(Đã dịch) Thành Cơ Tam Quốc - Chương 5: thì ra ngươi cũng là mưu sĩ?
"Công Đài! Đại phu chẳng phải đã dặn ngươi phải tĩnh dưỡng sao, sao giờ lại đứng dậy rồi?"
Thấy người đàn ông với sắc mặt có phần tái nhợt ấy, Lữ Bố vội vàng đứng dậy nói.
Người đàn ông vừa bước vào lều trông chừng ba mươi tuổi, trên gương mặt ẩn hiện nét thâm trầm nhưng lại thiếu đi vài phần khôn khéo, toát lên vẻ đáng tin cậy. Thế nhưng, có lẽ vì mang thương tích trong người, ông ta vừa nói đã ho khan hai tiếng.
Nghe Lữ Bố gọi "Công Đài", Bạch Đồ cũng kịp phản ứng, vị này hẳn là mưu sĩ hiện tại của Lữ Bố, Trần Cung, Trần Công Đài!
"Chúa công, vừa rồi ta lại suy nghĩ về chuyện định đoạt... Khụ khụ." Trần Cung cố chấp muốn vái chào Lữ Bố trước, nhưng vừa khẽ cúi người đã lại muốn ho khan.
"Được rồi được rồi, người một nhà khách sáo làm gì." Lữ Bố khoát tay, trực tiếp đỡ thẳng ông ta dậy.
Nhưng hành động thô bạo ấy lại khiến Trần Cung ho càng dữ dội hơn, mặt đỏ bừng. Trương Liêu vội vàng đến dìu ông ta.
Lúc này, Tống Hiến trọc đầu tuy không dám trực tiếp lên tiếng, nhưng sắc mặt lại lộ vẻ đắc ý nhìn về phía Trương Liêu và Bạch Đồ, với dáng vẻ như muốn nói: "Thấy chưa, quân sư cũng nói chỉ có thể chọn một trong hai phương án đó thôi."
"Chúa công... Được rồi! Đừng vỗ lưng nữa! Khụ khụ... Vừa rồi ta đã suy nghĩ kỹ càng, e rằng bây giờ chưa phải lúc để bàn chuyện định đoạt ban đầu. Ta... ta nghĩ ra một lựa chọn tốt hơn, chỉ e Chúa công nghe xong s�� tức giận." Trần Cung bị Lữ Bố vỗ lưng đau, vẫn kiên cường nói.
"Hả?" Trần Cung bỗng nhiên tỏ vẻ nghi hoặc.
Sao sau khi mình nói xong, hiện trường bỗng nhiên lại tĩnh lặng như vậy?
Dù vừa mới nói có thể khiến Lữ Bố "tức giận", nhưng mọi người cũng đâu đến mức trầm mặc như thế chứ?
Tiếp đó, Trần Cung chợt nhận ra, các tướng lĩnh ở đây đang trầm mặc đồng thời, còn hướng mắt nhìn về một người khác – trước đó, trong trướng có nhiều vị giáo úy lạ mặt, Trần Cung không để ý, nhưng giờ khắc này thì không thể không chú ý.
"Vị huynh đài này là?" Trần Cung khẽ chắp tay hỏi.
Bạch Đồ không hiểu những điều đó, đành phải học theo chắp tay một cái rồi nói: "Ta gọi Bạch Đồ, Trần quân sư tốt, Trần quân sư vất vả!"
Trần Cung: ...
Trần Cung cảm thấy gã này có vẻ không bình thường lắm, chẳng lẽ mình suy nghĩ nhiều rồi sao? Mọi người vừa rồi đều nhìn hắn... Nhưng thật ra là bởi vì hắn đánh rắm ư?
À, bởi vì lúc trước dùng hỏa công Tào tặc, phổi mình có chút bị ảnh hưởng, giờ mũi cũng không còn nhạy b��n lắm, nên không chú ý đến cũng là chuyện thường!
Đúng lúc này, Lữ Bố bỗng nhiên nói: "Công Đài hẳn là cũng muốn nói, là muốn ta bỏ qua Lưu Đại Nhĩ này phải không?"
