Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 148: Doãn Văn đại nhân áy náy, bằng chứng!

Trong ngôi đền, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Thư Doãn Văn.

Thư Doãn Văn đưa một tay nâng cằm, anh ta mở lời giải thích: "Kosumi-san, anh từng nói trước đây, sau khi cô tiểu thư qua đời nửa năm trước, ông Otsuka thường xuyên lẩm bẩm 'Đau thì đã sao?' hay 'Chết quách cho xong'. Giả sử tay phải của ông Otsuka gặp vấn đề vào thời điểm đó mà lại không ai phát hiện ra, điều này có nghĩa là ông ấy đã không đi bệnh viện điều trị. Bởi vì, chỉ cần ông ấy đến bệnh viện, chắc chắn chuyện tay ông ấy có vấn đề sẽ bị nhiều người biết hơn."

"Ông Otsuka không đến bệnh viện, lại cộng thêm việc ông ấy cứ ở lì trong nhà, chẳng màng đến công việc công ty. Những hành vi này đủ để cho thấy rằng, vào thời điểm ấy ông Otsuka đã nảy sinh ý định tự vẫn! Đúng như lời ông ấy nói, ông ấy thực sự không muốn sống."

"Một người rõ ràng đã không còn muốn sống, hoàn toàn buông xuôi, vậy mà một tháng sau lại hồi phục tinh thần, còn đến công ty làm việc, giải quyết công chuyện, chẳng lẽ anh không thấy lạ sao?"

Nanatsuki Kosumi đưa tay gãi đầu, vừa cười vừa nói: "Thật ra, trước đây tôi cũng từng cân nhắc điểm này. Bất quá, có lẽ ông Otsuka đã gượng dậy được sau nỗi đau, nên mới..."

"Vậy anh có thể giải thích được không, một ông Otsuka rõ ràng đã vượt qua được nỗi đau, nên đã 'sau cơn mưa trời lại sáng' và sẽ không còn nghĩ quẩn, vậy tại sao hơn năm tháng sau đó, vào ngày hôm nay, ông ấy lại tự sát bằng cách thắt cổ trong căn phòng này?" Thư Doãn Văn hỏi.

Nanatsuki Kosumi lập tức cứng họng, còn Hikoichi Aida thì vội vàng hỏi dồn: "Thư-san, anh không cần đánh đố nữa, hãy mau nói cho chúng tôi biết, rốt cuộc là vì sao!"

Thư Doãn Văn khẽ mỉm cười, nhìn về phía Renzo Kōya, nghiêm nghị nói: "Đó là bởi vì, ông Otsuka đã nhìn thấy gì ư? Một tháng sau cái chết của cô tiểu thư, ông Otsuka đã nhìn thấy linh hồn ác quỷ của Shoko Otsuka treo lơ lửng giữa không trung!"

"Hả?!"

Trong ngôi đền, khuôn mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ ngơ ngác — xin hỏi, đây là loại lý do gì vậy?

Thư Doãn Văn tiếp tục giải thích: "Ông Otsuka và phu nhân có tình cảm rất sâu đậm. Sau khi phu nhân qua đời, ông Otsuka đau đớn tột cùng đến mức không muốn sống nữa. Shoko Otsuka, người thân duy nhất này, hẳn là nơi ông ấy gửi gắm tinh thần. Cho nên, sau khi Shoko Otsuka tự sát, ông Otsuka mới có thể cảm thấy cuộc sống vô nghĩa, bắt đầu nảy sinh ý định tìm đến cái chết."

"Bất quá, ngay khi ông Otsuka định kết liễu đời mình, ông ấy đã phát hiện linh hồn ác quỷ của cô tiểu thư ngay trong căn phòng của cô ấy! Căn phòng đó của cô tiểu thư rất đặc biệt, lại thêm nguyên nhân quỷ triều, đến nửa đêm, âm khí sẽ vô cùng nồng đậm, linh hồn ác quỷ của cô tiểu thư cũng đủ để hiển hiện trước mặt người bình thường."

"Khi nhìn thấy linh hồn ác quỷ của Shoko Otsuka, ông Otsuka cảm thấy Shoko Otsuka hẳn vẫn đang tồn tại dưới một hình thái khác, cho nên ông ấy cũng gắng gượng để tiếp tục sống."

"Sau đó, chập tối hôm qua, tôi đã đến..."

Nói đến đây, khuôn mặt Thư Doãn Văn lộ vẻ khó coi, dường như vẫn còn rất áy náy.

"À..." Chập tối hôm qua, những người từng đi cùng Thư Doãn Văn đến nhà Otsuka cũng nghĩ ra điều gì đó, ai nấy đều kinh ngạc không ngớt. Tsukamoto Kazumi còn đứng đến cạnh Thư Doãn Văn, an ủi anh ta: "Doãn Văn-kun, xin anh đừng áy náy, đừng tự trách mình. Anh từng nói, việc tiêu trừ ác linh, giúp họ siêu thoát, vốn là trách nhiệm của Trừ Linh sư mà."

