Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 262: Kỹ thuật tiến bộ

Kỹ thuật tiến bộ luôn đào thải những công nghệ và ngành nghề lạc hậu, đây là sự thật không thể tránh khỏi. Mỗi một cuộc cách mạng công nghiệp đều khiến nhiều người mất việc làm. Thậm chí, họ còn vì cùng đường mà phá hủy máy móc.

Nhưng kỹ thuật mới cũng sẽ khiến việc chế tạo trở nên phức tạp hơn, tạo ra nhiều việc làm và vị trí mới, đồng thời đòi hỏi người lao động có yêu cầu cao hơn.

Nhìn người lùn xám râu quai nón này, Chu Thanh Phong có thể cảm nhận được tâm trạng u ám của đối phương. Thế là hắn ngồi xuống hỏi: “Ngươi tên là gì?”

“Ta gọi Bruno, đến từ bộ lạc Nhai Nham. Đương nhiên, ngươi đương nhiên không biết bộ lạc Nhai Nham là gì. Quê nhà ta nằm ở vùng đất u ám, bộ lạc của ta là nô lệ của Tinh linh Hắc ám. Ta đã trốn từ lòng đất lên, phải đi một chặng đường rất xa mới đến được đây.”

“Bruno.” Chu Thanh Phong vỗ vỗ bờ vai rộng lớn của người lùn xám: “Nghe nói tộc nhân các ngươi rất xảo trá.”

Ha ha ha... Người lùn xám đốc công cười phá lên: “Bị lũ da đen kia nô dịch cả vạn năm, ngươi còn mong chúng ta giữ được sự thiện lương của một người lùn ư? Kẻ nô dịch chúng ta còn có Linh Hấp Quái, đó là sinh vật còn tà ác hơn, chúng sẽ ăn não của ngươi.”

“Người lùn xảo trá sẽ không bao giờ phải lo lắng về việc làm. Sau này ngươi không cần vung búa nữa, đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Nhưng xưởng rèn này vẫn còn nhiều việc khác cần làm. Ví dụ như tìm kiếm quặng sắt chất lượng tốt, liệu máy móc có thể thay thế ngươi được không?”

Bruno nghe vậy thì sững người, bỗng nhiên cười to nói: “Chúng ta, những người lùn xám, sống ở nơi sâu thẳm nhất lòng đất, giỏi tìm và khai thác mỏ nhất, không ai sánh bằng.”

“Làm thế nào để xây dựng lò luyện sắt tốt hơn, làm thế nào để phân biệt đâu là nguyên tố có ích, đâu là nguyên tố có hại trong quặng thô, chẳng lẽ những điều này không đáng để nghiên cứu sao? Cả việc tôi luyện trong nước lạnh cũng là một kỹ thuật. Máy rèn không thể làm được, chỉ có ngươi mới có khả năng đó.”

“Đúng vậy!” Bruno vỗ đùi: “Ta tại sao phải đi vung búa chứ? Vừa khổ vừa mệt, lại chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Một thợ rèn đại sư không nên chỉ có sức lực, mà còn phải có đầu óc.”

Người lùn xám đốc công đột nhiên đứng lên. Chu Thanh Phong cũng rất mừng vì những lời khuyên của mình đã có tác dụng. Nhưng khi hắn tưởng đối phương sẽ phấn chấn trở lại xưởng rèn làm việc chăm chỉ, thì gã người lùn chắc nịch này lại dậm chân ngắn cũn cỡn chạy thẳng tới quán rượu.

“Này, Bruno, ngươi đi đâu đấy?”

“Ta nghĩ thông suốt rồi, muốn đi quán rượu uống một ly, để ăn mừng.”

“Bây giờ là giờ làm việc, không được phép về sớm, càng không được phép uống rượu. Ngươi là đốc công, nên làm gương tốt.”

“Ta bây giờ ngứa họng, không uống rượu sẽ chết mất!”

