Mã Cảnh Ba liếc nhìn những người khác: "Có ai còn có ý kiến khác không?"

Lý Tồn Vinh cười đáp: "Tôi thấy Hàn tổ trưởng phân tích rất đầy đủ, hẳn là có hai khả năng."

Những người khác cũng nhao nhao gật đầu tán thành.

Mã Cảnh Ba nói tiếp: "Nếu mọi người đã nhất trí quan điểm, tôi sẽ sắp xếp nhiệm vụ tiếp theo."

"Tình hình của Trần Bách Phong sẽ do Lý đội phó đi xác minh. Tôi thấy anh đã bảo Trần Bách Phong vẽ một bản đồ, điều này rất tốt. Chúng ta có thể kiểm tra camera giám sát dọc đường để xem lời Trần Bách Phong nói có đúng sự thật không."

Lý Tồn Vinh đáp: "Không thành vấn đề."

"Thái Tinh là mẹ của Trần Thiểu Nham, động cơ gây án của cô ta là lớn nhất trong số những người chúng ta biết, và cũng có mức độ nghi vấn nhất định. Lâm đội trưởng sẽ tiếp tục điều tra manh mối này."

Lâm Hưng Tân gật đầu.

"Trần Thiểu Hoan cũng là một trong những người hiềm nghi. Hàn Bân sẽ phụ trách lấy lời khai của cô ta."

"Vâng."

Mã Cảnh Ba nói xong, chuyển chủ đề: "Còn có một manh mối muốn nói cho mọi người. Khi Hàn Bân lấy lời khai của Hồng Hân, Hồng Hân đã cung cấp một manh mối rằng, vụ án đuối nước năm đó rất có thể còn có một người trong cuộc. Người này có thể là bạn của Lý Uyển và Khương Hàn, có tuổi tác tương tự với họ. Ba người có thể đã cùng nhau ra bờ sông chơi, chỉ là học sinh này không bị rơi xuống sông."

"Học sinh này có tồn tại hay không, có liên quan đến vụ án giết người hay không, hiện tại vẫn chưa rõ ràng. Tuy nhiên, tôi cho rằng vẫn cần phải điều tra thêm một chút."

Lâm Hưng Tân tiếp lời: "Tôi đã xem hồ sơ vụ án đuối nước, không hề nhắc đến học sinh này. Lý Uyển và Khương Hàn đã chết, sự việc lại đã qua nhiều năm như vậy, muốn tìm được người kia e rằng không dễ."

Lý Tồn Vinh nói: "Sau vụ án đuối nước năm đó, hai nhà họ Lý và Khương lo sợ bị liên lụy nên đã nhanh chóng giải quyết sự việc. Một học sinh khác vốn không liên quan nhiều, càng không có lý do gì để lộ diện."

"Manh mối này cứ để tôi điều tra." Mã Cảnh Ba cảm thấy đã có ý tưởng, chuẩn bị đến trường Tiểu học Thí nghiệm điều tra trước, sau đó đến đồn công an đường Hưng Bắc hỏi thăm.

Sau khi cuộc họp kết thúc, mọi người chia nhau đi điều tra.

Hàn Bân dẫn theo hai cảnh sát để điều tra Trần Thiểu Hoan, một người là Giang Dương, người còn lại là Triệu Tĩnh Văn từ đội hình sự thành phố Cao.

Hàn Bân chưa quen thuộc tình hình thành phố Cao, có một cảnh sát địa phương hỗ trợ sẽ dễ dàng hơn.

Triệu Tĩnh Văn là một nữ c���nh sát hơn hai mươi tuổi, dáng người không cao, để tóc ngắn, trông rất nhanh nhẹn. Cô ấy vẫn luôn phụ trách liên hệ với Trần Thiểu Hoan.

Hàn Bân châm một điếu thuốc, tự mình hút. Việc Trần Bách Phong ra đầu thú đã khiến Hàn Bân càng thêm nghi ngờ Trần Thiểu Hoan.

