(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 68: Máy giặt đánh một tay tốt miếng vá a
Cổng đồn cảnh sát Đông Kinh.
Thư Doãn Văn cùng mọi người chào tạm biệt cảnh sát đã đưa họ ra ngoài, sau đó cả nhóm cùng nhau đi về phía chiếc xe chú Mouri đã đậu.
Lúc đến, Thư Doãn Văn đã đi nhờ xe. Bây giờ nghe nói chú Mouri tự mình lái xe đến, liền định đi nhờ xe – Trưa nay, vốn dĩ cậu định ghé nhà Genta. Dù sao chú Mouri cũng sẽ đưa Genta về, tiện đ��ờng quá còn gì!
Cả nhóm đến bên xe, Thư Doãn Văn ngồi ở ghế phụ, Ran cùng ba cậu nhóc thì ngồi ghế sau. Cậu nhóc Conan thì thao thao bất tuyệt kể lại cái "chân tướng" cậu đã suy luận ra trước đó, tức là chuyện ba tên tình nghi gặp ma.
Sau đó, chú Mouri, Conan, Genta, Mitsuhiko đều ngạc nhiên: "Nói như vậy, ba tên tội phạm kia sở dĩ nói mấy lời như ma quỷ, chính là cố tình giả điên, giả ngây ngô để trốn tránh tội lỗi sao?"
"Theo tình huống hiện trường thì đúng là như vậy." Conan khẽ gật đầu.
"Conan, cậu thật lợi hại!" Mitsuhiko mặt đầy sùng bái, "Các chú cảnh sát còn chưa điều tra ra, mà cậu đã đi trước một bước, suy luận được chân tướng rồi..."
"Làm gì có... Ờ..." Cậu nhóc Conan đang định kiêu ngạo một chút, bỗng nhiên nhớ đến thân phận học sinh tiểu học của mình hiện tại, lập tức có chút ủ rũ, "...Không phải! Tớ làm gì có lợi hại đến thế. Thật ra, là anh Doãn Văn và cảnh sát Sato đã phát hiện ra từ trong vụ án, tớ chỉ nói vài câu mà thôi..."
"Dù vậy, cũng rất giỏi rồi." Genta đối với việc Conan có thể giúp cảnh sát, quả thực đầy ngưỡng mộ và ghen tị.
Còn chú Mouri và Ran thì đều nhìn về phía Thư Doãn Văn. Ran vừa cười vừa nói: "Quả nhiên, vẫn là Thư-san đã đi trước một bước phát hiện chân tướng sao? Tiếc là Shinichi giờ đang đi điều tra vụ án. Nếu cậu ấy vẫn còn đi học, chắc chắn sẽ rất sẵn lòng kết bạn với anh. Năng lực trinh thám của anh dường như không hề thua kém Shinichi chút nào..."
Conan trợn trắng mắt, thầm rủa trong lòng – Ối giời, Shinichi đang ngồi chễm chệ ngay đây còn gì...
Chú Mouri hắng giọng hai tiếng: "Năng lực của Doãn Văn-san quả thực rất mạnh. Ừm, văn phòng thám tử của chú đang thiếu một thực tập sinh. Nếu Doãn Văn-san sau khi tốt nghiệp cấp ba mà không thi đậu đại học, có thể cân nhắc đến chỗ chú làm thực tập sinh."
"..." Thư Doãn Văn trợn trắng mắt, "Mouri tiên sinh, tôi tự mình đang điều hành một văn phòng trừ linh."
Đệt! Hội trưởng một văn phòng trừ linh đàng hoàng không làm, lại chạy đến cái văn phòng thám tử nát của ông làm thực tập sinh, thì đúng là bị hâm nặng rồi còn gì?
Với lại, chuyện tốt nghiệp cấp ba này dường như còn xa vời lắm... Trong cái thế giới hố cha này, cơ bản là bất khả thi rồi còn gì?!
"Ba ba, ba thật là, Thư-san có việc riêng của mình mà!" Ran cũng nói thêm một câu.
Lúc này, ở ghế sau xe, Mitsuhiko đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, anh Doãn Văn, anh đã giải mã chân tướng bọn tội phạm gặp ma rồi, vậy chuyện Ayumi nói có một ác ma toàn thân bốc lên ngọn lửa xanh lục đã cứu bé, đồng thời bảo vệ bé, anh có phải cũng biết không?"
"Ây..." Thư Doãn Văn quay đầu lườm Conan một cái –
Mẹ kiếp! Cái "chân tướng" nhức óc của Conan, đâu phải là cậu ta giải ra!
Lúc này, Conan đã mở miệng nói: "Muốn tìm hiểu vì sao Ayumi lại cảm thấy mình nhìn thấy quỷ và ác ma, đương nhiên trước tiên phải gặp Ayumi, để bé kể lại chi tiết tình huống lúc đó cho chúng ta nghe đã chứ. Chỉ khi có đủ manh mối, chúng ta mới có thể tìm ra chân tướng, phải không?"
"Như vậy, vậy hay là chúng ta đi thăm bệnh nhỉ?" Genta lập tức đề nghị.
Mitsuhiko gật đầu: "Được! Được! Bây giờ vẫn còn thời gian, Ayumi hình như đang ở bệnh viện c��nh sát của đồn cảnh sát, chúng ta cùng đi thăm bé nhé. Tiện thể, chúng ta cũng có thể hỏi về tình huống tối hôm qua."