G�� lùn nhanh như chớp đã chạy mất hút, Chu Thanh Phong chỉ có thể trừng mắt mắng theo sau: “Đồ khốn, trở lại đây cho ta! Nếu không, lão tử sẽ trừ tiền công của ngươi đấy!”

Bruno giả vờ như không nghe thấy, hắn sẽ không bỏ qua cho đến khi say mềm. Chu Thanh Phong chỉ có thể tự mình đi vào xưởng rèn thị sát, ngay cả một người chào đón hắn cũng không có.

Hơn một trăm thợ rèn học việc đang bận rộn, thủ công gia công lại vật liệu sắt sau khi rèn dập thành vũ khí hoặc công cụ. Mười thợ rèn chính thức đang phân phối thiết bị cho máy rèn bão lực thứ hai. Với thiết kế hoàn thiện của chiếc máy thứ nhất, những chiếc máy sau đó trở nên đơn giản hơn nhiều.

Ngoài ra còn có một bộ máy xay gió khác đang được dựng lên, dây chuyền truyền động đang được lắp đặt, để cung cấp thêm nhiều tiện ích cho xưởng rèn.

Chu Thanh Phong gọi một phó đốc công nhân loại đến, thấp giọng hỏi: “Bây giờ máy rèn của chúng ta đã có thể hoạt động, đừng để người ngoài tiếp xúc nữa. Hãy thành lập một xưởng rèn riêng biệt, chỉ những người đã qua thẩm tra chính trị mới được phép vào.”

Phó đốc công gật đầu, nói: “Thưa Hugo các hạ, khi ngài đi thăm dò di tích Tinh linh một tháng trước, xưởng rèn đã có hai thợ rèn trốn thoát. Tuy nhiên, bọn họ không thể nhìn thấy toàn bộ máy rèn, và kỹ thuật nắm giữ cũng không đầy đủ.

Sau này, bất cứ ai có ý định bỏ trốn hoặc trà trộn vào, đều bị bí mật xử quyết. Hiện tại, tất cả những người vận hành máy rèn đều là những người đi theo ngài từ sớm nhất, đều rất đáng tin cậy.”

“Rất tốt.” Chu Thanh Phong bày tỏ sự hài lòng với điều này: “Hiện tại xưởng rèn một tháng có thể sản xuất bao nhiêu trang bị?”

“Tám nghìn mũi tên, một trăm đầu mâu, năm mươi chuôi trường đao, hai mươi tấm khiên khảm sắt. Ngoài ra chúng ta còn chế tạo thêm một số công cụ bằng sắt, như cuốc, rìu, nồi sắt, dao găm, vân vân.

Công chúa Eliza lúc rời đi đã mang theo một nhóm người và trang bị, số hàng tồn kho ban đầu của chúng ta cơ bản đã cạn. Trong thôn hiện tại đã không còn nhiều hàng tồn.”

Sản lượng của xưởng rèn thực sự không nhiều.

Ngoài vũ khí, việc thiếu thốn công cụ bằng sắt cũng là điều Chu Thanh Phong đã sớm biết. Bên trong Rừng rậm Đen quả thật rất nghèo, nghèo đến mức rỗng tuếch. Ban đầu ở đầm lầy Vu Độc, toàn bộ điểm định cư không tìm ra nổi vài cái nồi để đun nước nóng.

Theo đà dân số thôn Hài Hòa gia tăng và công trình kiến thiết không ngừng, công cụ chứ đừng nói vũ khí, vẫn còn thiếu thốn. Phó đốc công nhân loại liền phàn nàn nói: “Chúng ta hiện tại có thể chế tạo nhiều đồ vật hơn, nhưng lò luyện sắt không đủ khả năng sản xuất vật liệu sắt.”

Vật liệu sắt? Sắt lỏng! Chu Thanh Phong vỗ vỗ đầu mình, rồi vỗ tay ra hiệu triệu hồi sách hồn ra. Sophia trong hình thái hư thể bay lượn một vòng quanh xưởng rèn, rồi trở về đưa ra chẩn đoán của mình.

