(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 178: Tiến triển
Chu Thanh Phong rời khỏi ổ sói, những sài lang nhân bị đánh đuổi nhiều lần phát động tấn công, hòng đuổi kẻ xâm nhập đã chiếm địa bàn của chúng đi. Nhưng lần nào chúng cũng trở về tay trắng, thương vong ngày càng nặng, cho đến khi không còn đáng kể nữa.
Khi Chu Thanh Phong dẫn đội trở về, bên ngoài ổ sói, trên sườn núi dựng lên mấy cọc gỗ nhọn hoắt, trên đó cắm vài thi thể sài lang nhân, nhằm phô trương uy thế. Đây là phong tục của thú nhân, chuyên dùng để uy hiếp và chế giễu đối thủ.
Đống rác thải tích tụ trong ổ sói đã được dọn dẹp hơn một nửa, đa phần là phân, nước tiểu và thức ăn thừa. Những thứ này được chất thành đống rồi đốt thành tro, tránh gây ra dịch bệnh.
Thảm thực vật xung quanh ổ sói cũng bị chặt bớt cây cối, một là phơi khô làm nhiên liệu, hai là dọn dẹp tầm nhìn, loại bỏ góc khuất, tránh bị phục kích bất ngờ. Sài lang nhân chưa bao giờ nghĩ đến những điều này, khiến môi trường bên ngoài ổ sói được cải thiện đáng kể.
Khi Chu Thanh Phong đến nơi thì trời đã về đêm, Tod và đồng đội đang nướng thịt, một con gấu lợn hung bạo đã trở thành bữa tối của họ. Lão Berger thì đang vội vàng xử lý số dược liệu mới thu thập được. Vùng phụ cận ổ sói ít người lui tới, nên các mục sư thu hoạch được rất nhiều dược liệu.
“Xem ra mấy ngày nay các ngươi sống khá tốt.” Chu Thanh Phong liếc nhìn, thấy những người lính gác đều còn nguyên, không ai bị thương vong, tinh thần vô cùng phấn chấn.
Tod thấy ‘Tật Ảnh’ mang vật tư đến, liền xòe bàn tay dính mỡ ra đòi muối. Hắn vui vẻ cười nói: “Bọn sài lang nhân đó bị chúng ta đánh cho chạy toán loạn rồi, giờ đây hoàn toàn không phải đối thủ của chúng ta đâu.”
Sức chiến đấu của sài lang nhân không hề thua kém thú nhân chút nào, chỉ là giờ đây phe của Tod được trang bị quá tốt. Lại thêm sự hỗ trợ của lão Berger và các mục sư, đó chẳng khác nào một cuộc tàn sát đơn phương.
Tử Linh Vu sư Mondino đi vào ổ sói, rất kinh ngạc khi thấy một doanh địa lộ thiên như vậy lại là phế tích của tinh linh trước kia. Hắn hỏi Chu Thanh Phong: “Các hạ, ngài dự định sẽ làm gì với nơi này?”
“Tất nhiên là xây dựng lại thôi.” Chu Thanh Phong đáp: “Lão Berger nói gần đây có không ít tài nguyên quý hiếm, đều có thể đưa đến thành Hàn Phong bán lấy tiền đổi vật tư. Ngay cả khi không đưa đến thành Hàn Phong, tôi cũng có thể lợi dụng mị ma để chuyển bán, kiếm được nhiều hơn một chút.”
Tử Linh Vu sư cười khổ nói: “Năm đó tinh linh thành Ngân Diệp lại cấm đoán nhân loại tiến vào Rừng Rậm Đen. Nếu không phải hàng rào vị diện bị ác ma phá vỡ, chúng ta căn bản không có cơ hội tiến vào vùng cấm địa của tinh linh này.”
Chu Thanh Phong trong lòng khẽ động, hỏi: “Năm mươi năm trước cuộc xâm lăng của ác ma đã xảy ra chuyện gì?”
