(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 967 : Chứng cứ
Hàn Bân lại lấy ra một tập tài liệu khác, nói: "Chúng ta quay lại với Mã Sơn. Ta muốn biết phương thức liên lạc và giao dịch tài chính giữa các ngươi."
Chu Hiểu Hồng đáp: "Kỳ thật không có thần bí như các anh nghĩ. Chúng tôi chỉ dùng WeChat để liên lạc và chuyển khoản. Cách này đơn giản, nhanh chóng, lại có thể tránh được một số rắc rối không cần thiết. Phiền phức đồng nghĩa với khả năng bị bại lộ, nên có thể tránh được thì cố gắng phòng ngừa."
"Tên tài khoản WeChat của Mã Sơn là gì?"
"Thần Mã Đông Tây."
"Cái gì?"
"Anh không nghe lầm đâu, chính là Thần Mã Đông Tây."
Hàn Bân cười nói: "Cái tên tài khoản này quả là dễ nhớ, vậy không cần lo lắng nguy cơ trùng tên."
Có được manh mối này, việc cạy miệng Mã Sơn liền trở nên dễ dàng hơn.
Trước đó, Mã Sơn tuy thừa nhận sự thật đã sát hại Hạ Tuấn và Trương Hạo Nam, nhưng y không hề thừa nhận là được người khác thuê, mà tự xưng là hành động thay trời.
Có lẽ trong mắt nhiều người, Mã Sơn đã thừa nhận việc giết hại nạn nhân, chắc chắn phải chịu sự chế tài của pháp luật, vậy còn cần gì phải che giấu nguyên nhân giết người nữa chứ?
Vấn đề ở đây liên quan đến tiền công. Nếu là giết người thay trời hành đạo, Mã Sơn sẽ không có thu nhập phi pháp, nhưng nếu là thuê người giết người, thì cảnh sát không chỉ phải bắt hung thủ mà còn phải truy tìm kẻ đã thuê người và thu hồi số tiền tham ô đó.
Hàn Bân suy đoán, đây cũng là lý do Mã Sơn không nói thật.
Sau khi thẩm vấn kết thúc, căn cứ lời khai của Chu Hiểu Hồng, Hàn Bân lập tức triển khai điều tra.
...
Sáng hôm sau.
Tại phòng thẩm vấn số ba của Cục Công an thành phố.
Hàn Bân một lần nữa thẩm vấn Thang Khải Địch.
Thang Khải Địch liếm môi, ánh mắt liếc nhìn xung quanh, dù đây không phải lần đầu đến nhưng nơi này vẫn khiến hắn cảm thấy không thoải mái.
Thang Khải Địch hít sâu một hơi, nhìn về phía sau bàn thẩm vấn: "Đội trưởng Hàn, anh đã giam tôi lâu như vậy, đã sớm quá hai mươi tư tiếng rồi, có phải cũng nên thả tôi đi không?"
Hàn Bân có chút hứng thú nhìn hắn: "Ngươi muốn đi đâu?"
"Haizzz..." Thang Khải Địch thở dài: "Không giấu gì anh, tôi hơi nhớ Hạ Tuấn, muốn đi thăm hắn, chắc anh có thể giúp tôi việc này chứ."
Hàn Bân khẽ hừ một tiếng: "Việc này tôi thật sự không giúp được, nếu không làm rõ tình huống, anh cũng không đi được đâu."
Nghe xong lời này, Thang Khải Địch sốt ruột: "Đội trưởng Hàn, những gì cần nói tôi đều đã nói rồi, anh còn muốn tôi nói gì nữa? Chẳng lẽ phải ép tôi nhận tội các anh mới vừa lòng sao? Chuyện này rõ ràng không phải tôi làm, tôi đã nói rất nhiều lần rồi. Nếu các anh nhất định muốn nói là tôi làm, vậy hãy đưa ra chứng cứ đi!"
Hàn Bân vỗ tay một cái: "Thái độ của anh rất tự tin, đến nỗi tôi suýt nữa cũng tin rồi."
Thang Khải Địch nắm chặt tay, dùng sức đấm mạnh vào ghế thẩm vấn: "Tôi nói đều là lời thật."
"Anh cứ tự tin như vậy rằng cảnh sát sẽ không tìm được chứng cứ buộc tội anh sao?"
"A... Bởi vì cây ngay không sợ chết đứng, căn bản tôi không làm chuyện đó." Thang Khải Địch khoanh tay, thờ ơ nói.
Hàn Bân ngữ khí nặng nề: "Thang Khải Địch, chúng tôi đã điều tra rất rõ ràng, Hạ Tuấn chính là bị anh thuê người giết chết. Chúng tôi không chỉ bắt được anh, mà cả kẻ trung gian Trần Tam Mục và sát thủ đều đã bị bắt giữ, hơn nữa, hai người bọn họ đều đã khai nhận, còn cung cấp rất nhiều chứng cứ bất lợi cho anh."
Thang Khải Địch sững sờ một lúc, rồi nặn ra một nụ cười: "Các anh tìm được càng nhiều chứng cứ, vậy càng tốt, như vậy mới có thể chứng minh sự trong sạch của tôi."
Hàn Bân tiếp tục nói: "Căn cứ lời khai của Trần Tam Mục, hắn và anh đã liên lạc thông qua phần mềm 'Thiểm Ba'. Hơn nữa, để tránh bị công ty phần mềm phát hiện những từ ngữ 'nhạy cảm', các anh đều dùng từ đồng âm để nói chuyện. Chúng tôi đã tìm thấy điện thoại của Trần Tam Mục, trên đó còn có ghi âm cuộc trò chuyện của các anh. Tôi đã nghe qua rồi, rất đặc sắc."
