Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kiếm Vĩnh Hằng - Chương 77 : Không thể buông tha! Cẩu bi ai!

Mọi việc đã xong xuôi, Phương Ninh rời khỏi thạch lâu, vừa lúc bước đến cổng chính, phó viện trưởng Hạ Hầu Đông xuất hiện. Hắn đã nhận được lời hứa từ Lam công tử, lúc này đang đắc ý vênh váo. Hắn nhìn Phương Ninh mà nói:

“Phương Ninh, vì kỳ thi vào trường quân đội sắp đến, nên ta quyết định cho ngươi về nhà an tâm học tập. Từ hôm nay trở đi, chức nghĩa công tại Quân Lão Viện của ngươi sẽ bị bãi bỏ, không cho phép ngươi đặt chân vào Quân Lão Viện thêm một bước nào nữa.”

Đoạn hắn nhìn hai cảnh vệ đang đứng gác cửa, quát: “Các ngươi hãy trông chừng cho ta, tuyệt đối không được để hắn bước vào Quân Lão Viện lần nữa, nếu không ta sẽ khai trừ các ngươi.”

Hai cảnh vệ đồng thanh đáp: “Vâng, viện trưởng.”

Đoạn họ nhìn sang Phương Ninh, nói: “Phương Ninh, Phương Ninh, mau ra ngoài đi, không được đến đây nữa.”

Phương Ninh đành bước nhanh rời đi, hai cảnh vệ áp giải hắn ra khỏi cổng lớn. Ba người vừa đi vừa trò chuyện: “Tiểu Ninh Tử, ngày mai cứ đến nhé, đừng để ý đến kẻ đó.”

Phương Ninh đáp: “Vương đại ca, làm vậy có ổn không?”

Cảnh vệ còn lại nói: “Có gì mà không ổn? Ca ta là đầu mục thứ ba chuyên bắt người ở Khắc Châu Thành, hắn muốn khai trừ ta thì còn lâu, nằm mơ còn chẳng thấy. Cứ thuận theo ý hắn bề ngoài là được.”

“Ngươi thích đến thì cứ đến, muốn vào thì cứ vào. Đến lúc đó chúng ta sẽ coi như không nhìn thấy ngươi, nên không thể ngăn cản được.”

Cảnh vệ kia cũng nói: “Đúng vậy, đến lúc đó chúng ta cứ nói ngươi nhảy tường vào, cho hắn tức chết.”

Phương Ninh đáp: “Đa tạ nhị vị ca ca nhiều lắm. À phải rồi, đây là hai tấm phiếu mua thịt của Sử gia, mỗi tấm có thể đổi được năm mươi cân thịt heo, là bằng hữu ta tặng cho ta đó. Nhị vị ca ca hãy giữ lấy, đây là chút lòng thành của Tiểu Ninh Tử.”

Hai cảnh vệ nhận lấy phiếu mua thịt heo từ Phương Ninh, nói: “Ha ha, cảm ơn Tiểu Ninh Tử nhé, ca ca không khách khí đâu.”

Từ khi có tiền, Phương Ninh luôn hào phóng. Các cảnh vệ, hộ công, và y sư trong Quân Lão Viện đều không ít lần nhận được lợi lộc từ hắn. Của đưa đến tay thì tay ngắn chẳng từ, hiện giờ lợi ích đã hiện rõ, ngoại trừ Hạ Hầu Đông, những người khác đều sẽ không làm khó Phương Ninh nữa.

Ngày thứ ba, Phương Ninh lại một lần đến đây, ung dung bước vào cổng lớn Quân Lão Viện. Mấy cảnh vệ canh gác cổng ra vào căn bản chẳng thèm liếc hắn một cái. Hắn đi lại tự do trong Quân Lão Viện, đến vấn an Vương Uy và Mã Thiên Phá hai vị lão nhân.

