(Đã dịch) Thự Quang Kỷ Nguyên (Thần Thoại Kỷ Nguyên) - Chương 25 : Mũi tên đạo quán
Đêm khuya tĩnh mịch, vạn vật đều chìm vào im lặng.
Trong phòng ngủ của Trần Thủ Nghĩa, cô gái vỏ sò vẫn nằm im lìm trên bàn sách bỗng chốc chậm rãi ngồi dậy.
Nàng cúi đầu ngắm nhìn chiếc váy công chúa trên thân, sắc màu tuyệt đẹp ấy khiến ánh mắt nàng cuối cùng cũng lay động. Nàng nhẹ nhàng đứng d���y bước vài bước, rồi chợt uyển chuyển xoay một vòng, ngắm nhìn chiếc váy lượn quanh mình như những cánh hoa đang phiêu du.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng không kìm được mà lộ ra một tia vui sướng.
Nhưng khi nghĩ đến tình cảnh hiện tại của mình, nàng lập tức thu lại nụ cười.
Nàng bước nhanh đến bên chiếc thìa khổng lồ, ngửi thấy mùi ngọt ngào hơi nồng ấy, nàng lộ ra vẻ ghét bỏ. Song, cơn đói cồn cào cùng với hành động bỏ trốn sắp tới vẫn khiến nàng phải bịt mũi uống vài ngụm, vị ngọt đến mức khiến nàng nhíu mày.
Nàng ợ một tiếng no nê, nghỉ ngơi một lát, cảm thấy thể lực dần dần hồi phục.
Nàng lập tức bắt đầu hành động.
Nàng men theo án thư, thỉnh thoảng lại nhìn xuống xa xa, phát hiện mỗi nơi đều có sự chênh lệch cực lớn.
Cũng may, thế giới kỳ lạ này, tuy rằng khiến năng lực thiên phú của nàng biến mất hoàn toàn, nhưng cũng làm thân thể nàng trở nên nhẹ nhàng uyển chuyển hơn.
Trong lòng nàng thầm khuyến khích bản thân, cắn chặt răng, nhắm thẳng vào nơi người khổng lồ vừa ngồi, đột nhiên nhảy vọt.
Thân thể nàng lướt qua một đường cong, rơi xuống ghế, lăn vài vòng rồi đứng dậy.
Nhẹ nhàng hơn tưởng tượng, dũng khí của nàng không khỏi tăng thêm bội phần.
Ngay lúc này, bên tai nàng bỗng truyền đến một tiếng “kẽo kẹt” thật lớn. Nàng vội vàng nép mình sau chân ghế, nín thở, khuôn mặt nhỏ sợ đến tái mét.
Cũng may, "người khổng lồ" chỉ là xoay người, rất nhanh tiếng hít thở nặng nề lại vang lên lần nữa.
Mãi đến rất lâu sau, nàng mới dám tiếp tục hành động. Bước chân nàng mềm nhẹ, vẻ mặt vô cùng thận trọng, rất nhanh nàng đã đến được cổng lớn.
Giữa cánh cửa và mặt đất có một khe hở ước chừng bốn, năm milimet.
Ánh mắt nàng sáng lên, bước nhanh đi tới. Với thân thể nhỏ bé như nàng, một khe hở như vậy đã là đủ rồi.
Trong lòng nàng hưng phấn đến mức gần như muốn nhảy cẫng lên. Nàng lập tức quỳ rạp xuống đất, bò đi tới.
Đầu đã lọt qua!
Rất nhanh, ngực cũng đã qua!
Trong lòng nàng càng thêm hưng phấn. Ngay khi nàng chuẩn bị dốc sức thoát khỏi cái hang quỷ này, nàng đột nhiên phát hiện mình không thể tiến lên được nữa, dường như bị thứ gì đó níu lại. Nàng liều mạng giãy giụa, nhưng không hề nhúc nhích.
Ngày hôm sau, trời còn chưa sáng, Trần Thủ Nghĩa đã tỉnh giấc.
Hắn lập tức nhìn về phía án thư, và phát hiện cô gái vỏ sò đã biến mất.
Trong lòng hắn cả kinh, vội vàng tìm kiếm khắp nơi. Cuối cùng, hắn tìm thấy nàng ở khe cửa, chiếc váy công chúa xòe rộng trên người nàng bị mắc kẹt vào khe. Nếu không phải vậy, nàng thực sự đã trốn thoát.
Hắn bắt lại cô gái vỏ sò một lần nữa, trong lòng nghĩ mà sợ. Không khỏi suy xét, liệu có nên mua cho nàng một cái lồng sắt hay không.
Hôm nay hắn thức dậy sớm hơn mọi khi, cha mẹ cùng em gái đều chưa tỉnh. Hắn nhanh chóng rửa mặt, đánh răng xong, rồi trở lại phòng ngủ.