Lý Uyển và Khương Hàn lần lượt qua đời. Hàn Bân cảm thấy cái chết của hai người này chắc chắn có liên quan với nhau. Trần Bách Phong ra đầu thú nhưng chỉ nhận mình là hung thủ sát hại Khương Hàn, không hề đả động gì đến cái chết của Lý Uyển. Bản thân điều này đã có vấn đề.

Theo Hàn Bân, khả năng Trần Bách Phong gánh tội thay cho người khác là rất lớn, và người đáng để ông ta làm vậy chính là con gái ông ta, Trần Thiểu Hoan.

"Giang Dương, nhắn tin cho Thiến Thiến, bảo cô ấy tra thân thế của Trần Thiểu Hoan."

"Vâng."

***

Đúng lúc Hàn Bân đang sốt ruột chờ đợi, định tìm cách định vị điện thoại di động của Trần Thiểu Hoan, thì cửa phòng họp đột nhiên bị đẩy ra. Một phụ nữ vội vàng chạy vào văn phòng.

"Cô tìm ai?" Triệu Tĩnh Văn hỏi.

"Tôi là Trần Thiểu Hoan, con gái của Trần Bách Phong. Cha tôi ở đâu?"

Hàn Bân đánh giá người phụ nữ trước mặt một lượt. Cô ta hơn ba mươi tuổi, đeo khẩu trang màu hồng phấn, nhuộm tóc nâu, trong tay cầm một chiếc túi xách màu xanh lam.

"Cha cô đã đến cục cảnh sát tự thú, thừa nhận việc sát hại Khương Hoa Văn và đã bị cảnh sát tạm giam," Hàn Bân nói.

"Các anh nhầm rồi! Cha tôi căn bản không phải hung thủ, cũng không thể nào là hung thủ," Trần Thiểu Hoan khẳng định.

"Làm sao cô biết Trần Bách Phong không phải hung thủ?"

Trần Thiểu Hoan chỉ vào ngực mình: "Ông ấy là cha tôi, hai chúng tôi ngày nào cũng gặp nhau. Ông ấy là người như thế nào, sẽ làm loại chuyện gì, lẽ nào tôi lại không biết?"

"Cô Trần, đừng kích động, mời ngồi xuống nói chuyện," Hàn Bân ra hiệu mời.

Trần Thiểu Hoan liếm đôi môi khô khốc: "Có thể rót cho tôi cốc nước được không? Tôi sắp tức chết rồi đây."

Triệu Tĩnh Văn rót một cốc nước lọc đặt trước mặt cô ta.

Trần Thiểu Hoan bưng cốc nước lên, uống cạn một hơi.

Hàn Bân vẫn luôn quan sát đối phương, người phụ nữ này cũng không có vẻ sợ người lạ.

"Trần Thiểu Hoan, tối qua cô có nhận được giấy mời từ cảnh sát không?"

Trần Thiểu Hoan đặt cốc xuống: "Có."

"Vậy tại sao bây giờ cô mới đến?" Hàn Bân hỏi lại.

Trần Thiểu Hoan nhún vai: "Tôi không phải đã nói rồi sao? Gần đây tôi ở nhà chồng, không thể đến sớm được."

"Nhà chồng cô ở đâu?"

"Trấn Tiểu Cương, cách thành phố Cao khoảng ba mươi dặm."

"Cô đi từ khi nào?"

"Hai ngày trước."

"Thời gian cụ thể?"

"À, chiều hôm kia."

"Hôm qua, cô có từng đến thành phố Cao không?"

"Không có."

"Chắc chắn chứ?"

Trần Thiểu Hoan khẽ lắc đầu: "Đương nhiên."

Hàn Bân hừ lạnh một tiếng: "Cô nói dối. Hôm qua cô không chỉ đến thành phố Cao, hơn nữa còn xuất hiện tại hiện trường gây án."

"Khụ..." Trần Thiểu Hoan ho nhẹ một tiếng, hỏi lại: "Lời này không thể nói bừa. Các anh có bằng chứng không?"

