Sáng hôm sau, Hàn Bân chủ trì một cuộc họp sớm, chỉ nói vài câu đơn giản rồi sắp xếp một số nhiệm vụ.

Nhiệm vụ chính hôm nay là kiểm tra hệ thống giám sát. Hệ thống giám sát này không phải của nội bộ công ty Phương Long Thương Trữ, mà là hệ thống giám sát Thiên Võng tại khu vực lân cận công ty và các tuyến đường trọng yếu, nhằm truy tìm tung tích chiếc xe van khả nghi kia.

Về phần những manh mối liên quan đến bọn cướp, Hàn Bân giao toàn bộ cho Đường Kim Bình điều tra. Đường Kim Bình hiểu rõ hơn tình hình xung quanh thôn Phương Tỉnh, đặc biệt là khá quen thuộc với một số đối tượng có tiền án. Đây vừa vặn là trọng điểm cần loại trừ.

Sau khi sắp xếp nhiệm vụ xong, các đội viên chia nhau hành động.

Hàn Bân lấy ra một gói cà phê, chuẩn bị pha một ly để tỉnh táo tinh thần.

Hàn Bân vẫn cho rằng kết hợp làm việc và nghỉ ngơi mới có thể duy trì lâu dài, tranh thủ lúc rảnh rỗi mới là trạng thái làm việc tốt nhất.

Cách pha cà phê lần này không giống như trước. Đây là loại cà phê đen Vương Đình đặc biệt mua cho Hàn Bân, không đường, không sữa, không chất phụ gia. Phương pháp pha chế cũng khác biệt.

Trước đây, cà phê thường được cho trực tiếp vào cốc rồi đổ nước nóng vào ngâm là xong. Nhưng loại cà phê này thì khác, thuộc dạng cà phê hạt xay, phải đặt cà phê vào phin lọc rồi rót nước nóng từ từ, phần chảy xuống mới là cà phê dùng để uống, còn lại là bã.

Hàn Bân mở gói, một mùi hương cà phê nồng đậm lập tức lan tỏa, thơm hơn nhiều so với cà phê hòa tan thông thường. Hàn Bân liên tục rót ba lần nước nóng, pha được hơn một trăm ml cà phê.

Hàn Bân nhấp một ngụm, vị đắng hòa quyện cùng hương thơm.

Người không quen uống cà phê có lẽ sẽ phun ra ngay, nhưng Hàn Bân vẫn rất thích hương vị này.

Cũng giống như tỏi vậy, người thích ăn sẽ coi nó là món kèm tối thiểu cho mì và sủi cảo. Còn người không thích thì tuyệt đối tránh xa.

Cộc cộc. Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.

Hàn Bân đặt ly cà phê xuống, nói: "Mời vào."

Một nam tử trẻ tuổi bước vào, phía sau còn có một đôi nam nữ trung niên, nhìn cử chỉ thân mật của họ thì có vẻ là vợ chồng.

Hàn Bân ngẩng đầu nhìn, nhận ra nam tử trẻ tuổi kia là Vương Sĩ Nguyên, anh trai của nạn nhân trong vụ án liên hợp 626.

Hàn Bân chưa từng gặp đôi nam nữ trung niên phía sau, nhưng từ tướng mạo của họ, mơ hồ có thể đoán được, đó hẳn là cha mẹ của Vương Sĩ Nguyên và nạn nhân Vương Tư Vũ.

Vương Sĩ Nguyên đi đến trước mặt Hàn Bân, nói: "Cảnh sát Hàn, đây là cha mẹ tôi, họ bi��t chuyện của Tư Vũ nên nhất định phải đích thân đến cảm ơn anh."

Vừa dứt lời, đôi vợ chồng trung niên kia liền cúi đầu thật sâu với Hàn Bân và các đội viên trong tổ.

Cha của Vương Sĩ Nguyên nắm lấy tay Hàn Bân, tràn đầy cảm kích nói: "Cảnh sát Hàn, cảm ơn, cảm ơn các anh đã cứu con gái tôi, các anh chính là đại ân nhân của gia đình họ Vương chúng tôi."

