Hàn Bân tìm một bức ảnh từ điện thoại di động, hỏi: "Ông xem người này có phải là cô ta không?"

Hàn Bân đưa bức ảnh ra, đó chính là nghi phạm nữ mặc áo khoác màu đỏ thẫm mà camera giám sát sân vận động đã ghi lại.

Khương Khôn Sơn nhận lấy ảnh chụp, xem xét một lúc lâu rồi nói: "Có ảnh nào rõ ràng h��n không? Người này đeo khẩu trang, ngay cả dáng vẻ cũng không nhìn rõ."

"Đây là ảnh chụp màn hình từ camera giám sát, đã là độ rõ nét cao nhất rồi." Hàn Bân đáp.

Khương Khôn Sơn lại cẩn thận quan sát hồi lâu, nói: "Đúng, hẳn là người này."

"Ông xác định chứ?"

"Thân hình này và chiếc áo khoác đỏ thẫm, không sai được, hẳn là mẹ của Trần Thiểu Nham." Khương Khôn Sơn khẳng định.

"Ông thử nhớ lại xem, dạo gần đây xung quanh có điều gì bất thường không. Nếu nghi phạm muốn ra tay với nhà ông, rất có thể đã bắt đầu theo dõi từ mấy ngày trước rồi." Hàn Bân nói.

Khương Khôn Sơn thở dài: "Cuộc sống của tôi chỉ là một đường thẳng giữa hai điểm: ở nhà và ở siêu thị. Tuy đơn giản nhưng cũng vô cùng bận rộn. Ông đừng thấy chỉ là một siêu thị nhỏ mà coi thường, bên trong có rất nhiều việc, tôi không để ý tới được, cũng không có thời gian mà để ý."

Hàn Bân truy hỏi: "Trước đây tại sao lại đổi tên cho Khương Hàn?"

"Còn có thể vì sao nữa chứ? Chuyện rơi xuống nước cứu người đó, tôi cũng biết mình làm không đúng đắn. Nhưng lúc đó không nghĩ nhiều, chỉ sợ bị gia đình Trần Thiểu Nham liên lụy, vợ chồng chúng tôi liền mang theo con cái rời đi." Khương Khôn Sơn cúi đầu, giọng nói có chút bất đắc dĩ.

"Tôi biết làm vậy là sai, trong lòng cũng khó xử, nhưng rất nhiều chuyện cứ thế xảy ra, biết phải làm sao? Con cái nhà người ta đã mất, tôi có nói ngàn lời vạn lời an ủi thì người cũng không sống lại được. Họ đã hận chúng tôi thì vẫn cứ hận, muốn thế nào thì cứ thế đi."

"Chúng tôi đã đổi tên cho Khương Hàn, chuyển nhà, đổi trường học, vốn tưởng chuyện này sẽ qua đi, nào ngờ vẫn bị nhà họ Trần tìm thấy. Những năm qua, hai gia đình vẫn luôn tranh chấp không ngừng. Nếu không phải giá nhà ở thành phố Cầm Đảo quá cao, chúng tôi cũng đã chuyển đi rồi."

Bao Tinh nói: "Trần Thiểu Nham dù sao cũng là vì cứu Khương Hoa Văn mà chết, các ông không nghĩ đến việc hòa hoãn quan hệ với nhà họ Trần một chút sao? Bồi thường cho họ một khoản tiền thích hợp để giải quyết tranh chấp giữa hai gia đình?"

"Bao nhiêu tiền cũng không mua được một m��ng người. Dù tôi có bán cả siêu thị, moi hết sạch tiền trong nhà, nhà họ Trần vẫn sẽ cảm thấy tôi nợ họ. Vậy thì biết khi nào mới kết thúc? Vô dụng thôi, cái ân này không báo được." Khương Khôn Sơn thở dài nói.

"Đây đều là số mệnh cả, có lẽ... Ngay lúc cứu người khỏi đuối nước năm đó đã định sẵn rồi."

