Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 90 : Khả nghi

U u...

Lý Huy buông chiếc điện thoại đang gọi ngoài loa, tiếng khóc nức nở truyền ra từ đó.

"Đội trưởng Tăng, bên anh sao rồi?"

"Người nhà nạn nhân đến nhận thi thể rồi." Tăng Bình thở dài một tiếng, cất giọng lớn:

"Bên công ty mạng lưới đã tan làm, chỉ có thể chờ đến mai mới tra được lịch sử giao dịch."

Hàn Bân tiếp lời: "Đội trưởng Tăng, vẫn còn một việc cần phiền đến anh."

"Chuyện gì thế?"

"Theo lời nhân viên quán bar Cát Vàng, tối qua người phụ nữ được cho là Hà Thi Nhị quả thực có đến quán. Anh ta dù không nhớ rõ diện mạo đối phương, nhưng nhận ra chiếc mũ và bộ quần áo, còn nói người phụ nữ này sơn móng tay màu sáng." Hàn Bân nói.

Tăng Bình chần chừ một lát: "Tôi nhớ là, trên thi thể nạn nhân không có sơn móng tay mà."

"Tôi và Lý Huy phỏng đoán, có thể là sơn móng tay đã bị nước biển phân hủy, hoặc người phụ nữ kia không phải Hà Thi Nhị."

"Vừa hay tôi đang ở phòng pháp y, lát nữa tôi sẽ nhờ pháp y Ngô hỗ trợ giám định xem trên móng tay có vật chất nào còn sót lại không." Tăng Bình kinh nghiệm phong phú, tự nhiên không cần Hàn Bân nhắc nhở.

"Chúng tôi chờ tin của anh." Hàn Bân nói.

"Sau khi điều tra xong chuyện quán bar, hai cậu đến khách sạn Kiền Hào, lấy thêm một bản ghi chép của Đường Du." Tăng Bình phân phó.

"Vâng."

"Đường Du chẳng phải đã từng lấy lời khai rồi sao? Sao Đội trư���ng Tăng lại còn bảo chúng ta lấy thêm một bản ghi chép nữa?" Lý Huy nghi hoặc hỏi.

"Nếu như kết quả kiểm tra từ phòng pháp y cho thấy móng tay Hà Thi Nhị không có dấu vết sơn móng tay, cậu nghĩ vụ án này sẽ được điều tra tiếp theo như thế nào?" Hàn Bân không trả lời mà hỏi lại.

"Vậy điều đó có nghĩa là người đến quán bar không phải Hà Thi Nhị, mà là có kẻ cố ý giả mạo Hà Thi Nhị. Mục đích chính là để đánh lừa cảnh sát, tạo ra ảo giác Hà Thi Nhị vẫn chưa chết. Chắc chắn phải truy tìm người phụ nữ đã giả mạo Hà Thi Nhị đó." Lý Huy phân tích.

"Cậu nghĩ ai có khả năng nhất giả mạo Hà Thi Nhị?" Hàn Bân truy vấn.

Lý Huy buột miệng nói: "Đường Du?"

Hàn Bân châm một điếu thuốc:

"Đường Du khi khai báo đã đề cập đến quán bar, nếu không chúng ta cũng sẽ không biết nạn nhân từng đến quán bar, và không thể nhanh chóng tìm thấy camera giám sát gần quán như vậy."

"Thứ hai, khi Điền Lệ lấy lời khai, hỏi về mục đích ra ngoài của Hà Thi Nhị, Đường Du nói cô ấy ra ngoài mua quà lưu niệm. Trong khi đó, camera giám sát gần qu��n bar lại cho thấy Hà Thi Nhị đội một chiếc mũ tròn có gắn hoa. Mối quan hệ nhân quả này tưởng chừng có thể giải thích hợp lý, nhưng càng giống như là một sự che đậy cho hành vi bất thường xuất hiện trong video giám sát."

"Điểm mấu chốt nhất là, khi tôi đưa khăn tay cho Đường Du, tôi phát hiện cô ấy sơn móng tay màu sáng. Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán của tôi, không thể dùng làm chứng cứ."

"Anh nói vậy thì, Đường Du này vẫn còn rất đáng nghi." Lý Huy lẩm bẩm.

"Lát nữa khi lấy lời khai của Đường Du, nhớ chụp một tấm ảnh của cô ấy, gửi cho nhân viên quán bar Tương An Dương để nhận diện."

"Sao anh không chụp?"

"Tôi còn có những chuyện khác phải làm." Hàn Bân hít một hơi thuốc thật sâu, vẻ ngoài anh ta có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng lại có chút rối bời.

Từ những manh mối đã có, Đường Du có hiềm nghi rất lớn. Cô ta quen biết Hà Thi Nhị, dáng người hai người tương tự, đúng là người có khả năng nhất giả mạo Hà Thi Nhị.

Nhưng vấn đề hiện tại là, khi Đường Du đến đồn công an báo án, mặc dù là Điền Lệ lấy lời khai, nhưng Hàn Bân cũng ở một bên quan sát, anh ta không hề phát hiện Đường Du có dấu hiệu nói dối.

Chẳng lẽ phương pháp phân tích vi biểu cảm đã mất tác dụng rồi sao?

Hay là anh ta đã oan uổng Đường Du?

...

Với những nghi vấn đó, hai người Hàn Bân chạy đến khách sạn.

Khách sạn Kiền Hào để hỗ trợ cảnh sát phá án, đã chuẩn bị riêng một phòng họp cho Điền Lệ và Triệu Minh sử dụng.

Điền Lệ và Lý Huy dù đã đến một lúc, nhưng Đường Du và bạn trai cô ta đang ăn cơm trong phòng ăn, chưa đến phòng họp để lấy lời khai. Hai người đành phải ngồi đợi.

