(Đã dịch) Thần Tiên Hạ Phàm Truyện - Chương 59: Long Hổ Sơn
Khi Bất Linh Đạo Nhân tăng tốc bước chân trở về Ma Môn, Trần Hạo Nhiên cùng quần hùng đang nghỉ ngơi. Bất Linh Đạo Nhân lặng lẽ thì thầm vào tai Trần Hạo Nhiên, thấp giọng nói: "Nhiên nhi, mẹ vợ con, Lâm Vạn Trân, và vợ con, Hoàng Nguyệt Hoa, đã bị Tà Phái Phượng Thiên Nam bắt đi."
Trần Hạo Nhiên nghe xong, l���p tức bật dậy nói: "Cái gì, sao lại như vậy được? Môn chủ Phong Lôi Môn, Lâm Phong, đâu? Võ công của hắn không hề kém cạnh, làm sao có thể bị Tà Phái xử lý?" Bất Linh Đạo Nhân nói: "Dù phong lôi chưởng của Môn chủ Phong Lôi Môn, Lâm Phong, vô cùng lợi hại, nhưng đối mặt với Tà Phái phái chủ Phượng Thiên Nam thì làm sao có thể là đối thủ."
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Ta cũng vừa hay đuổi tới đúng lúc, liền bắt gặp Phượng Thiên Nam đang chuẩn bị bắt đi Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa. Ta cùng Phượng Thiên Nam giao đấu một trận, nhưng rốt cuộc vẫn không thể đánh bại nàng, cho nên ta lập tức quay về gấp mời Nhiên nhi con ra mặt giải quyết." Trần Hạo Nhiên lập tức nói: "Còn nói thêm gì nữa? Con hiện tại lập tức đi cứu nhạc mẫu và vợ con."
Bất Linh Đạo Nhân lập tức ngăn lại nói: "Không được, hiện tại con đi, liền đánh rắn động cỏ. Vạn nhất Kim Đao Hoàng Tử Thái biết chuyện, thì làm sao bây giờ?" Trần Hạo Nhiên kích động nói: "Con muốn nói cho nhạc phụ, để ông ấy cùng đi với con cứu Hoàng Nguyệt Hoa và Lâm Vạn Trân."
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Không được, các con hiện tại đang chính diện tấn công Ma Môn, tuyệt đối không thể phân tâm." Trần Hạo Nhiên nói: "Cha, cha đừng ngăn con. Tà Phái vậy mà bắt mẹ vợ và vợ con, con cùng Tà Phái thề không đội trời chung." Bất Linh Đạo Nhân quyết chí ngăn cản. Hai người giằng co ở giữa, vậy mà kinh động Kim Đao Hoàng Tử Thái.
Hoàng Tử Thái lập tức tiến lên, nói với Trần Hạo Nhiên: "Con rể hiền của ta, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Trần Hạo Nhiên đang định nói. Nhưng Bất Linh Đạo Nhân lập tức nháy mắt ra hiệu. Hoàng Tử Thái là bậc nhân vật nào? Nhìn sắc mặt của hai người, lập tức đã biết chắc chắn có chuyện chẳng lành xảy ra. Thế là Hoàng Tử Thái nói: "Con rể tốt của ta, hai đứa rốt cuộc có gì che giấu ta?"
Trần Hạo Nhiên nói: "Ai, con xin nói thật với nhạc phụ. Tà Phái Phượng Thiên Nam vậy mà đã bắt cóc Lâm Vạn Trân và Hoàng Nguyệt Hoa trên đường đến Ma Môn." Hoàng Tử Thái nghe xong, lập tức giận dữ nói: "Cái gì? Ta tin tưởng con rể ngươi nên mới yên tâm giao việc này cho con sắp xếp. Sao lại xảy ra chuyện như vậy được?"
Trần Hạo Nhiên nói: "Con đã phái Môn chủ Phong Lôi Môn, Lâm Phong, đi bảo vệ nhạc mẫu và vợ con, nhưng đối thủ chính là Tà Phái phái chủ Phượng Thiên Nam. Lâm Phong dù võ công vô cùng lợi hại, nhưng rốt cuộc cũng không phải đối thủ của Phượng Thiên Nam." Hoàng Tử Thái nói: "Đúng vậy, ai, vậy chúng ta bây giờ không cần nói thêm lời thừa, lập tức đến Tà Phái cứu vợ và con gái ta!"
