Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tích - Chương 2: Âm thầm phản kháng

Thiếu niên lê bước một cách khó nhọc, kéo lê tấm thân đau đớn và đầy thương tích trên con đường lớn của huyện thành.

Nơi đây, con đường rộng hơn mười mét, chia thành bốn làn, được lát bằng đá bạch ngọc phẳng phiu, sáng loáng, đối lập hoàn toàn với khu dân cư nghèo nàn, loang lổ, rách nát và bẩn thỉu mà thiếu niên vừa bỏ lại chỉ mười lăm phút trước. Dọc hai bên đường là những dãy tòa nhà cao từ ba đến năm tầng, sừng sững tráng lệ, với mặt tiền rộng mở để lộ nội thất sang trọng, huy hoàng. Tường được xây bằng gạch bạch ngọc, đẽo gọt vuông vức, chẳng những rắn chắc bền bỉ mà còn đẹp đẽ vô ngần khi phản chiếu ánh sáng bảy màu lung linh dưới nắng mặt trời và đèn đường. Phía trên là những mái hiên cao vút, cong vút như hàng chân mày liễu của mỹ nhân trong tranh, được trang trí bằng những hàng ngói lưu ly đắt tiền, cổ kính và tinh tế, điểm xuyết thêm những bức tượng đá muôn màu, điêu khắc hình thần thú, hoa văn sống động như thật.

Và bên dưới những dãy nhà tráng lệ ấy, hàng ngàn vạn người hợp thành dòng người đông đúc, nô nức, tấp nập. Nào là những công tử ăn vận hoa quý, tiểu thư trẻ tuổi yêu kiều, phú ông mập mạp chậm chạp, quý phụ trang điểm lộng lẫy; nào là những thiếu niên ngây thơ non dại, nông phụ bận rộn tất bật, kiếm khách anh tuấn tiêu sái, cho đến những người bán hàng rong náo động, sôi nổi... tất cả hòa quyện, tạo nên một bức tranh hài hòa, sinh động mà không kém phần náo nhiệt.

Ấy thế nhưng, khi dạo bước giữa dòng người đông đúc, ngựa xe tấp nập, thiếu niên lại chẳng cảm thấy chút nào ăn nhập với thế giới này.

Trong đầu hắn lúc này vẫn chỉ hiện hữu hình ảnh nam tử cực kỳ tuấn mỹ kia. Còn tấm thân hắn thì vẫn không một giây phút nào ngớt đau nhức sau khi chịu đựng sự giày vò của loại độc âm tàn.

"Mẹ nó!" Thiếu niên nghiến răng nghiến lợi thầm chửi: "Ta thề, một ngày nào đó, ta sẽ đấm vỡ mặt hai tên khốn các ngươi!"

Tất nhiên, những ý nghĩ này chỉ quanh quẩn trong đầu thiếu niên mà thôi. Hắn không dám thốt ra miệng, thậm chí cả gương mặt cũng không dám biểu lộ dù chỉ một chút bất mãn. Mặc dù... bản thân hắn đã rời xa khu nhà rách nát đó gần mười cây số.

Cả nam tử cực kỳ tuấn mỹ và nữ tử xinh đẹp khuynh quốc khuynh thành kia đều là tu sĩ, điều này thiếu niên thừa hiểu. Hơn nữa, tu vi của đối phương cực kỳ khủng bố. Hắn không biết cảnh giới của họ cao đến đâu, thực lực mạnh mẽ đến nhường nào, chỉ biết năng lực của họ tuyệt đối vượt xa mọi tưởng tượng của hắn lúc này.

Ai mà biết được, chỉ cần hắn biểu lộ một tia bất mãn thôi, liệu hai kẻ kia có phát giác được không?

Mà chỉ cần bọn họ phát giác, thiếu niên chắc chắn sẽ phải chịu một trận hành hạ thừa sống thiếu chết.

Đây chính là điều khiến hắn đau đầu, cũng là nỗi khổ tâm của thiếu niên.

"Ai..." Thiếu niên buồn bực thở dài: "Vì sao, số phận của ta lại khổ sở đến vậy?"

Nhắc đến chuyện này, thiếu niên lại càng buồn bực.

Kỳ thực, thiếu niên ngay từ đầu đâu có bị hai kẻ lạ mặt này khống chế. Mọi chuyện bắt nguồn từ ba tháng trước. Thiếu niên mới đến Vệ Linh thành không lâu. Hắn chỉ đi dạo một lát, chưa từng nảy sinh xung đột hay đắc tội với bất kỳ ai. Bỗng nhiên, hai kẻ này đột ngột xuất hiện, chặn đường hắn.

