Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 52: Đảo Tsukikage linh dị giết người sự kiện, nháo quỷ

Nửa giờ sau.

Tại địa điểm thẩm vấn bên trong trụ sở thôn, đám cảnh sát vẫn đang thẩm vấn những nhân viên liên quan. Chú Mouri ngồi một cách nhàm chán ở hàng ghế đầu, trông có vẻ lại muốn ngủ gật. Ran và bác sĩ Makoto liên tục trò chuyện vui vẻ, còn Conan nhóc con ngồi cạnh Ran, chăm chú nhìn nội dung trên cuốn sổ, trầm tư suy nghĩ. Đến nỗi Thư Doãn Văn thì ngồi ở một góc ghế sofa, tay cầm tờ giấy trắng, cắm cúi vẽ vời.

Trên tờ giấy trắng ấy, có viết vài cái tên. Kawashima Hideo đã c·hết, Tatsuji Kuroiwa đã c·hết, cùng với Kameyama Dũng c·hết từ lâu. Kazuaki Hirata, thư ký thôn trưởng, hiện đang bị cảnh sát giam giữ, rồi Ken Nishimoto và Shimizu Chính Nhân, những người hiện đang có mặt ở đây – đây là những thành viên cốt cán quan trọng của tập đoàn buôn bán m·a t·úy trên đảo Tsukikage mà Thư Doãn Văn mới hỏi được từ thôn trưởng Kuroiwa!

Không sai, Thư Doãn Văn thật sự không nghĩ tới, sau khi Tatsuji Kuroiwa c·hết, con quỷ mới sinh ra ấy mà vẫn còn giữ được ý thức. Sau khi phát hiện điều này, Thư Doãn Văn đã có một cuộc "giao lưu vui vẻ" với Tatsuji Kuroiwa, rồi sau đó, thôn trưởng quỷ đó đã thú nhận tất cả những gì mình biết.

Tên này dù không thể mở miệng nói chuyện, nhưng Thư Doãn Văn cứ nhỏ giọng thì thầm gặng hỏi, và cuối cùng cũng moi ra được đại khái mọi chuyện.

Trên hòn đảo xinh đẹp này, bọn chúng đã thành lập một tập đoàn buôn bán m·a t·úy với khoảng hai mươi thành viên.

Khởi thủy, tập đoàn này được thành lập cách đây mười hai năm, bao gồm Keiji Asou, Kawashima Hideo, Tatsuji Kuroiwa, Kameyama Dũng và Ken Nishimoto.

Trong năm người bọn chúng, Keiji Asou phụ trách mua m·a t·úy ở nước ngoài dưới danh nghĩa đi diễn, bốn người còn lại thì lo việc vận chuyển hàng hóa về Tokyo và phân phối. Về sau, Keiji Asou không chịu hợp tác nữa, chúng đã phóng hỏa t·hiêu c·hết cả gia đình Keiji Asou để che giấu sự thật.

Bất quá, sau khi đã nếm mùi lợi nhuận khổng lồ từ hoạt động này, chúng cũng không dễ dàng từ bỏ.

Kể từ đó, Kameyama Dũng dựa vào vài manh mối Keiji Asou để lại, đã thành công tìm được nguồn hàng ở nước ngoài, trở thành thủ lĩnh mới của tập đoàn. Sau khi tích góp được một khoản tiền khổng lồ bất chính, Kameyama Dũng thậm chí còn tham gia tranh cử và trở thành thôn trưởng, có được địa vị tối cao trong tập đoàn.

Sau đó, chính là Kameyama Dũng nhận ra bác sĩ Makoto, rồi tự dọa mình đến c·hết. Vì thủ lĩnh c·hết đi, tập đoàn đã xảy ra một cuộc tranh giành nội bộ, nhưng cuối cùng, Tatsuji Kuroiwa đã chiến thắng trong cuộc tranh giành và trở thành thủ lĩnh mới. Chỉ tiếc, Kawashima Hideo, người phụ trách việc mua hàng từ nước ngoài, cùng với Shimizu Chính Nhân và một số lượng lớn "mã tử" (tay sai) phụ trách vận chuyển hàng vào Tokyo, đều không phục Tatsuji Kuroiwa.

