Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 468: Buồn bực quái tặc Kid

Mười hai giờ rưỡi đêm, tại Viện Chẩn đoán và Điều trị Fukushima.

Vài nhân viên lực lượng phòng vệ đang canh gác bên ngoài phòng khám, xúm xít thì thầm to nhỏ.

Ngồi trên ghế dài cạnh Thư Doãn Văn, Conan đưa tay xoa cằm, khuôn mặt đầy vẻ kinh ngạc: “… Kỳ lạ thật, cháu nhớ các chú bảo ông Kinoshita chỉ bị đau chân thôi mà, sao trên đường về làng lại gãy xương chân trái, tay trái, trật khớp tay phải, còn bị chó hoang ngoài làng cắn vào mông nữa? Ông ấy thảm quá vậy?”

Thư Doãn Văn bật cười khùng khục, lên tiếng đáp: “… Chắc đó chính là cái gọi là ác giả ác báo đấy nhỉ?”

Mẹ nó! Cái tên này lại dám đổ tiếng xấu lên đầu mình, nếu không cho hắn một bài học thì sao mình nuốt trôi cục tức này được?

“Hả? Thật sao?” Conan trợn mắt.

“Đương nhiên rồi!” Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, sau đó cười híp mắt vò nhẹ đầu Conan: “… Thế nên, Conan bé bỏng, sau này con tuyệt đối đừng làm chuyện xấu nhé! Không thì sẽ gặp báo ứng đó!”

Conan tối sầm mặt, lườm Thư Doãn Văn một cái: “Mẹ nó! Cháu mới không làm chuyện xấu! Ngược lại là cái tên chú đây, nhìn thế nào cũng chẳng phải người tốt lành gì!”

Trong lúc Conan đang thầm mắng, Ran bên cạnh cũng vỗ đầu cậu bé, nhân cơ hội giáo huấn: “Conan à, bạn Doãn Văn nói rất đúng đó, vậy nên sau này con phải ngoan ngoãn, không được nghịch ngợm gây sự nữa, không thì sẽ hư mất đấy!”

Ran lại tiếp lời: “Nhưng mà thật không ngờ đấy, ông Kinoshita lại làm ra chuyện như vậy, trông ông ấy lúc nào cũng hiền lành mà…”

“Đó chính là cái gọi là ‘không thể trông mặt mà bắt hình dong’ đấy.” Haibara Ai đột nhiên thốt lên một câu đầy sâu sắc.

“Ưm? Cũng phải.” Ran híp mắt cười tít: “Ai bé nhỏ đúng là thông minh thật đấy, lại còn hiểu được cả những lời nói sâu xa như vậy nữa chứ!”

“Haibara của chúng ta là thần đồng từ nước ngoài về đó, IQ cao ngất trời luôn!” Thư Doãn Văn nhân cơ hội khen Haibara Ai một câu, đổi lại là một cái lườm từ cô bé.

Trong lúc mọi người đang trò chuyện, bỗng thấy cửa phòng khám mở ra, hai bác sĩ bước ra. Takeo Mikami lập tức tiến đến hỏi: “Bác sĩ, ông Kinoshita sao rồi ạ?”

Vị bác sĩ lau mồ hôi trên trán: “… Mọi người yên tâm, với sự cấp cứu hết lòng của chúng tôi, ông Kinoshita đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, nhưng vẫn còn đang hôn mê. Chỉ cần sáng mai ông ấy có thể tỉnh lại thì sẽ không có vấn đề gì…”

“Hả?” Conan bé con nhảy khỏi ghế dài, vẻ mặt đầy sự kỳ lạ và ngạc nhiên: “Bác sĩ chú ơi, ông Kinoshita không phải chỉ gãy xương với trật khớp thôi sao, đâu đến mức nguy hiểm tính mạng ạ?”

“À… theo lẽ thường thì đúng là không đến mức.” Bác sĩ ngượng ngùng gãi đầu, “Thế nhưng, lúc tiêm thuốc giảm đau, chúng tôi lại tiêm nhầm thuốc, ông Kinoshita không lâu sau đó đã hôn mê do sốc, suýt chút nữa không cứu được. … Đương nhiên, đây là lỗi của chúng tôi, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm về việc này…”

“Hả?” Conan, Ran, chú Mori và mọi người đều ngơ ngác.

