(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 221: Vẽ bùa là cái việc cần kỹ thuật ~
Chào mừng chủ nhân đã trở lại.
Cô hầu gái trong quán cà phê, trong bộ đồng phục nhân viên, cúi chào Thư Doãn Văn, Tsukamoto Kazumi và Sonoko.
Thư Doãn Văn đảo mắt một lượt quanh quán, rồi hướng về phía góc khuất gần cửa sổ mà bước tới.
Cô hầu gái đi theo sau. Chờ Thư Doãn Văn cùng mọi người đã yên vị, cô mới mỉm cười hỏi: "Thưa chủ nhân, quý khách muốn dùng gì ạ?"
"Ừm... Trước hết ba tách cà phê nhé. Kazumi, em có muốn ăn gì không? Chúng ta gọi hai lát bánh gato, sau đó thêm một đĩa hoa quả và đồ nguội, em thấy sao?" Thư Doãn Văn quay đầu hỏi ý kiến Tsukamoto Kazumi.
Tsukamoto Kazumi mỉm cười gật đầu: "Được thôi."
"Bánh gato thì cứ lấy loại bánh kem bình thường nhé?"
"Không thành vấn đề."
"Chúng ta đêm nay không biết phải đợi đến mấy giờ, vậy cứ gọi hai suất lớn nhé?"
"Ừm, ở đây hình như có bán sandwich, chúng ta gọi thêm hai cái nữa cũng được."
"Vậy cứ vậy đi."
Sonoko ngồi đối diện Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi, nhìn hai người họ cứ thế hỏi qua đáp lại, liền cảm thấy mình bị... "ngược" nặng nề.
"Đôi uyên ương này, có thể nào lại vô tư thể hiện tình cảm ở nơi công cộng thế này chứ, đúng là đồ ngốc!"
"À này Sonoko, em có muốn ăn gì không?" Tsukamoto Kazumi, sau khi đã thống nhất được món ăn với Thư Doãn Văn, quay sang nhìn Sonoko, như thể an ủi một "cô cẩu độc thân" tội nghiệp.
Sonoko trong lòng có chút bực bội, bèn lên tiếng: "Muốn! Muốn chứ! Tôi muốn hai phần bánh gato, phần lớn nhất!"
Sonoko quyết định biến nỗi khó chịu thành sức mạnh để ăn uống, dùng cách "ăn sập cả tiệm" để phản đối Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi.
"Muốn gì mà muốn! Tôi còn đang đau mắt vì màn này đây!"
Thư Doãn Văn trợn trắng mắt, còn Tsukamoto Kazumi bên cạnh thì tò mò hỏi Sonoko: "Sonoko, không phải lát nữa em còn phải về nhà sao? Ăn nhiều thế này ở đây có sao không?"
"À phải rồi!" Sonoko chợt nhớ ra, đúng là sau lời nhắc của Tsukamoto Kazumi, cô mới sực nhớ mình phải gọi điện về nhà. Cô lập tức đứng dậy nói: "Xin lỗi nhé, tôi ra ngoài một lát rồi vào ngay."
Sonoko ra ngoài tiệm gọi điện thoại, rồi lại quay trở vào. Đúng lúc đó, cô hầu gái cũng mang đồ ăn của ba người họ ra. Sonoko cắn một miếng bánh gato rồi mới nói: "Vừa nãy tôi đã gọi điện về nhà rồi, nói là tôi không về, mẹ tôi cũng đồng ý rồi."
"Hả? Em không về sao? Không phải em bảo cô Suzuki muốn em về à?"
Khóe miệng Thư Doãn Văn giật giật hai cái – cái con bé này sao lại không giữ lời thế nhỉ? Lúc lão tử, một Quỷ Vu Sư, đang tr�� linh, mà cứ lảng vảng bên cạnh buông một câu "Đại hỏa cầu chi thuật" thì phá hỏng hết cả không khí.
"Hừ! Dù sao thì tôi cũng có thể ở lại xem Doãn Văn đại nhân trừ linh mà." Sonoko lại cắn thêm miếng bánh gato, nói: "Còn về lý do ư! Thì đó... là... bí... mật!"
Tsukamoto Kazumi bất đắc dĩ cười cười, Thư Doãn Văn trợn trắng mắt, lười nhác không truy vấn nữa.
Khoảng hai mươi phút sau, cánh cửa quán cà phê mở ra, Matsushita Heisaburo tay xách theo một cái túi, vội vã bước vào. Hắn đảo mắt khắp nơi, rồi ánh mắt dừng lại ở bàn của Thư Doãn Văn.
