Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 954 : cửa hàng

Mã Sơn nhận tội, nhưng lời khai của hắn vẫn không thể khiến Hàn Bân hài lòng.

Qua phân tích tâm lý tội phạm, Hàn Bân nhận ra đây cũng là hai vụ án giết người được thuê, mà Mã Sơn này hẳn là sát thủ. Hắn giết người không phải vì thay trời hành đạo, mà là được người khác thuê.

Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán cá nhân của Hàn Bân. Hiện tại vẫn chưa có chứng cứ chứng minh điều này. Mã Sơn cũng sẽ không dễ dàng khai ra tổ chức đứng sau cùng người thuê, thậm chí có thể hắn cũng không biết thân phận của người thuê.

Muốn khiến Mã Sơn mở miệng, nhất định phải tìm thấy chứng cứ mới. Thẩm vấn suông đối với loại trọng phạm như hắn thì hiệu quả không lớn.

Tám giờ tối, Hàn Bân về đến nhà. Vương Đình đang nấu cơm trong bếp.

Vương Đình mặc một chiếc áo ngủ màu hồng, tóc dài xõa vai, vừa xinh đẹp vừa quyến rũ.

Sau khi rửa mặt, Hàn Bân vào phòng ăn, ngửi thấy một mùi thơm, có chút bất ngờ: "Đình Đình, em đang hấp bánh bao à?"

Vương Đình liếc nhìn đồng hồ: "Còn hai phút nữa là tắt bếp. Anh ngồi xuống trước đi, lát nữa sẽ biết."

"Cũng thần bí ghê." Hàn Bân cười cười. Ngửi mùi, chắc là không tệ đâu.

Ngoài bánh bao trong nồi, trên bàn ăn còn bày một đĩa salad trộn. Khoai tây bào sợi, củ cải bào sợi, đậu phụ sợi trộn lẫn với nhau, đầy đủ vitamin, carbohydrate, protein. Món ăn này tuy đơn giản nhưng dinh dưỡng rất đầy đủ.

Vương Đình tắt bếp: "Đợi hai phút nữa cho hơi nóng tản bớt là có thể mở nắp."

Hàn Bân cười nói: "Cũng chuyên nghiệp đấy chứ."

"Đúng vậy, hồi trước em dù sao cũng từng mở nhà hàng mà." Vương Đình kiêu hãnh nói, sau đó lại có chút buồn bã, "Haiz, vốn nghĩ qua Tết tình hình dịch bệnh sẽ không còn ảnh hưởng, năm 2021 sẽ làm ăn nghiêm chỉnh một phen, nhưng bây giờ các nơi lại có dịch bệnh. Sau Tết còn không biết sẽ ra sao đây."

Hàn Bân nhún vai: "Cứ tính từng bước một đi. Dù sao em cũng đâu có thiếu tiền tiêu."

"Không phải chuyện tiền nong. Em cứ ở nhà nghỉ ngơi mãi, sắp phát ngấy đến nơi rồi."

"Đợi lúc rảnh rỗi, anh sẽ đưa em ra ngoài giải sầu một chút."

Vương Đình hừ nhẹ một tiếng đầy duyên dáng: "Anh còn có lúc không bận rộn sao?"

Hàn Bân cười cười xấu hổ, chỉ vào nồi hấp: "Hơi đã tản, chắc là có thể mở nắp rồi."

"Mở nắp đi." Vương Đình có chút chờ mong, mở nắp nồi ra, một làn hương thơm ngào ngạt bay tới.

"Thơm quá nha." Hàn Bân nhìn vào trong nồi, hắn đoán đúng một nửa. Không phải bánh bao, mà là sủi cảo hấp.

Hàn Bân nuốt một ngụm nước bọt: "Nhìn có vẻ ngon đấy."

Hắn đã đói bụng từ lâu rồi.

Hàn Bân cầm đĩa nhỏ rót một chút giấm, Vương Đình cũng đem sủi cảo hấp bày lên bàn.

Hàn Bân không kịp chờ đợi nếm thử một miếng, nóng đến trợn mắt nhăn mặt: "Ngon thật, nhân thịt bò đúng không?"

"Thịt bò hành tây." Vương Đình cũng gắp một chiếc sủi cảo hấp, nếm thử một miếng: "Cũng được đấy chứ, không uổng công em bận rộn cả buổi."

Hàn Bân hôn Vương Đình một cái: "Bà xã vất vả rồi. Đợi giải quyết xong vụ án này, anh nhất định sẽ đưa em đi chơi vài ngày thật vui vẻ."

"Ai da, miệng anh toàn mỡ kìa, ăn bánh bao của anh đi." Vương Đình oán trách một tiếng, đôi mắt đẹp khẽ xoay: "À đúng rồi, em nói với anh chuyện quan trọng này."

"Chuyện gì?" Hàn Bân lại cắn một chiếc sủi cảo hấp.

"Bạn đại học của em sắp kết hôn, anh ấy ở Tuyền Thành, mời em đến dự hôn lễ. Anh đi cùng em chứ?"

"Bạn học của em kết hôn, nhưng anh đâu có quen người ta. Anh đi liệu có không tiện không?"

"Anh ấy là bạn cùng phòng của em, bốn năm đại học bọn em vẫn luôn rất thân. Biết em có bạn trai, anh ấy liền muốn gặp anh một chút. Bọn em cũng lâu rồi không gặp, nên anh ấy muốn em dẫn anh cùng đi."

