Thư Doãn Văn nhìn vào hai chiếc khăn tay trong tay. Anh thấy linh hồn của Saeki Triệt đã bay tới từ bên cạnh, bám lấy viên kẹo ngậm chưa ăn hết.

Hiển nhiên, thứ khiến linh hồn Saeki Triệt quyến luyến không rời chính là những viên kẹo ngậm này.

Thế nhưng... những viên kẹo ngậm này có thể làm chứng cứ bằng cách nào?

Đầu óc Thư Doãn Văn vẫn còn mờ mịt, anh suy nghĩ một l��t rồi lắc đầu. Sau khi đưa linh hồn Saeki Triệt đi, anh quay người đến trước mặt thanh tra Megure đang còn bối rối, đưa hai chiếc khăn tay cho ông và nói: "Thanh tra Megure, Saeki Triệt đã bị Miệng Cốc diệt khẩu. Đây chính là chứng cứ!"

"Hả? Viên kẹo ngậm này là chứng cứ ư? Sao lại thế được?" Thanh tra Megure vẫn còn đang mơ hồ, còn Miệng Cốc Thăng đứng bên cạnh ông ta dường như nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi hẳn.

"Tôi làm sao mà biết được?" Thư Doãn Văn trợn trắng mắt, rồi quay đầu nhìn Sonoko đang ngủ mê, cười nhẹ nói: "...Về vấn đề này, hay là mời bạn Sonoko giải thích cho mọi người một chút nhé?"

Conan đang phiền muộn nghe thấy vậy, vội vàng bấm nút nơ con bướm phát ra tiếng "A y", rồi lại lần nữa nằm hẳn xuống dưới ghế. Cậu dùng giọng Sonoko nói: "...Về chuyện này, thì phải nói từ lúc tôi, Ran và Conan bước vào ngân hàng."

"Gần đây, vì dịch cúm đang hoành hành, sau khi vào ngân hàng, Conan bị ngứa họng và ho. Ngài Miệng Cốc thấy vậy liền đưa viên kẹo ngậm mang theo bên mình cho Conan ăn! Tuy nhiên, trên thực tế, viên kẹo ngậm ngài Miệng Cốc đưa cho Conan là do ông ta hoặc Saeki Triệt mua."

"Vỏ kẹo ngậm mà cảnh sát hiện đang giữ là do Saeki Triệt vứt bừa sau khi vào ngân hàng; còn viên kẹo ngậm trong tay Conan thì đến từ ngài Miệng Cốc. Vừa rồi ngài Miệng Cốc đã nói rằng ông ta không hề quen biết tên cướp ngân hàng Saeki Triệt, cho nên, nếu chúng ta có thể tìm thấy dấu vân tay của họ trên vỏ kẹo ngậm mà Saeki Triệt đã vứt bỏ và trên viên kẹo ngậm mà ngài Miệng Cốc đưa cho Conan, thì chân tướng sẽ rõ ràng..."

Thư Doãn Văn nghe Conan "bala bala" nói xong lời suy luận, lập tức đã hiểu đại khái – hoá ra, chứng cứ chính là dấu vân tay trên viên kẹo ngậm!

Ngay sau đó, Thư Doãn Văn với vẻ đầy đồng tình nhìn về phía Miệng Cốc Thăng.

Mà nói cho cùng, ngài Miệng Cốc, ông tự mình đưa chứng cứ vào tay Conan như vậy, có ổn không chứ?

"Phải, phải vậy sao?" Thanh tra Megure nhìn vỏ kẹo ngậm và viên kẹo ngậm chưa ăn hết trong tay, quay người đưa cho Takagi, nghiêm nghị nói: "Takagi này, làm phiền cậu, bây giờ hãy mang những thứ này về đồn cảnh sát để giám định ngay..."

