"Ta không hề nói dối! Chiếc xe máy này đúng là do ta nhặt được." Ngưu Gia Mộc kêu lên.

Hà Anh Sinh, tổ trưởng tổ hai, quát lớn, "Kêu cái gì mà kêu, có phải không biết nói chuyện đàng hoàng không hả."

"Những lời ta nói đều là sự thật, chiếc xe máy này rõ ràng là ta nhặt được, rốt cuộc các anh muốn cái gì?" Ngưu Gia Mộc cứng cổ lại, đôi mắt trợn trừng.

"Nhặt ở đâu?" Hàn Bân truy hỏi.

"Ta không phải đã nói rồi sao, nhặt ở ngoài đồng, nhặt đồ vật cũng phạm pháp à." Giọng Ngưu Gia Mộc càng lúc càng lớn.

"Ngoài đồng? Đồng nào? Ngoài làng chỗ nào cũng là đồng. Chúng ta cần một địa chỉ chính xác." Chu Gia Húc hừ lạnh một tiếng, phân phó, "Lão Trương, Tiểu Tứ, áp giải hắn về đội, bảo hắn dẫn đường."

Vợ Ngưu Gia Mộc chạy đến, ngăn lại và nói, "Đồng chí cảnh sát, ông Ngưu nhà tôi tính tình không tốt, các anh đừng chấp nhặt với ông ấy, các anh muốn tìm chỗ nào, cứ để ông ấy dẫn các anh đến là được, nhưng tuyệt đối đừng còng tay ông ấy nhé, nếu không, sau này nhà chúng tôi làm sao mà sống ở trong thôn được nữa, chẳng phải sẽ bị người ta chỉ trỏ sau lưng sao.

Với lại, con cái nhà tôi cũng đã lớn cả rồi, các anh lại áp giải bố nó đi, thì nhà chúng tôi còn mặt mũi nào nữa, sau này làm sao mà gả chồng, lấy vợ cho con được."

Chu Gia Húc liếc nhìn Ngưu Gia Mộc, trách mắng, "Nhìn xem kìa, một người đàn ông to đùng mà còn không hiểu chuyện bằng vợ mình."

Ngưu Gia Mộc trừng mắt nhìn vợ mình một cái, "Cô biết cái gì chứ, ngoan ngoãn ở trong nhà đi."

Vợ Ngưu Gia Mộc có chút bất mãn, "Ông còn mắng tôi nữa à. . ."

Chu Gia Húc hơi mất kiên nhẫn, liền vẫy tay ra hiệu cho cấp dưới.

Trương Thuận Cốc và Hà Anh Sinh mỗi người một bên, áp giải Ngưu Gia Mộc lên xe.

Chu Gia Húc đưa Ngưu Gia Mộc đi xác nhận địa điểm tìm thấy chiếc xe máy.

Hàn Bân cùng một số đồng đội ở lại nhà họ Ngưu.

Hàn Bân lục soát kỹ lưỡng trong nhà họ Ngưu một lượt, tìm thấy một chiếc mũ bảo hiểm, so sánh với video giám sát, kiểu dáng và màu sắc của chiếc mũ bảo hiểm giống y hệt.

Hàn Bân giao chiếc mũ bảo hiểm cho phòng kỹ thuật giám định.

Hàn Bân cảm thấy Ngưu Gia Mộc này có vấn đề, rất có thể đang nói dối.

"Đồng chí cảnh sát, tôi rót nước cho các anh nhé, các anh uống chén nước, nghỉ ngơi một lát đi ạ." Vợ Ngưu Gia Mộc từ trong nhà bước ra, trên tay bưng một cái mâm, bên trong đặt mấy chén nước thủy tinh.

Chén nước này, Hàn Bân đương nhiên sẽ không uống, anh khéo léo từ chối nói, "Cảm ơn, cô không cần khách sáo đâu, cứ đặt nước lên bàn là được, chúng tôi khát sẽ tự lấy."

Vợ Ngưu Gia Mộc nói, "Đồng chí cảnh sát, Chính trị viên Kim Bảo Lâm ở đồn công an thị trấn Bắc Hưng là chú họ hàng của tôi, các anh có biết không ạ?"

"Không biết, chúng tôi là đội trinh sát hình sự thành phố Cầm Đảo, không hiểu rõ lắm tình hình các đồn công an lân cận." Hàn Bân nói.

"À, hóa ra là đồng chí từ thành phố đến, vậy thì lợi hại thật rồi. Đồng chí cảnh sát, chồng tôi chỉ là một nông dân già, trung thực, chưa bao giờ đánh nhau với ai bao giờ. Các anh lại làm rùm beng đến tận nhà chúng tôi như vậy là có chuyện gì thế?"

Hàn Bân không trả lời mà hỏi ngược lại, "Cô tên là gì?"

"Tôi tên là Kim Thúy Hà."

Hàn Bân hỏi, "Cô nói thật cho tôi biết, chiếc xe máy của chồng cô là từ đâu mà có?"