"Tuyền Thành là một nơi đẹp, anh cũng đã lâu không đến đó. Bạn học em khi nào kết hôn? Anh phải xin phép lãnh đạo sớm." Hàn Bân hiện tại là Trung đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố Cầm Đảo, rời khỏi Cầm Đảo cần báo cáo và chuẩn bị trước.

"Ngày 16 tháng 1, anh đi được không?"

Hàn Bân nhẩm tính, còn nửa tháng nữa, liền nói: "Chắc cũng không vấn đề gì. Nửa tháng, vụ án trong tay anh chắc chắn sẽ giải quyết xong, đến lúc đó anh sẽ xin phép lãnh đạo sớm."

"Thật chứ?" Vương Đình lộ ra vẻ vui mừng. Trong khoảng thời gian này, cô ấy cứ ở nhà nghỉ ngơi mãi, đã sớm buồn chán đến chết rồi.

Hàn Bân có chút chột dạ: "Anh sẽ cố gắng hết sức."

Vương Đình hừ nhẹ một tiếng: "Biết ngay anh sẽ thế mà."

Hàn Bân cũng có chút bất đắc dĩ. Vị trí công việc của anh ấy phải ch��u trách nhiệm với thành phố Cầm Đảo và người dân, quả thực không thể nói đi là đi được.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, sủi cảo hấp nhân thịt bò hành tây quả thật rất ngon miệng. Bữa cơm này Hàn Bân ăn rất thỏa mãn.

...

Sáng hôm sau.

Triệu Minh bước nhanh đến trước cửa phòng làm việc của trung đội trưởng, gõ cửa, "Cốc cốc."

"Mời vào."

Triệu Minh đẩy cửa đi vào: "Đội trưởng Hàn, tôi đến để báo cáo công tác ạ."

Hàn Bân đưa cho anh ta một điếu thuốc, chỉ vào ghế sô pha bên cạnh: "Ngồi xuống nói đi."

Triệu Minh lấy bật lửa ra, châm thuốc giúp Hàn Bân, lúc này mới bắt đầu báo cáo: "Trước đó, anh đã bảo tôi điều tra tình trạng kinh tế của những người liên quan đến ba vụ án, nay đã có manh mối."

"Anh cứ nói."

Triệu Minh nói: "Khoảng thời gian trước và sau khi Trương Hạo Nam bị giết, tài khoản của Tần Nghiên Tuyết đều có những khoản giao dịch lớn. Khoản tiền đầu tiên là ngày 20 tháng 12, có khoản chi tiêu lớn năm vạn đồng. Khoản tiền thứ hai là ngày 27 tháng 12, có khoản chi tiêu lớn hai trăm năm mươi ngàn đồng. Mà Trương Hạo Nam bị sát hại vào ngày 26 tháng 12. Hai khoản tiền lưu động này trông vô cùng đáng ngờ."

Hàn Bân hỏi: "Những khoản tiền đó đi đâu?"

"Cả hai lần chi tiêu đều là trên cùng một sàn thương mại điện tử trực tuyến, mua sản phẩm của cùng một nhà cung cấp. Lần đầu tiên mua một chiếc, lần thứ hai mua năm chiếc." Nói rồi, Triệu Minh lấy laptop ra, mở một sàn mua sắm tên là "Nhanh Mua Sao".

Hàn Bân bắt đầu xem xét máy tính. Đây là một cửa hàng bán máy móc lớn, sản phẩm là máy móc chế biến thực phẩm. Mỗi chiếc máy trị giá năm vạn, lượng khách không nhiều, nhưng giá trị giao dịch lại lớn.

"Có tra được chủ sở hữu pháp lý của cửa hàng này không?"

"Có. Người này tên là Phong Nguyên Hoa, là người địa phương ở Cầm Đảo. Địa chỉ đăng ký trên căn cước công dân là phòng 201, đơn nguyên 2, nhà máy thực phẩm số 103 đường Diêu Tân."

Hàn Bân nói: "Tần Nghiên Tuyết làm việc trong cửa hàng mỹ phẩm, theo lý mà nói không cần mua những loại máy móc này. Hơn nữa, thời gian thanh toán lại đúng vào khoảng trước và sau khi Trương Hạo Nam bị giết, quả thực có hiềm nghi rất lớn."

Triệu Minh nói: "Tôi cũng nghĩ vậy. Tuy nhiên, cô ấy và Trương Hạo Nam là người yêu, còn giúp Trương Hạo Nam mua nhà, tôi thực sự không nghĩ rằng lại là cô ấy."

Hàn Bân đưa tay vỗ nhẹ vai Triệu Minh: "Anh làm tốt lắm. Hai người đó đều có hiềm nghi rất lớn. Đặc biệt là Phong Nguyên Hoa này, hắn rất có thể mới là nhân vật then chốt của vụ án."

Hàn Bân dập tắt điếu thuốc, phân phó: "Lát nữa tôi có cuộc họp, anh đi thông báo cho người của Trung đội 2, mười phút nữa đến phòng họp tầng ba."

"Vâng." Triệu Minh đáp lời, vội vã rời khỏi văn phòng.

Hàn Bân thu dọn một chút rồi cũng ra khỏi văn phòng. Hắn không lập tức đến phòng họp, mà đi trước đến văn phòng đội trưởng, báo cáo lại tình huống này cho Đinh Tích Phong. Nếu Phong Nguyên Hoa thật sự là nhân vật then chốt của toàn bộ vụ án như Hàn Bân suy đoán, thì bắt được hắn chắc chắn không dễ dàng.

Hàn Bân muốn nhờ Đinh Tích Phong hỗ trợ điều tra người này. . .

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền thuộc về Truyen.Free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free