A! Cảm ơn cháu, Conan," Thanh tra Megure nói vội vã.

Sau khi đáp lễ xong, Thư Doãn Văn, Ran, Conan và bác sĩ Makoto đều ngáp dài một cái rồi chui vào chăn.

Thanh tra Megure chuyển hướng ánh mắt về phía chú Mouri, người vẫn đang ngáy như sấm, rồi đưa tay đẩy mạnh hai cái: "Ông Mouri? Ông Mouri? Tỉnh dậy đi! Dậy đi nào!"

"Ô~~" Chú Mouri đang ngủ mà vẫn mỉm cười, như thể đang mơ một giấc mơ đẹp. Hai tay đột nhiên vươn ra, chụp lấy mặt thanh tra Megure, kéo ông ấy về phía ngực mình, suýt nữa kéo ngã thanh tra Megure: ". . . Cô Yoko, đừng rời bỏ tôi mà~"

Các cảnh sát đi theo xung quanh đều đang cười trộm. Thanh tra Megure mặt mày đen sầm, dùng sức gỡ tay chú Mouri ra: "Cái tên hỗn xược này. . ."

Trong chăn, Thư Doãn Văn, Conan và Ran nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Bác sĩ Makoto đang nhắm nghiền hai mắt, bỗng hé mở ra một chút, nhìn về phía ngoài cửa sổ với ánh mắt thâm trầm, rồi lại nhanh chóng khép lại. Trong mơ màng, dường như hắn cảm thấy mình đang lạc về đêm định mệnh mà cha Keiji Asou đã qua đời. Ánh mặt trời chói chang, hệt như ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, còn bên tai hắn văng vẳng giai điệu du dương kia, vừa như lời trách mắng nghiêm khắc của cha, lại vừa như tiếng thì thầm dịu dàng của mẹ.

Giai điệu du dương ấy, mang tên 《Ánh Trăng》.

. . .

Sáu giờ chiều, tại trụ sở thôn.

Chú Mouri, Thư Doãn Văn và mọi người đang ngồi cùng nhau.

Chú Mouri thì ngược lại, trông rất tỉnh táo và tinh thần, còn Thư Doãn Văn, Conan, Ran và bác sĩ Makoto thì ai nấy đều ủ rũ, phờ phạc.

"Ôi chao~ Những người đã tham gia buổi hồi tưởng trước đây, tổng cộng có tới ba mươi tám người lận! Việc ghi chép lời khai của ba mươi tám người thật sự rất rắc rối." Chú Mouri ngậm điếu thuốc, "Tuy nhiên, cũng may là hiện giờ đã gần hoàn tất rồi. . ."

Bác sĩ Makoto lại ngáp dài một cái, đứng dậy, quay đầu nhìn những người đang chờ ghi lời khai ở bên cạnh: "À à~ Ông Mouri, vậy xin hỏi, đến lượt tôi lấy lời khai là khi nào ạ?"

"Bác sĩ Makoto à, anh hẳn là ở cuối cùng." Chú Mouri vừa cười vừa nói, "Tuy nhiên, bác sĩ Makoto anh cũng không cần phải bận tâm gì đâu! Hiện tại tuy chưa thể khẳng định một trăm phần trăm, nhưng hung thủ chắc chắn là thư ký Hirata rồi. Còn những lời khai của những người này, chẳng qua chỉ là để lưu trữ phòng hờ mà thôi. . ."

"Ồ?" Conan hai mắt sáng lên, mắt cậu bé rời khỏi quyển sổ tay, hỏi chú Mouri: "Chú Mouri, thư ký Hirata đã nhận tội rồi sao ạ?"

"Vẫn chưa." Chú Mouri lắc đầu, "Tuy nhiên, có vẻ như qua điều tra của thanh tra Megure và đội của ông ấy, họ đã tìm ra động cơ gây án của thư ký Hirata."

"Động cơ?" Conan sắc mặt nghiêm nghị.