Lần này, cái gọi là "cuộc bầu cử" trên đảo Tsukikage, có thể nói, thực chất là một quá trình bầu chọn thủ lĩnh mới trong nội bộ tập đoàn buôn bán m·a t·úy này. Ai chiến thắng trong cuộc bầu chọn, người đó sẽ là thủ lĩnh mới...

"Chết tiệt! Cứ tưởng chuyện buôn bán m·a t·úy này chỉ là hoạt động của Kawashima Hideo và Kazuaki Hirata thôi, ai ngờ lại dính líu đến nhiều người thế. Cái thư ký Hirata này, hóa ra chỉ là người đại diện của thôn trưởng Kuroiwa, chuyên trách giao dịch với Kawashima Hideo..." Thư Doãn Văn lẩm bẩm trong lòng, ngẩng đầu nhìn Shimizu Chính Nhân và Ken Nishimoto vẫn còn ở lại đây. Ken Nishimoto thì thôi, cái bộ dạng của gã ta nhìn là biết chẳng phải hạng tử tế gì. Thế mà, Shimizu Chính Nhân, cái tên giả tạo đạo mạo này, cũng lại là một thành viên cốt cán trong tập đoàn. Hơn nữa, dường như phần lớn tay sai trong tập đoàn đều nằm dưới sự kiểm soát của hắn.

Sáng nay, khi thôn trưởng Kuroiwa và đồng bọn biết Kazuaki Hirata bị b·ắt, chính Shimizu Chính Nhân đã dùng ám ngữ của tập đoàn lén nói với Kazuaki Hirata, buộc anh ta phải gánh chịu tất cả trách nhiệm một mình. Nếu không, cả nhà anh ta sẽ b·ị g·iết...

Trong đầu Thư Doãn Văn không ngừng vang lên những dòng suy nghĩ. Anh quay đầu liếc nhìn Thanh tra Megure, người đang gặng hỏi Thôn Trạch Thứ Hai, rồi lấy ra danh sách những người tham gia buổi lễ tưởng niệm hôm qua, đã được phía c·ảnh s·át điều chỉnh lại. Anh nhanh chóng khoanh tròn hơn hai mươi cái tên trên đó – có thể nói, buổi lễ tưởng niệm Kameyama Dũng, trên một phương diện nào đó, thực chất là một cuộc họp nội bộ của tập đoàn t·ội p·hạm này. Tất cả thành viên cốt cán, và những tay sai quan trọng, hầu như đều có mặt...

Sau khi đã khoanh tròn các cái tên, Thư Doãn Văn mới mỉm cười cất lời: "Thanh tra Megure, xin hỏi, ngài có thể tới đây một chút không ạ?"

"Doãn Văn-san?" Thanh tra Megure suy nghĩ một lát, rồi đứng dậy, đi về phía Thư Doãn Văn.

Dù sao, Thư Doãn Văn đã giúp họ rất nhiều, anh ta nghĩ, có lẽ Thư Doãn Văn lại phát hiện ra manh mối quan trọng nào đó muốn nói cho mình biết.

Thư Doãn Văn chỉ tay ra ngoài cửa, hai người cùng đi ra phía ngoài trụ sở thôn. Còn Conan, thấy vậy cũng tò mò đi theo ra ngoài.

"Doãn Văn-san, cậu gọi tôi ra đây, có chuyện gì sao?" Thanh tra Megure đi thẳng vào vấn đề.

Thư Doãn Văn nhìn quanh, đưa hai tờ giấy trong tay cho Thanh tra Megure, sau đó khẽ cười nói: "Thanh tra Megure, về hoạt động t·ội á·c giữa Kawashima Hideo và Kazuaki Hirata, chắc chắn còn dính líu đến nhiều người hơn nữa, phải không? Nội dung trên hai tờ giấy này, hy vọng có thể giúp ích được phần nào cho Thanh tra Megure."