“Chủ nhân, ngươi đã tạo máy quạt gió và tháp gia nhiệt cho lò luyện sắt, nhưng dường như ngươi đã quên mất kho dự trữ nhiệt. Còn nữa, gạch chịu lửa của lò luyện sắt chắc chắn có vấn đề, ngươi đã mắc lỗi rồi.”

Mặt Chu Thanh Phong lúc này xị xuống. Hắn chỉ đọc sách một cách qua loa, không có kinh nghiệm thực tế, ngay cả các loại vật liệu như đất sét, nhôm, magiê, đá vôi cũng hoàn toàn không thể phân biệt được. Gạch chịu lửa còn có tính axit, tính kiềm, hắn càng thêm mù tịt.

Chân tay vụng về thì không nói làm gì, nhưng cụm từ ‘ngũ cốc bất phân’ thì hoàn toàn đúng với hắn. Trước đó khi xây lò luyện sắt, thôn dân tùy tiện dùng bùn làm gạch để xây. Bây giờ mới biết, muốn thu được sắt lỏng nhiệt độ cao thì không thể tùy tiện.

Hiện tại đã có ‘Môn Tri Thức Chính Xác’ và sách hồn, Chu Thanh Phong cũng không cần phải trở lại thế giới hiện thực để nghiền ngẫm sách vở nữa. Hắn lập tức lấy kỹ thuật Tinh linh ra sử dụng, để Sophia chỉ đạo thôn dân đi tìm kiếm mỏ đất sét phù hợp, xây dựng lại một lò luyện sắt mới.

Ngoài việc nâng cấp kỹ thuật cho xưởng rèn, Bruno, đốc công người lùn xám, còn được giao nhiệm vụ quản lý các mỏ quặng sắt. Bên trong Rừng rậm Đen khó mà phát triển nông nghiệp, thôn Hài Hòa cần nhiều quặng sắt hơn để tinh luyện và rèn đúc.

“Máy khai thác quặng của Tinh linh có thể sử dụng được không?” Chu Thanh Phong quan tâm nhất chính là liệu có thể nâng cao đáng kể hiệu suất khai thác quặng hay không.

Hố quặng sắt vẫn còn giữ nguyên bộ thiết bị khai thác mà Tinh linh để lại khi rút lui năm đó: những cỗ máy xay gió khổng lồ cung cấp động lực, đường ray được trải, ròng rọc được bắc, xe quặng cỡ lớn dùng để vận chuyển khoáng thạch. Trong hầm mỏ thậm chí còn có máy khai thác quặng chuyên dụng. Nhược điểm duy nhất là...

“Kỹ thuật của Tinh linh quá tinh xảo, máy khai thác quặng của họ lại được điều khiển bằng ma lực. Ta lại không hiểu ma pháp hay áo thuật.”

Người lùn xám được Chu Thanh Phong cổ vũ một phen, cũng cảm thấy lý tưởng ngày xưa của mình – chỉ muốn vung búa – thật quá thấp kém. Nhưng bây giờ bảo hắn sử dụng máy khai thác quặng Tinh linh để lại thì quả thật có chút làm khó hắn.

Chu Thanh Phong đang định nhíu mày, thì người lùn xám nói thêm: “Tuy nhiên, ta có thể biến những cỗ máy khai thác quặng kia thành loại dùng sức kéo của súc vật, chắc là vẫn dùng được, chỉ có điều hiệu suất sẽ thấp hơn rất nhiều.”

“Thấp bao nhiêu?”

“Có lẽ chỉ bằng một phần mười hiệu suất của máy khai thác quặng dùng ma lực.”

“Thấp như vậy ư? So với sức người thì sao?”

“So với sức người thì đương nhiên sẽ tăng ít nhất gấp mười lần, thậm chí là mấy chục lần. Những lưỡi xoáy đào quặng kia quả thực rất mạnh mẽ, y hệt như máy rèn dùng sức gió vậy. Đồ Tinh linh chế tạo vẫn có chút gì đó hay ho.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đọc để ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free