Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 57: Mâm vàng rửa tay

Tạm thời không bàn đến cuộc ác chiến của Trần Hạo Nhiên với Ma Môn, chuyện Phượng Thiên Nam bắt Lâm Vạn Trân cùng Hoàng Nguyệt Hoa, hay Kiếm Thần Phượng Thiên Bỉ đi cứu các nàng; giờ đây, chúng ta hãy nói về Tà Phái.

Tà Phái tọa lạc phía Nam Âm Sơn, trải dài hàng chục dặm, núi non hiểm trở, cao vút mây xanh. C��c dãy núi trùng điệp, mây mù lượn lờ bao phủ đỉnh Âm Sơn. Và Tà Phái chính là nằm trên đỉnh ngọn núi này. Cổng Tà Phái uy nghiêm sừng sững, trên tấm biển lớn, hai chữ "Tà Phái" được khắc họa như rồng bay phượng múa.

Bên trong Tà Phái có ba tòa đình viện lớn, cảnh sắc nơi đây xanh tươi bạt ngàn, tràn đầy sinh khí, hoàn toàn không giống vẻ quỷ dị thường thấy của một tà phái. Ngoài Phái chủ Phượng Thiên Nam, Tà Phái còn có chín Thiên Bát Bộ. Vào thời điểm này, Phái chủ Phượng Thiên Nam đang ở trong sơn cốc Ma Môn, bắt giữ Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa.

Bởi vậy, Tà Phái hiện do chín Thiên Bát Bộ điều hành. Trên đại điện Tà Phái, có một công tử văn nhã vận bạch bào, đội mũ trắng, tay cầm quạt lông, đầu quấn khăn. Hắn ngồi trên ghế phe phẩy quạt, rồi đắc ý ngâm nga: "Đầu giường trăng tỏ rạng, Đất trắng ngỡ như sương, Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ cố hương."

Vị công tử ấy vừa dứt lời thơ, liền ngẩng đầu nhìn trời, thở dài: "Ai, Long huynh, cớ sao huynh lại như vậy?" Bất chợt, một tia chớp từ trời giáng xuống, như đáp lại lời của chàng công tử văn nhã. Nhưng chàng dường như đã chuẩn bị từ trước, vung chiếc quạt lông trong tay, đánh tan tia chớp đang lao xuống từ không trung.

Sau đó, chàng công tử văn nhã chậm rãi đứng dậy, bước ra ngoài đại điện, ngước nhìn trời cao. Rốt cuộc người này là ai? Thì ra, vị công tử văn nhã này chính là thủ lĩnh của chín Thiên Bát Bộ, dưới trướng Tà Phái, sau Phượng Thiên Nam: Bạch Thiên Long. Bạch Thiên Long sở hữu Tà Phái thần công quỷ dị, đầy mình bản lĩnh.

Chiếc quạt lông trong tay chính là vũ khí bí mật của y, có thể ngang, quét, thẳng, bổ, chọn... với mười tám biến hóa khó lường. Võ công của Bạch Thiên Long chẳng hề thua kém Phái chủ Phượng Thiên Nam, song dã tâm của y lại kém xa. Phượng Thiên Nam ngày đêm mưu toan chế ngự Thiên Đình, Ma Môn cùng võ lâm Trung Nguyên để xưng bá thiên hạ.

Trong khi đó, Bạch Thiên Long lại một lòng say mê thi từ ca phú. Từ nhỏ, dù lớn lên trong Tà Phái, y lại dành một tình cảm đặc biệt cho văn chương. Y thường xuyên ngâm vịnh thơ từ trong phòng riêng. Phượng Thiên Nam nhiều lần nghe thấy, đều tỏ vẻ không vừa lòng, nhưng Bạch Thiên Long vẫn xem thường, tiếp tục tự vui tự tại, thậm chí chẳng màng đến các việc của phái.

Cứ thế, y lại càng chọc giận Phượng Thiên Nam. Mỗi lần Phượng Thiên Nam đều gọi Bạch Thiên Long đến, quở trách y một trận. Bạch Thiên Long bề ngoài thì nhận lỗi, nhưng sang ngày thứ hai lại đâu hoàn đấy. Bởi vậy, Phượng Thiên Nam cũng chẳng làm gì được Bạch Thiên Long, đành phải mặc kệ y.

Thế thì, Long huynh mà Bạch Thiên Long nhắc đến là ai? Thì ra, vị Long huynh này chính là Văn Khúc Tinh Quân trên trời. Vì một sự tình ngẫu nhiên, Bạch Thiên Long đã quen biết Long huynh, người có tên là Long Tại Thiên. Y chính là Văn Khúc Tinh Quân giáng trần.