Thư Doãn Văn lờ mờ đoán ra đây là hiệu quả của [Vận rủi tùy thân], không khỏi nhếch môi – Ối! Tên này có vẻ như vận khí cũng chẳng khá hơn ông viện trưởng thư viện kia là mấy…

Mấy người im lặng vài giây, sau đó mới nghe chú Mori ho nhẹ một tiếng rồi nói: “… Ông Kinoshita đã không sao rồi, vậy chúng ta cũng không cần thiết ở lại đây nữa. … Mà này, ông Kinoshita nói một tỷ Yên được giấu trong hang động hải quân, không biết là thật hay giả nữa…”

“Chắc là thật chứ?” Conan đưa tay xoa cằm: “… Cháu đã nghe đoạn ghi âm giám sát ở nhà ông Kinoshita, trong đó cũng nhắc đến việc kho báu ở trong hang động hải quân…”

Conan nói xong, bỗng quay đầu nhìn Thư Doãn Văn: “Anh Doãn Văn, chắc anh cũng rất tò mò về tung tích cụ thể của một tỷ Yên kia đúng không? Dù sao giờ cũng không ngủ được, hay là anh với chú Mori cùng đi hang động hải quân xem thử đi, biết đâu có thể tìm thấy số vàng đó. … Mặc dù số vàng đó sẽ bị sung công quốc hữu, nhưng người tìm thấy vẫn có thể nhận được một phần mười, đó là một khoản tiền rất lớn đấy!”

“À… thật vậy sao? Conan bé con nói đúng thật!” Thư Doãn Văn lại lần nữa vò mạnh đầu Conan –

Mẹ nó! Cái thằng nhóc con này, cứ y như rằng biết cách đối nghịch với mình! Số một tỷ Yên kia mình đã tìm thấy từ lâu rồi, mày định cướp tiền từ tay mình à?

Thư Doãn Văn dứt lời, lại quay sang nhìn Takeo Mikami bên cạnh. Chỉ thấy ánh mắt của Takeo Mikami đầy phức tạp, đong đầy sự xa cách, e ngại, oán hận và cả tham lam.

Thấy vậy, Thư Doãn Văn mỉm cười: “Trưởng làng Mikami, xem vẻ mặt ông thì chắc ông cũng muốn đi tìm số một tỷ Yên kia đúng không? Nếu đã thế, vậy không bằng ông cũng đi cùng luôn đi! Nếu ông tìm thấy vàng trước, số vàng đó sẽ thuộc về ông xử trí, tôi tuyệt đối không nhúng tay, sao nào?”

“Thật sao?” Takeo Mikami kích động ra mặt: “… Vậy thì đa tạ đại nhân Doãn Văn rất nhiều! À phải rồi, tôi có thể dẫn theo vài thôn dân cùng đi không ạ?”

“Đương nhiên rồi.” Thư Doãn Văn cười híp mắt gật đầu.

“… Vô cùng cảm tạ!” Takeo Mikami nói lời cảm ơn một lần nữa, rồi vội vã rời khỏi viện chẩn đoán và điều trị để liên hệ với dân làng.

Takeo Mikami vừa rời khỏi, Haibara Ai liền kéo nhẹ ống quần Thư Doãn Văn, kinh ngạc hỏi: “Này, số vàng đó chắc anh vẫn chưa lấy đi đúng không? Chẳng lẽ anh không lo lắng vàng bị bọn họ tìm thấy sao?”

“À… đương nhiên tôi không lo lắng rồi.” Thư Doãn Văn cười đáp: “… Lúc trước ở hang động hải quân, tôi đã bày ra huyễn thuật ở đó rồi, nếu bọn họ tìm được vàng, thì cứ coi như họ giỏi đi!”

Thực ra, người bình thường căn bản không thể nhìn ra được [Quỷ Vu thuật – Huyễn thuật] của hắn.

Mấy kẻ cặn bã này mà muốn giành vàng với hắn ư, đừng nói là cửa, đến cả cửa sổ cũng không có đâu! ~

Mười hai giờ bốn mươi lăm phút đêm.

Trong khu rừng trước hang động hải quân, Kaito Kuroba trong bộ đồ đen đang quan sát tình hình lối vào hang.