"Nào! Cùng đi thăm bệnh đi!"
Ê ê ê! Chúng tôi đã đồng ý lúc nào vậy?
Thư Doãn Văn cùng chú Mouri, Ran nhìn nhau, bất đắc dĩ nhếch miệng.
Thôi được, mấy đứa nhóc mà, đi thăm bệnh thì đi thôi.
...
Trong phòng bệnh của bệnh viện cảnh sát.
Ayumi đang đọc truyện tranh, có ba mẹ ở bên.
Lúc này, tiếng gõ cửa bỗng nhiên vang lên, sau đó cánh cửa hé mở một khe nhỏ: "Các vị, chúng tôi có thể vào không?"
Ayumi nhìn thấy người ở cửa, hai mắt sáng lên, lập tức nói: "Conan, Genta, Mitsuhiko, các cậu đến thăm tớ à? Nhanh vào đi!"
Cả nhóm cùng vào phòng, Conan, Genta, Mitsuhiko đi đến trước mặt vợ chồng Yoshida trước tiên, cúi đầu xin lỗi: "Chú, dì, chúng cháu thật sự xin lỗi, vì chúng cháu đã không bảo vệ tốt Ayumi, để bé bị bắt cóc, tất cả đều là lỗi của chúng cháu."
Chuyện Ayumi bị bắt cóc hôm qua, nói đúng ra thì vẫn có chút liên quan đến Conan và các bạn.
Nhất là hai đứa Genta và Mitsuhiko này.
Vợ chồng Yoshida lịch sự mỉm cười: "Nói đến cùng thì đều là lỗi của bọn cướp, không liên quan nhiều đến các cháu đâu."
Sau khi mọi người khách sáo vài câu, ba cậu nhóc Conan đã xúm xít lại bên Ayumi, líu lo trò chuyện.
Vợ chồng Yoshida thì cùng nhau đi đến trước mặt Thư Doãn Văn, cung kính bày tỏ lòng cảm ơn.
Họ là người nhà, cũng có thể nghe được một số nội tình từ cảnh sát, biết rằng Thư Doãn Văn là người đầu tiên tìm ra vị trí của hung thủ và Ayumi. Nếu không phải có Thư Doãn Văn, Ayumi có lẽ đã gặp phải bất hạnh lớn hơn.
Người lớn trò chuyện chủ đề của người lớn, bốn đứa trẻ cũng trò chuyện riêng.
Sau một lúc lâu, Conan bỗng nhiên lên tiếng: "Ayumi, nếu tình huống lúc đó đúng như lời cậu kể, thì có lẽ cái mà cậu gọi là 'ác ma' và 'quỷ' đã được giải mã rồi đấy!"
"Cái gì? Đã giải mã rồi sao?" Genta kinh ngạc nhìn về phía Conan.
Còn Mitsuhiko thì cũng tò mò hỏi dồn: "Conan, mau nói cho bọn tớ biết đi!"
Về phần Thư Doãn Văn, lại đưa ánh mắt không nói nên lời nhìn về phía Conan – Thằng nhóc này, mày lại định bịa ra c��i quái gì nữa đây?
Conan mặt đầy tự đắc mỉm cười: "Trước khi giải mã chân tướng 'ác ma' và 'quỷ', chúng ta hãy sắp xếp lại toàn bộ quá trình Ayumi bị bắt cóc đã. Ayumi sau khi ra khỏi nhà vệ sinh thì bị bọn tội phạm đánh thuốc mê rồi đưa đi, bé nói rằng ngửi thấy một mùi lạ, đó hẳn là diethyl ether. Tuy nhiên, lượng diethyl ether mà tên t��i phạm sử dụng dường như không nhiều, nên Ayumi cũng không lâu sau đã tỉnh lại trong căn phòng nhỏ ở nhà kho."
"...Từ trong căn phòng nhỏ, Ayumi có thể lờ mờ nhìn thấy một chút ánh sáng và cũng có thể nghe thấy cuộc đối thoại của bọn tội phạm. Sau đó, khi bọn tội phạm la lên "Cái quỷ gì thế!" "Cứu mạng!" thì cửa căn phòng nhỏ bỗng nhiên mở ra, rồi không lâu sau, cái "ác ma" toàn thân bốc lên ngọn lửa xanh lục ấy liền xuất hiện..."
"Tớ nói không sai chứ, Ayumi."
Ayumi ngẫm nghĩ: "Ừm, đúng vậy, là như thế."
Conan khẽ cười nói: "Vậy tớ có thể khẳng định, 'Ác ma' mà cậu thấy thực ra không phải ác ma, mà là tàn ảnh thị giác!"
"Tàn ảnh thị giác? Đó là cái gì?" Mấy đứa nhóc đều sững sờ, ngay cả Thư Doãn Văn, chú Mouri cũng ngơ ngác.
Conan tiếp tục giải thích: "Cái gọi là tàn ảnh thị giác là hiện tượng mà khi một vật thể ngừng kích thích thị giác, hình ảnh của nó trên võng mạc sẽ không biến mất ngay lập tức. Hiện tượng này xảy ra do sự lưu giữ dấu vết hưng phấn thần kinh, còn được gọi là dư ảnh thị giác ho���c lưu ảnh thị giác."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phân phối lại.