"Đây là..." Thanh tra Megure nhìn nội dung trên giấy, sắc mặt lập tức thay đổi.

Trên một trang giấy, liệt kê các thành viên cốt cán của tập đoàn trên đảo Tsukikage này, còn ghi rõ rành mạch địa vị và mối quan hệ nội bộ của bọn chúng. Trên tờ giấy còn lại, hơn hai mươi cái tên đã được khoanh tròn, ghi chú rõ ràng rằng họ đều là thành viên của tập đoàn.

"Doãn Văn-san, nội dung trên này của ngài..." Thanh tra Megure hỏi với vẻ mặt nghiêm trọng.

Thư Doãn Văn khẽ cười nói: "Nội dung trên đây chỉ là một vài phỏng đoán của tôi... Đương nhiên, chỉ mang tính tham khảo cho Thanh tra Megure. Nếu ngài thấy có vấn đề, đương nhiên cũng có thể bỏ qua."

"Ừm..." Thanh tra Megure lại xem xét hai tờ giấy một lần nữa, rồi gật đầu nói: "Đa tạ Doãn Văn-san! Xem ra, năng lực trinh thám của ngài, e rằng còn mạnh hơn cả lão đệ Mouri... Ấy... Ai? Conan! Cháu làm gì thế? Mau trả đồ cho chú!"

Thì ra, trong lúc Thanh tra Megure đang nói chuyện, Conan đã nhảy phắt lên, giật lấy hai tờ giấy từ tay Thanh tra Megure, nhanh chóng đọc lướt qua. Vừa đọc, Conan vừa phân tích nội dung trên giấy, vẻ mặt cậu bé cũng càng lúc càng nghiêm trọng.

Phân tích trên này... vô cùng chi tiết, có tổ chức, rất có thể là thật!

Thế nhưng mà, rõ ràng cậu, Kudo Shinichi, đến giờ vẫn còn đang hoang mang!? Sao tên này lại có thể lôi ra được cả tập đoàn buôn bán m·a t·úy ẩn mình trên đảo Tsukikage chứ?

Chết tiệt! Ta mới là thám tử lừng danh chứ hả?

Conan nhóc con đang sụp đổ trong lòng...

Thanh tra Megure giật lại hai tờ giấy, kiểm tra thấy không có vấn đề gì, mới giận dữ nhìn Conan: "Conan bé con! Cháu đừng có biến nơi này thành sân chơi có được không? Đúng là một đứa trẻ nghịch ngợm, chú phải để lão đệ Mouri dạy dỗ cháu thật kỹ mới được."

Conan nghe xong lời này, nghĩ đến "Thiết Quyền Vô Địch" của chú Mouri, lập tức gãi đầu xin lỗi: "Thanh tra Megure, cháu thực sự xin lỗi, cháu sẽ không dám nữa đâu ạ!"

"Hừ!" Thanh tra Megure liếc trừng Conan một cái, rồi lại xin lỗi Thư Doãn Văn, ra lệnh cho các nhân viên c·ảnh s·át xung quanh phong tỏa tất cả các lối ra. Sau đó quay vào trụ sở thôn, không thèm để ý đến việc thẩm vấn nữa, vội vàng đến phòng giam riêng của Kazuaki Hirata, có lẽ để xác minh nội dung trên giấy.

Bên ngoài trụ sở thôn, Conan quay đầu liếc nhìn Thư Doãn Văn: "Này, anh có thể nói cho tôi biết, hung thủ thực sự đã g·iết Kawashima Hideo rốt cuộc là ai?"

Thư Doãn Văn cười cười, thuận miệng nói: "Tôi làm sao biết được ~ ừm, chú Mouri chẳng phải nói hung thủ là thư ký Hirata đó sao?"

"Đừng có đùa! Khả năng thư ký Hirata là hung thủ cực kỳ thấp!" Conan có chút ủ rũ, lần này cậu bé dường như lại thua Thư Doãn Văn rồi. "Anh nhất định đã biết hung phạm, phải không? Đáng ghét! Anh khẳng định biết mà. Anh đã có thể dựa vào chút manh mối nhỏ để lôi ra cả một tập đoàn t·ội p·hạm ẩn náu trên đảo Tsukikage thế này, vậy việc phân tích ra hung thủ chắc hẳn cũng rất dễ dàng chứ?"