...

Hàn Bân và mọi người rời bệnh viện, trời đã là nửa đêm.

Vất vả đến tận nửa đêm, ai nấy đều có chút đói bụng.

Giờ này chỉ có quán nướng còn mở cửa. Mọi người tìm một quán nướng, gọi một ít xiên nướng, lại gọi thêm mấy lồng sủi cảo hấp.

Vừa ăn uống xong xuôi, Hàn Bân liền nhận được điện thoại của Mã Cảnh Ba. Ông ấy cũng đã đến thành phố Cao.

Hàn Bân lập tức dẫn người đi hội họp với ông ấy.

Sau khi gặp mặt, Hàn Bân lại báo cáo chi tiết tình hình vụ án.

Mã Cảnh Ba nghe xong, suy tư một lát rồi nói: "Tôi sẽ báo cáo tình hình với đội trưởng, chuẩn bị tiếp nhận vụ án này. Cậu thấy sao?"

"Tôi nghe theo ngài."

Mã Cảnh Ba khoát tay: "Cậu cảm thấy hai vụ án này có liên quan đến nhau không?"

Hàn Bân trầm mặc một lát: "Mặc dù không có chứng cứ rõ ràng, nhưng tôi cảm thấy hai vụ án này hẳn là có liên quan."

Mã Cảnh Ba rút một điếu thuốc ngậm lên miệng: "Đi thôi, đến Đội Trinh sát Hình sự thành phố Cao."

Mã Cảnh Ba là Trung đội trưởng Đội Hình sự thành phố, có trọng lượng hơn Hàn Bân rất nhiều.

Một vị Phó cục trưởng Lưu phụ trách hình sự trinh sát đã đích thân tiếp đón, sau đó còn gọi Phó đội trưởng Lâm Hưng Tân đến. Ba người trao đổi riêng một lúc.

Sau đó, Phó cục trưởng Lưu tổ chức cuộc họp phân tích án tình, trước mặt mọi người tuyên bố thành lập tổ chuyên án liên hợp 515, Mã Cảnh Ba làm tổ trưởng, Lâm Hưng Tân làm phó tổ trưởng.

Phó cục trưởng Lưu nói vài lời mở đầu, sau đó giao cho Mã Cảnh Ba chủ trì hội nghị.

Cục Thành phố đã phái người tham gia vụ án, vậy đương nhiên phải trở thành bên chủ đạo.

Mã Cảnh Ba đảo mắt nhìn mọi người: "Tình hình vụ án, tôi cũng đã hiểu rõ một chút. Mọi người có manh mối mới hay ý kiến gì thì cứ nói."

"Khụ khụ..." Lâm Hưng Tân ho nhẹ một tiếng, nói: "Bên pháp y vừa truyền tin tức đến, thời gian tử vong của nạn nhân hẳn là từ bốn giờ chiều đến bảy giờ tối. Nạn nhân có độ tuổi từ 20 đến 25, trùng khớp với độ tuổi của Khương Hoa Văn."

Mã Cảnh Ba truy hỏi: "Có thể xác định thân phận của nạn nhân chưa?"

Lý Tồn Vinh nói: "Kết quả đối chiếu DNA vẫn chưa có."

"Bất kể nạn nhân có phải Khương Hoa Văn hay không, có một điều có thể xác định: hung thủ hẳn là nhắm vào nhà họ Khương. Phương hướng điều tra chủ yếu của chúng ta hiện tại cũng sẽ xoay quanh nhà họ Khương." Mã Cảnh Ba định ra chủ đạo, sau đó lại lấy ra một phần tài liệu, đưa cho Lâm Hưng Tân bên cạnh.

"Nguyên nhân Cục Thành phố tham gia vụ án này, mọi người hẳn cũng đã phần nào hiểu rõ. Đây là hồ sơ của nạn nhân Lý Uyển trước đó, mọi người có thể xem qua."