Thư Doãn Văn vẫy tay ra hiệu. Matsushita Heisaburo lập tức đi tới trước mặt Thư Doãn Văn cùng mọi người, cung kính mở lời: "Chào ngài, Doãn Văn đại nhân. Chào Tsukamoto đồng học, chào Suzuki đồng học. Doãn Văn đại nhân, những thứ ngài dặn tôi mang đến đều ở đây cả ạ."
"Ừm, cảm ơn anh." Thư Doãn Văn nhận lấy chiếc túi, liếc nhanh vào bên trong. Hộp mực chu sa, bút lông sói và những lá phù vàng xếp ngay ngắn, tất cả đều có đủ.
Matsushita Heisaburo lại khẽ cúi người trước Thư Doãn Văn: "Doãn Văn đại nhân quá khách sáo, đây vốn là việc tôi nên làm ạ."
Sau vài câu xã giao, Matsushita Heisaburo xin phép rời đi trước vì còn có việc ở Sở sự vụ. Về phần Thư Doãn Văn, cậu liền lấy tất cả đồ vật trong túi ra, bày biện ngay ngắn trên bàn. Sau đó, cậu mở một lá phù vàng, cầm chiếc bút lông sói chấm mực chu sa và bắt đầu vẽ Trấn Thi phù.
Việc vẽ linh phù không hề giống như những gì các đạo sĩ thường diễn trong phim ảnh hay trên TV, chỉ cần loằng ngoằng vài nét trong một hai giây là xong.
Một Quỷ Vu Sư khi vẽ linh phù, từ khoảnh khắc đặt bút xuống, sẽ bắt đầu tiêu hao vu lực. Mỗi điểm chuyển mạch trên linh phù đòi hỏi lượng vu lực khác nhau, chỉ cần sơ suất một chỗ, lá phù coi như bỏ đi, uổng phí vu lực.
Tuy nhiên, Trấn Thi phù tương đối đơn giản hơn, tổng cộng chỉ có 28 điểm chuyển mạch vu lực, được xem là loại dễ vẽ. Còn như những linh phù cao cấp hơn, có khi cần đến hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí hàng vạn hay hàng trăm ngàn điểm chuyển mạch vu lực, vẽ ra những loại đó mới thực sự là một cực hình.
Bởi vậy, vẽ bùa là một công việc đòi hỏi kỹ thuật cao.
Thư Doãn Văn cầm bút lông sói, cẩn thận từng ly từng tí vẽ. Nhưng đến điểm chuyển mạch thứ tám thì cậu sơ suất, lá phù đầu tiên xem như thất bại.
Thư Doãn Văn vo tròn lá Trấn Thi phù hỏng vứt vào túi. Sonoko, cái con bé tò mò này, liền hỏi: "Doãn Văn đại nhân, đây là đang vẽ linh phù sao? Chỉ cần cầm linh phù này là có thể dùng pháp thuật được à?"
"Đúng vậy..." Thư Doãn Văn đáp, rồi lẩm bẩm thêm: "Nhưng ta đâu có vẽ ra được linh phù Đại Hỏa Cầu đâu."
"À..." Sonoko tò mò nhìn chằm chằm lá phù vàng đang mở dở của Thư Doãn Văn: "Ngài vẽ linh phù này có thể cho tôi một cái không? Tôi có thể dùng tiền mua mà."
"Để rồi tính." Thư Doãn Văn nhếch mép. "Hiện giờ ta đang vẽ Trấn Thi phù, chỉ dùng để đối phó cương thi hoặc tiêu trừ thi khí trên t·hi t·hể, không có tác dụng nào khác. À phải rồi..."
Thư Doãn Văn chợt nhớ ra lá Trấn Trạch phù mình từng vẽ trước đó, bèn lấy từ trong túi áo ra một túi bùa, đưa cho Sonoko và nói: "Đây là Trấn Trạch phù, đặt trong nhà có thể bảo đảm gia đình yên bình, muỗi cũng tránh xa, không sinh quỷ quái, thời hạn hiệu lực là hai năm. Ngoài ra, nếu lá bùa này đột nhiên bốc cháy, thì chứng tỏ trong nhà có thứ không sạch sẽ."
"Em cứ cầm về hỏi ông Suzuki xem có muốn không, nếu muốn thì ngày mai mang 20 triệu đến Sở sự vụ nhé."
"Hai... hai mươi triệu?" Sonoko nhận lấy túi bùa, khóe miệng lại giật giật – cô có cảm giác gì đó sai sai, chẳng lẽ nhà họ Suzuki lại có vẻ là coi tiền như rác đến thế sao?