Sau khi thoát khỏi đám đại hán kia, Kaito Kuroba liền lang thang khắp hòn đảo, vừa đi vừa suy tư về nơi có khả năng nhất ẩn giấu kho báu hải quân. Cuối cùng, nghĩ tới nghĩ lui, Kaito cảm thấy nơi này đáng nghi nhất.

Đầu tiên, hang động hải quân này là nơi mà những thủy thủ bại trận bốn trăm năm trước đã bị sát hại, có lẽ họ chọn trốn trong hang cũng có ý muốn bảo vệ kho báu; kế đến, vị đại Âm Dương sư Hamo Mei đã phong ấn linh hồn những thủy thủ này ngay tại đây, nên rất có thể ông ấy cũng đã giấu kho báu ngay tại nơi phong ấn đó; cuối cùng, và cũng là điểm mấu chốt nhất…

Tên Thư Doãn Văn kia cũng xuất hiện ở hang động hải quân này, mà hình như hắn cũng đang tìm kiếm kho báu hải quân nữa chứ, đồ ngốc! ~

Mà nói đến, hôm nay hắn còn giúp tên đó vận chuyển rất nhiều máy móc công cụ vào hang động hải quân, chẳng lẽ tên đó đã tìm thấy kho báu và đào đi mất rồi sao?

Mẹ nó! Nếu kho báu hải quân đã bị tên đó đào đi, thì việc lấy trộm viên bảo thạch kia từ tay hắn e rằng sẽ khó khăn hơn rất nhiều…

Kaito Kuroba nghĩ đến những điều này, trong lòng trào dâng một nỗi phiền muộn. – Dù thế nào đi nữa, bây giờ hắn ít nhất cũng phải vào trong hang để xác nhận tình hình.

“… Sáu người, tổng cộng có sáu người đang canh gác phía trước hang động hải quân.” Siêu trộm Kid quan sát sự phân bố của những người trên đảo, khóe môi nhếch lên một nụ cười.

Nửa phút sau, Siêu trộm Kid tránh được ánh mắt của Yūzō Shimada cùng đồng bọn, thành công lẻn vào trong hang động: “… Với mức độ phòng thủ như thế này, muốn thoát thân thật sự quá dễ dàng, chẳng có chút khó khăn nào cả!”

Siêu trộm Kid lẩm bẩm, hai tay đút túi, dạo bước trong hang động để quan sát tình hình.

Không lâu sau, Siêu trộm Kid đến vị trí kho báu hải quân từng được giấu, nhìn đống bùn đất trên mặt đất và hơn chục cây “trụ phong ấn” trên tường, khóe miệng không khỏi giật giật –

Mẹ nó! Trên tường bị đào một cái động to như thế, mà ở đây chỉ có từng này bùn đất thôi ư, vậy chắc chắn trước kia có thứ gì ở trong động rồi!

Chẳng lẽ cái tên đó thật sự đã đào kho báu hải quân đi mất rồi sao?

Siêu trộm Kid đang buồn bực, khi nhìn thấy một mảnh giấy trên đống bùn đất, cậu “A” một tiếng, nhặt mảnh giấy lên và đọc nội dung bên trên:

Kho báu đã bị ta lấy đi – Siêu trộm Kid

Đọc xong những dòng chữ viết nguệch ngoạc trên mảnh giấy, Siêu trộm Kid tối sầm mặt –

Mẹ nó! Quả nhiên lại là cái tên này! Quả nhiên là cái tên này đã đào kho báu đi! Đúng là vậy mà, cứ hễ gặp phải cái tên này là y như rằng chẳng có chuyện gì tốt lành cả…

Hơn nữa, mày đào kho báu đi rồi, còn cố tình để lại tờ giấy ghi tên Siêu trộm Kid ở đây là ý gì hả? Có ai vô sỉ như mày không, tùy tiện đổ oan lên đầu người khác vậy chứ!

Với lại, mẹ nó, dù mày có muốn đổ oan thì cũng làm nghiêm túc một chút được không hả?

Mỗi lần gây án, tao đều để lại những tấm thẻ cứng cáp, chứ không phải một mảnh giấy! Cuối cùng, điều quan trọng nhất là…

Chữ viết của tao, Siêu trộm Kid, sao lại xấu tệ như thế hả đồ ngốc?!

PS: Tiếp tục tu tiên, ừm… một ngày thật là đau đầu ~

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free