Thiếu niên cũng là người tu hành, có chút tu vi trong người. Thế nhưng, đứng trước hai kẻ sở hữu cảnh giới khủng bố, thực lực sâu không lường được, hắn chẳng hề có chút sức phản kháng nào, liền bị bọn họ bắt lại. Điều khiến hắn khiếp sợ hơn là, đối phương ra tay giữa ban ngày ban mặt, ngay giữa đường lớn tấp nập hàng trăm người qua lại, vậy mà chẳng một ai nhận ra cảnh tượng thiếu niên non nớt bị hai kẻ xa lạ bắt đi.

Thậm chí, ngay cả Thành chủ đại nhân cùng tất cả tu sĩ cao giai trấn giữ huyện thành đều không hề phát hiện có kẻ vi phạm luật pháp, ngang nhiên ra tay trong nội thành.

Sau đó, thiếu niên liền bị hai kẻ xa lạ đưa tới căn nhà tồi tàn nằm ở khu dân cư nghèo phía Bắc Vệ Linh thành, nơi mà hắn vừa rời đi không lâu. Cũng tại nơi đó, vào thời điểm đó, thiếu niên bị hai kẻ kia hạ Hắc Hồn Ma Huyết độc.

Loại độc này âm hiểm vô cùng, ăn sâu vào máu thịt, bám chặt lấy linh hồn. Thiếu niên không biết liệu thứ độc này có thực sự kinh khủng như lời nam tử tuấn mỹ kia nói, rằng nó có thể bám theo hắn qua cả luân hồi, dù hắn có chết đi chăng nữa hay không. Hắn cũng chẳng muốn thử. Bởi lẽ, chẳng ai muốn chết, mà dù có chết, ai dám chắc sẽ được chuyển thế đầu thai?

Bất quá, thiếu niên có thể nói chắc rằng, kể từ khoảnh khắc đó, sinh mạng của hắn đã hoàn toàn nằm trong tay nam tử tuấn mỹ. Hắn sống hay chết, hoàn toàn phụ thuộc vào một ý niệm của đối phương.

Bản thân là một tu sĩ, thiếu niên có trực giác cực kỳ rõ ràng về sự an nguy của sinh mạng mình. Điều này tuyệt đối không thể sai được.

Tất nhiên, cảm giác bị người khác nắm giữ mạng sống, tùy ý đùa bỡn, điều khiển, chắc chắn không phải là cảm giác sung sướng gì cho cam. Từ ngày đó đến nay, thiếu niên đã không chỉ một lần cố ý hay vô tình phản kháng, tìm cách hóa giải thứ độc này. Đáng tiếc, hắn chưa một lần thành công. Hắn cũng từng thử lá mặt lá trái, bằng mặt không bằng lòng với đối phương. Mỗi lần như vậy, kết quả đều là bị hành hạ thừa sống thiếu chết như hôm nay.

Cảm giác đau đớn và thống khổ do Hắc Hồn Ma Huyết độc hành hạ đã không thể dùng ngôn ngữ để miêu tả. Cũng may, thiếu niên là tu sĩ, bất luận ý chí hay sức chịu đựng đều vượt xa người thường. Nếu là phàm nhân chịu đựng nỗi thống khổ ấy, hắn tuyệt đối sẽ ngất đi chỉ trong một khoảnh khắc, như một cơ chế tự vệ của cơ thể khi đối mặt với kích thích vượt quá ngưỡng chịu đựng của hệ thần kinh.

Càng quan trọng hơn, ngày hôm nay hắn cảm nhận được sát ý nồng nặc từ nam tử tuấn mỹ. Thiếu niên biết rằng, hôm nay, hắn đã chạm đến giới hạn cuối cùng của đối phương. Chỉ cần hắn dám tiến thêm một bước, làm cho kẻ kia khó chịu, hắn sẽ bị xóa bỏ khỏi thế giới này.

Không.

Xóa bỏ có lẽ còn là một sự nhân từ.

Kết cục của hắn gần như chắc chắn là dày vò đến vĩnh cửu, muốn sống không được, muốn chết cũng không xong.

Bởi vậy, từ ngày hôm nay, từ lúc rời khỏi căn nhà rách nát kia, thiếu niên đã dập tắt hoàn toàn ý nghĩ phản kháng nam tử tuấn mỹ.