Hàn Bân vội vàng đỡ đối phương dậy, nói: "Bác Vương, bác đừng khách sáo, đây đều là việc chúng cháu nên làm."

Mẹ của Vương Sĩ Nguyên cũng đứng một bên lau nước mắt, nói: "Nếu con gái tôi gặp chuyện không may, chúng tôi cũng không sống nổi. Cảm ơn các anh cảnh sát."

Nói đoạn, mẹ của Vương Sĩ Nguyên lấy từ trong túi xách ra hai lá cờ lưu niệm để bày tỏ lòng cảm ơn.

Một lá viết: 'Cảnh sát nhân dân vì nhân dân'.

Một lá viết: 'Anh dũng kiên cường, quả cảm phi thường'.

Thấy cảnh này, Vương Sĩ Nguyên trong lòng có chút hổ thẹn.

Sau khi Vương Tư Vũ được giải cứu, Vương Sĩ Nguyên cũng từng nghĩ đến việc mang cờ thưởng đến. Tuy nhiên, vì nghĩ đến chuyện em gái mình gặp phải không phải là điều vinh quang gì, lại sợ chuyện phức tạp lan truyền ảnh hưởng đến danh tiếng của em gái, nên anh ta cứ chần chừ mãi không hành động.

Sau khi Vương Tư Vũ được giải cứu, trạng thái tinh thần không được tốt lắm. Vương Sĩ Nguyên sợ em gái nghĩ quẩn nên đưa về nhà cha mẹ. Lúc đầu còn ổn, nhưng sau đó vẫn bị cha mẹ phát hiện điều bất thường.

Cùng đường, Vương Sĩ Nguyên mới đành kể tình hình của em gái cho cha mẹ biết.

Biết con gái gặp đại nạn, làm cha mẹ tự nhiên đau lòng, đồng thời cũng tràn đầy cảm kích đối với cơ quan công an. Nếu không phải các đồng chí cảnh sát kịp thời giải cứu, e rằng họ sẽ không bao giờ gặp lại con gái nữa.

Biết rằng sau khi con gái được giải cứu mà Vương Sĩ Nguyên vẫn không đến nhà cảm ơn, cha của Vương Sĩ Nguyên lập tức tức giận bùng lên. Ông cảm thấy con trai mình không thành tâm, người ta đã cứu người về, đây là ân tình lớn đến nhường nào mà nó lại không có chút biểu lộ nào. Việc không phải làm như vậy.

Người không biết cảm ơn sớm muộn cũng sẽ gặp báo ứng.

Cha của Vương Sĩ Nguyên lập tức cho người làm hai lá cờ lưu niệm, sáng sớm hôm nay đã mang đến Cục Công an thành phố.

Nếu không phải cân nhắc đến danh tiếng của con gái, họ chắc chắn sẽ tổ chức một buổi cảm ơn rầm rộ. Mặc dù nghi thức cảm ơn không long trọng, nhưng tấm lòng thành của họ hiển hiện rõ ràng trên nét mặt.

Giải cứu Vương Tư Vũ là công lao của toàn bộ tổ chuyên án liên hợp 626, Hàn Bân sẽ không nhận hết về mình, vội vàng bảo người đi gọi Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba.

Lúc này mà quên lãnh đạo, sau này có chuyện tốt lãnh đạo nào sẽ nhớ đến mình.

Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba đến văn phòng, cha mẹ Vương Tư Vũ lại một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn.

Loại cảnh tượng này Đinh Tích Phong đã gặp nhiều, ông an ủi cha mẹ Vương Tư Vũ một hồi, rồi ân cần hỏi thăm tình trạng của Vương Tư Vũ.

Ông còn nói với cha mẹ Vương Tư Vũ rằng, nếu Vương Tư Vũ cần, cảnh sát có thể cung cấp một số hỗ trợ tư vấn tâm lý.

Cha mẹ Vương Tư Vũ lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn.

Sau đó, Đinh Tích Phong đích thân tiễn cha mẹ Vương Tư Vũ ra đến cổng cơ quan, nhìn họ lên xe rời đi.

Về phần cờ lưu niệm được trao, một lá đặt ở văn phòng đội trưởng, còn một lá treo ở văn phòng Tổ Một.