"Ừm, tôi biết." Thư Doãn Văn miễn cưỡng cười rồi khẽ gật đầu, "... Chiều hôm qua, tôi đã phát hiện linh hồn ác quỷ của Shoko Otsuka trong căn phòng đó, nên đã giúp nó siêu thoát. Đêm qua, ông Otsuka phát hiện linh hồn ác quỷ của Shoko Otsuka đã biến mất, lại nghe tôi nói rằng tôi đã tiêu diệt linh hồn ác quỷ của Shoko Otsuka. Kể từ đó, ông ấy không còn chút chỗ dựa tinh thần cuối cùng nào, thực sự không còn một chút ý nghĩ muốn sống sót nữa, nên mới ở trong căn phòng đó..."

Thư Doãn Văn nói đến đây thì ngừng lại, nhưng ý nghĩa đã quá rõ ràng.

Thực sự mà nói, Ken Otsuka tự sát, lại là vì anh ta...

"Khụ khụ khụ..." Hikoichi Aida khụ khụ vài tiếng, cười gượng gạo nói: "Thư-san, thật xin lỗi, tất cả những gì anh vừa nói đều không thể coi là bằng chứng được..."

Xin thề! Nếu cứ thế viết những điều Thư Doãn Văn nói vào hồ sơ, chắc chắn anh ta sẽ bị cấp trên và quan tòa coi là đồ ngốc!

Nanatsuki Kosumi sau một lúc sững sờ, thì mở lời nói: "...Như vậy, lại rất có thể xảy ra..."

Hikoichi Aida trợn mắt trắng dã — này này này! Anh là thám tử đấy nhé?! Chúng ta không thể nghĩ ra được bằng chứng nào khoa học hơn sao?!

Nanatsuki Kosumi dừng lại một chút, lại tiếp tục nói: "Thư-san nói rất có lý. Bất quá, dù tôi không biết nguyên nhân tự sát của ông Otsuka, nhưng ông ấy trước khi chết hẳn phải để lại di thư mới đúng. Sau khi quản gia Koutani vào phòng, ông ta đã lấy đi bức di thư nguyên bản của ông Otsuka, rồi tự mình viết lại một bức di thư khác."

"Thời điểm quản gia Koutani đi ra khỏi căn phòng ông Otsuka tự sát là trước 10 giờ 20 phút; còn thời điểm tôi đến biệt thự là 10 giờ 40 phút. Trong khoảng thời gian từ 10 giờ 40 phút đến khi cảnh sát gọi quản gia Koutani ra bờ biển, tôi có thể khẳng định quản gia Koutani vẫn luôn ở trong sân, không có thời gian xử lý di thư. Về sau, khi vụ tự sát của ông Otsuka được xử lý, quản gia Koutani và những người khác luôn có cảnh sát đi kèm giám sát, cũng không có thời gian xử lý di thư."

"Trước đó, cảnh sát hẳn đã khám xét người quản gia Koutani. Di thư không còn trên người ông ta nữa, vậy khẳng định nó đã bị ông ta giấu đi hoặc tiêu hủy trong khoảng thời gian từ 10 giờ 20 phút đến 10 giờ 40 phút!"

"Tiếp theo, nếu có cảnh sát nào nhớ được hành tung của quản gia Koutani, chúng ta có lẽ có thể thử tìm kiếm, biết đâu có thể tìm thấy bức di thư thật mà ông Otsuka để lại!"

Lời nói của Nanatsuki Kosumi vừa dứt, ngay sau đó đã có một cảnh sát bên cạnh lên tiếng: "Báo, báo cáo, cảnh sát Aida, lúc đó tôi ở gần khu phòng của người hầu. Tôi nhớ, quản gia Koutani đã đi vào nhà vệ sinh một lần, nhưng chỉ mất chưa đến hai phút đã đi ra, hơn nữa còn không rửa tay, trông có vẻ rất vội vàng..."

Nanatsuki Kosumi mỉm cười nói: "Cứ như vậy, di thư của ông Otsuka hẳn đã bị ông ta xé nát rồi xả xuống bồn cầu rồi? Bất quá chỉ cần kiểm tra đường ống nước thải của bồn cầu, hẳn vẫn có thể tìm lại được. Bây giờ, kể từ khi quản gia Koutani tiêu hủy di thư, thời gian mới chỉ trôi qua khoảng sáu giờ, mực nước hẳn vẫn còn nguyên, nét chữ cũng có thể giám định được. Chỉ cần có thể chứng minh đó là bức di thư ông Otsuka để lại, là đủ để chứng minh quản gia Koutani đã từng vào căn phòng ông Otsuka tử vong và đồng thời thay thế di thư. Bởi vì ——"

"...Bức di thư do chính ông Otsuka tự tay viết, chắc chắn sẽ có dấu vân tay của ông ấy!"

Sắc mặt Renzo Kōya biến đổi lớn. Hikoichi Aida lập tức quay đầu ra lệnh: "Đi điều tra đường ống nước thải ngay lập tức! Nhất định phải tìm ra bức di thư ông Otsuka để lại!"

