Người lùn xám hoa chân múa tay giải thích thế nào là cái xoáy đao, Chu Thanh Phong lại trợn mắt gõ nhẹ đầu nó, trầm giọng nói: “Bruno, lần sau nói chuyện thì vào thẳng vấn đề chính đi. Nếu không ta sẽ bị ngươi chọc tức chết mất thôi.”

Đừng nói tăng lên gấp mười lần hiệu suất khai thác quặng, dù chỉ tăng lên gấp hai ba lần thôi, Chu Thanh Phong lúc này cũng đã rất hài lòng rồi. Dù sao toàn bộ Bắc Địa nghèo xơ nghèo xác, thị trường chỉ có vậy, sức sản xuất lạc hậu một chút cũng đủ để đáp ứng nhu cầu.

Bruno còn muốn giải thích về những phát minh kỳ diệu của tinh linh, nhưng Chu Thanh Phong đã nghiêm túc phân phó: “Ta sẽ kiểm soát tất cả các khu định cư của con người trong Rừng Rậm Đen, và giải phóng toàn bộ dân cư ở đó. Những nô lệ ban đầu sẽ trở thành dân tự do. Ta sẽ phái một bộ phận người đến đào quặng. Đồng thời, ta sẽ để Wilson tới giúp ngươi, cùng tất cả thợ mỏ ký hợp đồng thuê, để họ ăn uống no đủ, có cơ hội thăng tiến, và có thể hài lòng làm việc.”

Chu Thanh Phong nghe có vẻ phức tạp, nhưng Bruno lại lập tức hiểu ra: “Thưa các hạ, ta hiểu ý ngài. Năm xưa ta dưới trướng Hắc ám tinh linh làm nô lệ, nên rõ tường tận cuộc sống trong sợ hãi khổ sở đến nhường nào. Hắc ám tinh linh đều là những bậc thầy thao túng lòng người, ta đã học được rất nhiều điều từ họ, biết cách làm thế nào để đám thợ mỏ đó làm việc cật lực mà không lười biếng. Ngài chỉ cần nhân từ hơn một chút thôi, ta cũng liền không cần vận dụng những thủ đoạn quá tàn khốc kia.”

Bruno vỗ ngực cam đoan, Chu Thanh Phong cảm thấy có lẽ mình đã thực sự thuê được một người lùn xám tài năng về quản lý – có thể thoát khỏi tay Hắc ám tinh linh để lên được mặt đất, ít nhất thì cũng không phải loại ngu ngốc.

Trong tình cảnh lương thực và nhân khẩu có hạn, Chu Thanh Phong chỉ có thể theo con đường tinh binh. Điều này đòi hỏi phải có đủ quặng sắt, đủ sắt thép. Có đủ sắt thép, thế lực nhỏ bé mà anh kiểm soát mới trở nên có sức bền hơn. Có câu nói rằng “Sắt thép là quốc gia”, điều này sẽ không sai.

Với sự ưu nhã vốn có của tinh linh, để họ đến hầm mỏ đen kịt mà cầm cuốc chim hì hục là chuyện không thể nào. Tinh linh thành Ngân Diệp để thu hoạch khoáng thạch cần thiết đã tìm đủ mọi cách, dùng những thuật áo nghĩa và luyện kim mà họ tinh thông để tăng hiệu suất.

Đối với Chu Thanh Phong mà nói, những máy móc chạy bằng sức gió do tinh linh để lại còn có thể sử dụng, nhưng cỗ máy khai thác quặng chạy bằng ma lực thì anh đành chịu. Sillia cũng không phải đại áo thuật sư, không thể cung cấp nguồn năng lượng ��o thuật ổn định, thế thì chỉ còn cách...

“Hay là cách của bọn lùn chúng tôi đơn giản hơn nhiều. Kéo vài con ngựa thồ để vận hành thiết bị thông gió, rồi lại dùng trâu để kéo những xoáy đao khai thác quặng. Đào xong, quặng sẽ được chất lên xe, dùng sức gió kéo theo ròng rọc để đưa ra khỏi mỏ. Cách này cũng ít tốn sức mà lại rẻ nữa.”