Thư Doãn Văn nói: "Tôi đã nói rồi, tôi đâu phải thám tử, không biết mấy chuyện này."

"Vậy anh đã tổng hợp và giải thích nội dung hai tờ giấy kia bằng cách nào?" Conan hỏi.

Thư Doãn Văn cúi đầu, nhìn xuống nhóc Conan: "Điều đó còn phải nói sao ~ ta chẳng phải đã nói rồi sao, ta là một Trừ Linh Sư, Trừ Linh Sư đó! Cho nên, tất cả những điều này, đương nhiên đều do quỷ hồn nói cho tôi biết!"

"Ha ha ha..." Conan nhóc con cười khan, "Không muốn nói thì thôi! Cần gì phải lừa tôi?"

"Tôi làm sao lừa cậu rồi? Tôi cũng đâu có... Hả?"

Thư Doãn Văn đang nói dở thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng nhạc vang lên từ bên trong trụ sở thôn.

Conan nhóc con sửng sốt một lát, rồi sắc mặt cậu bé đại biến, đẩy cửa xông vào trong trụ sở thôn, quay đầu nhìn chiếc loa trên tường, rồi lập tức hô lớn: "Chú Mouri, các chú cảnh sát, có chuyện ở phòng phát thanh! Bản nhạc này là 《Ánh Trăng》!"

"Cái... cái gì?" Chú Mouri giật mình thon thót, rồi cùng theo s��t sau lưng Conan, nhanh chóng chạy lên phòng phát thanh ở tầng hai.

Một nhóm người chạy đến đầu cầu thang, chỉ thấy Ken Nishimoto ngồi phịch xuống đất, run rẩy chỉ vào bên trong phòng phát thanh.

Conan lập tức xông vào trong phòng phát thanh, ngay sau đó liền nhìn thấy thôn trưởng Kuroiwa đang gục xuống trên bàn thiết bị phát thanh, hai mắt trợn trừng.

Conan vẻ mặt nghiêm trọng, lướt nhìn qua mặt đất, đi đến bên cạnh thôn trưởng Kuroiwa, sờ vào cổ tay đẫm m·áu của ông ta: "...Là thôn trưởng Kuroiwa, ông ta đã c·hết rồi..."

"Đáng ghét! Ai làm chuyện này?" Chú Mouri cũng đi đến. Hai nhân viên c·ảnh s·át lập tức đóng cửa phong tỏa, một người khác thì vội đi tìm Thanh tra Megure.

"Cha ơi! Cha! Chết tiệt! Tránh ra! Để tôi vào!" Hắc Nham Lệnh Tử muốn xông vào phòng.

Hai nhân viên c·ảnh s·át chặn ở cửa: "Hắc Nham phu nhân, xin ngài giữ bình tĩnh, đừng làm hỏng hiện trường."

Mouri đại thúc "Tách" một tiếng, ấn công tắc đèn trong phòng phát thanh, đèn lập tức sáng trưng: "Bị đâm từ phía sau lưng xuyên tim rồi c·hết sao? Thật quá thảm... Đáng ghét! Đồ hung thủ đ·áng c·hết..."

Conan nhóc con khẽ gật đầu: "Không sai. Hung thủ hẳn là đã đâm thẳng một nhát khi thôn trưởng Kuroiwa hoàn toàn không đề phòng..."

"Ừm, hẳn là như vậy..." Chú Mouri đưa tay vuốt cằm, sau đó bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Conan, rồi...

Đông!

Đầu Conan sưng một cục to, bị chú Mouri tống ra ngoài cửa.

"Cái thằng nhóc quấy rối này cút ra ngoài cho ta!"

"Cha ơi!" Lúc này Ran cũng xuất hiện ở cửa, và bác sĩ Makoto cũng vậy.