Mọi người xem xong hồ sơ, Hàn Bân lại giới thiệu một vài trọng điểm của vụ án.

Sau khi mọi người hiểu rõ tình hình của hai vụ án đặc biệt này, Mã Cảnh Ba tiếp tục nói: "Lý Uyển và nhà họ Khương đều gặp phải chuyện ngoài ý muốn, mà nhà họ Lý đã chuyển khỏi thành phố Cao nhiều năm trước. Mối liên hệ duy nhất giữa hai bên chính là vụ án đuối nước năm đó. Mà nhắc đến vụ án đuối nước thì không thể không nhắc đến nạn nhân Trần Thiểu Nham. Vì vậy, nhà họ Trần cũng là trọng điểm điều tra của vụ án."

Hàn Bân tiếp lời: "Khi tôi làm việc với Khương Khôn Sơn, ông ấy đã nhắc đến ân oán với nhà họ Trần không ít lần. Trong đó có hai người có khả năng gây án lớn, một là mẹ của Trần Thiểu Nham, Thái Tinh. Người còn lại là đường tỷ của Trần Thiểu Nham, Trần Thiểu Hoan."

"Tôi đề nghị mời hai người này đến cục cảnh sát để lấy lời khai. Sáng nay chúng tôi đã đi tìm tung tích của Thái Tinh nhưng không phát hiện được hành tung của bà ta."

"Đội trưởng Mã, hai người kia cứ giao cho Đội Hình sự thành phố Cao chúng tôi mời đến. Dù sao, chúng tôi cũng quen thuộc hơn tình hình ở thành phố Cao." Lâm Hưng Tân nói.

Mã Cảnh Ba gật đầu: "Mọi người còn có manh mối nào khác không?"

Lý Tồn Vinh nói: "Tôi đã hỏi thăm hàng xóm và người dân xung quanh, họ đều không thấy ai khả nghi đi vào nhà họ Khương. Tuy nhiên, cũng không ai thấy Khương Hoa Văn rời khỏi nhà họ Khương. Tôi đoán người chết ở nhà họ Khương rất có thể chính là Khương Hoa Văn."

Mã Cảnh Ba truy hỏi: "Camera giám sát thì sao?"

"Khu dân cư đó không có camera giám sát. Các con đường xung quanh thì có một vài camera tư nhân, nhưng các cửa hàng đều đã đóng cửa về nhà, chỉ có thể đợi đến ngày mai mới có thể thu thập dữ liệu giám sát." Lý Tồn Vinh nói.

Mã Cảnh Ba nắm rõ tình hình xong, bắt đầu phân công nhiệm vụ.

Việc điều tra ở thành phố Cao vẫn do Lâm Hưng Tân và Lý Tồn Vinh chủ trì, dù sao họ quen thuộc tình hình nơi đây hơn.

Còn Hàn Bân thì được phái trở về thành phố Cầm Đảo, chuẩn bị sáng sớm ngày mai cùng Hồng Hân làm việc ghi chép.

Đây cũng coi như một phúc lợi cho Hàn Bân, vì việc lấy lời khai của Hồng Hân phải chờ đến ngày mai, Hàn Bân còn có thể nhân cơ hội này nghỉ ngơi vài giờ.

Rạng sáng hai giờ rưỡi, Hàn Bân cùng Bao Tinh và Lý Cầm trở về khu vực thành phố Cầm Đảo.

Đêm khuya ít xe cộ, khoảng ba giờ đã trở về nội thành.

Trên đường đi, Hàn Bân liền gửi tin nhắn WeChat cho Hoàng Thiến Thiến, dặn cô ấy sáng mai liên hệ Hồng Hân đến cục cảnh sát để lấy lời khai.

Hàn Bân về nhà rửa mặt, rồi ngủ vài tiếng. Chín giờ sáng, anh có mặt tại Cục Công an thành phố.

Đến Cục Công an thành phố, Hoàng Thiến Thiến đã mua xong bữa sáng. Hàn Bân ăn một phần Bánh đá phiên bản xa hoa, còn uống thêm một tách cà phê, cả người cảm thấy tỉnh táo hẳn lên.

