Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Cơ Tam Quốc - Chương 96: Nội ứng

Lão Ngụy, ngươi đây là không nhớ dai à? Mới ăn mấy roi quân côn của Trương Tướng quân xong, đã dám đến rủ chúng ta uống rượu rồi sao?

Hắc hắc, thằng cha ngươi không phải là muốn gài bẫy ta với lão Hầu, để chúng ta cũng nếm mùi quân côn đấy à? Để ta nói trước nhé, ta chỉ uống nửa đấu thôi, ngươi đừng hòng hù dọa ta.

Ngụy Tục mời Hầu Thành, Tống Hiến đến quân trư��ng của mình, chuẩn bị sẵn rượu thịt.

Thấy rượu thịt trên bàn, Tống Hiến liền cất tiếng: Chậc chậc chậc, ta biết ngay ngươi đi nhận rượu khao quân trâu thể nào cũng biển thủ một ít mà… Nếu Trương Tướng quân mà biết, chắc chắn lại phải ăn quân côn rồi!

Hừ! Trương Tướng quân, Trương Tướng quân! Ngày trước đến cả cha hắn cũng chẳng dám xấc xược như thế trước mặt chúng ta! Sao hả? Giờ ngươi lại đi sợ cái thằng nhãi con ấy à? Hay là đã bị nó thu phục rồi? Ngụy Tục nghe vậy liền quăng đũa cái rầm.

Tống Hiến vốn tính nóng nảy, cũng không chịu nổi lời khiêu khích, vỗ bàn nói: Ta khinh! Ai sợ hắn? Ta chỉ là… tôn trọng quân lệnh một chút thôi!

Lữ Bố cái thằng bạch nhãn lang này, giết Đinh Thứ Sử xong lại chiêu hàng chúng ta. Ban đầu chúng ta cũng chỉ nghĩ theo hắn mà tìm đường phú quý, nhưng bây giờ xem ra, cái tên Phi Tướng tái thế ấy ngược lại có phú quý thật, nhưng mãi vẫn coi chúng ta là người ngoài cả thôi… Ngụy Tục nói.

Nghe Ngụy Tục nhắc đến Lữ Bố, Tống Hiến sợ đến rụt cổ lại, nhỏ giọng nói: Cái này còn chưa uống đâu! Ngươi đã bắt đầu nói năng lung tung rồi à?

Nói bậy gì chứ? Lời thật mà còn không cho người ta nói sao? Hắn Lữ Bố… có thể ở tận Giang Đông mà một mũi tên bắn chết ta chắc? Ngụy Tục ngẩng đầu nói.

Lời này của ngươi nghe đáng sợ thật… Tống Hiến thì thầm.

Rốt cuộc ngươi là phe nào vậy hả? Ngụy Tục trợn mắt nói.

Cho đến lúc này, Tống Hiến vẫn chưa cảm thấy có gì lạ – ba người bọn họ cũng thuộc dạng ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, thường xuyên tụ tập cùng nhau bàn luận chuyện quan trường.

Thế nhưng Hầu Thành, người nhạy cảm hơn một chút, lại nhận ra điều bất thường. Hắn cảm thấy lời Ngụy Tục nói có ẩn ý, không phải chỉ đơn thuần là oán trách!

Lão Ngụy, rốt cuộc ngươi muốn nói gì? Hầu Thành, dù là võ tướng nhưng lại da trắng không râu, chủ động hỏi.

Ngụy Tục nghe vậy, lúc này mới kìm nén vẻ kích động đôi chút, nhỏ giọng nói: Trong lòng Lữ Bố chỉ có thằng con nuôi của hắn. Hắn bỏ mặc chúng ta mà đi Giang Đông đã đành, thế mà còn để hai đứa tiểu tử xếp đặt trên đầu chúng ta, rõ ràng là chẳng hề coi chúng ta là người của mình. Còn ta… ta có một mối phú quý thật sự, muốn cùng hai hiền đệ chia sẻ!