Thấy Phương Ninh, Mã Thiên Phá nói: “Tiểu Ninh Tử đến rồi đấy à. Hôm qua thằng nhóc đó lại đến nữa, kết quả Vương gia gia ngươi đổ cả chậu nước rửa chân lên người hắn, hắn lại vào phòng tắm nôn mửa cả buổi.”

Vương Uy trầm giọng nói: “Hôm qua ta thấy hai thị nữ bên cạnh hắn đều là âm dương lô đỉnh. Kẻ này đáng tiếc thay, kỳ thật căn cốt và thiên phú của hắn đều rất không tồi, đáng tiếc hắn tu luyện lại là loại tà công âm độc chuyên hái bổ, tâm tính đã hư hỏng, khó thành đại nghiệp. Hôm nay hắn lại đến, ta sẽ tiếp tục kích thích hắn, xem hắn có thể chịu đựng đến khi nào. Nếu như hắn có thể chịu đựng đến cuối cùng, tâm tính kiên cường, trái lại cũng có thể trở nên nổi bật.”

Mã Thiên Phá nói: “Khó lắm à nha, ngươi không thấy ánh mắt hắn nhìn ngươi sao? Hắn hận đến mức nghiến răng nghiến lợi, coi chừng hắn sớm tiễn ngươi đi chầu Diêm Vương đấy.”

Vương Uy hừ lạnh một tiếng, nói: “Hắn dám sao! Ánh mắt Đại tướng quân trải khắp thiên hạ, hắn đây là tự tìm đường chết!”

Ba người hàn huyên một lát, cuối cùng Phương Ninh nói: “Nhị vị gia gia, e là sau này ta không thể thường xuyên đến đây được.”

Vương Uy nhíu mày, nói: “Ngươi muốn bỏ mặc chúng ta sao? Đem chúng ta giao cho tiểu tử Lam gia kia à?”

Phương Ninh đáp: “Không, tuyệt đối không thể như vậy, ta nhất định sẽ đến! Nhưng ta e rằng sau này muốn vào Quân Lão Viện sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.”

Mã Thiên Phá nói: “Tiểu Ninh Tử, ngươi thật sự sẽ đến chứ? Ta nghe nói người ta dùng danh ngạch tiến cử để ngươi hợp tác...”

Không biết tin tức của Mã Thiên Phá từ đâu ra, Phương Ninh lắc đầu, nói như đinh đóng cột: “Ta không thèm. Trong tay ta có kiếm, tự mình tranh thủ. Bằng bản lĩnh của ta, nhất định có thể thi đậu trường quân đội. Thứ bọn hắn cho, ta không muốn!”

Vương Uy ha ha cười nói: “Quả nhiên chúng ta không nhìn lầm Tiểu Ninh Tử. Yên tâm đi Tiểu Ninh Tử. Thứ bọn hắn có thể cho ngươi, ta sẽ cho ngươi một cái tốt hơn nhiều!”

Phương Ninh cáo từ hai lão nhân, rời khỏi Quân Lão Viện, đi xuống dưới thạch lâu, lại một lần nữa đụng mặt Lam Đế Dạ. Không thể ngờ rằng, sau khi nôn mửa cả buổi sáng hôm qua, hắn ta vẫn có thể đến đây lần nữa.

Lúc này, bên cạnh Lam Đế Dạ có thêm một người, chính là phó viện trưởng Hạ Hầu Đông, đang khúm núm quỳ gối giới thiệu điều gì đó. Nhìn thấy Phương Ninh, hắn ta sững sờ, hô lên: “Phương Ninh, ta chẳng phải đã nói rồi sao? Không cho phép ngươi bước vào Quân Lão Viện nữa, là ai đã để ngươi vào?”

Phương Ninh căn bản không thèm nhìn hắn, tiếp tục bước đi. Lam Đế Dạ đột nhiên mở miệng nói: “Phương Ninh, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?”

Phương Ninh khẽ cười, nói: “Đa tạ Lam đại công tử đã hậu ái, danh ngạch tiến cử cứ để cho Hà Thế Nhân đi, ta không cần! Dù không có danh ngạch tiến cử, ta cũng có thể thi vào trường quân đội, ta tin tưởng vào thực lực của chính mình!”