Hàn Bân lau miệng, hỏi: "Thiến Thiến, đã liên hệ với Hồng Hân thế nào rồi?"

"Em đã gọi điện thoại cho cô ấy hơn tám giờ sáng nay, vừa rồi lại liên lạc, cô ấy nói sẽ đến ngay." Vừa nói, Hoàng Thiến Thiến đứng dậy: "Em ra ngoài đón cô ấy một lát."

Lý Cầm ăn điểm tâm xong, châm một điếu thuốc, hít một hơi rồi nói: "Tổ trưởng, Hồng Hân là người sống sót duy nhất của vụ án đuối nước. Nếu cô ấy không phải hung thủ, rất có thể sẽ là mục tiêu kế tiếp. Chúng ta có cần cử người bảo vệ cô ấy không?"

Bao Tinh tiếp lời: "Chắc không đến mức đó đâu. Đã liên tiếp giết hai người, giờ lại giết Hồng Hân nữa thì quá lộ liễu, chẳng lẽ không sợ cảnh sát đến 'bắt rùa trong hũ' sao? Hơn nữa, Hồng Hân đã rời thành phố Cao nhiều năm trước rồi. Tôi cảm thấy, cũng không đủ lý do để giết Hồng Hân."

Hàn Bân xoa xoa thái dương: "Mời Hồng Hân đến cục cảnh sát lấy lời khai, chủ yếu là để hiểu rõ vụ án đuối nước một cách kỹ càng hơn. Hiện t���i chỉ có cô ấy là người trong cuộc duy nhất của vụ án đặc biệt này, cũng chỉ có cô ấy biết rõ năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

"Cứ chờ hiểu rõ tình hình rồi quyết định."

Nói xong, Hàn Bân đi đến bên cửa sổ, cũng châm một điếu thuốc, tựa mình vào cửa sổ, vừa hút thuốc vừa nhìn ra những chiếc xe cộ trên đường.

Một điếu thuốc còn chưa hút xong, cửa phòng đã vang lên, sau đó Hoàng Thiến Thiến dẫn một người phụ nữ bước vào văn phòng.

Hàn Bân đánh giá đối phương: một phụ nữ khoảng hơn ba mươi tuổi, dáng người tầm thước, hơi gầy, dung mạo cũng không tệ, trên vai đeo một chiếc túi da màu vàng.

"Tổ trưởng, cô Hồng."

Hàn Bân nói: "Chào cô, tôi là Hàn Bân, Đội Hình sự thành phố."

Hồng Hân đi thẳng vào vấn đề: "Cảnh sát Hàn, tôi nghe cảnh sát Hoàng nói Khương Hoa Văn cũng đã chết rồi!"

Hàn Bân quay đầu lườm Hoàng Thiến Thiến một cái.

Hoàng Thiến Thiến le lưỡi, cô ấy cũng chẳng còn cách nào khác. Cô ấy gọi điện thoại cho Hồng Hân, đối phương nói buổi trưa ở cơ quan có việc không đến được, phải đợi đến chiều mới có thể đến lấy lời khai.

Hoàng Thiến Thiến vì muốn cô ấy nhận thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, mới kể chuyện của Khương Hoa Văn cho cô ấy nghe. Nếu không, Hồng Hân cũng không thể nào phối hợp công việc của cảnh sát như vậy.

Hàn Bân làm động tác mời: "Cô Hồng, mời ngồi."

Hồng Hân treo túi xách sang một bên, ngồi xuống ghế: "Cảnh sát Hàn, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Hôm qua không phải vẫn bình thường sao, sao hôm nay lại xảy ra chuyện?"

"Cô Hồng, cô đừng vội. Tôi sẽ từ từ giải thích mọi việc cho cô. Nhưng trước đó, tôi muốn tìm hiểu một chút tình hình từ cô." Hàn Bân nói.