"Ta tốt nhất vẫn là thành thành thật thật nghe theo lời hắn, ngoan ngoãn làm nhiệm vụ cho hắn." Thiếu niên nhỏ giọng lẩm bẩm, rồi thầm bổ sung trong lòng: "Cho đến khi ta có đủ thực lực phản kháng và đấm vào mặt hai cái tên đẹp mã ấy."

Tuy nhiên, nói đi thì cũng phải nói lại, việc bị nam tử tuấn mỹ này bắt giữ không phải hoàn toàn là điều tồi tệ đối với thiếu niên.

Chí ít, nam tử tuấn mỹ này hào phóng vô cùng.

Chưa kể nam tử tuấn mỹ ban cho hắn bí pháp và chiếc nhẫn pháp khí quý giá, chỉ riêng đồ vật bên trong chiếc nhẫn ấy đã có giá trị khổng lồ. Hắn chẳng những đạt được truyền thừa hoàn chỉnh (thứ mà vô số tu sĩ cao giai tranh nhau sứt đầu mẻ trán cũng chưa chắc có được), mà còn có trong tay không ít thủ đoạn bảo mệnh cùng vô số tài nguyên khổng lồ. Số tài nguyên này nhiều hơn rất nhiều so với toàn bộ tài sản hắn hiện có.

Tất nhiên, thiếu niên sẽ không ngây thơ cho rằng, chỉ dựa vào những gì đối phương ban thưởng mà có thể vượt qua y. Đây chẳng qua chỉ là đồ thừa nam tử tuấn mỹ buông lỏng ra mà thôi. Đổi lại là thiếu niên, hắn cũng sẽ làm như vậy, sẽ không để quân cờ trong tay có bất kỳ cơ hội nào thoát khỏi tầm kiểm soát.

Thế nhưng, nam tử kia có lẽ không biết, thiếu niên cũng có những bí mật của riêng mình. Mượn nhờ sự trợ giúp mà nam tử tuấn mỹ ban cho, hắn hy vọng bản thân sẽ có cơ hội lật bàn phản kháng.

Phải.

Là hy vọng.

Ngay cả khi bản thân hắn có bí mật và con át chủ bài của riêng mình, hắn cũng không dám nói chắc mình có thể chống lại đối phương. Nam tử tuấn mỹ kia đã tạo cho hắn áp lực lớn đến như vậy đấy. Đối phương áp đảo hắn về mọi mặt: lai lịch, xuất thân, điều kiện tu hành, truyền thừa, tầm mắt, bố cục, tu vi, thực lực... hầu như về mọi mặt, hắn đều lép vế.

Thậm chí, suy nghĩ bi quan thêm một chút, chưa biết chừng, cái gọi là bí mật và át chủ bài của hắn đã sớm bị đối phương nhìn thấu từ lâu. Đây là điều mà thiếu niên không muốn nhìn thấy, càng không dám suy nghĩ.

Bởi vì, nếu nó là sự thật, tất cả hy vọng của hắn đều là hão huyền, tất cả nỗ lực của hắn đều là vô nghĩa.

Càng nghĩ càng cảm thấy rối rắm, càng nghĩ càng cảm thấy buồn bực, thiếu niên rốt cuộc tự trấn an mình, nói:

"Ta lại đang suy nghĩ cái gì? Với thực lực của ta hiện tại, có nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích. Việc trước mắt phải làm là ngoan ngoãn nghe theo lời đối phương, chậm rãi tăng cường thực lực rồi mới có vốn liếng mưu đồ xa hơn. Không có nền tảng thực lực, tất cả chỉ là bong bóng xà phòng, một cái chạm nhẹ là tan vỡ."

...

Thiếu niên dọc theo con đường lớn mà đi. Hắn muốn mượn nhờ sự náo nhiệt, phồn hoa của huyện thành để xua đi nỗi u ám trong lòng.

Vừa lúc này, một cảnh tượng thu hút tầm mắt của hắn.

Giữa con đường lớn, một đoàn người nghênh ngang tiến bước. Dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi, ch���ng ngoài hai mươi, gương mặt tuấn tú, ánh mắt sắc bén. Hắn mặc áo bào màu trắng, rất hợp với vóc dáng cao gầy và khí chất xuất trần nhẹ nhàng của mình. Tuy nhiên, có lẽ nhờ thanh bội kiếm quý giá bên hông, hoặc vì con dị mã hung mãnh dữ dằn, thân hình cao lớn dưới yên cương, mà nam tử này bớt đi vài phần yếu đuối, suy nhược của thư sinh, ngược lại toát lên mấy phần khẳng khái, tiêu sái của một vị kiếm tiên.