Tử Linh Vu sư lắc đầu: “Trận chiến tranh đó chứa đựng quá nhiều điều bí ẩn. Các cường giả của thế giới vật chất cũng đều hướng thần linh cầu nguyện, hy vọng nhận được chỉ dẫn, nhưng chúng ta chẳng nhận được gì cả. Thần linh đối với chuyện này giữ kín như bưng, căn bản không tiết lộ nửa điểm tin tức, chỉ nói rằng chỉ cần chúng ta đánh bại ác ma là được. Vì sinh tồn, toàn bộ Bắc Địa không thể không dốc hết toàn lực. Cuộc chiến diễn ra rất thảm khốc, rất nhiều quốc gia và nền văn minh đã bị hủy diệt. Thành Ngân Diệp chính là một trong số đó.”
“Xem ra trong đó cất giấu một bí mật rất lớn đây.” Chu Thanh Phong khẽ hừ vài tiếng.
Tử Linh Vu sư ánh mắt chuyển hướng rừng cây, thấp giọng nói: “Càng tiến sâu vào rừng, các linh hồn chết càng thêm xao động.”
“Linh hồn chết là gì?”
“Chính là những linh hồn đã chết nhưng không có nơi nương tựa. Của nhân loại, tinh quái, cùng các loại sinh vật có trí khôn. Rừng Rậm Đen là chiến trường chính của cuộc xâm lăng ác ma năm đó, số nhân khẩu tử vong tính bằng con số hàng triệu. Số linh hồn có thể quy y thần linh cũng không nhiều, thế gian này vẫn là người không có tín ngưỡng và tín đồ nửa vời là chủ yếu. Linh hồn của người chết lang thang khắp nơi, trên lý thuyết chúng sẽ từ từ tiêu tán, nhưng năng lượng tiêu cực trong Rừng Rậm Đen vô cùng đậm đặc, ngược lại khiến cho số lượng linh hồn chết này càng ngày càng nhiều theo thời gian.”
“Bọn chúng có làm được gì không?”
“Linh hồn chết không có thần trí, hỗn độn và vô tri. Vu sư hoặc mục sư có thể từ đó triệu hồi U Linh, sau khi bồi dưỡng có thể dùng làm người hầu vô hình. Nhưng trước tiên cần phải cường hóa U Linh, nếu không thì căn bản không chịu nổi việc sử dụng. Tuy nhiên, năng lực của người hầu vô hình cũng không mạnh, trí lực có hạn. Bình thường Vu sư chỉ dùng mấy người hầu vô hình để bưng trà rót nước mà thôi.”
“Bưng trà rót nước cũng tốt lắm chứ.” Chu Thanh Phong cảm thấy tửu quán của mình đang thiếu người. Dù sao, số nữ hầu sẵn lòng đến Rừng Rậm Đen làm việc quá ít, mà dùng nam hầu lại có vẻ thiếu đi chút thi vị. Có thêm mấy người hầu vô hình chẳng phải sẽ thú vị hơn sao?
Suốt ngày chỉ nghĩ đến việc dùng linh hồn chết làm lao động chân tay thì cũng chỉ có người này thôi.
‘Nhiếp Hồn Nhân’ cảm thấy việc này căn bản không đáng để nhắc đến, há miệng định tặng ngay cho Chu Thanh Phong mấy cái loại tốt. Nhưng hắn nghĩ lại, suy nghĩ của người trẻ tuổi luôn không giống bình thường, biết đâu việc này còn có thể kiếm chác được chút đỉnh, liền hỏi: “Ngươi muốn bao nhiêu cái?”
Chu Thanh Phong trầm ngâm hồi lâu, hỏi ngược lại: “Điều này còn tùy thuộc vào việc chúng rốt cuộc có thể làm được gì? Khái niệm bưng trà rót nước này quá rộng rãi. Chúng có thể nghe hiểu bao nhiêu chỉ lệnh?”
Mondino đã từng đưa một trăm khô lâu và U Linh cho Chu Thanh Phong, nhưng hiện tại ánh mắt của người sau cũng đã cao, những thứ bình thường không thể đáp ứng yêu cầu.