"Ông ấy không phải đã nói rồi sao, là nhặt được."

"Lúc ông ấy nhặt được chiếc xe máy đó, cô có ở đó không?"

"Lúc đó thì không."

"Lần đầu tiên cô nhìn thấy chiếc xe máy này l�� khi nào?"

"Cũng khoảng hai ngày trước thôi."

Hàn Bân truy hỏi, "Hai ngày trước là ngày nào?"

Kim Thúy Hà đảo mắt một vòng, "Đồng chí cảnh sát, các anh đừng làm tôi sợ chứ, thấy các anh bày binh bố trận lớn như vậy tôi đã sớm sợ hãi rồi, làm sao mà nhớ nổi nữa."

"Tôi nói cho cô biết, cảnh sát không dễ gạt như vậy đâu, chúng tôi đã đến đây thì nhất định sẽ điều tra đến cùng. Cô không chịu nói, không những hại chính mình, mà còn hại cả người nhà cô đấy."

Kim Thúy Hà lắc đầu nói, "Các anh rốt cuộc muốn tôi nói cái gì, tôi thật sự không biết mà."

"Cô suy nghĩ kỹ lại xem, lần đầu tiên nhìn thấy chiếc xe máy kia là khi nào, đừng nói dối, chúng tôi còn rất nhiều thủ đoạn điều tra khác nữa. Chúng tôi sẽ xem camera giám sát, hỏi thăm hàng xóm xung quanh, chỉ cần cô nói dối thì đó là khai gian, cũng sẽ bị bắt về cục công an." Hàn Bân nhắc nhở nói.

"Đồng chí cảnh sát, các anh đừng làm tôi sợ chứ, chiếc xe máy kia rốt cuộc là có chuyện gì. Nó bị người ta trộm hay sao vậy, tôi cũng không biết các anh đến đây làm gì, phải nói như thế nào nữa." Kim Thúy Hà hỏi một đằng, trả lời một nẻo.

Hàn Bân không khỏi đánh giá cao đối phương một chút, đối phương vòng vo với mình nửa ngày trời, cũng không đưa ra được manh mối hữu dụng nào, ngược lại còn cố ý thăm dò mình.

Đã không thể khai thác gì thêm, Hàn Bân cũng lười để ý đến cô ta nữa, chờ đợi tin tức từ phía Chu Gia Húc.

Bao Tinh từ trong nhà bước ra, trên tay còn cầm một khung ảnh, "Tổ trưởng, bên này tôi có phát hiện."

"Manh mối gì?"

"Chính anh xem đi ạ." Bao Tinh đưa khung ảnh cho Hàn Bân.

Hàn Bân lật qua xem, là một tấm ảnh chụp ba người, trông như một gia đình ba người, Ngưu Gia Mộc và Kim Thúy Hà ngồi trên ghế, có một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi đứng phía sau.

Ánh mắt Hàn Bân rơi vào người thiếu niên kia, "Đây là con trai cô à?"

Kim Thúy Hà có vẻ hơi căng thẳng, "Đúng vậy, có chuyện gì không?"

"Cậu ta đang ở đâu?"

Kim Thúy Hà hỏi lại, "Cậu ấy có việc đi ra ngoài rồi, đồng chí cảnh sát, các anh tìm con trai tôi làm gì vậy?"

Hàn Bân nhìn chằm chằm thiếu niên trong tấm ảnh, cảm thấy vóc dáng của cậu ta rất giống với người trong video giám sát.

"Cô còn có ảnh chụp nào khác của con trai cô không?"

Kim Thúy Hà lùi lại một bước, "Không, không có ạ."

Hàn Bân phân phó, "Bao Tinh, cậu vào nhà lục soát thêm một chút, Kim Thúy Hà, đưa điện thoại của cô ra đây."

Kim Thúy Hà lộ ra vẻ mặt căng thẳng, "Đồng chí cảnh sát, chuyện này có liên quan gì đến con trai tôi đ��u, các anh xem ảnh cậu ấy làm gì, cậu ấy vẫn còn chưa trưởng thành mà."

Hàn Bân không giải thích nhiều với cô ta, cũng không cần thiết, anh đưa tay phải ra, "Đưa điện thoại ra."

Kim Thúy Hà từ chối nói, "Chiếc xe máy này cũng không liên quan gì đến tôi, bắt điện thoại của tôi làm gì chứ."

"Chiếc xe máy được tìm thấy trong nhà cô, những người trong nhà này đều có hiềm nghi, cô nói không liên quan là không liên quan sao."

Hàn Bân lấy điện thoại của Kim Thúy Hà, lật xem ảnh trong đó, phát hiện thêm nhiều ảnh của con trai cô ta.

Qua so sánh nhiều tấm ảnh, Hàn Bân phát hiện vóc dáng con trai cô ta rất giống với người trong video giám sát.

"Con trai cô tên là gì?"

