Hàn Bân bước ra khỏi phòng nghỉ, lấy điện thoại di động ra, bấm số của Triệu Anh: "Alo, Triệu tỷ."

Triệu Anh cười nói: "Hàn đội, anh có phân phó gì sao?"

"Triệu tỷ, ta nào dám có phân phó gì. Chỉ là muốn hỏi thăm chút tiến triển điều tra vụ án thôi."

Triệu Anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng t��i đã kiểm tra camera giám sát đêm xảy ra vụ án, phát hiện vài đối tượng khả nghi xuất hiện gần hiện trường và đang truy tìm danh tính của họ. Ngoài ra, sau khi đội kỹ thuật khám nghiệm hiện trường, họ đã tìm thấy dấu vân tay nghi của hung thủ trên một tấm kính cửa xe bị vỡ."

"Có thể xác định đó là vân tay của hung thủ không?" Hàn Bân truy hỏi. "Người từng tiếp xúc với tấm kính cửa xe chưa chắc đã là hung thủ."

Triệu Anh giải thích: "Đội kỹ thuật đã tìm thấy dấu vân tay hoàn chỉnh trên tấm kính cửa xe. Căn cứ vết hư hại của kính và hướng lực tác động của bàn tay, có thể xác định dấu vân tay đó chính là của hung thủ để lại khi phá hoại tấm kính."

Đây là một manh mối rất quan trọng, có thể giúp xác định danh tính của hung thủ. Hàn Bân theo bản năng hỏi: "Triệu tỷ, đã so sánh vân tay của Phạm Tường Phi và Ngô Giang Long chưa?"

Triệu Anh thở dài: "Đã so sánh rồi, vân tay của họ không khớp với vân tay của hung thủ."

"Vậy thế này nhé, lát nữa tôi sẽ cho người gửi vân tay của một đối tượng khả nghi mà tổ tôi vừa bắt được sang phân cục, cô mau chóng so sánh nhé." Hàn Bân nói.

Triệu Anh hơi kinh ngạc: "Các anh lại bắt được đối tượng khả nghi sao?"

"Cứ coi là thế đi."

Triệu Anh cười nói: "Cứ coi là thế đi là sao? Chẳng lẽ sợ tôi tranh giành công lao à?"

Hàn Bân nói: "Chuyện này nói ra hơi phức tạp. Tôi phát hiện một đối tượng khả nghi, nhưng hiện tại chưa có bằng chứng nào chứng minh hắn có liên quan đến vụ án này, có thể nói là hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm của tôi thôi."

Triệu Anh cũng không dám xem nhẹ kinh nghiệm của Hàn Bân. "Được rồi, anh cứ gửi sang đây, tôi sẽ đích thân đưa cho đội kỹ thuật và thúc giục họ so sánh vân tay nhanh nhất có thể."

"Không thành vấn đề."

Một lát sau, Hàn Bân lại bước vào phòng nghỉ.

Đồng thời, anh ta còn tìm Tiểu Nhãn, bảo Tiểu Nhãn lấy dấu vân tay và dấu lòng bàn tay của Hồ Giai Huân rồi gửi cho phân cục Ngọc Hoa.

Hồ Giai Huân lộ ra vẻ mặt đầy kỳ vọng: "Đồng chí cảnh sát, tôi đã kể hết mọi chuyện rồi, các anh có thể giúp tôi đòi lại công bằng, bắt người phụ nữ đó vào tù không?"

Hàn Bân và Quách Thiên Húc liếc nhìn nhau, thấy có chút khó khăn.

Bởi vì trong luật pháp hiện hành, tội cưỡng bức nạn nhân không bao gồm nam giới.

Hàn Bân không rõ tình hình nước ngoài ra sao, nhưng ở trong nước, cho dù có bằng chứng vô cùng xác thực, việc định tội cho nghi phạm vẫn rất khó.

Điều này không phải Hàn Bân không muốn làm, mà là thiếu các điều luật liên quan, cảnh sát cũng đành bất lực.

Quyền lực của cảnh sát là do pháp luật ban cho. Nếu Hàn Bân thực hiện quyền lực nằm ngoài khuôn khổ pháp luật, vậy thì trước tiên anh ta sẽ phải chịu sự trừng phạt của pháp luật.

"Chỉ cần anh thực sự nói thật, sẽ không có vấn đề gì." Hàn Bân nói với giọng chắc chắn. Anh ta nói vậy không phải để lừa đối phương.

Trên có chính sách, dưới có đối sách. Nếu nghi phạm kia quả thực đã làm những chuyện vi phạm ý muốn của Hồ Giai Huân, thì Hàn Bân cũng có cách xử lý đối phương theo đúng điều kiện pháp luật cho phép.

"Tốt quá rồi!" Hồ Giai Huân lộ ra vẻ mặt kích động. Chuyện này đối với anh ta mà nói vốn rất khó mở lời. Anh ta đã lấy hết dũng khí để báo án, chính là để người phụ nữ kia phải chịu trừng phạt. Nếu người phụ nữ đó không bị trừng phạt, anh ta chẳng khác nào mất cả chì lẫn chài.

Hàn Bân chuyển giọng: "Đúng rồi, tôi nhớ anh vừa nói, sau khi thoát khỏi khu dân cư Bắc Uyển thì quay về khu dân cư Hoa Nghiệp phải không?"

"Đúng vậy."