"Tôi có thể giải thích gì chứ? Tôi cũng mới biết chuyện này mà."

"Tôi muốn hỏi cô về chuyện nghĩa hiệp năm mười hai năm trước." Hàn Bân nói.

"Ai, chuyện đã qua lâu như vậy rồi, còn có gì mà nói chứ." Hồng Hân thở dài.

"Không nói chuyện này thì cô muốn nói gì với cảnh sát? Những người có liên quan đến vụ án đuối nước năm đó đều đã chết cả rồi, chỉ còn lại một mình cô." Hàn Bân hỏi ngược lại.

"Tôi..." Hồng Hân sững sờ, vẫy vẫy tay: "Không không, hẳn là không chỉ còn một mình tôi."

Hàn Bân nhíu mày: "Ý cô là sao? Chẳng lẽ vụ án đuối nước, ngoài Trần Thiểu Nham, Lý Uyển, Khương Hàn, còn có liên quan đến những người khác?"

"Ai da, chuyện đã từ rất nhiều năm trước rồi." Hồng Hân cố gắng nhớ lại một hồi, từ từ nói: "Tôi nhớ năm đó, tôi và Trần Thiểu Nham đi dạo bên bờ sông. Đó là một mùa hè, hơi nóng bức. Hai chúng tôi vừa đi vừa trò chuyện, cụ thể nói gì thì tôi không nhớ rõ nữa."

"Sau đó, chúng tôi nghe thấy tiếng la từ xa, phát hiện hai cậu bé đang vẫy tay kêu lớn. Nhìn theo hướng chúng chỉ, thấy một bé gái rơi xuống sông. Hai cậu bé đó còn định cứu bé gái kia, rồi sau đó lại có một bé trai nữa rơi xuống sông. Cậu bé còn lại sợ hãi, không dám đến gần bờ sông nữa, chỉ đứng từ xa kêu cứu."

"Trần Thiểu Nham thấy tình cảnh đó, lập tức chạy đến cứu người. Đầu tiên là cứu được bé gái, rồi sau đó cứu bé trai. Nhưng bản thân anh ấy lại không thể lên bờ, bị dòng nước xiết cuốn trôi đi." Hồng Hân thở dài, giọng nói có chút bất đắc dĩ.

"Nếu như tôi cũng biết bơi, cùng anh ấy nhảy xuống sông cứu người, có lẽ đã không xảy ra chuyện như vậy rồi."

Hàn Bân ghi chép vào sổ: "Cô xác định lúc đó có ba đứa trẻ ở cùng nhau chứ?"

Hồng Hân nhíu mày: "Tôi nhớ là như vậy, nhưng liệu chúng có quen biết nhau không thì tôi không rõ lắm. Chỉ biết là cậu bé kia cũng đi theo kêu cứu rồi."

"Sau khi cứu người xong, cậu bé còn lại đi đâu?" Hàn Bân truy hỏi.

Hồng Hân lắc đầu: "Trần Thiểu Nham bị nước cuốn trôi, lúc đó tôi đâu còn tâm trí mà lo chuyện này, không có ấn tượng gì cả."

"Cậu bé kia có thân phận đặc biệt gì không?" Hàn Bân hỏi.

Hồng Hân trầm mặc một lúc lâu rồi nói: "Tôi có cảm giác, tuổi của cậu bé đó cũng xấp xỉ hai đứa trẻ bị đuối nước, đầu cắt húi cua. Còn những đặc điểm khác thì tôi không nhớ rõ nữa."

"Lúc đó lấy lời khai, sao cô không nói điểm này với cảnh sát?"

Hồng Hân hừ một tiếng: "Lúc đó lấy lời khai rất đơn giản, chỉ hỏi tình hình hai đứa trẻ bị đuối n��ớc. Hơn nữa, hai đứa trẻ được cứu cũng đã chạy đi rồi, ai còn bận tâm đến cậu bé kia nữa."