Chú Mouri nói: "Đúng vậy. Sáng nay sau khi cảnh sát đến, họ ngay lập tức tiến hành thẩm vấn thư ký Hirata, đồng thời cũng điều tra rất tỉ mỉ căn phòng đặt đàn dương cầm. Sau đó, cán bộ giám định đã phát hiện một cánh cửa ngầm giấu dưới đàn dương cầm, và tìm thấy thứ ghê gớm bên trong đó – hàng cấm!"

"Hàng cấm ư?" Conan và Ran đều vô cùng kinh ngạc.

Chú Mouri nói: "Đúng vậy, họ đã phát hiện hàng cấm được chứa trong túi nhựa. Dưới đáy đàn dương cầm còn thu thập được vân tay của Kazuaki Hirata và ông Kawashima. Trên túi chứa hàng cấm cũng tìm thấy vân tay của Kazuaki Hirata. Đến bốn giờ chiều, Kazuaki Hirata cuối cùng không chịu nổi áp lực thẩm vấn, đã khai ra tất cả sự thật."

". . . Tên này, thật ra vẫn luôn giao dịch hàng cấm với Kawashima Hideo, còn cây đàn dương cầm đó chính là nơi họ dùng để giao dịch. Tuy nhiên, dù Kazuaki Hirata thừa nhận việc buôn bán hàng cấm, nhưng vẫn khăng khăng không nhận là mình đã giết Kawashima Hideo. Thế nhưng, lời ngụy biện đó của hắn, ai mà tin chứ~ Chắc chắn là do hai người họ chia chác không đều, nên hắn mới ra tay sát hại. . ."

Conan lại lập tức hỏi: "Vậy cái cách mà hắn không để lại dấu chân trên bãi cát, các cảnh sát đã điều tra ra được chưa ạ?"

"Cái này à. . . thì vẫn chưa." Chú Mouri nói bâng quơ, "Tuy nhiên, hung thủ cũng đã bắt được rồi, chỉ cần có đủ thời gian, hắn nhất định sẽ thành thật khai nhận tội lỗi thôi." Sau đó, chú quay sang bác sĩ Makoto: "Cho nên, bác sĩ Makoto, anh không cần phải lo lắng hay áp lực gì cả. . ."

"À, cảm ơn ông Mouri đã nói cho tôi biết những điều này." Bác sĩ Makoto liếc nhìn đồng hồ treo tường: "Tranh thủ lúc còn nhiều thời gian, tôi đi rửa mặt một chút."

Sau khi bác sĩ Makoto rời đi, Ran mới cười nói: "Tốt quá rồi, hung thủ đã bị bắt, vậy thì có thể yên tâm."

Conan cau mày, đưa tay nâng cằm suy tư: "Thật sự là như vậy sao? Trên tấm nhạc phổ đó, đoạn nhạc phổ kỳ lạ kia có ý nghĩa gì, thư ký Hirata đã khai chưa?"

"Cũng không có!" Chú Mouri xua tay, "Thật là, đúng là một thằng nhóc con, đâu ra lắm câu hỏi thế không biết? Ta không phải đã nói rồi sao? Tên tội phạm đã bắt được rồi, hắn rất nhanh liền sẽ khai ra tất cả. Còn cái đoạn nhạc phổ đó. . . có lẽ chỉ là hắn tính toán sai lầm mà thôi. . ."

Chú Mouri và thằng nhóc Conan cãi cọ, còn Thư Doãn Văn thì ngáp dài một cái rồi đứng dậy: "Tôi cũng đi rửa mặt đây."

Trên đường đến phòng vệ sinh, Thư Doãn Văn liếc qua cầu thang trước mặt rồi bước vào trong. Hắn lấy ra tờ giấy mà bác sĩ Makoto đã lén đưa cho hắn trước đó, sau khi đọc lướt qua, xé thành mảnh nhỏ rồi xả nước cuốn trôi.

"Thế mà hắn lại nghĩ đến việc lợi dụng việc điều chỉnh thời gian để tạo chứng cứ ngoại phạm cho mình. . . Có thể khiến cảnh sát phán đoán sai thời gian tử vong tới nửa tiếng đồng hồ, hắn ta cũng thật có thủ đoạn đấy chứ~ Ha ha, không cần đến tôi, vậy thì vừa hay tôi cũng đỡ việc một chút. . ."