Lam Đế Dạ nói: “Phương Ninh? Ngươi thật sự không muốn danh ngạch tiến cử, mà lại chọn đối địch với ta sao?!”

Phương Ninh đáp: “Ta không muốn đối địch với ngươi. Ngươi cứ đi đường dương quan của ngươi, ta qua cầu độc mộc của ta.”

Lam Đế Dạ lạnh lùng nói: “Đáng tiếc, chúng ta đã đụng độ rồi. Đừng tưởng rằng có Bạch lão nhị làm chỗ dựa thì ngươi sẽ an toàn. Vì ngươi đã tự mình lựa chọn, thì đừng oán trách ta.”

Phương Ninh trừng mắt nhìn thẳng vào hắn, một bước cũng không lùi!

Kiếm ý từ trên người Phương Ninh điên cuồng bộc phát, hắn từng chữ từng câu nói: “Đao đến kiếm ngăn, nước tới đất chặn! Có bản lĩnh gì thì ngươi cứ đến đi! Không sợ! Không oán! Dứt khoát!”

Dưới cái nhìn chăm chú của Phương Ninh, Lam Đế Dạ vậy mà nhịn không được lui về phía sau một bước.

Phương Ninh khinh miệt cười một tiếng, quay người bước nhanh rời đi, ra khỏi Quân Lão Viện. Bên ngoài vẫn là những cỗ xe ngựa xếp hàng chờ đợi, nhưng điểm khác biệt duy nhất là Ngô Tam Quân không còn mặc y phục quản sự nữa, mà đổi thành y phục gã sai vặt, trở thành phu xe. Trên mặt lờ mờ có thể thấy vết bầm tím, xem ra đã bị đánh đập một trận.

Nhìn ra nghi vấn của Phương Ninh, cảnh vệ ở cửa nói: “Thằng nhóc này xui xẻo rồi. Hôm trước không biết vì sao lại tè ra quần, tuy đã thay quần áo, thế nhưng vẫn bị Hà Thế Nhân biết được, ăn một trận đòn thừa sống thiếu chết, từ quản sự biến thành phu xe.”

Phương Ninh gật đầu, nhất định là những người khác đã cáo mật. Vừa vặn Hà Thế Nhân cùng đám người kia ở trong bị Vương Uy chọc ghẹo, đi ra liền trút giận lên hắn.

Ngô Tam Quân từ xa đã thấy Phương Ninh, không biết là xấu hổ hay e ngại, cúi đầu trốn sau xe, không dám nhìn hắn.

Trong lòng Phương Ninh khẽ động, loại người này đúng là chó! Chỉ nhớ rõ ngươi đối xử tệ với hắn, sẽ không nhớ đến những điều tốt ngươi đã làm cho hắn, hơn nữa có sữa là mẹ. Tuy năm đó từng có quan hệ với mình, nhưng từ một quản sự bị đánh rớt đến tận cùng, trở thành gã sai vặt, mộng tưởng tan vỡ, thù hận đối với Hà Thế Nhân nhất định còn sâu hơn đối với mình.

Huống hồ, hắn biết rõ quan hệ của mình với Mãnh Hổ hội. Lam công tử này chỉ là nhất thời, không thể tồn tại cả đời, mà hắn lại phải sinh hoạt ở nơi này. Lợi hại tương xung, hắn sẽ tự biết cân nhắc.

Có lẽ có thể lợi dụng hắn một chút. Phương Ninh quay người rời đi, đến tìm Chu Kiến, lấy ra hai tấm ngân phiếu. Hắn thì thầm một phen, Chu Kiến gật đầu, bắt đầu hành động, liên hệ Ngô Tam Quân, muốn bố trí tai mắt tại chỗ Hà Thế Nhân.