"Nếu anh quên, tôi có thể giúp anh hồi tưởng lại một chút."
Mồ hôi từ trán Thang Khải Địch chảy xuống theo gương mặt, hắn vẫn cố gắng chịu đựng: "Cái gì mà nói chuyện phiếm giọng nói, tôi căn bản không biết anh đang nói cái gì."
Hàn Bân lấy điện thoại di động ra, bật một đoạn ghi âm.
"Alo, anh là người liên hệ của Ruavjia à? Đúng vậy. Anh tên là gì? Tôi tên Trần Tam Mục. Anh tìm tôi làm gì? Tôi muốn giết người. Giết ai? Một người tên là Hạ Tuấn. Anh muốn hắn chết như thế nào? Tôi muốn hắn chết trong thống khổ, còn muốn hắn hối hận, đúng rồi, còn có con chó thối đó nữa. Được thôi, tiền công năm mươi vạn. Mắc vậy! Có thể bớt chút được không? Không thể..."
Nghe đoạn ghi âm, sắc mặt Thang Khải Địch xám như tro tàn, giọng nói trong đó chính là của hắn.
Trước đó, hắn vẫn luôn đánh cược rằng Trần Tam Mục sẽ không giữ lại đoạn ghi âm giọng nói, nhưng hiển nhiên hắn đã thua cược.
"Cạch." Hàn Bân tắt ghi âm: "Nghe rõ chưa? Còn muốn tôi bật lại lần nữa không?"
Thang Khải Địch nhắm mắt lại, yếu ớt nói: "Không cần, tôi thừa nhận là tôi đã thuê người giết Hạ Tuấn."
Hàn Bân thuận thế hỏi: "Vì sao lại giết hắn?"
Thang Khải Địch chậm rãi mở to mắt, ánh mắt có chút trống rỗng: "Hắn... đã vi phạm lời hứa ban đầu, hắn là một kẻ phản bội, phản bội tình yêu của chúng ta."
"Lời hứa gì?"
"Hắn nói sẽ vĩnh viễn yêu tôi, chỉ thích một mình tôi, nói mọi thứ của hắn đều thuộc về tôi, còn nói muốn vĩnh viễn bảo vệ tôi, muốn vĩnh viễn ở bên tôi, cho dù là chết đi chăng nữa?" Thang Khải Địch bật khóc, nức nở nói: "Ai mà ngờ, mới trôi qua một năm, hắn đã đổi ý, lừa đảo, hắn chính là một tên lừa gạt lớn!"
"Hạ Tuấn đã đổi ý như thế nào?"
Thang Khải Địch trong mắt ngấn lệ: "Hắn muốn phân rõ giới hạn với tôi, và kết hôn với người phụ nữ họ Diêu kia."
"Diêu Văn Hi?"
"Đúng vậy, chính là cái người phụ nữ đáng ghét đó. Ban đầu Hạ Tuấn không hề thích cô ta, sở dĩ quen cô ta là vì sợ người khác nghi ngờ hắn là gay, muốn tìm một cái bình phong." Thang Khải Địch lộ ra vẻ ảo não: "Một thời gian trước, Hạ Tuấn đột nhiên nói với tôi, hắn muốn kết hôn."
"Lúc đó tôi như sững sờ, còn ngây thơ hỏi hắn, trong nước đã cho phép hôn nhân đồng giới rồi ư? Hạ Tuấn sững sờ, sau đó mới nói muốn kết hôn với Diêu Văn Hi. Lúc đó cả người tôi choáng váng, tôi không ngờ hắn lại phản bội tôi."
"Tôi hỏi hắn vì sao? Hắn nói xã hội này không dung thứ cho chúng tôi, quá khó khăn. Kết hôn với người khác giới có thể sống nhẹ nhõm hơn một chút, hơn nữa hắn cũng không muốn làm cha và chị gái thất vọng, cho nên hắn lựa chọn kết hôn với Diêu Văn Hi, còn khuyên tôi cũng nên tìm một người bạn gái."
Thang Khải Địch dùng nắm đấm đấm ngực, lộ ra vẻ thống khổ: "Lúc đó tôi chỉ muốn chết đi cho xong. Tôi không thể tin được những lời này lại phát ra từ miệng Hạ Tuấn, đây có còn là người tôi yêu nữa không?"
"Lúc ấy tôi không thể chấp nhận được, tôi cầu xin hắn đừng rời bỏ tôi, đừng kết hôn với người phụ nữ kia, nhưng Hạ Tuấn lại từ chối hết lần này đến lần khác, còn nói sau này hai người chỉ có thể làm bạn bè, nếu tôi làm ra bất cứ chuyện gì quá đáng, hắn sẽ cắt đứt quan hệ với tôi."
"Ánh mắt lạnh lùng đó, đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ rõ. Lúc đó tôi tuyệt vọng, tôi biết hắn không còn là Hạ Tuấn mà tôi từng biết, không còn thuộc về tôi nữa."
Thang Khải Địch hít sâu một hơi, nụ cười ẩn chứa nước mắt: "Tôi cũng đã cố gắng quên hắn, nhưng tôi phát hiện mình không thể quên được. Tôi không thể tha thứ sự phản bội của hắn, mỗi ngày trôi qua đều vô cùng thống khổ, tôi muốn trả thù... Phải dùng cách tàn nhẫn nhất để giết chết hắn, và cả con chó mà hắn cùng Diêu Văn Hi nuôi chung."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.