"Khi đó xe cứu hỏa vừa rời đi, tôi xác định cô đã đứng ở cổng khu nhà tập thể của trường Tiểu học An Định. Cảnh sát chúng tôi đều có camera giám sát, cô có muốn tôi tìm ra cho cô xem không?" Hàn Bân hỏi lại.

Trán Trần Thiểu Hoan lấm tấm mồ hôi: "Đồng chí cảnh sát, có phải anh nhớ nhầm rồi không?"

"Việc tôi có nhớ nhầm hay không không quan trọng, dù sao có camera giám sát ở đó. Mấu chốt là cô có nói dối hay không. Một khi cô nói dối cảnh sát, thì tất cả lời khai cô cung cấp đều sẽ không đáng tin. Hãy suy nghĩ kỹ rồi trả lời," Hàn Bân nói.

Tối qua, khi Hàn Bân đến khu nhà tập thể của trường Tiểu học An Định quan sát đám đông hiếu kỳ, anh vừa hay nhìn thấy Trần Thiểu Hoan trong số đó. Sức quan sát của Hàn Bân vượt xa người thường, tuyệt đối không thể nhớ nhầm.

Trần Thiểu Hoan lau mồ hôi trán, do dự một lúc lâu rồi nói: "Vâng, tối qua tôi có đi qua khu nhà tập thể trường Tiểu học An Định."

Hàn Bân ghi chú vào sổ: "Tại sao cô nói dối?"

Trần Thiểu Hoan vò tóc: "Tôi không muốn nói dối, chỉ là tôi có mâu thuẫn với nhà họ Khương, sợ cảnh sát nghi ngờ tôi. Thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện, ngày nào cũng bận rộn như vậy, ai mà muốn chạy đến cục cảnh sát để lấy lời khai chứ."

"Cô rõ ràng ở thành phố Cao, vậy mà lại cứ nói mình không có ở đó. Cô đã đi qua hiện trường gây án, nhưng lại muốn nói mình chưa từng đi. Loại hành vi này chỉ có thể làm tăng thêm sự nghi ngờ của cảnh sát đối với cô," Hàn Bân nói.

Trần Thiểu Hoan thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Nhà họ Trần chúng tôi đời trước đã gây ra nghiệp chướng gì chứ? Khương Hoa Văn hại chết em trai tôi, nhà họ Khương không những không cảm ơn mà còn lấy oán trả ơn, làm sao có thể có người bắt nạt người ta đến mức này chứ?"

"Thôi được, bây giờ nhà họ Khương chết rồi, lại đến lượt nhà họ Trần chúng tôi gặp chuyện. Tôi ghét cay ghét đắng những người nhà họ Khương. Tôi nghe nói nhà họ nổ tung thì đi xem náo nhiệt không được sao? Đó chẳng phải là chuyện rất bình thường ư?"

"Bản thân tôi không báo được thù, ông trời đã thay tôi báo thù rồi, lẽ nào tôi còn không thể xem náo nhiệt sao?"

Hàn Bân ngắt lời đối phương: "Cô có thể xem náo nhiệt, nhưng không thể nói dối cảnh sát. Cô nói dối không phải chuyện nhỏ, cảnh sát chúng tôi phải điều động một lượng lớn lực lượng để điều tra. Chỉ riêng điểm này thôi, tôi cũng có thể tạm giam cô."

"Đừng... đừng mà! Trong nhà tôi còn có con nhỏ. Hơn nữa nhà họ Trần chúng tôi đã thảm như vậy, em trai tôi chết rồi, cha tôi còn đang bị giam, nếu các anh lại giam giữ cả tôi nữa thì quả thật..." Trần Thiểu Hoan mắt đỏ hoe, giọng có chút nghẹn ngào.

"Nếu cô không muốn bị tạm giam, thì hãy thành thật trả lời câu hỏi của cảnh sát, hiểu chưa?"

"Tôi hiểu rồi. Tôi đến đây chính là để nói rõ mọi chuyện, còn về chuyện của cha tôi, ông ấy chắc chắn bị oan. Ông ấy đã lớn tuổi như vậy rồi, không thể ngồi tù được, cơ thể ông ấy không chịu nổi," Trần Thiểu Hoan bất đắc dĩ nói.