Thư Doãn Văn rửa tay, rồi rửa mặt sơ qua, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì: "Không đúng! Đây là hắn lo lắng tôi không biết kế hoạch của hắn, lúc giúp đỡ che giấu lại vô tình gây trở ngại, nên cố ý đưa cho tôi tờ giấy, bảo tôi đừng giúp hắn sao. . ."

"Mẹ kiếp! Tên đại gia này, sao mà lắm tâm kế thế không biết?"

Rửa tay xong, Thư Doãn Văn dùng sức rũ rũ những giọt nước trên tay, rồi dùng khăn mặt lau khô:

". . . Tuy nhiên, ngươi bảo tôi không giúp là tôi không giúp à? Thế thì còn ra thể thống gì nữa chứ~"

. . .

Cùng lúc đó.

Trên cầu thang, trong phòng phát thanh.

Trưởng thôn Kuroiwa nhẹ nhàng tựa lưng vào ghế. Bác sĩ Makoto nhẹ nhàng giúp trưởng thôn ấn huyệt thái dương, trên mặt vẫn nở nụ cười: "Trưởng thôn Kuroiwa thấy mát xa chỗ này, tâm trạng có nhẹ nhõm hơn chút nào không ạ?"

"Ừm. . . Thật sự rất hiệu quả đấy, bác sĩ Makoto." Trưởng thôn Kuroiwa nhắm mắt lại, thoải mái khẽ gật đầu: "Thật sự đa tạ anh."

"Đâu có gì ạ, tôi vốn là một bác sĩ mà!" Bác sĩ Makoto mỉm cười, "Vừa rồi thấy trưởng thôn Kuroiwa có vẻ không được khỏe lắm, tôi đương nhiên phải giúp chữa trị một chút. Đúng rồi, lúc nãy tôi đề nghị đến phòng phát thanh, ông nói 'vừa hay' là vì ông có hẹn gặp ai đó ở đây phải không?"

"Ừm, chuyện này không liên quan gì đến anh." Tatsuji Kuroiwa cau mày.

Bác sĩ Makoto nói: "Xin lỗi, tôi chỉ tiện miệng hỏi thôi. . ." Dừng lại một lát, Makoto lại nói: "Đầu đã xoa bóp xong rồi, giờ tôi sẽ đấm bóp cổ cho ông. Đến, mời ông nằm úp xuống, tốt nhất là gục xuống bàn thiết bị phát thanh, như vậy sẽ tiện hơn một chút."

"Được rồi." Tatsuji Kuroiwa không hề nghi ngờ, trực tiếp gục xuống: "Thế này được chứ?"

"Đương nhiên. . . Được." Bác sĩ Makoto mỉm cười nhìn toàn bộ tấm lưng trưởng thôn Kuroiwa đang lộ ra. Một con dao được bọc trong khăn tay, đột nhiên hắn một tay bịt miệng trưởng thôn Kuroiwa lại, lưỡi dao đâm chính xác vào vị trí tim từ phía sau. Trưởng thôn Kuroiwa lập tức phát ra tiếng "Ô ô".

"Chú Hắc Nham, giờ tôi xin giới thiệu lại về bản thân mình. Tôi là Makoto, là Makoto Asai, nhưng đồng thời tôi cũng là Makoto Asou – người con trai duy nhất còn sống sót của gia đình Asou. Chú còn nhớ năm xưa các người đã nhốt gia đình Asou trong căn phòng đó, rồi dùng một mồi lửa thiêu rụi tất cả không?"

"Ô ô. . . Ô ô. . ." Đôi mắt trưởng thôn Kuroiwa trợn trừng, hắn giãy giụa càng kịch liệt hơn.

Bác sĩ Makoto không chút do dự, bỗng nhiên tăng lực vào lưỡi dao, trực tiếp đâm xuyên tim trưởng thôn Kuroiwa.

Vài giây sau, trưởng thôn Kuroiwa không còn cử động, đôi mắt vẫn mở trừng trừng ——

. . . Chết không nhắm mắt!

Truyen.free nắm giữ bản quyền bản dịch này, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.