"Vâng!" Một cảnh sát khác lên tiếng, vội vã chạy ra ngoài.

Hikoichi Aida lại nhìn về phía Renzo Kōya: "Quản gia Koutani, ông còn gì để nói không?"

Renzo Kōya cười gượng gạo: "Tôi đã nói rồi, những chuyện này không liên quan gì đến tôi, không phải tôi làm..."

"Ông thật đúng là chết cũng không nhận tội chứ!" Nanatsuki Kosumi khẽ cười một tiếng, "...Thật ra, một loạt suy luận trước đó, dù không tìm thấy bằng chứng, không cách nào chứng thực là do ông gây ra, thì cũng không có gì đáng ngại lớn. Dù sao thì đó cũng chỉ là ông cố ý đổ tội giết người hàng loạt lên người ông Otsuka đã chết mà thôi. Ông chẳng lẽ không thấy lạ sao, vì sao chúng tôi lại mời mọi người đến ngôi đền này để tiến hành suy luận?"

Sắc mặt Renzo Kōya hết lần này đến lần khác thay đổi.

Nanatsuki Kosumi lại với vẻ mặt ra vẻ bí ẩn: "...Tiếp theo, hãy để tôi làm rõ, Renzo Kōya, ông mới chính là sự thật đằng sau vụ án giết người hàng loạt. Đầu tiên, là động cơ gây án..."

Lời Nanatsuki Kosumi còn chưa nói dứt, đã bị Thư Doãn Văn ngắt lời: "Được rồi, thám tử Kosumi, đừng có đánh đố nữa! Cảnh sát Aida, chúng tôi sở dĩ gọi mọi người đến đây, là bởi vì ngay tại ngôi đền này, ẩn giấu bằng chứng không thể chối cãi, đủ để định tội quản gia Koutani!"

"Ơ..." Nanatsuki Kosumi lập tức ngớ người ra — suy luận của cô ấy bị cắt ngang rồi sao? Cô ta đã hụt hẫng biết bao chứ!

Còn Hikoichi Aida thì kinh ngạc nói: "Thật, thật sao? Thư-san?"

Thư Doãn Văn lúc này chạy đến sau tượng thần. Tsukamoto Kazumi và Sonoko cũng đi theo đến, hơi tò mò nhìn quanh.

Phía sau tượng thần rất hẹp, còn đặt một cái tủ. Vì có cái tủ đó, người bình thường căn bản không thể đi qua được.

Trong tủ chất đầy hương nến dùng khi cúng bái, che khuất một khoảng lớn phía sau tượng thần. Bên cạnh còn bày một ít long não, hình như dùng để chống côn trùng đục khoét, tỏa ra một mùi hắc hắc.

Thư Doãn Văn dẹp hương nến sang một bên, để lộ ra phần lưng tượng thần được tô màu xanh.

Bất quá, nếu cẩn thận quan sát, sẽ phát hiện, có một mảng lớn hình như có những vết hằn li ti.

Khẽ nheo mắt, Thư Doãn Văn đưa tay sờ soạng phía sau tượng thần, tìm được vị trí Makoto đã nói và nhấn vào một cơ quan. Ngay sau đó, chỉ nghe thấy từ bên trong tư��ng thần truyền ra một tiếng ma sát rất nhỏ, rồi theo một tiếng "cạch" nhỏ, một khe nứt dài chừng mười lăm centimet, rộng mười centimet xuất hiện, để lộ ra một cái hang động nhỏ.

"Ồ..." Tsukamoto Kazumi và Sonoko ai nấy đều kinh ngạc tột độ: "Cái này... Nơi này lại có một không gian ẩn giấu. Bên trong giấu thứ gì ghê gớm sao?"

"Không sai, bên trong chắc chắn giấu những thứ ghê gớm, là những bằng chứng mà quản gia Koutani đã thu thập từ những người đã chết, không thể chối cãi!" Nanatsuki Kosumi cũng đi đến phía sau tượng thần, hơi khó chịu nói.

"Ơ... Chẳng lẽ là..." Tsukamoto Kazumi lập tức kịp phản ứng.

Sonoko cũng chợt hiểu ra, nghĩ đến những thứ còn thiếu trên thi thể, sợ hãi lùi lại một bước: "Không thể nào?"

"Tránh ra! Tránh ra! Để tôi xem một chút!" Hikoichi Aida chen đến cạnh Thư Doãn Văn, lấy từ người ra một chiếc đèn pin nhỏ, soi vào bên trong. Cùng Thư Doãn Văn thò đầu vào xem, họ nhìn thấy những thứ bên trong ——

Ở phía gần miệng hang, là một ít kìm, dây thừng, súng điện dính máu và một vài thứ khác.

Sâu hơn m��t chút bên trong, là rất nhiều lọ thủy tinh. Dưới ánh đèn pin, có thể nhìn thấy bên trong những lọ thủy tinh, từng ngón tay bị ngâm trong thứ chất lỏng không rõ tên, trông kinh khủng vô cùng...

Truyen.free sở hữu bản quyền của đoạn văn này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free