Hàn Bân gõ bàn, nghiêm mặt nói: "Cô đừng dùng từ 'oan uổng' đó. Không ai oan uổng ông ấy cả, chính ông ấy chủ động đến tự thú. Bất kể ông ấy có phải hung thủ giết người hay không, ông ấy đều đã phạm pháp. Việc tạm giam ông ấy là hợp lý và hợp pháp."

Trần Thiểu Hoan vỗ đùi: "Ai, chuyện này là sao chứ, đúng là tự gây thêm phiền phức mà."

"Cô nói ai tự gây thêm phiền phức?"

"Còn có thể là ai, cha tôi chứ. Rõ ràng không liên quan đến ông ấy, tại sao nhất định phải chạy đến cục cảnh sát để tự thú chứ," Trần Thiểu Hoan thở dài.

"Đây cũng là điều tôi muốn hỏi. Nếu không liên quan đến Trần Bách Phong, tại sao ông ấy lại muốn đến tự thú? Nếu cô muốn chứng minh Trần Bách Phong trong sạch, thì phải đưa ra một lời giải thích hợp lý cho hành vi tự thú của ông ấy."

"Giải thích gì chứ? Cha mẹ thì cũng chỉ vì con cái mà làm như thế thôi." Trần Thiểu Hoan bưng cốc nước lên, đến miệng mới phát hiện nước đã uống hết. "Ai, ông ấy có phải vì tôi mà tự thú không?"

Hàn Bân thuận thế hỏi: "Nói như vậy, cô mới là hung thủ giết chết Khương Hoa Văn?"

Trần Thiểu Hoan lớn tiếng phản bác: "Tôi không phải!"

"Cô không phải hung thủ, vậy tại sao Trần Bách Phong lại muốn thay cô tự thú?" Hàn Bân hỏi.

"Tôi... tính tình tôi không được tốt cho lắm, nhất là sau khi em trai tôi chết, khiến tôi chịu áp lực rất lớn. Một phần là vì nó chết oan uổng. Một mặt khác, chú thím tôi cũng không có nơi nương tựa, tôi và chồng tôi phải phụng dưỡng sáu người già, làm sao có thể không mệt mỏi chứ? Lại còn phải nuôi con nhỏ, ngày nào cũng không phải chuyện này thì chuyện kia, phiền chết đi được."

"Cũng vì lý do này, tôi không ít lần than phiền trước mặt cha mẹ. Sau này mẹ tôi qua đời, chỉ còn một mình cha tôi nghe tôi cằn nhằn. Ông ấy là cha tôi, là người thân nhất của tôi, ngoài ông ấy ra, tôi cũng không thích nói chuyện với ai khác."

Hàn Bân truy vấn: "Tại sao cô không nói với chồng? Hai người quan hệ không tốt sao?"

"Cũng tạm ổn. Tôi chỉ là không muốn anh ấy nhìn thấy mặt đó của tôi. Cho dù đã là vợ chồng, nhưng tôi nghĩ trước mặt nhau vẫn nên chú ý hình tượng một chút, như vậy hôn nhân mới có thể kéo dài lâu hơn."

"Trước mặt cha mẹ tôi thì không cần phải cố kỵ nhiều như vậy. Vì chuyện của em trai tôi, mâu thuẫn giữa tôi và nhà họ Khương cũng càng ngày càng lớn. Chúng tôi từng cãi nhau, đánh nhau, nói những lời nặng nề, thậm chí còn náo loạn đến cục cảnh sát, cuối cùng ngay cả công việc của tôi cũng mất. Tôi vốn là một giáo viên, các bạn học đều rất tôn trọng tôi."

"Mặc dù tính tình tôi không tốt, nhưng trong công việc giảng dạy tôi luôn cẩn trọng. Thành tích lớp chúng tôi luôn đứng đầu hoặc thứ hai trong khối. Tôi rất yêu thích công việc giáo viên này, vẫn luôn nghĩ mình có thể làm giỏi cả đời. Nhưng vì chuyện xô xát với nhà họ Khương, trường học đã cân nhắc đến ảnh hưởng và sa thải tôi."

