(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 836 : Lão niên đại bộ xe
Hàn Bân không vội tin hoàn toàn lời khai của hai người. Anh đến nhà để xe ngầm, kiểm tra camera hành trình của chiếc xe địa hình màu đen, đối chiếu hình ảnh ghi lại với lời khai của họ, xác nhận rằng hai người không nói dối, và quả thực họ không phải là những kẻ cướp đêm hôm đó.
Hàn Bân cảm thấy chán n���n. Huy động nhiều người, thậm chí cả súng ngắn cũng đã được sử dụng, vậy mà cuối cùng lại tóm được hai người hành nghề mại dâm.
Tuy nhiên, hai người này dù không phải nghi phạm, nhưng lại từng xuất hiện tại hiện trường vụ án, rất có thể họ là nhân chứng.
"Vị khách của cô ở khu Kiến Hoa cư xá ở nhà số mấy?"
Lâm Mộng Kiều suy nghĩ một lát rồi đáp, "Tòa nhà số sáu, phòng 210, đơn nguyên 1."
"Đêm hôm đó, cô có phát hiện điều gì bất thường trong khu dân cư không?"
"Bất thường." Lâm Mộng Kiều lẩm bẩm rồi nói, "Có, khi tôi rời khỏi nhà vị khách, tôi thấy vài cảnh sát trong khu dân cư. Trời ơi, tôi cứ tưởng họ đến bắt tôi, làm tôi sợ chết khiếp."
"Làm sao cô biết họ là cảnh sát?"
"Họ mặc đồng phục cảnh sát, chứ chẳng lẽ tôi lại không nhìn ra?"
"Họ có mang theo thứ gì khác không?"
"Họ cầm hai chiếc vali kéo, có vẻ rất vội vã, tôi cũng không dám áp sát quá gần."
"Họ đi đâu?"
"Họ cũng đi về phía chỗ đậu xe."
"Là loại xe gì?"
"Là một chiếc xe con màu đỏ."
"Có mấy người ngồi trong xe?"
"Tôi cũng không rõ, so với xe con thông thường, trông giống như một chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe."
"Sáu người đều ngồi vừa sao?" Hàn Bân cảm thấy khả năng này không cao lắm, chiếc xe đó làm sao đủ chỗ chứ.
"Tôi không dám nhìn kỹ, dù sao tôi cũng thấy họ mở cửa chiếc xe đó."
"Cô hồi tưởng lại xem có biển số xe không?" Hàn Bân hỏi. Một số xe nhỏ gọn cũng khá bé, để phân biệt có phải là Lão Niên Đại Bộ Xe hay không, mấu chốt là phải xem nó có nhãn hiệu xe hay không.
"Hình như là không có biển số xe."
"Chiếc xe đó rời đi lúc nào?"
"Không biết, lúc đó tôi thấy cảnh sát nên sợ quá, chúng tôi lập tức lái xe bỏ đi, làm sao còn đứng lại xem náo nhiệt được nữa."
Mã Cảnh Ba xen vào hỏi, "Họ đi loại xe điện loại nhỏ nào?"
"Cái này tôi cũng không nói được, tôi cũng không am hiểu về xe cộ lắm."
Hàn Bân tìm ra một vài mẫu Lão Niên Đại Bộ Xe để cô ta nhận dạng. Cuối cùng, người phụ nữ chọn một chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe màu đỏ, bốn bánh và có mui.
Manh mối này rất quan trọng, đã chỉ ra hướng điều tra m���i.
Mã Cảnh Ba nhìn thoáng qua đồng hồ, đã hơn chín giờ tối. "Đêm nay tạm dừng ở đây, ngày mai sẽ tiếp tục điều tra."
Hàn Bân gật đầu, manh mối sai lầm lần này khiến anh cũng có chút nhụt chí.
Vụ án có manh mối mới, để nâng cao hiệu suất phá án, Chu Gia Húc ở lại cục cảnh sát tiếp tục điều tra tung tích chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe.
...
Hàn Bân về đến nhà, đã hơn mười giờ tối.
Vương Đình hôm nay đi nhà bố mẹ.
Đã muộn thế này, Hàn Bân cũng lười nấu nướng, trên đường ghé mua một suất cơm mang về nhà ăn.
Hàn Bân gọi một suất cơm rang thịt băm ớt xanh, một suất thịt bò kho giá hai mươi đồng, và một đĩa salad thập cẩm.
Quán ăn này tuy không lớn, nhưng các món ăn được chế biến rất chuẩn vị. Trong quán tổng cộng có ba người: một cặp vợ chồng và em trai của người chồng.
Hàn Bân khi mới đi làm đã thường ăn ở đây. Thoáng chốc đã nhiều năm, mùi vị vẫn như xưa.
Ăn uống xong xuôi, Hàn Bân trò chuyện qua điện thoại với Vương Đình, sau đó xem một lúc phim truyền hình rồi đi ngủ.
Sau khi tan làm, Hàn Bân sẽ không còn nghĩ đến chuyện công việc nữa, anh luôn biết cách cân bằng giữa công việc và nghỉ ngơi.
...
Sáng sớm hôm sau, Hàn Bân đến nhà bố mẹ ăn cơm.
Vừa ngồi vào bàn ăn, Hàn Vệ Đông liền không nhịn được hỏi, "Con trai, vụ án cướp bóc giả mạo cảnh sát đó, có phải bên con đang điều tra không?"
Hàn Bân cười nói, "Cha, tin tức của cha quả là nhạy bén thật đấy."
