(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 740 : Suy đoán
Vào lúc rạng sáng, khi Hàn Bân lấy lời khai của Nhâm Linh Linh, hắn không cảm thấy cô ta nói dối. Nỗi bi thương và tâm trạng sợ hãi của Nhâm Linh Linh là có thật, mãnh liệt và kéo dài. Dưới những cảm xúc mãnh liệt ấy, dù Nhâm Linh Linh có nói dối, Hàn Bân cũng rất khó nhận ra.
Hàn Bân lấy ra ảnh của hai nạn nh��n để bà chủ nhận diện, xác nhận hai người họ có phải là khách trọ tối qua không.
Sau đó, Hàn Bân đi một vòng quanh tiệm tạp hóa, hỏi: "Bà chủ, tiệm của bà tổng cộng có bao nhiêu camera giám sát?"
"Hai cái. Một cái ở quầy thu ngân, một cái lắp ở góc trong."
"Ngoài cửa không lắp camera sao?"
"Trước kia thì có, nhưng sau này có mấy đứa trẻ nghịch ngợm dùng ná bắn vỡ mất, tôi không lắp lại nữa. Dù sao trong nhà cũng có hai cái, kẻ trộm có vào cũng có thể ghi lại được." Bà chủ nói xong, lộ vẻ tò mò.
"Đồng chí cảnh sát, căn phòng của đôi nam nữ thuê cạnh đây xảy ra chuyện gì vậy? Sao phòng lại bị niêm phong rồi?"
Hàn Bân muốn hỏi sâu hơn vài vấn đề, nên không giấu giếm: "Tối qua có người đột nhập vào nhà họ, không chỉ trộm cướp, mà còn giết chết người đàn ông đó."
Bà chủ giật mình: "Cái gì? Giết người? Chết người ư?"
Hàn Bân gật đầu.
Bà chủ có chút sững sờ, dường như không ngờ tình huống lại nghiêm trọng đến thế.
"Tối qua, bà đóng cửa lúc mấy giờ?"
"Khoảng chín giờ, chúng tôi đóng cửa sau chín giờ."
"Sớm vậy sao?"
"Trước kia đều là mười giờ, mười một giờ, nhưng dạo gần đây qua chín giờ thì chẳng còn mấy ai. Chỗ chúng tôi là một con hẻm nhỏ, người ngoài cũng không tới, chỉ toàn cư dân quanh đây, sao mà so được với trong nội thành."
"Trước khi đóng cửa, bà có phát hiện điều gì bất thường không?"
"Không có. Tôi chỉ lo công việc của mình thôi, không tiếp xúc nhiều với họ, cũng chẳng để ý gì mấy."
"Sau chín giờ thì sao, có nghe thấy động tĩnh gì bất thường không?"
"Càng không có. Cửa hàng này tôi thuê, phía sau cũng không có người ở. Chúng tôi đóng cửa là về nhà. Nhà tôi cách đây cả dặm, làm sao mà nghe thấy được."
"Tiệm tạp hóa có dấu hiệu bị trộm không?"
"Chắc là không có." Nói rồi, bà chủ lại nhìn lướt qua trong tiệm. "Trước kia, tiệm của tôi từng bị mất đồ, thuốc lá, tiền mặt hay những thứ linh tinh khác đều bị trộm qua, nên mỗi ngày mở cửa, tôi đều kiểm tra xem có thiếu đồ gì không. Hôm nay cũng chẳng thiếu gì."
Hàn Bân suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục hỏi: "Đôi tình nhân bên cạnh có từng xảy ra xung đột với người khác không?"
"Không có ấn tượng gì."
"Vậy được, phiền bà. Đây là danh thiếp của tôi, nếu nhớ ra điều gì, bà có thể liên hệ với tôi."
Bà chủ cầm lấy danh thiếp liếc nhìn: "Hàn đội trưởng à, không thành vấn đề."
Hàn Bân lần nữa cảm ơn, sau đó cùng Bao Tinh rời đi.
Hai người ra khỏi tiệm tạp hóa, bên tay phải là tòa nhà bị niêm phong. Bao Tinh liếc nhìn: "Tôi cứ thấy khó chịu, hóa ra là làm cái nghề bán phấn buôn hương. Mà Mã đội phái người điều tra, họ đúng là sinh viên ư?"