Ba người bàn tính to nhỏ trong quân trướng đến gần nửa đêm. Khi Hầu Thành và Tống Hiến rời đi, rượu thịt trên bàn vẫn còn nguyên, chẳng vơi đi bao nhiêu.

Sau khi ai nấy trở về doanh trại, Tống Hiến lại trằn trọc mãi không sao ngủ được, trong lòng vừa lo lắng, vừa rối bời.

Ngụy Tục đã chỉ cho hắn một con đường rộng mở – sau khi chuyện thành công, việc phong cho chức Quan Nội Hầu chẳng thành vấn đề!

Còn việc liệu có bị Lữ Bố trả thù không ư? Lữ Bố tuy mạnh, nhưng Tống Hiến cảm thấy, sau khi Viên Thuật có được Từ Châu, đủ sức đè bẹp Lữ Bố còn đang ở Giang Đông… và cả Bạch Đồ nữa!

Nếu là lúc trước, Tống Hiến cắn răng cũng làm ngay, nhưng bây giờ thì…

Tống Hiến nghiêng người, mơ thấy Lữ Bố một kích giáng xuống đầu mình, sợ đến toát mồ hôi lạnh. Lại nghiêng người, mơ mơ màng màng lại nhìn thấy Bạch Đồ, mắng hắn ngu xuẩn đến mức không thể tả, còn dám tự tiện hành động.

Sắp hừng đông rồi, Tống Hiến cũng chẳng ngủ được!

Cuối cùng, hắn nhớ lại "mẹo vặt hay" mà Bạch Đồ đã dạy – Bạch Đồ từng nói, hắn vốn tính ngu ngốc, dễ bị người ta dắt mũi, nên với đầu óc của hắn, thà rằng lúc rối rắm cứ làm ngược lại với bản năng của mình mà suy nghĩ…

Ngụy Tục nói muốn cùng chúng ta chia sẻ công lao ư? Không đúng! Là chính hắn không có nắm chắc phần thắng, chỉ cần Trương Liêu hoặc Cao Thuận có một người ở lại trấn giữ, hắn sẽ phải bỏ cuộc ngay.

Ngụy Tục nói bên Bành Thành có sĩ tộc hợp tác, Lưu Bị không giữ được, chúng ta ở Tiểu Bái chắc chắn bại trận ư? Không đúng! Hiện tại hắn ta chỉ thông đồng với hai sĩ tộc hạng hai, chưa chắc đã làm nên chuyện. Vả lại, một khi bọn chúng cũng đi lôi kéo các thế gia khác, lỡ đâu… trong số đó cũng có kẻ cơ trí như ta thì sao?

Ngụy Tục nói khi Viên Thuật nắm trong tay nửa giang sơn, thiên hạ đều là của nhà họ Viên, chẳng cần sợ Lữ Bố trả thù ư? Tê… Không đúng! Cho dù Lữ Bố không ra gì, Bạch Đồ… khụ khụ, Bạch quân sư lão già ấy có danh xưng 'Vạn thế thư hương', 'Tông sư khai sáng thư viện',

Ngay cả khi thiên hạ là của nhà họ Viên, ông ta cũng có thể làm một vị thanh quý, đến lúc đó ta…

Còn nếu như ta đi tìm Trương Liêu, tố giác bọn chúng… Cả đời này bị hai thằng nhãi ranh Trương Liêu, Cao Thuận cưỡi lên đầu, làm bia đỡ đạn cho Lữ Bố ư? Không đúng! Bạch quân sư… à phải nói là Chúa công bây giờ, lúc trước thế mà từng có ý định bổ nhiệm ta làm túc vệ! Đến lúc đó… Hắc hắc!

Tống Hiến triệt để không ngủ được nữa, ngồi bật dậy, gọi một thân binh vào.

Thân binh này thấy Tống Hiến mắt đỏ ngầu, không khỏi giật nảy mình, bối rối hỏi: Tướng quân, ngài làm sao vậy ạ?

"Vào đây." Tống Hiến thở hổn hển nhìn hắn.

Dù bị gã đầu trọc này dọa đến hơi run rẩy, nhưng thân binh vẫn là thân binh, hắn vẫn trung thành tiến đến.