"Tôi không nghĩ sự việc lại có thể đến mức này. Không phải chỉ là xô xát một chút thôi sao, đến nỗi phải đập vỡ bát cơm của người ta ư? Vì chuyện này tôi cũng đã tìm đến lãnh đạo nhà trường. Lãnh đạo nói có người liên tục tố cáo lên bộ giáo dục, nói giáo viên của trường có vết nhơ, nhân phẩm và đạo đức nghề nghiệp không tốt, nên tôi mới bị nhà trường sa thải."

Trần Thiểu Hoan tỏ vẻ vô cùng kích động, kêu lên: "Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là nhà họ Khương đã đi tố cáo lên bộ giáo giáo dục! Em trai tôi vì cứu Khương Hoa Văn mà chết, nhà họ không những không chút cảm kích, mà còn muốn đối với gia đình chúng tôi đuổi tận giết tuyệt. Lẽ nào tôi lại không hận được sao!"

Hàn Bân thừa thắng truy kích: "Cho nên cô đã giết Khương Hoa Văn, và làm bị thương Khương Khôn Sơn cùng Triệu Xuân Liên?"

"Tôi không có!" Trần Thiểu Hoan cứng cổ, vừa khóc vừa nói: "Tôi trên có người già, dưới có con nhỏ, làm sao có thể làm loại chuyện này chứ? Tôi không thể xảy ra chuyện gì, trách nhiệm của tôi quá nặng, áp lực cũng quá lớn. Cho nên tôi muốn xả stress. Tôi thường xuyên trước mặt cha tôi mà nói mấy lời nặng nề, có thể ông ấy đã hiểu lầm."

"Lời nặng nề gì?"

"Tôi đã nói, Khương Hoa Văn nhất định chết không yên thân, cả nhà họ Khương chết hết cũng không oan. Tôi còn nói, nếu thực sự có một ngày đẩy tôi đến đường cùng, tôi sẽ phóng hỏa đốt trụi cả nhà hắn."

"Những gì tôi nói đều là lời nói bừa, tôi không nghĩ cha tôi lại làm thật."

Đối với lời giải thích của Trần Thiểu Hoan, Hàn Bân nửa tin nửa ngờ, tiếp tục hỏi: "Trần Bách Phong trước khi tự thú không nói gì với cô sao?"

"Giống như ngài đã nói trước đó, tối qua tôi có đi qua khu nhà tập thể trường Tiểu học An Định. Đương nhiên, điều này cũng không đại diện cho việc tôi đã làm chuyện phạm pháp. Thành phố Cao lớn như vậy, bao nhiêu người quen biết, chuyện gì xảy ra ở đâu cũng nhanh chóng lan truyền."

"Tối qua, tôi nghe nói khu nhà tập thể trường Tiểu học An Định bị cháy, tôi liền để tâm, vì tôi biết nhà họ Khương ở đó. Tôi đặc biệt hận gia đình họ. Vừa nghe nói nhà họ có khả năng xảy ra chuyện, tôi liền muốn đi xem náo nhiệt."

"Tôi đến bên ngoài khu nhà tập thể, phát hiện cảnh sát đã phong tỏa hiện trường. Hỏi những người xung quanh mới xác định là nhà họ Khương xảy ra chuyện. Nghe được tin tức này tôi vui đến phát điên, còn vui hơn cả trúng số. Ông trời có mắt cuối cùng cũng thu lấy lũ ác nhân này."

"Đợi đến khi về nhà, tôi kể chuyện này cho cha tôi nghe, cũng nghĩ để ông ấy vui một chút. Ai ngờ, ông ấy lại ngược lại hỏi tôi, chuyện này có liên quan gì đến tôi không. Ban đầu tôi sững sờ, sau đó mới hiểu ra ý ông ấy là gì. Lúc đó, tôi cũng không quá coi đó là chuyện lớn, liền cười nói tôi ngược lại mong là có liên quan."