Thu dọn hành lý xong, đợi đến 7 giờ, hắn lại một lần nữa nhảy xuống từ cửa sổ.
“Mẹ ơi, con đi đây. Mẹ nhắn với ba một tiếng giúp con nhé.”
“Biết rồi, học hành chăm chỉ vào, đừng lo lắng chuyện ở nhà.” Trần mẫu đang bận rộn ở nhà hàng, lớn tiếng đáp.
“Thủ Nghĩa đâu rồi?” Trần Đại Vĩ nghe thấy tiếng động, vội vàng buộc tạp dề chạy ra.
“Nó đi sớm rồi.”
“Cái thằng bé này, ta còn định nói chuyện với nó đây! Mấy ngày nay sao cứ thoắt ẩn thoắt hiện, chẳng thấy mặt mũi đâu.”
Sau khi ra khỏi nhà, Trần Thủ Nghĩa trước tiên đến siêu thị mua một đống thức ăn và lượng lớn nước uống. Sau đó, hắn đặt phòng đơn mười lăm ngày tại một khách sạn nhỏ hẻo lánh, rồi cất hành lý vào đó.
Hắn tính toán thời gian, mãi đến 11 giờ mới lại lặng lẽ tiến vào dị thế giới.
Tối qua khi lên mạng bằng điện thoại di động, hắn đã đại khái hiểu được một ngày ở dị thế giới dài khoảng 40 giờ Trái Đất.
Quả nhiên, khi hắn bước vào, trời vừa tờ mờ sáng.
Bất kể là sương mù trên núi hay tiếng ca quỷ dị, tất cả đều đã biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện.
Hắn một lần nữa cởi trói cho cô gái vỏ sò, chỉ dùng sợi dây ni lông mảnh trói chặt chân nàng, rồi tiếp tục uy hiếp nàng thu thập kim sa giúp hắn.
Trở lại hoàn cảnh quen thuộc, cô gái vỏ sò cảm thấy năng lực thiên phú của mình đã trở lại. N��ng thử bay vài vòng, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ kinh hỉ. Nàng vui vẻ bay lượn khắp nơi, tìm kiếm kim sa, dường như hoàn toàn quên mất sự thật mình đang bị giam cầm.
Có lẽ đã là chấp nhận số phận.
Trần Thủ Nghĩa tiếp tục luyện tập.
Ở nơi này, hắn có một lợi thế rất lớn: năng lực thiên phú "Tự nhiên chi dũ" (Chữa lành tự nhiên) có thể nhanh chóng phục hồi các vết thương cơ bắp, đồng thời cũng giúp tiêu trừ mệt mỏi cơ bắp nhanh hơn, điều này cho phép hắn chịu đựng cường độ và mật độ huấn luyện cao hơn.
Đây là hiện tượng hắn đã phát hiện từ hôm qua. Mỗi lần luyện đến khi cơ bắp run rẩy, chỉ cần hơn mười giây, sự mệt mỏi của cơ bắp sẽ hồi phục.
Trong khi trước đây, thì ít nhất phải mất bốn, năm giờ.
Mỗi một chiêu kiếm thuật đều liên quan đến một loạt cơ bắp trên cơ thể.
Đồng thời, uy lực càng lớn thì việc luyện tập càng tốn sức, cơ bắp cực kỳ dễ mỏi. Rất ít học đồ võ giả có thể luyện tập liên tục quá năm phút. Thông thường, họ chỉ luyện ba bốn phút, tranh thủ lúc độ mệt mỏi của cơ bắp chưa đạt đến cực hạn thì phải nghỉ ngơi khoảng mười phút. Một giờ luyện tập, hơn nửa thời gian đều trôi qua trong lúc nghỉ ngơi.
Nhưng hắn thì hoàn toàn không cần như vậy. Điều này có nghĩa là so với những người khác, hắn có nhiều thời gian luyện tập hơn.
Thời gian thấm thoắt trôi, thoáng cái đã hai ngày trôi qua trên Trái Đất.
Giữa trưa, hắn xách theo một cái túi, bước nhanh rời khỏi khách sạn.
Ngay sau đó, hắn đến tiệm vàng gần đó, bán số hoàng kim mà cô gái vỏ sò đã thu được trong mấy ngày qua.
Số hoàng kim này trước đó đã được hắn bí mật tinh luyện thành vàng thỏi. Đây là để tránh những rắc rối không cần thiết, dù sao kim sa quá chói mắt, rất dễ khiến người ta nghi ngờ liệu có phát hiện mỏ vàng hay không.