Đinh Tích Phong hỏi thăm tiến độ vụ án cướp giật, Hàn Bân báo cáo chi tiết tình hình.

Sau khi Đinh Tích Phong nắm rõ tình hình, ông cũng không nói gì thêm, đối với năng lực phá án của Hàn Bân, ông vẫn rất có lòng tin.

Xong xuôi mọi việc, đã hơn mười một giờ.

Hàn Bân thu dọn một chút, đang chuẩn bị đi nhà ăn dùng bữa thì một hồi chuông điện thoại di động vang lên, 'Leng keng...'

Hàn Bân cầm điện thoại lên, màn hình hiển thị số của Đường Kim Bình.

"Alo, Đường sở."

"Đội trưởng Hàn, vụ hình xăm anh giao tôi điều tra đã có manh mối."

"Đã điều tra được thân phận người có hình xăm rồi sao?"

"Đúng vậy, dựa trên bản phác thảo hình xăm các anh cung cấp, chúng tôi đã tìm ra một người đàn ông có hình xăm tương tự, tên hắn là Vương Đông Căn, người thôn Tiền Gia, trấn Phụ Bình, có tiền án trộm cắp."

Hàn Bân truy vấn: "Đã tìm ra vị trí của hắn chưa?"

"Tôi vừa tra được manh mối này liền lập tức gọi điện thoại cho anh. Chúng tôi có địa chỉ của hắn, nhưng không rõ hắn có ở nhà hay không."

"Có số di động của hắn không?"

"Có."

"Vậy anh gửi số di động đó qua đây, tôi sẽ cử người định vị."

"Số điện thoại di động là 137253XXX."

Hàn Bân cúp điện thoại, bảo Hoàng Thiến Thiến gửi số đó đến phòng kỹ thuật để định vị.

Còn anh thì trực tiếp dẫn người đến trấn Phụ Bình.

...

Quán ăn xào rau Lão Ngũ.

Quán ăn này không lớn, chỉ vỏn vẹn vài chục mét vuông, bày vài chiếc bàn vuông dành cho bốn người.

Nhân viên quán ăn tổng cộng chỉ có ba người: một đôi vợ chồng khoảng ba mươi mấy tuổi, và một cô gái trẻ mười tám, mười chín tuổi.

Ở một chiếc bàn cạnh bức tường có điều hòa trong quán, một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi đang ngồi. Trong tay hắn cầm điếu thuốc, trên bàn bày một bình rượu trắng, một đĩa dưa chuột, một đĩa lạc rang, một đĩa tai heo, và một đĩa bò kho nồi đất.

Vừa ăn mồi, vừa hút thuốc, tự mình rót uống, trông thật tiêu diêu tự tại.

Thỉnh thoảng còn đưa mắt nhìn cô phục vụ trẻ tuổi, cười hắc hắc, không biết đang nghĩ gì.

Chẳng bao lâu, bình rượu đã vơi đi hơn nửa, món ăn cũng gần hết.

Người đàn ông ợ một tiếng, gọi: "Phục vụ!"

Cô phục vụ trẻ tuổi đi tới, hỏi: "Anh ơi, anh còn muốn gọi gì nữa không ạ?"

Người đàn ông nhìn cô phục vụ từ trên xuống dưới, nói: "Thôi, tính tiền đi."

Cô phục vụ bị nhìn đến có chút không tự nhiên, lùi lại một bước, nói: "Anh ơi, tổng cộng là chín mươi bảy ạ."

"Bao nhiêu?"

"Chín mươi bảy tệ."

Người đàn ông nhíu mày: "Sao lại đắt vậy?"

Cô phục vụ đặt thực đơn lên bàn: "Đây là thực đơn anh xem ạ."

Người đàn ông liếc nhìn, rồi dùng đũa khuấy khuấy vào đĩa bò kho nồi đất: "Cô xem đây là cái gì?"

Cô phục vụ liếc mắt nhìn, sắc mặt khẽ biến.

Trong đĩa bò kho nồi đất có một con ruồi đang bay lượn.

"Anh ơi, có phải nó vừa bay vào không ạ?"