"Sau đó, cha tôi liền khuyên tôi về nhà chồng ở một thời gian. Ban đầu tôi cũng không muốn đi, cảm thấy cây ngay không sợ chết đứng, không cần thiết phải làm vậy. Nhưng cha tôi nói, nhà họ Trần và nhà họ Khương ân oán đã lâu, hiện trường nhà họ Khương xảy ra chuyện, cảnh sát chắc chắn sẽ điều tra đến nhà họ Trần, không cần thiết phải gây ra phiền phức này."

"Tôi cũng nghĩ vậy, liền thuyết phục chồng tôi, cùng nhau quay về nhà chồng tôi. Lúc đó cũng không nghĩ nhiều, chỉ đơn thuần không muốn liên hệ với cục cảnh sát, dù sao, ai cũng không muốn bị coi là người hiềm nghi."

Nước mắt Trần Thiểu Hoan lặng lẽ lăn dài nơi khóe mắt: "Tôi không nghĩ, cha lại coi lời nói đùa của tôi là thật, liền chạy đến cục công an tự thú. Ông ấy hiểu lầm rồi, ông ấy là vì tôi mà tự thú."

Triệu Tĩnh Văn nói: "Cũng bởi vì một câu nói của cô mà cha cô liền chạy đến cục cảnh sát tự thú, cô không cảm thấy lý do này có chút gượng ép sao?"

"Gượng ép sao?" Trần Thiểu Hoan tự hỏi rồi tự đáp: "Không hề gượng ép chút nào. Người nhà họ Khương vừa mới chết vào rạng sáng, các anh liền không kịp chờ đợi mời tôi đến, rõ ràng các anh cũng xem tôi là hung thủ. Ngay cả những cảnh sát chuyên nghiệp như các anh cũng nghĩ vậy, huống chi là cha tôi."

"Nhưng tôi nói thật, tôi thực sự trong sạch. Tôi không giết chết người nhà họ Khương. Không phải là tôi không muốn, mà là tôi không thể. Tôi trên có người già, dưới có con nhỏ, tôi phải chăm sóc họ," Trần Thiểu Hoan bật khóc.

"Chiều hôm qua, từ một giờ đến bảy giờ cô ở đâu?"

Trần Thiểu Hoan lau nước mắt, tự giễu nói: "Thấy chưa, các anh vẫn là nghi ngờ tôi."

"Đây là câu hỏi thông lệ."

"Hừm..."

Trần Thiểu Hoan thở phào một hơi, hồi ức nói: "Lúc đó tôi đang đi làm. Mặc dù không còn là giáo viên, nhưng tôi cũng phải nuôi gia đình. Tôi làm nhân viên bán hàng tại một cửa hàng, ca làm việc từ mười hai giờ trưa đến tám giờ tối. Tôi luôn ở trong trung tâm thương mại. Nếu không tin, các anh có thể đi điều tra."

"Khoảng từ chín rưỡi đến mười giờ tối ngày 12 tháng 5, cô ở đâu?"

"Tôi không nhớ rõ lắm, khoảng thời gian đó chắc là ở nhà."

"Suy nghĩ kỹ lại xem."

"Ở nhà."

"Ai có thể chứng minh?"

"Chồng tôi."

Hàn Bân ghi lại những thông tin này, sau đó mở điện thoại di động, tìm ra bức ảnh chụp màn hình từ camera giám sát sân vận động có độ nét cao: "Cô có biết người này không?"

Trong ảnh là một người phụ nữ mặc chiếc áo khoác màu đỏ thẫm, dung mạo không rõ, chỉ có thể nhìn thấy đại khái vóc dáng.

Trần Thiểu Hoan liếc nhìn, sắc mặt lập tức thay đổi: "Cái này... Bộ quần áo này trông quen mắt quá, hình như tôi cũng có một chiếc."

"Vậy người này thì sao?"

"Người này tôi không nhận ra."

"Chiếc áo khoác màu đỏ thẫm của cô đâu?"

"Tôi..." Trần Thiểu Hoan bóp trán, hồi tưởng lại: "Chiếc áo đó mua đã rất nhiều năm rồi. Sau này kiểu dáng hơi cũ, tôi liền không mấy khi mặc nữa. À phải rồi, tôi cho thím tôi rồi."