Mặc dù Hồng Hân không nói rõ đặc điểm cụ thể, nhưng xét từ manh mối cô ấy cung cấp, cậu bé còn lại rất có thể là bạn của Lý Uyển và Khương Hàn. Như vậy, cậu bé đó cũng có thể là bạn học của hai người, có thể giúp thu hẹp phạm vi tìm kiếm.

Hàn Bân chuyển sang đề tài khác: "Cô Hồng, đêm ngày 12 tháng 5, từ chín giờ rưỡi đến mười giờ, cô ở đâu?"

"Tôi ở nhà."

"Có ai có thể chứng minh không?"

"Chồng tôi có thể chứng minh."

Hàn Bân tiếp tục hỏi: "Chiều hôm qua, từ một giờ đến bảy giờ, cô ở đâu?"

Căn cứ kiểm tra của khoa pháp y thành phố Cao, Khương Hoa Văn chết vào khoảng từ bốn giờ chiều đến bảy giờ tối.

Tuy nhiên, căn cứ tình hình hiện trường, Khương Hoa Văn là bị hung thủ khống chế trước, sau đó bị ngạt khí ga. Vì vậy, thời gian hung thủ gây án cần được đẩy sớm hơn.

Căn cứ lời khai của Khương Khôn Sơn, trưa hôm đó vợ ông ấy về nhà nấu cơm, sau đó gói một ít đồ ăn mang đến siêu thị. Triệu Xuân Liên rời nhà lúc một giờ trưa, lúc đó Khương Hoa Văn vẫn chưa gặp chuyện.

"Tôi đang làm việc, đồng nghiệp của tôi đều có thể chứng minh. Nhiều năm rồi tôi không hề đến thành phố Cao, không thể nào trong giờ làm việc lại chạy đến đó được."

"Giờ nghỉ trưa của cô kéo dài bao lâu?" Hàn Bân hỏi.

"Nghỉ trưa là từ mười hai giờ trưa đến hai giờ chiều, nhưng tôi mang cơm đi làm, vẫn luôn ở lại văn phòng, căn bản không rời khỏi cơ quan."

Hàn Bân cũng không xoáy sâu vào vấn đề này. Buổi trưa đường sá khá đông đúc, trong vòng hai tiếng dù có thể chạy từ thành phố Cao đi đi về về thì cũng không đủ thời gian để gây án.

Hàn Bân lấy điện thoại di động ra, tìm bức ảnh nghi phạm mà camera giám sát sân vận động đã ghi lại: "Cô có từng nhìn thấy người này không?"

Hồng Hân thoáng nhìn bức ảnh, người hơi run rẩy: "Đây là ảnh chụp gì vậy?"

"Đây là ảnh chụp tại hiện trường vụ án. Cô đã gặp người này chưa?"

"Ảnh chụp quá mờ, tôi không nhận ra người này, nhưng mà..." Hồng Hân ngập ngừng muốn nói.

"Có vấn đ�� gì sao?"

"Bộ quần áo này tôi thấy rất quen."

"Thấy ở đâu?"

"Tôi từng thấy chị của Trần Thiểu Nham mặc bộ quần áo này."

"Cô nói là đường tỷ của Trần Thiểu Nham, Trần Thiểu Hoan?"

Hồng Hân nhớ lại một chút: "Tên là gì tôi không nhớ rõ. Tôi chỉ gặp đối phương một lần. Nghe Trần Thiểu Nham nói, đường tỷ của anh ấy thực ra là chị ruột của anh ấy, chỉ là được nhận làm con thừa tự cho Đại bá của anh ấy."

Hàn Bân ghi chép vào sổ: "Cô có thể xác định không?"

Hồng Hân nhíu mày, lắc đầu nói: "Tôi không dám chắc. Chỉ là nghe anh ấy nhắc đến một câu. Lúc đó hai chúng tôi cũng không quen thân lắm, nên tôi cũng không hỏi nhiều."

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch trọn vẹn này.