Trần Hạo Nhiên lập tức nói: "Con cũng đang có ý đó." Trong lúc hai người chuẩn bị khởi hành, Bất Linh Đạo Nhân liền vội ngăn lại nói: "Minh chủ, Hoàng lão gia tử, hiện tại hai vị không thể rời khỏi đây." Hoàng Tử Thái nói: "Vì sao? Chẳng lẽ ta đi cứu phu nhân và con gái của mình cũng không được ư?"
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Không phải là không được, nhưng hiện tại các vị công phạt Ma Môn đang đến hồi gay cấn, đừng vì thế mà lỡ đại sự!" Hoàng Tử Thái nghe xong, lập tức giận dữ nói: "Công phạt Ma Môn là đại sự, lẽ nào cứu phu nhân và con gái ta lại là chuyện nhỏ nhoi sao? Nếu như phu nhân và con gái ta có bất trắc gì, ngươi gánh nổi trách nhiệm sao?"
Bất Linh Đạo Nhân nói: "Hoàng lão gia tử, cũng không phải như vậy, sự tình ắt có cách giải quyết." Hoàng Tử Thái nói: "Còn có cách giải quyết gì nữa, tình thế cấp bách quá, vạn nhất chậm trễ một bước, phu nhân và con gái ta sẽ gặp bất trắc."
Bất Linh Đạo Nhân kiên quyết nói: "Không được, Minh chủ và Hoàng lão gia tử không thể rời khỏi." Hoàng Tử Thái lập tức rút đại đao nói: "Bất Linh Đạo Nhân, dù ngươi là phụ thân của con rể ta, chúng ta là thân gia, nhưng ngươi đừng ép ta động thủ!" Bất Linh Đạo Nhân lập tức nói: "Ta tuyệt đối không có ý đó, nhất định có cách giải quyết."
Trong lúc hai người đang tranh chấp không ngừng. Đột nhiên, Lão Quân trong cơ thể Trần Hạo Nhiên nói: "Trần Hạo Nhiên, ngươi và nhạc phụ ngươi không cần lo lắng, ta đã phái Trung Nguyên đệ nhất kiếm thần Phượng Thiên Bỉ đi cứu nhạc mẫu và vợ ngươi. Ngươi hãy nói với Hoàng lão gia tử đi."
Trần Hạo Nhiên nói: "Trung Nguyên đệ nhất kiếm thần Phượng Thiên Bỉ?" Lão Quân nói: "Đúng, kiếm pháp của hắn xuất thần nhập hóa, chính là kiếm thuật được thần tiên chúng ta ban tặng. Chẳng lẽ ngươi ngay cả lực lượng thần tiên cũng không tin sao? Ngươi hay là không tin Phượng Thiên Bỉ, hay không tin ta, Lão Quân đây?"
Trần Hạo Nhiên nói: "Lão Quân, con tuyệt đối không phải nghi ngờ thực lực của ngài, nhưng Phượng Thiên Bỉ dù là Trung Nguyên đệ nhất kiếm thần, đối mặt với Tà Phái phái chủ Phượng Thiên Nam, thật sự có thể chiến thắng sao?" Lão Quân nói: "Trần Hạo Nhiên, ngươi phải tin tưởng ta mới được." Trần Hạo Nhiên nói: "Được, con sẽ tin tưởng ngài."
Thế là Trần Hạo Nhiên lập tức tiến lên, hai tay tách ra, một luồng kình lực đã tách Bất Linh Đạo Nhân và Hoàng Tử Thái ra. Trần Hạo Nhiên lập tức nói với Hoàng Tử Thái: "Nhạc phụ đại nhân, người yên tâm đi, theo con được biết, Trung Nguyên đệ nhất kiếm thần Phượng Thiên Bỉ đã đi cứu viện nhạc mẫu và vợ con."
Hoàng Tử Thái nghe xong, lập tức nói: "Vậy thì tốt quá, hy vọng Trung Nguyên đệ nhất kiếm thần có thể đánh bại Tà Phái phái chủ Phượng Thiên Nam." Trần Hạo Nhi��n nói: "Điều này là đương nhiên rồi, nhạc phụ, chúng ta bây giờ không thể phân tâm, đồng lòng hiệp lực công phá Ma Môn thôi."