Chỉ bằng những điểm này thôi, không cần bàn đến gia thế hay thực lực, nam tử đã có thể hút hồn hơn một nửa số nữ tử có mặt trên đường lớn.

Chẳng phải sao, chỉ nhìn những cặp mắt sáng rực kia, từ thiếu nữ mới lớn cho đến phụ nữ đã có chồng, từ nữ tử nông gia cho đến thiên kim tiểu thư, người ta liền rõ nam tử này hấp dẫn đến mức nào.

Bất quá, nam tử này có thể có lai lịch tầm thường sao?

Chắc chắn là không thể.

Đoàn người phía sau nam tử tạo thành một thanh thế vô cùng to lớn. Mấy chục con dị mã xếp thành hàng dài, chậm rãi sải bước trên đường lớn. Mỗi con dị mã này đều là hung thú được thuần hóa cẩn thận, vai cao đến hai mét, bốn chân là những khối cơ bắp rắn chắc như thép đúc, lông bờm dày, đỏ như lửa. Chúng thuộc về dòng Xích Mao mã, là một chủng loại mang huyết mạch hung thú có sức mạnh và tốc độ cực lớn, lại cực kỳ dẻo dai. Trong điều kiện thông thường, tốc độ phi nước đại của chúng có thể vượt qua tốc độ âm thanh và duy trì liên tục trong mười giờ đồng hồ. Tốc độ của chúng so với đê giai tu sĩ còn nhanh hơn nhiều. Và tất nhiên, giá cả thì lại đắt đỏ đến mức khiến người ta không dám tin vào mắt.

Chỉ một con Xích Mao Mã bất kỳ trong đoàn xe đã có đủ giá để một tu sĩ bình thường tại huyện thành Linh Vệ tiêu pha, ăn mặc thoải mái trong ba đến năm năm trời.

Một đoàn xe gần một trăm con Xích Mao Mã như thế thì lại đáng giá nhiều như thế nào?

Mà càng khiến người ta rung động hơn là đội kỵ sĩ hộ vệ cưỡi trên những con dị mã ấy. Từng người, từng người kỵ sĩ đều mang khải giáp sáng loáng, trường kiếm bên hông nghiêm chỉnh và trường thương trong tay thẳng tắp. Mặt mày bọn họ nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng phía trước, trong khi toàn thân thì tản ra khí tức túc sát, nguy hiểm. Chẳng cần phải là tu sĩ, người ta cũng nhìn ra, mỗi kỵ sĩ này đều là kẻ thiện chiến, được tôi luyện qua máu lửa hàng chục năm. Nếu nói đến thực lực, những kỵ sĩ này chỉ e là đủ sức đánh thắng tám phần mười số lượng tu sĩ tại Linh Vệ thành.

Lọt vào giữa nhóm kỵ sĩ oai nghiêm, hùng dũng là ba chiếc xe chở hàng lớn, bên trên chất đầy hàng hóa. Sáu con man ngưu, hai con kéo một xe, nặng nề tiến lên từng bước. Bánh xe cao gần hai mét được làm từ gỗ tốt, bên ngoài nẹp sắt gia cố đang vang lên những tiếng giòn tan khi sức nặng hàng chục tấn từ thùng hàng liên tục chèn ép lên mặt đường cứng rắn.

Tại trước ba chiếc xe hàng khổng lồ ấy là một cỗ xe ngựa lớn, bốn bánh, hai ngựa kéo, làm từ linh mộc, bên ngoài trang trí xa hoa, rèm vải thêu hình thanh loan, được dệt từ linh tơ, trông cực kỳ quý phái, như muốn nói cho những người chứng kiến biết thân phận chủ nhân của nó cao quý đến nhường nào. Phía trên nóc chiếc xe còn có một lá cờ nhỏ đón gió bay phấp phới. Chính giữa lá cờ chỉ có một chữ. Khương.

"Vậy mà lại là người của Khương gia. Khương công tử, Khương tiểu thư... trở về. Lần này thì Linh Vệ thành náo nhiệt rồi." Không biết một vị tu sĩ nào đó bên đường, khi chứng kiến cảnh tượng hoành tráng như thế, đã không khỏi cảm thán.

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền và tâm huyết của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free