Chuyện là thế này: Một ngày nọ, Bạch Thiên Long đang ngâm vịnh thơ từ trong phòng. Khi ngâm đến một đoạn hay, y không kìm được mà ngửa mặt lên trời trường khiếu: "Thơ hay, thơ hay quá!" Chính tiếng hét dài này đã chấn động cả trời cao. Đúng lúc ấy, trên bầu trời bất chợt xuất hiện một đạo thiểm điện, tia chớp ấy lại giáng thẳng vào một quyển thi từ trong phòng Bạch Thiên Long.

Chỉ nghe tiếng 'chi chi' vang lên, quyển thi từ kia lập tức bốc lên hỏa hoa, lửa bén lan ra tứ phía. Thế là, cả căn phòng bỗng chốc cháy bùng. Bạch Thiên Long trông thấy, liền lập tức tách hai chưởng ra, chiếc quạt lông hướng về phía trước phẩy xuống, một luồng băng hàn khí kình đã đánh thẳng vào quyển thi từ đang cháy.

Ngay khi ngọn lửa thiêu đốt quyển thi từ chạm vào lu��ng băng hàn khí kình ấy, ánh lửa liền tắt hẳn, và một chuyện kỳ lạ đã xảy ra. Quyển thi từ vốn bị cháy lại hoàn hảo như chưa hề bị tổn hại, hiện ra trước mặt Bạch Thiên Long. Động tác này của Bạch Thiên Long đã chứng tỏ nội công của y vô cùng thâm hậu.

Bạch Thiên Long lúc ấy đang thu chiêu. Bỗng nhiên, phía sau y vang lên một giọng nói: "Hay, quả nhiên là võ công cao cường, hiếm có thay! Dù võ công xuất chúng, nhưng lại trọng thi từ hơn." Bạch Thiên Long vừa nghe tiếng, thân hình không chuyển, trở tay tung một chưởng đánh về phía nơi phát ra âm thanh, đồng thời chân điểm nhẹ, phiêu dạt ra xa mười trượng.

Sau đó, Bạch Thiên Long nhanh chóng quay người, hướng về nơi phát ra tiếng nói: "Ngươi là ai?" Chỉ thấy cách Bạch Thiên Long mười trượng, đứng một người hình dạng kỳ lạ: đầu tựa quỷ quái, một chân co ra sau, một tay nâng đẩu, một tay cầm bút, một chân đạp trên đầu ngao.

Chỉ nghe người ấy nói: "Bạch Thiên Long, ngươi chớ sợ, ta là Văn Khúc Tinh Quân trên trời giáng phàm, tên ta là Long Tại Thiên." Bạch Thiên Long lập tức duỗi bàn tay trái ra phía trước, tay phải lật một cái, hỏi: "Văn Khúc Tinh Quân hạ phàm? Long Tại Thiên?" Long Tại Thiên đáp: "Đúng vậy, ta chính là Văn Khúc Tinh Quân giáng trần. Bởi ta thấy ngươi có niềm hứng thú đặc biệt như vậy với thi từ, nên ta mới hạ phàm để cùng ngươi tìm tòi nghiên cứu."

Bạch Thiên Long hỏi: "Thật sao? Vậy tại sao huynh lại dùng thiểm điện đánh nát thi từ của ta? May mà võ công ta thâm hậu, nếu không thì thi từ của ta đã bị huynh đốt rụi rồi." Long Tại Thiên cười nói: "Ha ha, Bạch huynh, ta chỉ muốn thử xem huynh có thực sự nhiệt huyết với thi từ đến vậy không thôi."

Bạch Thiên Long hỏi: "Vậy bây giờ huynh đã dò xét xong chưa?" Long Tại Thiên đáp: "Hiện tại ta đã dò ra, huynh quả nhiên có hứng thú và thiên phú cực lớn với thi từ. Vậy thì thế này đi, ta muốn kết giao bằng hữu với huynh, huynh có thể không màng thế sự, cùng ta đối ẩm ngâm ca, cùng nhau làm thơ được không?"

Bạch Thiên Long nói: "Nhưng hiện tại ta là người đứng thứ hai của Tà Phái, còn huynh lại là người của Thiên Đình. Vốn dĩ chúng ta là đối địch, nay còn muốn cùng huynh làm thơ, liệu có được không?" Long Tại Thiên nói: "Việc đời do người mà thành, huynh đã yêu thích thi từ đến vậy, hà cớ gì không thể không màng thế sự? Chi bằng huynh làm lễ mâm vàng rửa tay, rời khỏi giang hồ đi."

Bạch Thiên Long nói: "Nếu thuận lợi như vậy thì tốt quá, đáng tiếc Phái chủ và các vị Thiên Đình sẽ không bao giờ bỏ qua ta. Ai, để ta suy nghĩ thêm." Long Tại Thiên nói: "Nam tử hán đại trượng phu, nói một là một, đã muốn làm thì cứ làm. Vậy thế này đi, ta về Thiên Đình trước, chờ tin tốt của huynh." Bạch Thiên Long đáp: "Được thôi." Thế là Long Tại Thiên hóa thành một đạo thiểm điện, trở về Thiên Đình.