"Tôi vừa tra trên mạng, từ khu dân cư Bắc Uyển đến khu dân cư Hoa Nghiệp, đúng lúc phải đi qua đường Yển Tân. Anh có phải đã đi con đường này không?"

Hồ Giai Huân đáp: "Tôi... tôi không nhớ rõ lắm. Lúc đó tôi vừa sợ hãi, vừa tủi nhục, lại còn tức giận, đầu óc như muốn nổ tung, căn bản không để ý mình về nhà bằng con đường nào."

Hàn Bân truy vấn: "Đêm hôm đó khi anh rời đi, có đội mũ không?"

"Tôi..." Hồ Giai Huân đổ mồ hôi trên trán, lộ vẻ mặt căng thẳng.

"Anh không nhớ rõ đường về cũng thôi đi, nhưng không đến nỗi ngay cả chuyện này cũng quên chứ?"

"Vâng, tôi có đội mũ."

Hàn Bân lấy điện thoại di động ra, mở một bức ảnh chụp màn hình từ video: "Anh xem thử, người đàn ông đ���i mũ này có phải là anh không?"

Hồ Giai Huân liếc nhìn qua, khẽ gật đầu.

Quách Thiên Húc nhận lấy điện thoại, nhìn người đàn ông trong điện thoại rồi lại nhìn Hồ Giai Huân.

Cuối cùng anh ta cũng hiểu vì sao Hàn Bân lại nhiệt tình như vậy, bởi vì đêm xảy ra vụ án, Hồ Giai Huân đã đi ngang qua hiện trường những chiếc ô tô bị đập phá.

Nói cách khác, cho dù anh ta không phải nghi phạm gây án, thì cũng có thể đã chứng kiến quá trình vụ án xảy ra.

Hàn Bân nở một nụ cười hiền hòa: "Hồ tiên sinh, anh không tò mò vì sao chúng tôi lại có được ảnh chụp màn hình video của anh sao?"

Hồ Giai Huân với ánh mắt phức tạp nói: "Đúng vậy, tôi cũng đang thắc mắc đây."

"Bức ảnh chụp màn hình này là từ khu vực gần khu dân cư Hối An, đường Yển Tân. Nói cách khác, đêm ngày 14 anh đã đi qua đó."

Hồ Giai Huân vò đầu bứt tai: "Đêm hôm đó, đầu óc tôi như muốn nổ tung, không để ý mình về nhà bằng con đường nào."

"Anh có biết vì sao tôi lại kiểm tra ảnh chụp màn hình video của đêm hôm đó không?"

Hồ Giai Huân lắc đầu.

Hàn Bân tiếp tục nói: "Đêm ngày 14, gần khu dân cư Hối An, đường Yển Tân đã xảy ra một vụ án hình sự. Rất nhiều ô tô đậu ven đường bị đập phá, hư hại. Thời điểm vụ án xảy ra, anh vừa hay đi ngang qua gần đó, không biết anh có thấy đối tượng khả nghi nào không?"

Hồ Giai Huân không chút do dự trả lời: "Không có, lúc đó tôi đặc biệt tức giận, căn bản không để ý đến chuyện gì khác."

Hàn Bân truy vấn: "Bình thường khi anh tức giận, anh thích làm gì?"

Hồ Giai Huân liếc nhìn Hàn Bân, dường như không hiểu vì sao anh ta lại hỏi như vậy, rồi im lặng không nói.

Hàn Bân tự hỏi tự trả lời: "Khi tôi tức giận, tôi thích làm rõ mọi chuyện, giải quyết cho êm thấm thì trong lòng mới thoải mái được. Đương nhiên, cũng có người khi tức giận lại thích đập phá đồ vật, càng tức giận thì càng đập hung hăng. Anh đã từng gặp loại người này chưa?"

"Tôi... tôi chưa từng thấy. Còn tôi thì khi tức giận thường thích uống rượu, uống cho say mèm đến quên hết mọi thứ vào sáng hôm sau." Hồ Giai Huân hít một hơi thật sâu, rồi chất vấn ngược lại: "Đồng chí cảnh sát, tôi đã nói hết những gì cần nói rồi, sao các anh không đi bắt người phụ nữ đã ức hiếp tôi, mà lại hỏi những chuyện khác là sao? Các anh không phải là muốn dung túng cho người phụ nữ kia chứ?"

Hàn Bân đáp: "Anh đừng vội. Tôi đã cho người đi điều tra người phụ nữ mà anh nói rồi. Tin rằng rất nhanh sẽ tìm được thông tin của cô ta. Khi xác định được hành tung của cô ta, cảnh sát tự nhiên sẽ đến điều tra tận nơi."

"Hiện tại, tôi mong anh có thể nhớ kỹ lại một chút, hôm đó khi đi ngang qua khu vực gần khu dân cư Hối An, đường Yển Tân, anh có để ý đến chuyện ô tô bị đập phá không."

"Không có." Hồ Giai Huân vẫn trả lời rất thẳng thắn: "Anh đừng hỏi nữa, tôi thật sự không rõ chút nào về chuyện này."

"Đinh linh linh..." Đúng lúc này, điện thoại di động của Hàn Bân reo lên. Anh ta nhấn nút trả lời: "Alo."

Từ điện thoại vọng đến giọng Triệu Anh: "Hàn đội, vân tay đã so sánh thành công rồi! Đối tượng khả nghi anh bắt được chính là nghi phạm đã đập phá ô tô!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, vui lòng không tái bản.