Hoàng Tử Thái nói: "Được, mọi việc đều nghe theo Minh chủ phân phó." Hoàng Tử Thái nói xong, liếc mắt nhìn Bất Linh Đạo Nhân, lộ ra vẻ mặt khinh thường. Bất Linh Đạo Nhân cũng không chấp nhặt. Thế là Bất Linh Đạo Nhân và Hoàng Tử Thái mỗi người đi nghỉ ngơi. Một trận gió lạnh thổi qua, như thể cuốn đi mọi hiểu lầm.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, ngày thứ hai, khi nắng sớm vừa hé, quần hùng đã thức dậy. Lúc này, Trần Hạo Nhiên đối với quần hùng nói: "Các vị, hiện tại chúng ta tiến đến công phá Ma Môn, mọi người nhất định phải cẩn thận." Quần hùng nói: "Xin tuân theo hiệu lệnh của Minh chủ." Thế là quần hùng hùng dũng xuất phát.
Trần Hạo Nhiên và mọi người đi tới trước một bình nguyên. Đột nhiên, phía trước một con ngựa phi nhanh đến, dừng lại trước mặt Trần Hạo Nhiên. Lập tức một người nhảy vọt xuống ngựa, người này quỳ xuống đất nói: "Minh chủ, phía trước là Long Hổ Sơn của Ma Môn, do Hồ Lực thuộc Ba Mươi Sáu Động trấn giữ. Minh chủ vạn sự cẩn trọng."
Người này chính là thám tử Trần Hạo Nhiên phái đi. Thám tử nói xong, lại nhảy lên ngựa, như một làn gió lao đi mất. Trần Hạo Nhiên nghe xong, lập tức nói với quần hùng: "Mọi người nghe đây, phía trước chính là Long Hổ Sơn, mọi người nhất định phải cẩn thận." Quần hùng nói: "Xin tuân theo hiệu lệnh của Minh chủ."
Thế là Trần Hạo Nhiên và mọi người tiếp tục tiến về phía trước. Chỉ thấy phía trước đường núi gập ghềnh, trên đường mòn đầy đá lởm chởm và rừng cây. Mọi người đi tới một chỗ ngoặt, chỉ thấy phía trước xuất hiện một căn phòng nhỏ bé. Trên con đường núi gập ghềnh này, lại dựng lên một căn phòng nhỏ bé như vậy. Trần Hạo Nhiên lập tức nâng cao cảnh giác.
Trần Hạo Nhiên nói với mọi người: "Mọi người cẩn thận." Thế là Trần Hạo Nhiên cẩn thận đẩy cửa bước vào. Chỉ thấy trong phòng có một chiếc ghế, bên cạnh là một băng ghế. Thế là Trần Hạo Nhiên ngồi xuống ghế. Đột nhiên, một người từ trong phòng bước ra.
Ch�� thấy người này toàn thân áo đen, diện mạo cường tráng, vẻ mặt phong thần tuấn lãng. Người này đi tới trước mặt Trần Hạo Nhiên nói: "Khách quan, xin chào, hoan nghênh đến Long Hổ Sơn của Ma Môn." Trần Hạo Nhiên lập tức nói: "Ngươi là ai?" Người áo đen nói: "Ngươi không cần biết ta là ai, ngươi chỉ cần uống xong chén rượu này là được."
Người áo đen nói xong, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một bình rượu, tay trái lại đột nhiên có thêm một chén rượu. Người áo đen nâng bình rượu lên, từ từ rót rượu từ bình ra. Chỉ thấy những giọt rượu óng ánh trong veo, giữa không trung không hề rơi một giọt nào, đổ thẳng vào chén rượu trên bàn.
Trần Hạo Nhiên kinh ngạc, thầm nghĩ: Người này nội lực quả thực vô cùng lợi hại. Muốn so tài võ công với ta sao? Được! Thế là Trần Hạo Nhiên bất động thanh sắc, trở tay ấn một cái, đã nhấc chén rượu trên bàn lên. Mà lúc này, rượu trong bình của người áo đen vẫn không ngừng cuồn cuộn đổ vào chén rượu.