Thư Doãn Văn không bận tâm đến vẻ mặt ngạc nhiên của Tsukamoto Kazumi và Sonoko, tiếp tục vẽ linh phù.
***
Sáu giờ chiều, trên khu phố Rokuchōme, thị trấn Beika.
Cậu bé Conan đưa tay nâng cằm, nghiêm túc suy tư.
Khu công trường đã bị chú Jōshi đến phong tỏa. Shōtetsu Kazama cũng một lần nữa bị cảnh sát thẩm vấn về vụ xác c·hết.
Tuy nhiên, theo Conan, Shōtetsu Kazama hẳn không nói dối, đó đúng là nơi hắn chôn x·ác. Nhưng hiện tại t·hi t·thể không còn ở đó, điều này đồng nghĩa với việc, t·hi t·thể thực sự đã bị đào lên và di chuyển.
Xét tình hình hiện tại, khả năng Shōtetsu Kazama tự mình đào x·ác lên và chôn ở nơi khác là không lớn. Vậy rốt cuộc là ai, lại muốn làm như vậy chứ?
Đáng ghét thật! Chỉ dựa vào mỗi mình cậu ta thì cơ bản không có manh mối gì. Muốn tìm ra t·hi t·thể thực sự quá khó khăn. Giá mà tên kia ở đây...
Trong đầu Conan chợt hiện lên hình ảnh Thư Doãn Văn – cái tên đó lúc trư���c vội vã rời khỏi công trường, nói không chừng đã nắm giữ manh mối quan trọng nào đó!
Conan đang suy nghĩ, bất chợt quay đầu nhìn vào một cửa hàng bên cạnh, rồi lập tức sửng sốt – đây chẳng phải Thư Doãn Văn, Tsukamoto Kazumi và cả Sonoko sao?
Đúng là "đi mòn gót sắt tìm không thấy, đến lúc gặp rồi chẳng tốn chút công phu"!
Khóe miệng Conan nở một nụ cười tươi roi rói, lập tức chạy vào quán cà phê, sải bước đến bàn Thư Doãn Văn. Cậu bé đặt hai tay lên mặt bàn, "Bốp" một tiếng, rồi hỏi: "Doãn Văn ca ca, anh đang làm gì thế?"
Tay Thư Doãn Văn run nhẹ một cái. Nhìn lá Trấn Thi phù bị hỏng trước mặt, rồi lại nhìn cái đầu Conan đột ngột xuất hiện bên cạnh, khóe miệng cậu giật giật hai cái, ánh mắt lộ vẻ hung quang –
"Mẹ kiếp! Cái thằng nhóc con này chui từ xó nào ra vậy? Lão tử đã vẽ đến điểm thứ hai mươi sáu của lá Trấn Thi phù rồi, còn có hai điểm nữa là xong rồi đồ ngốc!"
"Ơ..." Thằng bé Conan thấy Thư Doãn Văn nhìn mình bằng ánh mắt như muốn g·iết người, bèn lùi lại một bước, "... Sao thế ạ?"
Sonoko đ���ng cạnh lên tiếng thay: "Ấy ấy ấy! Thằng nhóc kia, mi từ đâu chui ra vậy? Mi có biết không, Doãn Văn đại nhân vừa nãy đang vẽ linh phù đó! Đây chính là Trấn Thi phù dùng để đối phó Chó Mặt Người vào ban đêm đó!"
"Hả?" Conan trợn tròn mắt, quay đầu nhìn Thư Doãn Văn – Linh phù? Trấn Thi phù? Chó Mặt Người? Cái tên này đang chế tạo đạo cụ lừa đảo hay gì vậy?
Thư Doãn Văn nhìn Conan, ánh mắt hung quang dần thu lại. Sau đó, cậu cười híp mắt ôm lấy Conan, trước tiên dùng tay vò mạnh mái tóc cậu bé thành một tổ quạ, rồi dùng hai tay bóp má cậu hai cái thật mạnh: "Ha ha ha! Ta đang thắc mắc ai làm phiền ta vẽ bùa đây, hóa ra là bé Conan đáng yêu của chúng ta! Ừm, nể tình ngươi đáng yêu như vậy, lần này ta sẽ tha cho ngươi!"
Mẹ tổ cha! Nếu không phải thằng nhóc ngươi là Tuyệt Linh thể, miễn nhiễm với Quỷ Vu thuật, lão tử đã vài phút dạy ngươi cách làm người rồi!
Còn về phía thằng bé Conan, thì chỉ còn biết hiện lên vẻ mặt phiền muộn cực độ.
Cái tên này đúng là cố ý mà!
Mỗi dòng chữ được tái tạo trong bản dịch này đ��u là công sức của truyen.free.