"Vâng, thưa thanh tra Megure!" Takagi cúi chào, sau đó nhận lấy viên kẹo ngậm từ tay thanh tra Megure, rồi quay người chạy ra ngoài. Thanh tra Megure thì quay lại nhìn Miệng Cốc Thăng và nói: "Ngài Miệng Cốc, việc giám định cần một ít thời gian, mong ông đợi một lát. Nếu như phán đoán của chúng tôi sai, tôi sẽ đích thân xin lỗi ông!"

"...Không, không cần." Miệng Cốc Thăng chán nản ngồi thụp xuống đất, thở dài: "...Tôi và cái tên Saeki Triệt đó quen biết nhau trong sòng bạc..."

Miệng Cốc Thăng kể ra nguyên nhân mình phạm tội, còn Thư Doãn Văn thì nhếch miệng, nhàm chán đi đến bên cạnh Tsukamoto Kazumi.

Tsukamoto Kazumi lúc này đang đứng cạnh Sonoko, khuôn mặt đầy vẻ lo lắng: "...Sonoko cô ấy... không sao chứ? Sao tôi thấy cô ấy lại như đang ngủ?"

Conan đang trốn dưới ghế, đầu đầy mồ hôi, luống cuống giải thích: "Không có gì đâu ạ ~ cháu chỉ là sau khi phá được chân tướng vụ án thì đột nhiên cảm thấy rất mệt mỏi thôi..."

"Thật... vậy ư?" Tsukamoto Kazumi chớp mắt nhìn, còn Thư Doãn Văn đứng bên cạnh cười khúc khích – lời này nghe quen quá đi mất! Dường như mỗi lần tiểu quỷ Conan làm ngất chú Mori là đều nói y chang như vậy mà?

Sao không biết đổi kịch bản đi chứ! Dở tệ!

Thư Doãn Văn thầm mắng trong lòng, rồi cùng Tsukamoto Kazumi và Ran trò chuyện vu vơ một lúc. Thanh tra Megure đi tới, hơi cúi người chào Thư Doãn Văn và nói: "Doãn Văn, cậu thật sự đã làm phiền cậu rồi! Đa tạ cậu đã giúp chúng tôi tìm được chứng cứ, bắt giữ hung thủ!"

Thư Doãn Văn cười khoát tay nói: "Đâu có đâu có, thanh tra Megure, ngài khách sáo quá."

Tiểu quỷ Conan đứng bên cạnh nghe, với vẻ mặt "Cục cưng tủi thân muốn khóc" –

Trời ạ! Thanh tra Megure có phải bị mù không? Cái tên Thư Doãn Văn này tự mình tìm thấy chứng cứ ư? Rõ ràng là hắn đã cướp chứng cứ từ tay mình thì có! Mình rõ ràng vừa suy luận gần xong, cái tên này lại chẳng biết từ xó xỉnh nào xuất hiện để cướp công lao hết...

Conan thấy nghẹn ứ trong lòng, ánh mắt oán hận nhìn Thư Doãn Văn, tựa như một oán phụ bị bỏ rơi trong khuê phòng.

Thư Doãn Văn nhận ra, quay đầu nhìn ánh mắt kỳ lạ đó của Conan, nổi da gà khắp người. Sau đó, anh thuận tay đấm một cái vào đầu Conan: "Conan tiểu bằng hữu, sao nhóc nhìn anh bằng ánh mắt ghê tởm thế kia?"

Conan ôm lấy đầu, khóe miệng giật giật – anh có tin tôi khóc cho anh xem không đồ ngốc!

Vụ án tại ngân hàng Đông Đô nhanh chóng kết thúc. Sau khi cảnh sát rút lui, giám đốc chi nhánh ngân hàng Hải Lão Trạch Hùng đích th��n đưa Thư Doãn Văn và mọi người ra khỏi ngân hàng. Nhìn theo họ rời đi, ông ta có vẻ hơi ủ rũ.