Đúng lúc này, chỉ thấy Tống Hiến bỗng nhiên ghì lấy hắn, móc ra dao cạo râu nói: Không được nhúc nhích!

Một lúc sau, một người vận quần áo thân binh bước ra. Trong trướng, dưới ánh nến, chỉ còn lại một bóng dáng đầu trọc đang ngồi quay lưng!

Không sai, Tống Hiến cạo trọc đầu cho mình, sau đó dán tóc của mình lên đầu tên thân binh, rồi bí mật rời quân doanh quay về Tiểu Bái. Khi trời tờ mờ sáng, hắn đi thẳng vào quân trướng của Trương Liêu.

"Tống Tướng quân, ngài đây là?" Trương Liêu nghi hoặc nhìn Tống Hiến, người từ đầu trọc biến thành đầu loang lổ.

Trừ Cao Thuận và Hác Manh có quan hệ không tệ, thì Trương Liêu, Cao Thuận cùng các thuộc cấp người Tịnh Châu khác vốn luôn có quan hệ bình thường, không hề xưng hô thân mật.

"Trương Tướng quân, ta có việc cơ mật trọng yếu muốn bẩm báo." Tống Hiến nghiêm túc nói.

Trương Liêu thấy điệu bộ này, cũng lờ mờ đoán được vài phần, thần sắc cũng trở nên ngưng trọng nói: Tống Tướng quân, xin hãy nói!

Nhưng lại không biết, cùng lúc đó, tại Từ Châu thành, hay còn gọi là Bành Thành, Tào Báo cũng trong thường phục xuất hiện ở Châu Mục phủ, làm Lưu Bị giật nảy mình.

"Tào tiên sinh, ngài làm sao vậy? Dù vẫn là tháng Sáu, buổi sáng trời còn se lạnh!" Lưu Bị thấy Tào Báo chỉ mặc độc chiếc áo gai mà đến, vội vàng cởi áo khoác của mình.

"Chúa công, báo có chuyện quan trọng muốn bẩm báo." Tào Báo nhìn Lưu Bị, sau một hồi do dự, thở dài nói.

Lưu Bị cũng khẽ kinh ngạc, sau đó trên mặt hiện lên vẻ vui mừng không còn che giấu được – đây là lần đầu tiên Tào Báo xưng hô ông "Chúa công".

Ba ngày sau, vào nửa đêm canh ba, trùng hợp trời âm u không trăng, thời tiết càng thêm bất lợi.

Trong Bành Thành bỗng nhiên bùng lên hỏa hoạn. Châu Mục phủ cùng các phủ đệ thế gia lớn ở phía Bắc thành một vùng bốc cháy. Ngọn lửa bùng lên thật kỳ lạ, mấy nơi cùng lúc cháy lớn. Người người kêu gọi "Cháy!", vội vàng cứu hỏa rất đông, nhưng thế lửa lại chẳng hề suy giảm!

Cùng lúc đó, Kỷ Linh cũng phản ứng thần tốc, lập tức dẫn binh từ phía tây đến, bắt đầu công thành trong đêm…

Bành Thành trong lúc nhất thời hỗn loạn cả lên. Thế nhưng cho đến bình minh, ngọn lửa trong thành đã được dập tắt, còn quân Kỷ Linh công thành ở ngoài lại luôn biểu hiện yếu ớt, bất lực, hoàn toàn không thể lay chuyển quân phòng thủ, hóa ra chỉ là tiếng sấm lớn, hạt mưa nhỏ!

Lưu Bị đang chỉ huy chiến đấu trên thành lầu, không khỏi kinh hãi nói: Không được! Mục tiêu của Kỷ Linh là Tiểu Bái!

Thấy dáng vẻ "kinh ngạc" của Lưu Bị, Từ Thông không khỏi bật cười thầm. Còn Tào Báo thì sau khi lơ đãng liếc nhìn hắn một cái, sắc mặt không hề thay đổi chút nào…

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hi vọng bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free