Hàn Bân thuận thế nói: "Ý cô là người phụ nữ trong camera giám sát này là thím cô, Thái Tinh?"

"Không, không phải, người phụ nữ này không phải thím tôi."

"Cô có chắc không?"

"Làm sao tôi có thể ngay cả... thím mình cũng không nhận ra chứ? Mặc dù không nhìn thấy mặt, nhưng nhìn vóc dáng cũng có thể biết không phải thím tôi," Trần Thiểu Hoan nói rồi lại thôi.

"Lần trước cô gặp Thái Tinh là khi nào?"

Trần Thiểu Hoan cúi đầu xuống, nức nở nói: "Hơn một năm rồi thì phải, sau đó thì không có tin tức gì nữa. Tôi..."

"Cô không đi tìm cô ấy sao?"

"Có chứ. Có người nói từng gặp cô ấy trong thành phố, tôi cũng đã đi tìm, nhưng vẫn không tìm thấy. Cô ấy đã lớn tuổi như vậy, tinh thần cũng không tốt, tôi cũng rất lo lắng cho cô ấy," Trần Thiểu Hoan nói với vẻ phức tạp.

"Ai nói đã gặp thím cô trong thành phố? Cụ thể ở vị trí nào?"

"Một đứa trẻ con nhà hàng xóm cũ. Nó nói thực ra là ở gần trạm xe buýt đại lộ Kim Quang, khu Tân Hoa. Tôi đã đến đó tìm, nhưng vẫn không thấy người."

Hàn Bân ghi lại địa chỉ, truy vấn: "Cô và Thái Tinh có quan hệ như thế nào?"

"Cô ấy là thím tôi, cũng là mẹ của em họ tôi."

Hàn Bân quan sát biểu cảm của đối phương, nói: "Nhưng tôi nghe người ta nói, cô và Trần Thiểu Nham là chị em ruột, sau đó được nhận làm con nuôi cho gia đình đại bá của cô, còn Thái Tinh mới là mẹ ruột của cô."

Thân thể Trần Thiểu Hoan run lên, lộ ra vẻ kinh ngạc: "Làm sao anh lại biết chuyện này? Ai đã nói cho anh?"

"Cô c�� biết Hồng Hân không?"

"Hồng Hân?" Trần Thiểu Hoan nhíu mày: "Có ấn tượng, nhưng thoáng chốc không thể nhớ ra là ai."

"Mười hai năm trước, trước khi Trần Thiểu Nham mất, có người đã giới thiệu đối tượng cho hai người họ," Hàn Bân nhắc nhở.

"Đúng đúng, tôi bảo sao cái tên này nghe quen vậy, hóa ra là người phụ nữ này," Trần Thiểu Hoan suy tư nói: "Chẳng lẽ là cô ta đã nói thân thế của tôi cho cảnh sát?"

Hàn Bân gật đầu: "Là Trần Thiểu Nham đã nói cho cô ta."

Trần Thiểu Hoan suy nghĩ một lát, lắc đầu: "Không đúng. Em trai tôi cũng không rõ ràng chuyện này. Lúc đó nó mới có một tuổi, căn bản không thể nào nhớ được chuyện này. Hơn nữa theo tôi hiểu biết, các bậc trưởng bối cũng sẽ không kể chuyện này cho nó."

"Có phải nó đã nghe được tin tức này từ người ngoài không?"

Trần Thiểu Hoan lắc đầu: "Năm đó, cha tôi còn chưa được phân công đến nhà máy phân bón hóa học, những người hàng xóm cũ cũng không biết chuyện này."

Hàn Bân ghi chú vào sổ, tiếp tục hỏi: "Về chuyện Trần Thiểu Nham năm đó thấy việc nghĩa hăng hái làm chuyện cứu người, cô có biết nhiều không?"

Trần Thiểu Hoan thở dài: "Hiểu rõ chứ, tất nhiên là phải hiểu rõ rồi. Nó là niềm hy vọng của cả nhà, các bậc trưởng bối đều như phát điên, làm sao tôi có thể không chú ý được?"