Không sai, nếu như trước đó không có Bạch Đồ dẫn dắt, Lữ Bố cùng các tướng lĩnh khác chưa chắc đã đoán được ngay Trần Cung muốn nói là Lưu Bị, nhưng giờ đây thì ai nấy đều theo bản năng nghĩ đến điều đó.
"Ư?" Trần Cung sửng sốt một lúc, rồi lại nhìn về phía Bạch Đồ, lần này là từ đầu đến chân, thật kỹ dò xét một phen.
"Vị huynh đài này, khụ khụ... Hóa ra cũng có kiến giải này..." Trần Cung càng thêm trang trọng chắp tay với Bạch Đồ.
"Quân sư, nguyên nhân vị Giáo úy họ Bạch đây phủ định Viên Thiệu, là bởi vì hắn nhầm tưởng Công Tôn Toản và Lưu Ngu đã trở mặt, thậm chí Lưu Ngu còn đã bị Công Tôn Toản diệt đi, từ đó phán đoán rằng Viên Thiệu hiện tại muốn tranh giành Hà Bắc với Công Tôn Toản..." Tống Hiến nhắc nhở.
Một mặt là muốn nghe nguyên nhân của Trần Cung, mặt khác cũng là muốn nói – Bạch Đồ chỉ là ảo tưởng!
Trần Cung nghe vậy lộ vẻ kinh ngạc nói: "Bạch tiên sinh cũng đã biết rồi sao?"
Nhìn vẻ giật mình của Trần Cung, cùng với sự thay đổi xưng hô đột ngột của ông ta, các tướng lĩnh còn lại dường như nghĩ ra điều gì đó, rồi cũng kinh ngạc nhìn Bạch Đồ...
"Công Đài, chẳng lẽ là ngươi 'Trễ Trí' phát hiện ra điều gì sao?" Lữ Bố trực tiếp hỏi.
Bạch Đồ cũng không hiểu, vì sao Lữ Bố bỗng nhiên lại nghiêm nghị hỏi Trần Cung như vậy, tựa hồ ẩn chứa điều gì đó mà mình không thể ngờ tới, đành phải giả vờ như đã hiểu rõ, mỉm cười nhẹ gật đầu.
"Không sai, khụ khụ... Trước đó, trong thời gian tĩnh dưỡng, ta đã ôn lại một chút cục diện thiên hạ đại thế, phát hiện U Châu mục Lưu Ngu cùng Trung Lang tướng Công Tôn Toản, rất có thể sẽ xảy ra mâu thuẫn, thậm chí bùng nổ xung đột,
Thậm chí, khụ khụ... Hiện tại rất có thể Lưu Ngu đã bị Công Tôn Toản thế chỗ!" Trần Cung nói.
Lữ Bố có chút cảm động nói: "Trong thời gian tĩnh dưỡng mà còn kích phát quan ấn mưu thuật, thế này thì gọi gì là tĩnh dưỡng chứ..."
"Không phải lúc để n��i những chuyện này... Chúa công, nếu như phán đoán từ 'Trễ Trí' của ta khi ôn lại cục diện đã thật sự xảy ra, nếu bây giờ Công Tôn Toản đã chiếm giữ U Châu, Viên Thiệu tất nhiên sẽ đặt mục tiêu vào hắn, tự nhiên cũng sẽ không đối đầu với Tào Tháo vào lúc này, khụ khụ.
Bạch tiên sinh thần cơ diệu toán, có thể liệu địch ngàn dặm, đưa ra chiến lược bỏ Lưu Bị về phía đông... Cung đây, bội phục!" Trần Cung lúc này nhìn về phía Bạch Đồ với ánh mắt mang theo năm phần kính nể cùng năm phần dò xét.
Ánh mắt những người khác nhìn Bạch Đồ cũng hoàn toàn khác biệt.
Một trong những quan ấn mưu thuật của Trần quân sư là "Trễ Trí", điều mà các tướng lĩnh đều biết. Công hiệu của nó là khi ôn lại chiến cuộc hoặc đại thế, đối với những chuyện đã xảy ra, sẽ có thêm sự suy tính và bổ sung đặc biệt.