Cách thô sơ vẫn có thể dùng được. Người lùn xám Bruno cam đoan với Chu Thanh Phong, tuyệt chiêu này của mình chắc chắn rất hiệu quả: “Nguồn năng lượng áo thuật quá đắt, chỉ có tinh linh trên mặt đất mới dùng nổi. Hắc ám tinh linh dưới lòng đất đều là những kẻ tính toán chi li.”

Thôn Hòa Bình nuôi gần hai trăm thớt trâu ngựa. Trong Rừng Rậm Đen, ngay cả cỏ khô cũng không có, thức ăn của chúng cũng như khẩu phần lương thực của người, đều phải dựa vào giao dịch bên ngoài để có được. Vì nuôi những con vật kéo này, suýt chút nữa khiến Chu đại gia lỗ vốn chết dở. Nhưng cho dù lỗ vốn thì cũng phải cắn răng chịu đựng, nếu chỉ dựa vào sức người thì còn thê thảm hơn.

Một xe quặng sắt phẩm chất cao rời khỏi đường hầm của Làng Lò Sắt, được xe ngựa kéo đến lò luyện sắt của thôn Hòa Bình. Trong những lò được cải tiến, gỗ đốn từ Rừng Rậm Đen được đốt lên, nung chảy quặng thành dòng thép đỏ rực. Gỗ còn phải sấy khô để chế thành than củi, việc này lại cần một lò sấy chuyên dụng. Từ quá trình sấy khô còn có thể thu được metanol và axit axetic, đây đều là những sản phẩm công nghiệp sơ cấp. Đối với Ma Cơ mà nói, chúng là những dược tề luyện kim quý giá.

Nước thép đổ vào khuôn đúc, ngưng kết trở thành thỏi sắt nóng đỏ. Những thỏi sắt lúc này so với sắt xốp thì mạnh hơn nhiều, nhưng vẫn còn đầy tạp chất và lượng cacbon không thể kiểm soát. Điều này nhất định phải đưa vào lò rèn khí lực để rèn luyện, khử tạp chất, loại bỏ những khuyết tật rỗng bên trong.

Những thỏi sắt đã được rèn đúc kỹ lưỡng sẽ được đưa đi gia công tiếp theo. Thợ rèn và học việc tại xưởng rèn đúc sẽ dùng những nguyên liệu sắt này để sản xuất đao kiếm, giáp trụ, hoặc là cày, cuốc, nồi, niêu. Có sung túc quặng sắt, việc đầu tiên Chu Thanh Phong phải làm là... phổ cập công cụ làm bằng sắt cho cư dân Rừng Rậm Đen.

Từng thấy vài nhà gộp lại mà còn không có nổi một cái nồi nấu cơm không? Ở Rừng Rậm Đen thì có đấy. Từng thấy người ta dùng đá mài thành dao để chặt củi không? Ở Rừng Rậm Đen thì có đấy. Từng thấy một thanh dao phay được coi là bảo vật gia truyền, cán dao nát đi nát lại mà vẫn dùng hàng chục năm không? Ở Rừng Rậm Đen thì có đấy.

Chu Thanh Phong đã sớm biết dân làng dưới quyền mình nghèo khổ đến mức nào. Nhưng trước khi giải quyết vấn đề sản xuất sắt, anh chỉ có thể đứng nhìn – trước đó, sản lượng sắt xốp quá thấp, chất lượng lại kém. Năng lực sản xuất ở dị giới quá kém, trước đây, sản lượng của một ngôi làng thực sự quá ít ỏi, ít đến mức không thể nào sinh tồn, không thể mở rộng ra bên ngoài.

Sau khi có thể kiểm soát hoàn toàn nhân lực, vật lực cùng với uy vọng mạnh mẽ, Chu Thanh Phong lập tức thay đổi chính sách. Ngay trước khi giải quyết Cyric, anh đã ra tay mạnh mẽ, loại bỏ những kẻ cơ hội ("Cỏ đầu tường") gây cản trở, và thanh trừ hệ thống thống trị cũ của Rừng Rậm Đen.