Hàn Bân lấy ra một bao thuốc, đưa Bao Tinh một điếu: "Sinh viên bây giờ đâu còn như sinh viên đại học mười năm trước."
Bao Tinh lấy bật lửa, châm thuốc cho Hàn Bân trước, cười nói: "Đúng vậy. Tôi từng nghe một câu chuyện cười, có một người trẻ tuổi lúc học đại học, sinh viên rất dễ tìm việc làm. Đến khi tốt nghiệp đại học bốn năm, sinh viên quá nhiều, việc làm cũng khó tìm, những công ty tốt đều yêu cầu tốt nghiệp thạc sĩ. Người trẻ tuổi lại thi lên thạc sĩ, vốn nghĩ tốt nghiệp thạc sĩ hẳn sẽ tìm được việc tốt. Kết quả sau khi tốt nghiệp, lại phát hiện bằng thạc sĩ cũng chẳng đáng giá, vẫn khó tìm việc. Thậm chí còn không bằng đám bạn học tốt nghiệp đại học trước đó đã ra xã hội và sống khá hơn."
Hàn Bân nhìn lướt qua các cửa tiệm xung quanh: "Đi thôi, chúng ta đi hỏi thăm thêm một lúc nữa."
Hai người Hàn Bân lại đến tiệm sửa điện thoại di động bên cạnh, hỏi thăm tình hình. Tiệm sửa điện thoại đóng cửa khá sớm, phần lớn thời gian đều đóng cửa sau tám giờ. Tuy nhiên, theo lời ông chủ, vài lần tăng ca sửa đồ về muộn, ông quả thực thấy có người đàn ông lạ mặt đi vào căn phòng bên cạnh, hơn nữa còn nghe được một vài âm thanh không mấy đứng đắn. Tiệm sửa điện thoại thì lại có lắp camera giám sát, Hàn Bân đã lấy thiết bị lưu trữ của camera từ ông chủ.
Sau đó, Hàn Bân lại hỏi thăm một vòng quanh khu vực, một là để hỏi thăm tình hình của Mã Kim Lộ và Nhâm Linh Linh, hai là để thu thập thêm dữ liệu từ camera giám sát. Hai người vẫn bận đến hơn mười một giờ, phần lớn các cửa hàng xung quanh đều ph��n ánh, cứ tối đến là có đàn ông lạ mặt ra vào nhà Mã Kim Lộ và Nhâm Linh Linh. Về cơ bản có thể xác định, hai người họ quả thật là làm nghề bán phấn buôn hương.
Hàn Bân và Bao Tinh dùng bữa trưa gần đó, lúc này mới quay trở về Cục Công an thành phố.
Mã Cảnh Ba, Lý Cầm đều có mặt ở cục, còn Vương Tiêu và Giang Dương thì đi trường học điều tra vẫn chưa về.
Mã Cảnh Ba bưng một tách trà lớn, tựa vào ghế hỏi: "Tình hình hỏi thăm điều tra thế nào rồi?"
Hàn Bân tường thuật tình hình điều tra buổi sáng cho Mã Cảnh Ba và Lý Cầm nghe một lượt.
Sau khi nghe xong, Mã Cảnh Ba lộ vẻ chợt hiểu ra: "Tôi đã bảo mà, sao tôi cứ thấy căn nhà đó có gì đó không ổn."
Hoàng Thiến Thiến trợn tròn mắt: "Nếu Nhâm Linh Linh thật sự làm chuyện đó, vậy lời khai của cô ta chẳng phải là giả sao."
Lý Cầm lắc đầu: "Nói như vậy thì hơi võ đoán, chỉ có thể nói cô ta che giấu một phần tình huống, nhưng không thể chứng minh lời khai của cô ta là giả."
Bao Tinh nói: "Tôi đồng ý cách nói của Thiến Thiến, tôi cũng cảm thấy lời khai của cô ta l�� giả. Cô ta báo án là bị cưỡng bức, cướp bóc, giết người. Nhưng nếu cô ta làm nghề bán phấn buôn hương, nghi phạm cần gì phải cưỡng hiếp nữa chứ."