Trong khoảng thời gian này, bởi vì hắn đã thay đổi phương thức "bóc lột", từ chỗ chỉ dùng uy hiếp áp lực cao ban đầu, chuyển sang khuyến khích bằng vật chất. Chẳng hạn như các kiểu váy khác nhau, những viên bi thủy tinh đẹp đẽ, cùng với một vài vật phẩm trang sức nhỏ rực rỡ.
Bởi vậy, hiệu suất thu thập kim sa của cô gái vỏ sò ngày càng cao, sức lực cũng ngày càng dồi dào.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, số kim sa thu được đã nặng hơn một cân.
Nhìn vào cây ATM, số tiền gửi ngân hàng đã lên tới mười một vạn.
Trái tim Trần Thủ Nghĩa đập thình thịch.
Mười một vạn có lẽ không nhiều lắm. Ở Đông Ninh, một thành phố loại năm, sáu, nơi giá nhà đã gần một vạn, mười một vạn cũng chỉ đủ mua một nhà vệ sinh.
Nhưng đối với Trần Thủ Nghĩa, người từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ có quá ba ngàn trong "quỹ đen" của mình, đây thực sự là một khoản tiền khổng lồ.
Lần này hắn ra ngoài, không chỉ đơn thuần là để bán hoàng kim.
Mặc dù hắn đã nói dối trước mặt Trần mẫu, lừa rằng bản thân phải tham gia huấn luyện bế quan trước kỳ thi, nhưng lời nói dối này nhất định phải được "lấp đầy". Kỳ hạch học đồ võ giả nhất định phải vượt qua.
Hiện tại thể năng của hắn hoàn toàn không thành vấn đề. Kiếm thuật, nhờ đoạn thời gian luyện tập trong môi trường trọng lực gấp ba, đã càng thêm viên mãn, hẳn là cũng có thể v��ợt qua. Chỉ còn lại việc bắn cung.
Nhưng hắn không muốn đăng ký lớp học bổ túc nữa.
Thứ nhất, thời gian không kịp.
Thứ hai, phương pháp dạy học kém hiệu quả đó cũng không phù hợp với hắn.
Nửa giờ sau, Trần Thủ Nghĩa đã đứng trước cổng lớn của quán bắn cung Chuyển Thắng.
Trần Thủ Nghĩa bước xuống từ xe taxi. Đây là quán bắn cung lớn nhất thành phố Đông Ninh.
Rất nhiều học đồ võ giả đều đến đây luyện tập, đôi khi thậm chí còn có thể thấy cả võ giả chân chính.
“Xin hỏi ở đây tính phí thế nào?”
Cô gái ở quầy lễ tân cười nói: “Chỗ chúng tôi có thẻ năm, thẻ nửa năm, thẻ quý và thẻ tháng. Thẻ tháng phí là bốn nghìn năm trăm mỗi tháng. Làm thẻ năm sẽ được giảm giá 50%, thẻ nửa năm giảm giá 20%...”
“Có tính phí theo ngày, hoặc theo giờ không?” Hắn vội vàng ngắt lời cô gái đang ra sức tiếp thị.
“Đương nhiên có ạ. Chúng tôi có thẻ lượt, ba trăm tệ một lần, có hiệu lực từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối. Ngoài ra, nếu quý khách cần huấn luyện viên riêng hướng dẫn hoặc dịch vụ mát-xa, những kho��n đó sẽ được tính phí riêng.”
“Vậy làm cho tôi một thẻ lượt.”
“Xin quý khách xuất trình chứng minh thư?”
Trần Thủ Nghĩa xuất trình giấy tờ, sau khi thanh toán xong, rất nhanh đã có trong tay một tấm thẻ hội viên tạm thời.
Chưa đến cửa, hắn đã nghe thấy những tiếng "phốc phốc" liên tiếp của mũi tên trúng hồng tâm.
Toàn bộ quán bắn cung chiếm diện tích cực lớn. Dọc theo hai bên hành lang, nhìn một lượt đã thấy gần trăm mét, tổng diện tích lên tới vạn mét vuông.
Hôm nay vẫn đang trong kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh, đúng vào lúc cao điểm kinh doanh, toàn bộ trường bắn đều chật kín người.
Không chỉ có các nam nữ văn phòng ăn mặc đồ thể thao gọn gàng, những người vạm vỡ cường tráng, mà ngay cả người già và trẻ nhỏ cũng không ít.
Có thể thấy, phần lớn những người này đều khá nghiệp dư.
So với kiếm thuật, vốn rất khó nhập môn, thì cung đạo lại dễ học nhưng khó tinh thông. Mặc dù nhiều người không theo đuổi võ đạo, cũng sẽ xem bắn cung như một hình thức vận động giải trí thường ngày.
Tuy nhiên, trong số đó cũng không thiếu cao thủ.
Chương truyện này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ độc quyền, kính mong chư vị độc giả đón đọc.