Trần Hạo Nhiên vận dụng nội lực, vậy mà chậm rãi đưa chén rượu tới miệng mình. Mà rượu trong bình của người áo đen đồng thời lại không một giọt nào rơi ra ngoài mà đổ hết vào chén rượu. Lúc này, người áo đen nhìn thấy, lập tức thầm nghĩ: Tốt, phần nội lực này tuyệt đối cao hơn ta.
Thế là người áo đen lập tức thu tay về. Quay người chắp tay, nói với Trần Hạo Nhiên: "Nghe nói Trung Nguyên võ lâm Minh chủ Trần Hạo Nhiên võ công cao cường, hôm nay gặp mặt, quả đúng danh bất hư truyền." Người áo đen nói tiếp: "Ta là Hồ Phong, thủ hạ của Hồ Lực, một trong Ba Mươi Sáu Động. Ta xin cam bái hạ phong, ngươi có thể tiếp tục lên núi."
Thế là Trần Hạo Nhiên cũng chắp tay, nói với Hồ Phong: "Nội lực của ngươi cũng vô cùng cao cường, thất lễ rồi." Trần Hạo Nhiên nói xong, đẩy cửa phòng ra, dẫn đầu quần hùng tiếp tục lên núi. Chỉ thấy trên núi mây mù lượn lờ, núi cao ẩn hiện mờ ảo trong sương khói.
Trần Hạo Nhiên đột nhiên một bước nhảy vọt, đã đứng trên một tảng đá lớn phía trước. Chỉ thấy trên tảng đá kia lại có một con kiến to bằng ngón tay. Con kiến này chậm rãi bò về phía Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên đột nhiên vung một chưởng, đã đánh vào thân con kiến.
Chỉ thấy con kiến này đột nhiên lóe lên, lại dễ dàng tránh được một chưởng của Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên lập tức trở tay lại tung một chưởng, nhanh như chớp đánh về phía con kiến. Con kiến này lại một lần nữa lóe lên, chỉ thấy nó đầu chúc xuống, đuôi vểnh lên, một luồng nọc độc đã bắn thẳng vào mặt Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên phản ứng cũng cực kỳ nhanh, một cú co mình né tránh, vừa tránh được nọc độc của con kiến. Trở tay đã một chưởng vỗ trúng con kiến. Chỉ nghe bộp một tiếng, con kiến lập tức bị chưởng lực của Trần Hạo Nhiên đánh nát vụn. Trần Hạo Nhiên lúc này một cú xoay người, đã nhảy xuống khỏi tảng đá lớn.
Chỉ nghe cách đó không xa xuất hiện một người, chỉ nghe người này nói: "Võ lâm Minh chủ Trần Hạo Nhiên, quả nhiên danh bất hư truyền, thân thủ và phản ứng đều vô cùng nhanh nhẹn. Ta là Hồ Sợ, thủ hạ của Hồ Lực, một trong Ba Mươi Sáu Động, xin bái phục ngươi. Ngươi có thể tiếp tục lên núi." Trần Hạo Nhiên chắp tay, nói: "Đã nhường." Thế là Trần Hạo Nhiên lập tức dẫn dắt mọi người lên núi.
Trần Hạo Nhiên và mọi người sải bước tiến về phía trước, chỉ thấy phía trước sương mù dày đặc bao phủ. Mọi người lập tức nín thở, hai tay nắm chặt binh khí. Chỉ thấy không trung đột nhiên xuất hiện một bóng trắng, chập chờn trước mặt Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên một cú nghiêng người, trở tay tung một kiếm đánh vào bóng trắng.
Bóng trắng này nghiêng người lóe lên, đã biến mất trước mặt Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên đang định tiến lên, đột nhiên, bóng trắng lại xuất hiện trước mặt Trần Hạo Nhiên. Một luồng kình phong thổi qua, đánh thẳng vào mặt Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên một cú nghiêng người, trở tay chém ra một kiếm, nhanh như chớp đánh trúng bóng trắng.
