quá sợ hãi rồi." Bao Tinh nói nhỏ.

Vương Tiêu bĩu môi: "Vẫn là câu nói ấy, hòa thượng từ xa đến thì tụng kinh hay hơn. Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo đơn giản là muốn dàn xếp cho ổn thỏa mọi chuyện."

Mã Cảnh Ba khoát tay: "Đừng lầu bầu nữa, dồn tinh lực vào việc phá án. Chỉ cần tìm được bằng chứng Hall giết người, hắn ta sẽ không thoát được đâu."

Mã Cảnh Ba liếc nhìn đồng hồ, đứng lên nói: "Thời gian không còn sớm nữa, mọi người đi ăn cơm trước đi, tôi đi phòng kỹ thuật xem sao."

Mã Cảnh Ba đi đến cửa, vừa mở cửa liền phát hiện có người đang đi về phía cửa, chính là Trần Yến từ phòng kỹ thuật.

"Ôi, Mã đội trưởng định đi đâu thế?" Trần Yến hỏi.

"Tôi đang định đi một vòng qua phòng kỹ thuật."

Trần Yến cười, lay lay tài liệu trong tay: "Không cần đi đâu, tôi đã mang kết quả kiểm tra đến rồi."

"Thế nào rồi?"

"Chúng tôi đã tiến hành giám định âm thanh hai đoạn ghi âm cuộc trò chuyện, phân tích đối chiếu tần số, dạng sóng, cường độ âm thanh, phát hiện giọng nói của người phụ nữ trong hai đoạn ghi âm đều là của cùng một người."

"Tốt, chứng cứ này quá thuyết phục." Mã Cảnh Ba cười nói.

Có kết quả giám định của phòng kỹ thuật, phỏng đoán của Hàn Bân đã có chứng cứ, củng cố vững chắc hiềm nghi của Trần Hải Tĩnh.

Mã Cảnh Ba phân phó: "Thiến Thiến, đi xin lệnh triệu tập và lệnh khám xét, những người khác chuẩn bị hành động!"

Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo.

Trần Hải Tĩnh đeo túi xách màu đen, đi đến cổng trường, sắc mặt cô ta trông có vẻ tiều tụy.

Trần Hải Tĩnh đi đến cổng học viện, dừng lại một chút, rồi lại quay đầu đi ngược trở lại.

Nhưng đi chưa được mấy bước, cô ta lại đổi ý đi ra bên ngoài học viện.

Ra khỏi học viện, đi về phía đông mấy chục mét, cô ta đứng bên đường chờ xe.

Trần Hải Tĩnh trông có vẻ hơi thất thần, còn thỉnh thoảng lại thở dài một tiếng.

"U u..."

Hai chiếc xe dừng lại bên đường, mấy người từ trong xe bước xuống, chính là người của Đội 2 Cảnh sát hình sự thành phố.

Trần Hải Tĩnh sững sờ một chút, kinh ngạc nói: "Mã đội trưởng, Hàn cảnh sát, các anh sao lại đến đây?"

Mã Cảnh Ba đánh giá đối phương một lượt: "Trần chủ nhiệm, chúng tôi muốn mời cô về đồn cảnh sát để làm rõ một số tình huống."

Trần Hải Tĩnh nuốt một ngụm nước bọt, cố nặn ra một nụ cười: "Hôm nay tôi có chút việc bận, ngày mai được không?"

Hàn Bân trực tiếp xuất trình lệnh bắt giữ: "Trần chủ nhiệm, xin cô phối hợp một chút."

Xin lưu ý, đây là thành quả dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free.