Đến nỗi Thư Doãn Văn thì khẽ nheo mắt, lẩm nhẩm chú ngữ. Trong tay, quả cầu linh hồn của thôn trưởng Kuroiwa bỗng hóa thành một làn sương mù, lao vút vào trong phòng phát thanh. Trước tiên là một tiếng "Tách" đóng công tắc đèn trong phòng phát thanh, sau đó là hàng loạt tiếng "ba ba đát đát" liên tục. Các loại thiết bị trong phòng phát thanh lúc sáng lúc tối, tiếng nhạc 《Ánh Trăng》 chợt xuất hiện, rồi lại chợt ngắt, âm thanh lúc bổng lúc trầm. Thỉnh thoảng còn xuất hiện đủ mọi thứ tạp âm, những chiếc ghế khác trong phòng cũng dịch chuyển qua lại.

"Đáng c·hết! Chuyện này rốt cuộc là sao?" Chú Mouri vẫn còn trong phòng phát thanh, đã hoàn toàn ngơ ngác. "Ai? Ai đang quấy phá vậy?"

Ran vừa sợ hãi vừa la to: "Cha ơi! Cha còn ở trong đó làm gì? Mau ra ngoài đi!"

"A? Úi!" Chú Mouri trong lòng cũng đang run rẩy, vừa lăn vừa bò chạy ra khỏi phòng phát thanh.

Hắc Nham Lệnh Tử, Thôn Trạch Thứ Hai đều sợ hãi lùi lại. Còn Ken Nishimoto thì đã có dấu hiệu phát bệnh tâm thần, vừa la hét vừa chạy xuống cầu thang: "Đây, đây là Keiji Asou! Nhất định là Keiji Asou quỷ hồn đang quấy phá... Keiji, tôi sai rồi, đừng g·iết tôi! Đừng g·iết tôi..."

"Ừm..." Bác sĩ Makoto quay đầu liếc nhìn Thư Doãn Văn một cái.

Tình trạng này kéo dài nửa phút, rồi rốt cục cũng ngừng lại. Những người đứng trước cửa phòng phát thanh đều đã tránh xa ra.

"Cái này, chuyện này rốt cuộc đã xảy ra như thế nào?" Chú Mouri lắp bắp hỏi.

Ran ôm chặt hai tay trước ngực: "Chuyện này chắc chắn là ma quỷ quấy phá, chắc chắn rồi..."

Hai mắt Conan chăm chú nhìn vào bên trong phòng phát thanh, với vẻ mặt nghiêm trọng, cậu bé bước vào phòng phát thanh.

"Cháu bé..." Hai cảnh sát vội vàng kêu dừng lại.

Ran cũng lớn tiếng nói: "Conan! Em làm gì thế? Mau quay lại! Mau quay lại đi!"

Conan đã đi vào phòng phát thanh, nhảy lên, "Tách" một tiếng, bật lại công tắc đèn.

Lúc này Ran cũng không còn bận tâm có ma quỷ hay không nữa, chạy theo vào phòng phát thanh, túm lấy Conan, nhanh chóng lùi về phía cửa. Nhưng sơ ý vấp ngã rầm xuống đất, nhưng vẫn ôm chặt Conan, như thể bằng cách đó có thể bảo vệ cậu bé.

Conan nói: "Chị Ran, bên trong hình như không còn gì nữa rồi."

Ran mở to mắt nhìn vào bên trong, vẫn ôm chặt lấy Conan: "Conan, em không sao, thật quá tốt rồi."

"Ran!"

Mouri đại thúc và hai cảnh sát lúc này cũng chạy đến cửa, đỡ Ran đứng dậy. Ngay sau đó, Mouri đại thúc lại gõ một cái vào đầu Conan: "Thằng nhóc này! Cháu đừng có quậy nữa được không? Cứ thế này là ta không thèm để ý đến cháu nữa đâu!"

"A ui!" Conan lên tiếng, chợt quay đầu nhìn về phía căn phòng đang một mảnh hỗn độn.

Vừa rồi, tình huống trong đó rốt cuộc là do đâu mà ra?

Chẳng lẽ nói, thật là đang nháo quỷ?!

Nội dung biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free