Hàn Vệ Đông uống một ngụm cháo, đặt bát xuống, "Cái này chẳng liên quan gì đến tin tức nhạy bén cả. Chiều hôm qua phân cục tổ chức cuộc họp khẩn cấp, thông báo với chúng ta về chuyện này, yêu cầu chúng ta trong mấy ngày tới tăng cường tuần tra khu vực quản hạt, một khi phát hiện tình huống bất thường phải kịp thời báo cáo. Xem ra vụ án này ảnh hưởng không nhỏ đâu."
Hàn Bân nói, "Đúng vậy ạ, mấy kẻ mặc đồng phục cảnh sát đã cướp đoạt những người làm bán hàng đa cấp. Nếu không phải một trong số những người bị hại lén dùng điện thoại báo cảnh sát, chuyện này căn bản sẽ không bị phanh phui, cảnh sát cũng sẽ không hay biết."
Hàn Vệ Đông quan tâm nói, "Cha nghe nói nghi phạm còn có súng, khi phá án con cũng phải cẩn thận một chút, an toàn là trên hết."
Vương Tuệ Phương cũng nói thêm, "Đúng đó đúng đó, nhất định phải chú ý an toàn. Phá được án hay không là thứ yếu, cả cục công an đâu phải chỉ có một mình con, rồi sẽ có người tài giỏi khác làm thôi."
Hàn Bân nghiêm túc gật đầu, "Con sẽ cẩn thận ạ."
"Tối nay con về lúc nào, nhớ báo mẹ một tiếng sớm nhé, mẹ làm đồ ăn ngon cho con."
"Mẹ, mẹ đừng bận tâm. Nếu về sớm con sẽ ăn, còn nếu muộn, con cứ mua đại bên ngoài chút gì đó, rất tiện lợi mà."
"Trưa con đã ăn ngoài rồi, tối còn ăn ngoài nữa thì không tốt cho sức khỏe đâu. Nghe lời mẹ này, muốn ăn gì cứ nói với mẹ."
Hàn Bân không thể cãi lại, cười nói, "Vậy được ạ, mẹ làm món gì, con ăn món đó, món mẹ nấu, con đều thích ăn."
Nghe con trai nói vậy, Vương Tuệ Phương cảm thấy có thêm động lực để nấu ăn.
...
Hơn tám giờ sáng, Hàn Bân tinh thần sảng khoái đến Cục Công An thành phố, nhưng những người trong tổ của Chu Gia Húc thì mắt sưng đỏ, ngáp liên hồi.
Tối hôm qua, tổ của Chu Gia Húc đã không nghỉ ngơi, điều tra vụ án suốt đêm.
Sau khi trở về cục thành phố, Chu Gia Húc liền dẫn người đi kiểm tra camera giám sát tại khu Kiến Hoa cư xá, tìm kiếm tung tích chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe.
Sau đó, Trung Đội Hai tổ chức một cuộc họp buổi sáng.
Chu Gia Húc là người đầu tiên phát biểu, "Dựa theo hình ảnh giám sát, chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe đó đã lái vào khu Kiến Hoa cư xá lúc chín giờ rưỡi tối qua và rời khỏi khu Kiến Hoa cư xá vào bảy giờ sáng nay. Sau đó, chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe đó đi dọc theo Đại lộ Tân Thành, rẽ phải vào phố Lật Khang, rồi rời khỏi nội thành. Lần cuối cùng họ xuất hiện trong video giám sát là tại giao lộ phố Lật Khang và đường Diêm Thành, sau đó chiếc Lão Niên Đại Bộ Xe đó liền biến mất."
"Khu vực lân cận đó có khá nhiều làng xóm, điều tra ban đêm cực kỳ khó khăn, chúng tôi chỉ có thể tạm dừng điều tra. Tình hình hiện tại chỉ có bấy nhiêu thôi."
Mã Cảnh Ba có chút bất ngờ, "Chậc chậc, bọn nghi phạm này gan vẫn lớn thật. Hơn mười hai giờ đêm mới gây án xong, vậy mà phải đến bảy giờ sáng mới rời đi. Nếu là những kẻ cướp thông thường, chắc chắn sẽ tẩu thoát khỏi hiện trường ngay lập tức. Đằng này họ lại nán lại hiện trường vụ án đến sáu, bảy tiếng đồng hồ."
Vương Tiêu nói, "Liệu có phải lại nhầm lẫn như hôm qua không? Xét về thời gian chiếc xe điện rời đi thì không có quá nhiều điểm đáng ngờ. Hiện tại, điều duy nhất chứng minh chiếc xe điện đó có chút đáng ngờ cũng chính là lời khai của Lâm Mộng Kiều. Không ai dám đảm bảo lời cô ta nói là sự thật. Hơn nữa, chiếc xe điện này nhỏ như vậy, căn bản không thể chứa nổi sáu nghi phạm cùng hai chiếc vali kéo."
Vương Tiêu nói không sai, Mã Cảnh Ba nhìn sang Chu Gia Húc bên cạnh, "Tổ trưởng Chu, anh nghĩ sao?"
Chu Gia Húc trầm ngâm một lát rồi đáp lời, "Ngay từ đầu, tôi cũng có nghi ngờ về điều này. Sau đó, tôi đã cho người lặp đi lặp lại kiểm tra camera giám sát của khu Kiến Hoa cư xá, phát hiện chiếc xe điện đó trong nửa tháng qua chỉ ghé qua Kiến Hoa cư xá một lần, chính là vào đêm khuya hôm trước khi vụ án xảy ra. Xét từ điểm này, chiếc xe điện đó quả thực có một vài điểm đáng ngờ."
Những trang văn này do truyen.free dày công chuyển ngữ, không sao chép dưới mọi hình thức.