Và ngày hôm ấy, Bạch Thiên Long ngồi trên đại điện, nghĩ đến chuyện này, bất giác thở dài một tiếng. Long Tại Thiên ở Thiên Đình đã đáp lại Bạch Thiên Long. Thế là, Bạch Thiên Long cắn răng, hạ quyết tâm, nói: "Được! Ta sẽ vì Long huynh, vì niềm đam mê thi từ của mình, quyết định làm lễ mâm vàng rửa tay."

Ngay lúc đó, một tia chớp từ trời giáng xuống, Long Tại Thiên trên không trung nói: "Hay! Quả không hổ là hảo huynh đệ của ta!" Thế là Bạch Thiên Long vung tay lên, triệu tập thuộc hạ, dặn dò: "Ta muốn mời chào nhân sĩ võ lâm thiên hạ, mời họ đến Tà Phái để cử hành thịnh yến mâm vàng rửa tay." Thuộc hạ lập tức tuân lệnh thi hành.

Vào lúc này, chưởng môn các phái Thiếu Lâm, Võ Đang, Nga Mi, Không Đồng, Thiên Sơn đều đang cùng minh chủ Trần Hạo Nhiên công phá Ma Môn, nên không thể đến dự. Tuy nhiên, vẫn có các phái như Khoái Kiếm Môn, Âm Sơn Phái, Mặt Trời Lặn Bang... đến tham dự thịnh yến mâm vàng rửa tay của Bạch Thiên Long.

Ngày mùng năm tháng Mười, Tà Phái vô cùng náo nhiệt, tiếng người huyên náo. Khắp nơi trong phái cắm đầy tinh kỳ phấp phới, trên cờ xí viết bốn chữ vàng lớn "Mâm Vàng Rửa Tay". Lúc này, quần hùng các phương đã lần lượt kéo đến trước sơn môn Tà Phái.

Người đầu tiên đến là Môn chủ Khoái Kiếm Môn, Trần Thiên Minh Vũ. Hắn vận một thân y phục bó sát, tay cầm trường kiếm mỏng mềm, đôi mắt thần quang nội liễm. Trần Thiên Minh Vũ tiến đến trước mặt Bạch Thiên Long, nói: "Bạch phó Phái chủ, huynh rửa tay gác kiếm, thật đáng tiếc thay!" Bạch Thiên Long đáp: "Đa tạ quan tâm, xin mời vào trong nghỉ ngơi một lát."

Người thứ hai là Chưởng môn Âm Sơn Phái, Cười Âm Núi. Hắn vận một thân trang phục quỷ dị, tay trái cầm một cây đoản côn hình thù kỳ lạ, trên mặt mang vẻ âm hiểm. Tiến đến trước mặt Bạch Thiên Long, y nói: "Bạch phó Phái chủ, huynh có thể an nghỉ, thật đáng mừng thay!" Bạch Thiên Long đáp: "Ừm, tốt, Cười Chưởng môn."

Người thứ ba là Bang chủ Mặt Trời Lặn Bang, Mặt Trời Lặn. Hắn thân hình cường tráng, cơ bắp cuồn cuộn, hai bên thái dương nổi cao, vừa nhìn đã biết là một nội gia cao thủ. Mặt Trời Lặn duỗi một bàn tay lớn, nắm lấy tay Bạch Thiên Long, nói: "Bạch phó Phái chủ, bao năm qua vất vả rồi." Bạch Thiên Long đáp: "Ngươi cũng vất vả."

Thế rồi, các môn nhân, chưởng môn các phái lần lượt tiến vào Tà Phái. Đại điện Tà Phái tràn ngập không khí náo nhiệt. Lúc này, giữa đại điện đặt một chiếc mâm vàng khổng lồ, bên trong chứa đầy nước trong. Chưởng môn các phái ngồi riêng rẽ hai bên đại điện, còn phía trước mâm vàng là một chiếc ghế bành.

Giờ lành đã điểm. Bạch Thiên Long vận bộ long bào kim hoàng, đầu đội vương miện vàng rực, tay cầm ly rượu. Y đứng dậy, chắp tay một vòng về phía các chưởng môn, nói: "Hôm nay, nhận được các vị chưởng môn bận trăm công ngàn việc mà vẫn chiếu cố đến phủ đệ của tiểu đệ, tham gia lễ mâm vàng rửa tay này, khiến ta vô cùng vinh hạnh, lòng cảm thấy muôn phần may mắn."