Mã Cảnh Ba ngắt lời: "Tôi hiểu ý cậu. Nhưng chỉ cần vi phạm ý muốn của nạn nhân nữ đều có thể tính là cưỡng bức. Việc cô ta làm nghề gì không có liên quan trực tiếp."
Bao Tinh nói: "Tôi chỉ là cảm thấy không cần thiết đến mức đó."
Hàn Bân thẳng thắn nói: "Mục đích của nghi phạm đúng là cướp bóc, cậu nghĩ hắn sẽ trả tiền cho Nhâm Linh Linh sao? Đương nhiên, vì tính chất đặc thù của nghề nghiệp, không loại trừ khả năng Nhâm Linh Linh che giấu một vài tình tiết vụ án. Điều chúng ta cần thảo luận bây giờ là những manh mối then chốt nào Nhâm Linh Linh có thể đã che giấu."
Hoàng Thiến Thiến giơ tay: "Tôi có một vấn đề. Tôi nghi ngờ hai người họ căn bản không phải tình nhân, bạn trai nào lại để bạn gái mình làm cái việc này chứ. Lùi một bước mà nói, cho dù người đàn ông kia không có lương tâm, Nhâm Linh Linh cũng đâu có ngốc. Một người đàn ông chịu để cô ta làm cái nghề này, thì làm sao có thể thật lòng yêu cô ta được."
Bao Tinh phụ họa theo: "Tôi đồng ý cách nhìn của Thiến Thiến. Đàn ông bình thường thấy bạn gái lén lút đi ăn cơm với người đàn ông khác còn tức giận, vì chuyện như thế mà đánh nhau, gây thương tích thì nhiều vô kể. Tôi đoán chắc không có người đàn ông nào chịu để phụ nữ của mình làm cái chuyện này đâu."
Mã Cảnh Ba xoay tròn cây bút trong tay: "Thiến Thiến nói không sai, khả năng này rất lớn, nhưng vẫn cần phải kiểm tra lại, đối chiếu sự thật một chút. Con người cũng có nhiều loại, không phải ai cũng có thể giữ vững ranh giới cuối cùng của mình. Chuyện chồng ra ngoài kiếm tiền, vợ tiếp khách không phải là không có. Mã Cảnh Ba từng bắt gặp, hai người không chỉ là vợ chồng mà còn có con cái. Quả thực rất phá vỡ tam quan của con người, nhưng lại quả thực có tồn tại. Đương nhiên, loại tình huống này thì vẫn vô cùng hiếm thấy. Nhưng cảnh sát điều tra vụ án là dựa vào chứng cứ, nhất định phải đảm bảo chính xác một trăm phần trăm, không thể vì khả năng nhỏ mà bỏ qua điều tra."
Hàn Bân ho khan một tiếng: "Tôi vẫn luôn nghĩ về động cơ gây án của nghi phạm. Dựa theo lời Nhâm Linh Linh, hẳn là trộm cướp rồi biến thành cưỡng bức, cướp bóc, giết người. Nhưng căn cứ tình hình hiện trường, hung thủ càng giống là giết người để hả giận. Hơn nữa, nếu quả thực là làm nghề bán phấn buôn hương, ban đêm chính là lúc đang làm việc, Mã Kim Lộ làm sao có thể đi chơi game hoặc uống rượu được? Tôi đang nghĩ hung thủ có phải là khách mua dâm hay không, sau khi giao dịch xong, hai bên phát sinh xung đột, trong lúc xung đột đã giết chết Mã Kim Lộ."
Lý Cầm nói: "Suy đoán của Hàn đội là có khả năng, nhưng khi chúng ta lấy lời khai của Nhâm Linh Linh, cô ta nói hung thủ đội tất chân lên đầu. Nếu hung thủ là khách mua dâm, trước khi giết người không thể nào lại đội tất chân. Nhâm Linh Linh hẳn đã thấy mặt của đối phương. Hơn nữa, nếu Nhâm Linh Linh đã thấy mặt hung thủ, vậy thì cô ta chắc chắn sẽ bị diệt khẩu, điều này không hợp lý chút nào."
Từng con chữ, từng dòng văn, độc bản chỉ có tại cõi truyện này.