Hệ thống s���n xuất ban đầu quá kém cỏi và lạc hậu, liền bị vứt bỏ hoàn toàn. Việc khai thác quặng của tinh linh kết hợp với lò rèn khí lực, năng lực sản xuất đ�� tăng lên mười mấy, thậm chí hàng chục lần so với trước. Dân làng Hòa Bình cuối cùng cũng có thể mỗi hộ một cái nồi, mỗi người một cây dao. Ngay cả những công việc đơn giản như chặt cây, đốn củi cũng trở nên nhanh hơn và hiệu quả hơn. Chu Thanh Phong cuối cùng không cần phải tốn những điểm khoán quý giá từ tay mị ma để mua sắm những công cụ sắt bình thường nhất, đã thành công thực hiện việc tự sản xuất thay thế hàng nhập khẩu.

“Ta làm được đến nước này, đâu phải dễ dàng gì?” Chu Thanh Phong cầm trong tay một lưỡi cưa thép, uốn cong kiểm tra đi kiểm tra lại độ dẻo dai. Bên cạnh anh là những thợ rèn và học việc của xưởng rèn đúc, tất cả đều hớn hở cười vang. Dựa vào những đồ sắt chất lượng tốt mà Chu Thanh Phong mang từ thế giới hiện thực đến, anh có cố gắng đến mấy cũng chẳng làm được bao nhiêu. Nhưng anh có thể mang đến một số bộ phận chủ chốt, còn Sophia và Arcee đã giải quyết được những nút thắt công nghệ khó vượt qua. Những bộ phận chủ chốt này ngược lại sẽ trở thành rào cản kỹ thuật, bất kỳ ai hoặc thế lực nào muốn bắt chước hệ thống sản xuất của thôn Hòa Bình đều sẽ lúng túng và rơi vào cảnh khốn cùng.

So với đao búa thô sơ, lưỡi cưa được coi là sản phẩm "công nghệ cao" có hàm lượng kỹ thuật. Rìu có thể dùng nguyên liệu sắt phổ thông để chế tạo, nhưng lưỡi cưa nhất định phải dùng thép, bởi vì môi trường làm việc của lưỡi cưa khắc nghiệt hơn nhiều so với rìu. Số lượng thỏi sắt được sản xuất có sự dao động lớn. Theo tiêu chuẩn chính quy, thứ này thậm chí còn không bằng loại thép phế liệu kém nhất, gọi là "thép đầu đường". Nhưng ở dị giới, thỏi sắt của Chu đại gia toàn bộ đều là sản phẩm chất lượng tốt.

Từ những thỏi sắt sau khi rèn đúc, anh chọn lọc những thứ tốt nhất để sản xuất lưỡi cưa. Bởi vì thỏi sắt dùng để sản xuất lưỡi cưa cần được cán nguội, tôi luyện trong nước lạnh, chất lượng không tốt sẽ hỏng ngay.

“Ai nha, trước kia chúng ta mua lưỡi cưa từ bên ngoài, giá cả đắt không nói, còn thường xuyên thiếu hàng. Tôi muốn mua nhiều hơn, họ thậm chí còn không bán. Hiện tại chúng ta cuối cùng cũng có thể tự mình sản xuất rồi. Điều này tiết kiệm được biết bao kim tệ.”

Chu Thanh Phong vô cùng hài lòng với mấy học việc của xưởng rèn đúc: “Tốt lắm, các ngươi làm rất tốt, lương bổng tất cả tăng một cấp. Ngoài ra, mỗi người năm đồng kim tệ tiền thưởng.”

Đại đa số học việc của xưởng rèn đúc trước đây đều là những người hầu có vũ trang, nghe danh thì rất oai phong, kỳ thật chỉ là đám tạp dịch ăn thừa canh thừa thịt. Theo Chu đại gia thì sướng biết bao, được ăn ngon uống sướng, cuộc sống cải thiện rất nhiều.

“Hãy sản xuất thật tốt, sau này chúng ta sẽ bán lưỡi cưa sang phương Nam. Chúng ta phải hạ giá những công cụ sắt này xuống, khiến cho thợ rèn phương Nam phá sản hết!” Chu Thanh Phong vui vẻ cười, đám học việc tự nhiên càng thêm cười không ngớt.

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.