Một lúc lâu sau, Lam Đế Dạ cùng đoàn người chật vật đi ra Quân Lão Viện. Lam Đế Dạ lại tái nhợt mặt mày, lại một lần nôn mửa, rồi lên xe ngựa. Bên cạnh hắn là nữ bộc Xuân Nghê bề ngoài có vẻ ngây thơ, mang đến một chiếc khăn mặt, lau khóe miệng cho hắn.

Lam Đế Dạ đột nhiên ra tay, trở tay tát Xuân Nghê một cái vả miệng, đánh cho Xuân Nghê xoay tròn một vòng. Hắn mắng: “Đồ phế vật, dùng sức lớn như vậy làm gì, phế vật!”

Bên cạnh còn có Hà Thế Nhân và Thu Thúy, cũng biết đây là Lam Đế Dạ đang trút giận lên bọn họ. Nhìn Xuân Nghê bị đánh đến khóe miệng đổ máu, đều có một cảm giác “thỏ chết cáo thương”.

Hà Thế Nhân linh cơ khẽ động, nói: “Thiếu gia, đều là do Phương Ninh đó không biết điều, đều là hắn phá hỏng kế hoạch của ngài. Hai lão già kia đều nhớ kỹ cái tốt của hắn, cho nên mới không chấp nhận ngài, đều là hắn gây ra chuyện xấu.”

Hà Thế Nhân liền dẫn họa thủy sang Phương Ninh. Lam Đế Dạ quả nhiên mắc lừa, nghiến răng nghiến lợi nói: “Đã cho mặt mà không biết xấu hổ. Lão Tam, từ hôm nay trở đi, ngươi hãy t��a trấn Quân Lão Viện, đừng cho hắn bước vào Quân Lão Viện thêm một bước nào nữa. Hai lão già kia cũng không biết xấu hổ, nếu còn không biết điều, ta sẽ sớm tiễn bọn hắn đi chầu Diêm Vương.”

Thu Thúy ở một bên nói: “Chủ nhân, không được đâu ạ, lão gia đã dặn dò rồi, thế lực Đại tướng quân thông thiên, tai mắt vô số, ngài làm như vậy, sẽ...”

Lam Đế Dạ trở tay tát một cái vả miệng, đánh cho Thu Thúy cũng lảo đảo một vòng. Hắn nói: “Ta làm việc, còn cần ngươi dạy dỗ sao? Bất quá ngươi nói cũng có lý. Lão Vương quỷ kia thì không được đụng, còn lão Mã quỷ kia, một tên tàn binh bại tướng, cũng chẳng ai quản, cứ tiễn hắn đi chầu Diêm Vương cho ta. Làm kín đáo một chút, để hắn chết từ từ, kéo dài mười ngày nửa tháng. Dù sao người già cả, sinh lão bệnh tử đều là chuyện thường tình. Như vậy lão Vương đầu kia, nếu không muốn lão Mã quỷ chết trong oán niệm chưa tiêu, nhất định sẽ đến cầu xin ta. Khi đó hừ hừ, xem hắn còn ngông cuồng được nữa không! À phải rồi, chúng ta trước hết đừng về Hà gia, mà hãy đi phủ thành chủ trước. Mộ Dung Tuyết kia, thập phần tươi mới, ta đi trêu đùa nàng một chút, giải tỏa chút phiền muộn trong lòng. Dám giả vờ trong sạch với ta sao, ta nhất định sẽ cướp nàng đi, dạy dỗ nàng thật tốt, khiến nàng trở thành mỹ nữ nô lệ của ta.”

Nghe được câu này, Hà Thế Nhân, người từng thầm mến Mộ Dung Tuyết, lộ ra thần sắc không đành lòng, nhưng ở trước mặt Lam Đế Dạ, lại một chút cũng không dám nói gì, chỉ có thể tiếp tục thúc ngựa bỏ chạy. Đây chính là nỗi bi ai của kẻ làm chó!

Độc giả nếu yêu mến nội dung này, xin hãy tìm đọc tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free