Lúc này, sương mù trên không trung đã tan biến. Mà bóng trắng cũng không còn thấy. Chỉ nghe một người từ trên trời nói với Trần Hạo Nhiên: "Quả nhiên không hổ là Trần Hạo Nhiên. Ta là Hồ Nam, thủ hạ của Hồ Lực, một trong Ba Mươi Sáu Động, không phải đối thủ của ngươi. Ngươi có thể tiếp tục tiến lên." Trần Hạo Nhiên nói: "Đã nhường."
Thế là Trần Hạo Nhiên bước nhanh xông lên núi. Chỉ thấy quần hùng cũng xông lên núi. Đột nhiên, chỉ thấy trên con đường lên núi lại rơi xuống vô số tảng đá. Những tảng đá ầm ầm lăn về phía Trần Hạo Nhiên và mọi người. Thế là Trần Hạo Nhiên và mọi người tránh trái né phải, giơ binh khí lên chặn, cuối cùng cũng thành công tránh được những tảng đá từ trên núi rơi xuống.
Chỉ nghe một người trên đỉnh núi nói: "Ngươi chính là Trần Hạo Nhiên, quả nhiên lợi hại. Ta là Hồ Cầm, thủ hạ của Hồ Lực, một trong Ba Mươi Sáu Động. Ngươi có thể tiếp tục tiến lên." Thế là Trần Hạo Nhiên và mọi người bước nhanh lên tới đỉnh núi. Chỉ thấy trên núi hoàn toàn hoang vắng, nhưng trên đỉnh núi lại có một tòa cung điện vàng son lộng lẫy.
Tòa cung điện vàng son lộng lẫy này hoàn toàn không hợp với cảnh tượng hoang vắng của Long Hổ Sơn. Thế là Trần Hạo Nhiên một bước dài, đã đẩy cửa bước vào. Chỉ thấy trong cung điện có một chiếc long ỷ, và trên long ỷ, lại có một người áo trắng tóc bạc ngồi. Chỉ thấy người này đột nhiên quát lớn một tiếng, một chưởng đánh tới trước mặt Trần Hạo Nhiên.
Trần Hạo Nhiên một cú nghiêng người, trở tay tung một chưởng đánh về phía người này. Người này nghiêng người, lại đột nhiên biến mất trước mặt Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên ngạc nhiên, hết sức tập trung nhìn quanh. Đột nhiên, một người từ trên trời nói: "Trần Hạo Nhiên, ngươi có thể đi vào cung điện này, đã là phi phàm lắm rồi. Ta chính là Hồ Viện, thủ hạ của Hồ Lực, một trong Ba Mươi Sáu Động. Ngươi đã vượt qua thử thách của ta."
Trần Hạo Nhiên lập tức một chưởng đánh ra, đánh về phía nơi phát ra âm thanh. Nhưng khi Trần Hạo Nhiên đánh ra chưởng này. Một chuyện kỳ lạ đã xảy ra. Chỉ thấy tòa cung điện trước mặt Trần Hạo Nhiên lại đột nhiên biến mất. Sự việc bất ngờ này khiến Trần Hạo Nhiên cũng vô cùng kinh ngạc.
Trần Hạo Nhiên nói vào khoảng không: "Yêu thuật gì thế này, mau hiện thân đi!" Lúc này, một luồng mây đen thổi qua, chỉ thấy một người xuất hiện trên mây đen, chỉ nghe người này nói: "Trần Hạo Nhiên, ngươi quả nhiên lợi hại. Ta chính là Hồ Lực của Ba Mươi Sáu Động. Ngươi đã đến Long Hổ Sơn, hẳn phải biết sự lợi hại của Long Hổ Sơn này."
Trần Hạo Nhiên nói: "Ta không cần biết có gì lợi hại, ta chỉ muốn tiêu diệt Ma Môn các ngươi." Hồ Lực nói: "Được, đến đây đi." Hồ Lực nói xong, một luồng kình phong đánh tới Trần Hạo Nhiên. Trần Hạo Nhiên một cú nghiêng người, trở tay rút Kỳ Lân Kiếm ra, một kiếm đâm về phía Hồ Lực. Chỉ thấy trên không trung lục quang lóe lên. Mây đen trên không trung đã biến mất, và đầu của Hồ Lực cũng rơi xuống đất.
Mọi lời văn dưới đây đều được phác họa từ những câu chữ độc quyền của Truyen.free.