“Người hầu vô hình có thể nghe hiểu mệnh lệnh đơn giản, không khác những dân đen ngu muội là bao. Khuyết điểm của chúng là lực lượng vô cùng nhỏ, thật sự chỉ có thể bưng chén trà mà thôi. Ngay cả đẩy một cái ghế cũng cần vài con cùng đẩy, nếu không thì không đẩy được. Trí lực của chúng vô cùng hạn chế, phạm vi hoạt động cũng rất nhỏ. Thoát ly chủ nhân năm mươi mét liền khó mà khống chế được, chỉ có thể lặp lại những lời nhắn nhủ đơn giản cuối cùng của chủ nhân để làm việc.”
“Nghe thì đúng là chẳng có tác dụng lớn gì.” Chu Thanh Phong kịp thời ngậm miệng lại, hắn biết Mondino chắc chắn lại muốn nói đến ‘Hồn Tinh’. Hắn hiện tại ba cấp, vừa hưởng thụ một loạt lợi ích đồng thời, chi phí tiêu hao mỗi lần đã lên đến tám trăm điểm khoán. Mà hắn chỉ còn hơn hai vạn điểm khoán.
Khủng hoảng tài chính đã ập đến, rốt cuộc không thể vung tay quá trán chi tiêu được nữa.
Có một câu nói đùa rằng, Trung Quốc dù mệt gần chết cũng phải tự mình xây dựng toàn bộ hệ thống công nghiệp của mình? Sự phong tỏa từ bên ngoài là một lẽ, năm đó trong túi không có tiền, không thể nhập khẩu cũng là một khía cạnh —— tất cả đều là do bị buộc phải làm vậy.
Chu Thanh Phong cũng áp lực như núi, nghèo đến đinh đương. Tất cả mọi việc vẫn nên tự mình giải quyết cho thỏa đáng, tiết kiệm được chút nào hay chút đó. Hắn gãi gãi đầu đi tìm Sillia, hỏi thăm về vị tinh linh có lai lịch bí ẩn này.
Biết được Chu Thanh Phong lại nảy ra ý định dùng linh hồn chết, Sillia không nhịn được khinh thường nói: “Chủ nhân tà ác và vô tri, ngươi cũng không phải Tử Linh Vu sư, tại sao lại muốn điều khiển loại sinh vật bất tử như người hầu vô hình này? Người hầu vô hình thoát ly chủ nhân sẽ rất khó khống chế, khả năng nhận biết cũng rất kém, chỉ có thể phản ứng với những vật thể trong khoảng mười mét xung quanh. Vượt quá khoảng cách này, chúng chẳng khác gì kẻ điếc người mù.”
“Nếu tỷ lệ chi phí – hiệu quả phù hợp, tôi không ngại điều khiển một nhóm người hầu vô hình.” Chu Thanh Phong nhớ lại, những đồng tiền đầu tiên của hắn chính là do khô lâu lao công kiếm được, hắn liền muốn khai thác năng lực khác biệt của sinh vật bất tử.
“Nếu như ngươi muốn có cường đại bất tử sinh vật, đi tinh linh di tích thật đúng là lựa chọn tốt nhất.”
“Ở nơi đó có thể triệu hoán sinh vật bất tử cường đại sao?”
“Không, sinh vật bất tử cường đại là do bồi dưỡng mà thành. Dù là U Linh và khô lâu yếu ớt, cũng có thể trở nên cực kỳ cường đại trong quá trình cường hóa không ngừng. Bồi dưỡng có hai loại phương thức, một loại là ác thuật hệ tử linh, một loại khác thì là luyện kim thuật. Ta đoán ngươi chắc chắn không thích trở thành Tử Linh Vu sư, vậy thì trong di tích thành Ngân Diệp thật sự có một kỳ vật có thể thỏa mãn yêu cầu của ngươi.”
Nghe thật có ý tứ.
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng con chữ.