Cho nên, dù lúc này quân Lữ Bố đang chạy loạn bên ngoài, không có kênh thông tin từ Hà Bắc, nhưng khi Trần Cung nói ra phỏng đoán của mình, tất cả mọi người đều lựa chọn tin tưởng.
Sự thật cũng đúng là như thế, U Châu Mục L��u Ngu cách đây không lâu đã bị chính Trung Lang tướng Công Tôn Toản, người vốn chịu sự kiềm chế của ông, công diệt. Lúc này, Công Tôn Toản đã dâng tấu chương lên triều đình, tự nhận làm U Châu mục!
Lưu Ngu không chỉ là tông thất Hán triều, mà còn khác với những dòng họ "Hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương" kiểu đó. Ông ta vẫn là "Tông Chính" của Đại Hán – một trong Cửu Khanh chuyên quản lý tông thất.
Nếu là vào thời kỳ thái bình thịnh thế, địa vị của ông ta còn cao hơn nhiều so với các chức quan địa phương như Quận trưởng, Thứ sử!
Sáu năm trước, Linh Đế tiếp nhận tấu chương của Lưu Yên, một lần nữa thiết lập chức "Châu Mục" với địa vị cao hơn Châu Thứ sử, kiểm soát toàn bộ quân chính một châu. Ý định ban đầu là nhằm nâng cao hiệu suất điều binh của châu phủ, thuận tiện trấn áp các cuộc khởi nghĩa ở nhiều nơi. Cũng chính vào lúc này, Linh Đế đã phong Lưu Ngu – một thành viên tông thất đáng tin cậy – đến U Châu. Theo lý mà nói, Công Tôn Toản cũng phải chịu sự kiềm chế của Lưu Ngu.
Thế nhưng, U Châu nằm ở Bắc Địa, trực diện với Ô Hoàn, dân phong mạnh mẽ, dũng mãnh. Trong thái độ đối đãi với Ô Hoàn và quản thúc dân vùng biên giới, phái cấp tiến Công Tôn Toản cùng phái ôn hòa Lưu Ngu mâu thuẫn không ngừng. Cuối cùng, khi Lưu Ngu quyết tâm muốn xử lý Công Tôn Toản, ông ta đã thành công bị Công Tôn Toản phản công giết chết...
Kỳ thật, đây là chuyện đã xảy ra khi Lữ Bố còn chưa bị Tào Tháo đánh tan. Chỉ là khi tình báo còn đang trên đường thì Lữ Bố đã bị buộc phải rời khỏi Duyện Dự, cũng vì thế mà mất đi nguồn cung cấp tình báo.
Nếu không phải đã có sự hiểu biết về Trần Cung, các tướng lĩnh của Lữ Bố thật sự rất khó tin tưởng phán đoán này – Lưu Ngu cũng quá yếu ớt!
Là quan đứng đầu U Châu, vậy mà cứ thế ngay lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng, ông ta đã bị Công Tôn Toản diệt sạch rồi ư?
Bạch Đồ không biết cái gì là quan ấn mưu thuật, cái gì là "Trễ Trí", chỉ biết hiện tại mọi người dường như đều cho rằng, "Lưu Ngu bại trận" là do mình dự liệu trước?
Bởi vì không hiểu bọn hắn đang nói gì, để tránh nói nhiều làm sai, Bạch Đồ đành phải lần nữa mỉm cười gật đầu...
Mà trong mắt các tướng lĩnh, bao gồm cả Trần Cung, không ai không cho rằng đây mới chính là "phong thái của cao nhân", không muốn làm ồn ào, nhìn thấu nhưng không nói thẳng. Hơn phân nửa là cố ý không nói quá rõ, để xem ngộ tính của mọi người!
Chỉ có Lữ Linh Khởi với ánh mắt nghi ngờ nhìn Bạch Đồ, luôn cảm giác gã này... đang ra vẻ hiểu biết đấy ư?
Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu tâm.