Triệu Minh dựa vào ghế, có chút nhàm chán, ngáp một cái: "Anh Bân, bên anh có phát hiện gì không?"

"Đợi lấy lời khai xong xuôi rồi về hẵng nói." Hàn Bân nói.

Đường Du có một số hiềm nghi nhất định. Vạn nhất khi đang bàn về tình tiết vụ án mà cô ta đột nhiên mở cửa đi vào, chẳng phải sẽ là đánh rắn động cỏ sao.

Không bao lâu sau, nhân viên phục vụ khách sạn đi đến, bưng cho Hàn Bân và Lý Huy mỗi người một chén nước nóng.

Buổi chiều tra camera giám sát, trà và cà phê đều đã uống đến ngán, uống thêm nữa chắc sẽ buồn nôn.

"Cộc cộc cộc..." Một tràng tiếng bước chân vang lên, sau đó cửa phòng họp được mở ra.

Đường Du bước vào phòng họp, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy: "Xin lỗi, chúng tôi vừa rồi dùng cơm trong phòng ăn nên có chút chậm trễ."

"Không sao đâu, mời cứ tự nhiên ngồi." Điền Lệ nói.

"Mấy vị cảnh sát, tôi xin giới thiệu một chút, đây là bạn trai tôi, Hướng Hồng Ba."

Người đàn ông gật đầu ra hiệu.

"Anh Hướng, mời ngồi, tôi sẽ lấy lời khai của anh." Triệu Minh lấy ra bút và sổ ghi chép.

Hướng Hồng Ba lên tiếng đáp lời, rồi ngồi xuống vị trí đối diện.

Điền Lệ bật thiết bị ghi hình nghiệp vụ, theo lệ hỏi:

"Tên họ, giới tính, tuổi tác, quê quán..."

"Tôi... Tôi tên là Hướng Hồng Ba, năm nay 25 tuổi, nam, quê quán là thành phố Cao Long."

"Anh không cần căng thẳng, chỉ là lấy lời khai thôi." Điền Lệ nói.

"Vâng."

"Hướng Hồng Ba, anh và nạn nhân Hà Thi Nhị có quan hệ như thế nào?"

"Là quan hệ bạn bè."

"Hai người quen biết nhau như thế nào?"

"Hà Thi Nhị là bạn học của Đường Du, chúng tôi quen biết nhau thông qua Đường Du."

"Cá nhân hai người có liên hệ riêng không?"

Hướng Hồng Ba lắc đầu: "Không có."

"Lần cuối cùng anh gặp Hà Thi Nhị là khi nào?"

"Tối qua chúng tôi cùng ăn bữa tối muộn, sau đó thì không gặp lại cô ấy nữa."

"Sau khi ăn uống xong, Hà Thi Nhị ra ngoài làm gì?" Hàn Bân ngắt lời hỏi.

"Cô ấy nói sắp về nhà, muốn mua một vài món quà lưu niệm." Ánh mắt Hướng Hồng Ba đảo liên tục, ngập ngừng không chắc chắn.

Đây là một dấu hiệu nói dối thường thấy.

"Ai là người đã thanh toán chi phí phòng của Hà Thi Nhị?"

"Chi phí phòng của Hà Thi Nhị là do tôi thanh toán." Hướng Hồng Ba lặp lại.

"Anh biết Hà Thi Nhị đã chết từ khi nào?"

"Trưa nay Đường Du gọi điện thoại báo cho tôi biết." Hướng Hồng Ba liếc mắt sang phải.

Mắt nhìn sang trái là đang nhớ lại, mắt nhìn sang phải là đang cố bịa chuyện.

Hàn Bân liên tiếp hỏi ba câu hỏi, Hướng Hồng Ba đều lộ ra dấu hiệu nói dối.

Sau khi lấy lời khai của Hướng Hồng Ba xong, Hàn Bân lại nhìn về phía Đường Du ở một bên: "Cô Đường, bản ghi chép trước đó có chút chưa tường tận, tôi muốn hỏi lại cô vài vấn đề."

"Cô Đường, tối qua sau khi ăn cơm xong, cô đã làm gì?"

Đường Du liếc nhìn Hướng Hồng Ba bên cạnh, mặt cô ta đỏ bừng: "Tôi ở cùng Hồng Ba."

"Tối qua, cô có rời khỏi khách sạn không?"

Đường Du lắc đầu: "Không có."

"Hà Thi Nhị có từng nói với cô về chuyện Mao Nghị Nhiên ở Cầm Đảo không?" Hàn Bân hỏi.

"Mao Nghị Nhiên đến Cầm Đảo, chuyện đó là khi nào?"

"Chắc khoảng hai ba ngày trước."

"Anh ta đến Cầm Đảo làm gì?" Đường Du lộ vẻ mặt kinh ngạc.

"Theo điều tra của chúng tôi, tối qua Hà Thi Nhị đã hẹn gặp Mao Nghị Nhiên, hai người có thể đã gặp nhau tại bãi biển Cát Vàng, thời điểm này rất gần với thời gian Hà Thi Nhị tử vong." Hàn Bân ánh mắt sắc bén, không ngừng quan sát biểu cảm của Đường Du.

"Cái này..."

Đường Du nhíu chặt mày, thầm nghĩ: "Thảo nào tối qua đã muộn thế mà Thi Nhị vẫn muốn ra ngoài một mình, hóa ra là đi gặp Mao Nghị Nhiên."

"Cô Đường, cô có nghĩ cái chết của Hà Thi Nhị có liên quan đến Mao Nghị Nhiên không?" Hàn Bân hỏi.

Đường Du vẻ mặt mờ mịt: "Tôi cũng không biết..."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free