Chi nhánh ngân hàng của họ đã xảy ra một vụ cướp, có cả nhân viên nội bộ cấu kết với người ngoài cướp chính ngân hàng của mình, thậm chí cuối cùng còn có người chết. Chuyện này có ảnh hưởng rất lớn đối với chi nhánh của họ – người Nhật Bản khá là mê tín, việc có người chết trong chi nhánh ngân hàng của họ sẽ bị coi là điềm xấu, tương lai trong một đoạn thời gian rất dài, doanh thu chắc chắn sẽ sụt giảm nghiêm trọng.

Tài khoản của Văn phòng Trừ linh Khắc Cần được mở tại chính chi nhánh ngân hàng này, là một khách hàng quan trọng của họ. Thế nhưng ngay vừa rồi, Văn phòng Trừ linh Khắc Cần đã quyết định chuyển tài khoản công ty sang chi nhánh ngân hàng khác.

Chuyện này là Matsushita Heisaburo đưa ra quyết định, không liên quan gì đến Thư Doãn Văn, kẻ vốn chỉ là vung tay chưởng quỹ.

Theo lời Matsushita Heisaburo, đối với Văn phòng Trừ linh mà nói, việc người chết gây điềm xấu không đáng kể. Trọng điểm là vụ án cướp ngân hàng do nhân viên nội bộ cấu kết với người ngoài gây ra tại đây, một ngân hàng như vậy rất khó khiến người ta cảm thấy an toàn.

Tốt thôi, lý do này quá hay và quá thuyết phục...

Thư Doãn Văn và mọi người cùng rời đi. Ran, Sonoko, Conan không về nhà ngay mà tiện đường ghé thăm Nanatsuki Kosumi.

Mấy người đang đi trên đường, Tsukamoto Kazumi trong lúc lơ đãng nhắc đến chuyện gặp Akiko Yonehara và việc trừ linh. Ran, Sonoko, Conan đều lộ vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa tò mò: "Cô giáo Yonehara ư? Cô giáo Yonehara hiện đang dạy ở trường tiểu học Chén Hộ, vậy mà lại có ma ám sao? Nơi đó thật sự có ma ư?"

"Giả! Nơi đó căn bản không có ma." Thư Doãn Văn hai tay khoanh sau gáy, thoải mái đáp lời: "Tôi đoán, hẳn là có người cố ý gây rối thôi..."

Conan tiểu quỷ bên cạnh "Ha ha" cười. Tsukamoto Kazumi cười nhẹ nói: "...Cô giáo Yonehara hình như tin chắc rằng nơi đó thật sự có ma ám. Về sau, khi mời chúng ta đi ăn cơm, cô ấy còn hỏi Doãn Văn-kun liệu nữ học sinh tự tử bằng cách treo cổ đó có thể thành Phật hay không, đại loại vậy. Tôi luôn cảm thấy, mối quan hệ giữa cô giáo Yonehara và nữ học sinh đó không hề đơn giản..."

"Sao thế? Chị Kazumi rất hiếu kì à?" Sonoko một tay khoác vai Ran, nói: "Thế thì... có muốn nhờ chú của Ran điều tra một chút không? Dù sao chú ấy cứ như rảnh rỗi cả ngày, chỉ thích uống rượu thôi mà..."

Ran nheo mắt cười: "Ghét thật đấy, Sonoko! Ai nói bố tớ rảnh rỗi chứ? Ông ấy vừa mới nhận một vụ ủy thác vào buổi trưa, dường như có ai đó qua đời, mà đệ tử của người đó rất quan tâm, nên đã ủy thác bố tớ ngày mai đến hiện trường vụ án để điều tra..."

"Ồ, vậy à? Có vụ ủy thác sao?" Sonoko tròn mắt hỏi: "Người đã mất đó là ai vậy?"

"Không biết là ai! Bố tớ không nói cho tớ biết..." Ran vẫn mỉm cười: "...Tuy nhiên, bố tớ có nói rằng, người ủy thác là người mà các cậu, Sonoko, đã gặp trên tiệc du thuyền, chính là nhà ảo thuật đã từng giả dạng thành Siêu Trộm Kid đó..."

"...Kazumi Sanada."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.