Người đàn ông vỗ bàn một cái: "Cái gì mà vừa bay vào! Nói năng linh tinh! Gọi chủ quán các cô ra đây!"

Bà chủ nghe tiếng động liền đi tới: "Có chuyện gì vậy?"

Cô phục vụ lo ngại khách khác nên không dám nói rõ, chỉ tay vào con ruồi trong đĩa bò kho nồi đất.

"Hừ." Người đàn ông khẽ hừ một tiếng, cầm một chiếc tăm từ trên bàn lên ngậm vào miệng.

Bà chủ cầm đũa khuấy khuấy trong nồi đất: "Anh ơi, anh không phải đã ăn gần hết rồi sao, có miếng thịt nào còn thừa đâu."

Người đàn ông ngậm tăm, mặt lạnh lùng nói: "Món này của cô vốn dĩ chẳng có mấy miếng thịt, lại còn để tôi ăn phải ruồi. Cô nói xem phải giải quyết thế nào đây?"

Bà chủ quay đầu nhìn cô phục vụ: "Bao nhiêu tiền?"

"Chín mươi bảy."

Bà chủ nặn ra một nụ cười: "Anh ơi, anh thấy thế này được không ạ? Tôi sẽ giảm giá cho anh, bỏ luôn phần lẻ. Anh trả chín mươi tệ là được."

"Xì." Người đàn ông chỉ vào đĩa bò kho nồi đất: "Chín mươi cái gì! Món này đã ăn ra cả con ruồi rồi mà cô còn không biết xấu hổ đòi tiền tôi à!"

Giọng người đàn ông không nhỏ, bàn khách bên cạnh đều quay đầu nhìn lại.

Bà chủ thở dài một hơi: "Tôi mở quán ăn nhiều năm như vậy, loại khách nào cũng gặp rồi. Con ruồi này là bay vào lúc đang nấu hay là bỏ vào sau khi ăn xong, tôi cũng có thể nhìn ra. Anh đừng có giở trò này với tôi!"

Người đàn ông kéo tay áo lên, để lộ một mảng hình xăm: một con rồng uốn lượn quanh thanh kiếm, đặc biệt hơn là con rồng này có thêm đôi cánh trên lưng. Hắn nói: "Cô có ý gì vậy hả? Muốn chơi ngông với tôi à?"

Nhìn hình xăm trên người người đàn ông, lại ngửi thấy mùi rượu từ miệng hắn, bà chủ có chút sợ hãi. Bà không muốn gây sự với loại người cộc cằn, càng không muốn gây sự với loại người cộc cằn đang say rượu.

Vì một bữa cơm mà bị đập phá cửa hàng, không đáng chút nào.

Bà ấy mở cửa làm ăn, chứ không phải để gây sự với người khác.

"Anh ơi, anh thấy thế này được không ạ? Phần bò kho nồi đất này tôi sẽ không tính tiền, anh chỉ cần thanh toán những món rượu thịt còn lại thôi."

"Xì." Người đàn ông nhổ tăm xuống mặt bàn, lộ ra một nụ cười đắc ý: "Thôi được, thấy cô kinh doanh nhỏ cũng không dễ dàng, cứ vậy đi."

"Tổng cộng là năm mươi hai tệ, anh thanh toán đi ạ."

Người đàn ông bĩu môi: "Hai hai cái gì, ai mà hai chứ? Có biết làm ăn không vậy?"

Bà chủ nghiến răng: "Năm mươi. Anh trả năm mươi tệ là được."

Người đàn ông rút ra năm mươi tệ từ trong túi, đập lên bàn: "Thế này mới phải chứ. Làm ăn thì phải linh hoạt một chút, như vậy khách hàng mới còn quay lại."

Bà chủ thu năm mươi tệ vào túi, không đáp lời, trong lòng thầm nghĩ: 'Cái cha nhà anh, cả đời này đừng có đến nữa thì hơn!'

Đúng lúc này, cửa quán ăn bị đẩy ra, ba người đàn ông trẻ tuổi bước vào. Người dẫn đầu ánh mắt sắc bén, tay phải đút túi, tỏ vẻ nghiêm trang.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.