Hàn Bân nói: "Căn cứ manh mối chúng tôi có được, lúc đó, có khả năng có ba học sinh tiểu học rủ nhau ra bờ sông chơi. Trong đó, Lý Uyển và Khương Hàn lần lượt rơi xuống sông. Một học sinh tiểu học khác dù không bị rơi xuống sông, nhưng cũng tham gia vào toàn bộ vụ việc. Cô có biết danh tính của học sinh tiểu học này không?"

Trần Thiểu Hoan cũng có chút bực bội: "Không rõ. Tôi đã hỏi cảnh sát, đã tìm đến nhà họ Khương, và còn hỏi những người dân hiếu kỳ, nhưng không nghe nói còn có một học sinh tiểu học nào khác."

"Cô chắc chắn chứ?"

"Tôi chắc chắn. Bởi vì sau đó tôi còn tìm đến trường học, họ đều chỉ nói Lý Uyển và Khương Hàn đi bờ sông chơi, chưa từng nghe nói đến học sinh tiểu học thứ ba nào."

Hàn Bân đánh dấu trọng điểm vào sổ. Căn cứ theo lời Hồng Hân nói, tình hình có chút sai lệch.

Trần Thiểu Hoan ngập ngừng muốn nói: "Đồng chí cảnh sát, thật ra... Về chuyện em trai tôi cứu người, tôi vẫn luôn có một thắc mắc." "Thắc mắc gì?" Hàn Bân hỏi lại.

"Em trai tôi là người thế này, nói sao nhỉ, bản tính không xấu, nhưng thuộc kiểu người không thích xen vào chuyện không liên quan đến mình, sợ nhất là gây ra phiền phức. Nó không phải là người tốt bụng hay lòng dạ rộng rãi gì. Nếu thật sự có người ngã trên đường, tôi nghĩ nó cũng không dám đỡ."

Trần Thiểu Hoan nói đến đây, giọng điệu có chút nặng nề: "Thế nhưng, tại sao ngày hôm đó nó lại đột nhiên phát lòng tốt, nhảy xuống sông cứu người chứ? Tôi vẫn không thể hiểu nổi điểm này, đó không phải tính cách của nó."

Hàn Bân sờ cằm nói: "Ý cô là, nó rất có thể không phải tự nguyện đi cứu người?"

"Không sai. Nhà họ Trần chỉ có một đứa con trai độc nhất như vậy. Mặc dù nó biết bơi, nhưng từ nhỏ đã được các bậc trưởng bối giáo huấn, tuyệt đối không được xuống sông," Trần Thiểu Hoan nắm chặt tay, cắn răng nói.

"Đây cũng là lý do tại sao bao nhiêu năm nay tôi vẫn không thể buông bỏ chuyện này."

"Về điểm đáng ngờ này, lúc đó cô không nói với cảnh sát sao?"

"Có nói chứ, còn làm giám định pháp y nữa," Trần Thiểu Hoan nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Báo cáo khám nghiệm tử thi nói Thiểu Nham đúng là chết đuối, loại bỏ khả năng bị sát hại."

Hàn Bân suy tư hồi lâu, bất ngờ hỏi: "Cô có từng gặp Hồng Hân không?"

"Không có."

"Cô chắc chắn chứ?"

"Tôi chắc chắn. Lúc đó cô ấy và Thiểu Nham quen biết nhau chưa lâu. Tôi chỉ nghe Thiểu Nham nhắc qua tên, nhưng vẫn chưa từng gặp mặt đối phương. Tuy nhiên, chú thím tôi thì hình như đã gặp cô ấy rồi."

Hàn Bân thầm nghĩ. Hồng Hân rõ ràng nói đã gặp Trần Thiểu Hoan, còn nhìn thấy cô ấy mặc chiếc áo khoác màu đỏ thẫm đó. Thế nhưng Trần Thiểu Hoan lại nói chưa từng gặp đối phương. Chắc chắn một trong hai người đang nói dối.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.