Bạch Thiên Long nói: "Hôm nay, ta, Bạch Thiên Long, xin làm lễ mâm vàng rửa tay trước mặt đông đảo anh hùng cùng chưởng môn các phái, từ nay không màng thế sự, chỉ dốc lòng theo đuổi sở thích của bản thân. Mong các vị giơ cao đánh khẽ, để ta được toại nguyện." Nói đến đây, Bạch Thiên Long giơ ly rượu lên, uống cạn một hơi. Sau đó, y định đưa hai tay vào trong mâm vàng.

Ngay khi Bạch Thiên Long vừa định đưa tay vào mâm, bất chợt, một giọng nói cất lên với y: "Bạch phó Phái chủ chậm đã, ta có lời muốn nói." Bạch Thiên Long ngẩng đầu nhìn, thấy một thanh niên vận bạch bào, tay cầm bảo kiếm đang đứng dậy. Bạch Thiên Long nhìn thấy, liền nói ngay: "Thì ra là Tử Điện Thiếu Hiệp, không biết có việc gì muốn làm?"

Thì ra thanh niên này chính là Tử Điện Thiếu Hiệp của Tà Phái. Chỉ nghe Tử Điện Thiếu Hiệp thong dong nói: "Lần này huynh đột ngột làm lễ mâm vàng rửa tay như vậy, thật sự chỉ vì sở thích bản thân sao?" Bạch Thiên Long nghe xong, lập tức đáp: "Đương nhiên ta làm lễ mâm vàng rửa tay là vì sở thích của mình. Niềm hứng thú của ta là thi từ, ta đã không còn lưu luyến chuyện giang hồ nữa rồi."

Tử Điện Thiếu Hiệp hỏi: "Thật vậy ư? Nhưng theo ta được biết, huynh đột ngột làm lễ mâm vàng rửa tay là vì đã kết giao với Văn Khúc Tinh Quân của Thiên Đình. Xem ra huynh đã phản bội Tà Phái rồi!" Chúng chưởng môn và môn nhân nghe xong, lập tức xôn xao, bàn tán ầm ĩ. Bạch Thiên Long liền nói: "Tử Điện Thiếu Hiệp, ngươi đừng ăn nói lung tung! Ta làm lễ mâm vàng rửa tay là vì sở thích của mình, không liên quan đến bất kỳ ai khác."

Tử Điện Thiếu Hiệp nói: "Huynh nói như vậy, chứng tỏ huynh đang chột dạ đấy!" Tử Điện Thiếu Hiệp bỗng quay người, hướng về Chưởng môn Âm Sơn Phái, Cười Âm Núi, nói: "Cười Chưởng môn, huynh nói một câu đi." Chỉ nghe Cười Âm Núi trầm giọng nói: "Hắc hắc, Bạch phó Phái chủ, chuyện huynh cùng Văn Khúc Tinh Quân Long Tại Thiên đã lộ rõ như ban ngày, huynh còn chối cãi ư?"

Bạch Thiên Long lập tức nói: "Cái gì? Tuyệt đối không thể nào! Các ngươi làm sao biết?" Cười Âm Núi nói: "Hắc hắc, muốn người không biết thì trừ phi mình đừng làm. Ngươi bây giờ chưa đánh đã khai, chẳng phải là huynh đã hợp tác với Thiên Đình, phản bội Tà Phái sao?" Bạch Thiên Long đáp: "Các ngươi đã nói vậy thì ta cũng đành chịu."

Cười Âm Núi nói: "Chẳng cần nói nhiều với huynh nữa, xem chưởng!" Nói xong, Cười Âm Núi tung một chưởng đánh về phía Bạch Thiên Long. Bạch Thiên Long nghiêng người né tránh, trở tay dùng quạt lông đánh vào lưng Cười Âm Núi. Cười Âm Núi lúc này trầm mặc né tránh, đột nhiên nhanh như thiểm điện, tung ra cây đoản côn hình thù kỳ dị. Cây đoản côn ấy đã đánh trúng ngực trái Bạch Thiên Long.

Bạch Thiên Long hét lớn một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi. Đúng lúc này, một tia chớp bất chợt lóe lên trên không trung, xuất hiện một người hình dáng kỳ dị, chính là Văn Khúc Tinh Quân Long Tại Thiên. Chỉ nghe Long Tại Thiên nói: "Bạch huynh, bọn họ thật vô tình vô nghĩa, hãy đi theo ta!" Long Tại Thiên vừa dứt lời, tia chớp lóe lên, Bạch Thiên Long đã biến mất vào không trung.

Cười Âm Núi, Trần Thiên Minh Vũ, Mặt Trời Lặn cùng Tử Điện Thiếu Hiệp và những người khác định đuổi theo ra ngoài, nhưng Bạch Thiên Long và Long Tại Thiên hai người đã không thấy tăm hơi.

Mọi tinh hoa và tâm huyết của bản dịch này đều được chúng tôi gói trọn, gửi gắm đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free