"Đồng chí cảnh sát, chiếc xe máy này thật sự không liên quan gì đến con trai tôi đâu!" Kim Thúy Hà kêu lên.

Hàn Bân nghiêm nghị nói, "Có liên quan hay không không phải do cô nói mà tính, tôi hỏi cái gì, cô cứ nói cái đó."

Kim Thúy Hà có vẻ hơi căng thẳng, hai tay ôm trước ngực, "Con trai tôi tên là. . . Ngưu Hâm."

"Hâm nào?"

"Hâm trong chữ 'ba vàng'."

Hàn Bân ghi lại vào sổ tay, "Con trai cô hiện tại đang ở đâu?"

"Cậu ấy có việc đi ra ngoài rồi."

"Đi đâu? Tuổi này hẳn là vẫn còn đi học chứ."

"Cậu ấy. . . Cậu ấy không phải là đứa có năng khiếu học hành, hồi học lớp mười suốt ngày đánh nhau, có một lần làm người ta bị thương, thế là bỏ học rồi."

Hàn Bân nói, "Con trai cô có từng đi chiếc xe máy kia không?"

"Nghĩ kỹ rồi hãy nói, chúng tôi sẽ điều tra, nếu cô nói dối, chúng tôi nhất định sẽ biết thôi."

Kim Thúy Hà do dự một lát, nói, "Đồng chí cảnh sát, tôi cũng có việc phải làm, không thể nào ngày nào cũng ở nhà được. Có một số chuyện tôi cũng không rõ lắm đâu."

Hàn Bân nhìn Kim Thúy Hà một cái, rơi vào trầm tư ngắn ngủi.

Nếu người đàn ông đi xe máy trong camera giám sát thật sự là Ngưu Hâm, vậy rất có thể cậu ta chính là người tiếp ứng Chu Vi Siêu vượt ngục, cũng có thể liên quan đến cái chết của Chu Vi Siêu.

Nhưng Ngưu Hâm năm nay mới mười bảy tuổi, lúc Chu Vi Siêu vào tù thì cậu ta mới mười bốn, mười lăm tuổi, nói cậu ta là kẻ chủ mưu giật dây thuê Chu Vi Siêu, Hàn B��n có chút không tin.

Thứ nhất, năm đó Ngưu Hâm chẳng qua là một đứa trẻ mười bốn, mười lăm tuổi, lấy đâu ra tiền mà thuê Chu Vi Siêu gây án.

Thứ hai, theo suy đoán của Hàn Bân, so với Chu Vi Siêu, Ngưu Hâm rõ ràng còn non nớt hơn nhiều, càng giống như là bị lợi dụng làm công cụ.

Hàn Bân đổi sang một đề tài khác, nói, "Cô có biết Chu Vi Siêu không?"

Kim Thúy Hà sững sờ một chút, "Không biết ạ."

"Thế còn Lâm Thu Vân?"

"Cũng không biết ạ." Kim Thúy Hà không nhịn được hỏi ngược lại, "Cảnh sát Hàn, hai người đó là ai, có liên quan gì đến con trai tôi sao?"

Hàn Bân không trả lời, tiếp tục hỏi, "Từ mười giờ tối ngày mùng bảy tháng sáu đến hai giờ sáng hôm sau, con trai cô Ngưu Hâm ở đâu?"

Kim Thúy Hà nói, "Con trai tôi lớn như vậy rồi, tôi cũng không quản được, có đôi khi nó thường xuyên đi ngủ nhờ nhà bạn, tôi cũng không biết nó ở đâu nữa."

Hàn Bân thuận thế nói, "Nói cách khác, con trai cô không có ở nhà."

"Đồng chí cảnh sát, rốt cuộc có chuyện gì vậy, sao các anh cứ hỏi mãi về con trai tôi thế."

Hàn Bân đi thẳng vào vấn đề, "Chiếc xe máy kia căn bản không phải chồng cô nhặt được, mà là con trai cô lái về, đúng không?"

Vẻ mặt Kim Thúy Hà lộ ra vẻ kinh hãi, "Không phải, không phải đâu, chiếc xe máy kia không liên quan gì đến con trai tôi, thật sự là chồng tôi nhặt được mà."

Hàn Bân nhìn chằm chằm biểu cảm của đối phương, có thể thấy đối phương đang vô cùng hoảng sợ.

Nói cách khác, Hàn Bân rất có thể đã đoán đúng, chiếc xe máy kia không liên quan gì đến Ngưu Gia Mộc, mà là Ngưu Hâm mang về.

Mà người đã hỗ trợ Chu Vi Siêu vượt ngục, đồng thời giết chết Chu Vi Siêu, rất có thể chính là Ngưu Hâm.

Hàn Bân đã có quyết định trong lòng, liền không còn vòng vo với cô ta nữa, đi thẳng vào vấn đề, "Ngưu Hâm hiện tại đang ở đâu?"

Bản dịch này là sự chắt lọc tâm huyết, độc quyền trên trang truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.