(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 27: Rồng phân ruộng
Dị giới, thôn Dao Cạo.
Chu Thanh Phong châm một mồi lửa, thiêu trụi quá nửa thôn làng, biến nó thành đất trống, khiến lũ giặc cướp trong thôn bỏ chạy tán loạn quá nửa. Nhưng Rừng Đen dù rộng lớn, lại chẳng có chỗ nào dung thân. Thôn Dao Cạo tuy hoang tàn đôi chút, nhưng ít ra cũng che gió chắn mưa được. Thế là hôm sau, các toán đạo tặc đã nhao nhao quay trở lại.
Khi trở về, chúng phát hiện ổ của mình đã có thêm một tên thú nhân bất cần đời. Tên thú nhân đó đã ngang nhiên chiếm giữ căn nhà tốt nhất còn sót lại trong thôn. Kẻ nào bất mãn với hắn, hắn liền vung chiếc rìu lớn lên, đánh chết kẻ đó cho xong chuyện. Thôn Dao Cạo vốn có quy củ như vậy: chỉ cần thực lực đủ mạnh, bất cứ ai cũng có thể lên làm thủ lĩnh, ngay cả một tên thú nhân cũng không ngoại lệ. Bọn đạo tặc tụ tập lại, thậm chí còn cảm thấy có thú nhân thì càng tốt, sau này ra ngoài cướp bóc sẽ có sức uy hiếp lớn hơn.
Chỉ là Tod thuộc kiểu người chỉ biết ăn rồi nằm. Hắn được "tổ rồng" cung cấp rất nhiều thịt khô, không phải lo chuyện ăn ở, nên hắn lười biếng chẳng buồn nghĩ ngợi gì khác, cứ thế nằm ì một chỗ cả ngày. Cho đến khi phát hiện thịt khô chẳng còn lại bao nhiêu, hắn mới nghĩ đến việc lên núi tìm chút thức ăn mang về.
“Thằng nhóc Victor vẫn cứ ở trên núi, chẳng biết rốt cuộc đang làm gì.” Tod không có bạn bè gì, luôn sống tùy tiện, quen với lối sống tự do tự tại. Nhớ đến con người trẻ tuổi đã cứu mình ra khỏi lồng giam của Địa Tinh, lại còn giúp mình biết được Cự Long, hắn liền muốn tiện đường lên xem thử.
Alatis vẫn luôn ở tại sườn núi Dao Cạo, bọn đạo tặc trong thôn thì không hề hay biết con Ác Long này đã rời đi, nên dĩ nhiên không dám trêu chọc. Tod khiêng rìu lên núi, đã nhìn thấy hơn hai mươi tên khô lâu võ sĩ thế mà lại bỏ đao rỉ xuống, chuyển sang trồng trọt trên sườn núi.
“Victor, ngươi đang làm gì vậy?” Tod cảm thấy đầu óc quay cuồng.
Vong linh vốn là thứ mà người sống không nên lại gần, một sự tồn tại vô cùng đáng ghét và đáng sợ. Năng lượng âm mà chúng phát ra sẽ ăn mòn sinh cơ người sống, đe dọa nghiêm trọng đến tính mạng.
Eliza đã điều khiển hơn hai mươi tên khô lâu võ sĩ dâng cho Chu Thanh Phong, cũng là để cảm kích việc đối phương đã cứu mình, khiến những bộ xương này trở thành tay chân thân cận của Chu Thanh Phong — ấy vậy mà Chu đại gia lại có suy nghĩ khác thường, cho khô lâu đi trồng trọt.
Có ai có thể tưởng tượng được cảnh tượng hơn hai mươi tên khô lâu vung cuốc trồng trọt không? Người bình thường e rằng chẳng thể nào hình dung nổi. Dù sao thì Tod cũng đã lắc đầu suốt nửa ngày mới dám khẳng định mình không nhìn lầm, đây quả thực là chuyện trái khoáy không tưởng.
Chu Thanh Phong liền đứng bên cạnh luống rẫy, chỉ huy đội quân lao động khô lâu miễn phí làm việc. Nhìn thấy Tod, hắn chỉ nhún vai nói: “Ngươi chẳng phải đã nói phân rồng rất hữu dụng sao? Ta liền muốn thử xem liệu chúng có thể trồng lương thực được không. Kết quả là phát hiện đây đúng là một loại phân bón vô cùng thần kỳ.
Lúa nước thông thường phải mất ít nhất ba đến bốn tháng mới có thể từ lúc gieo hạt cho đến khi trưởng thành. Nhưng với ruộng bón phân rồng, chỉ cần đủ ánh sáng và nước tưới là kịp, năm ngày là đủ rồi. Ngọn núi này có nguồn nước, ánh sáng cũng rất sung túc, ta liền muốn tận dụng hết từng tấc đất.”
Thật ra, đây là cách để tận dụng tối đa thời gian, phát huy hiệu năng của phân rồng đến mức cao nhất. Khô lâu quá yếu, không thể tồn tại lâu dài, chỉ trong vòng nửa năm là sẽ hao mòn hết, vậy chẳng thà để chúng làm việc thật nhiều chừng nào hay chừng đó.
Tại thế giới hiện thực, Chu Thanh Phong đã giải quyết được vấn đề ở thế giới hiện thực của mình. Hắn đã dùng tiền thuê ông Khương thúc ở thôn bên cạnh lái máy kéo, khai khẩn lại khoảng năm mẫu ruộng bị lũ ống cuốn trôi. Đây đã là một diện tích đất đai khá lớn.
Những cánh đồng này vì bị bùn cát vùi lấp nên không phù hợp để trồng lúa nước, nhưng trồng hoa màu thì lại rất tốt. Chu Thanh Phong ngay tại Dị Giới đã tận dụng vật liệu tại chỗ, làm ra không ít sọt đan bằng dây leo và giỏ gỗ, sau đó ban đêm liền sai khô lâu vận phân rồng từ Dị Giới sang các cánh đồng mới khai khẩn.
Để phát huy đầy đủ hiệu năng của phân rồng, các "nông phu" khô lâu đã trộn lẫn bùn cát và phân rồng trong ruộng. Việc này đã tiêu tốn gần nửa tháng trời, nhưng họ đã cố gắng rải đều phân rồng khắp năm mẫu đất.
Ác Long Alatis có nằm mơ cũng không ngờ tới, số phân mình thải ra suốt cả năm trời đều bị kẻ thù lợi dụng để làm màu mỡ ruộng đất. Cái hố phân khổng lồ kia đã bị vét sạch, ngay cả chút cặn bã còn sót lại cũng không bị lãng phí, được mang đi lót ở sườn núi bên ngoài hang động để trồng rau quả.
Vì không có máy kéo, lại cộng thêm địa hình dốc núi gồ ghề, điều kiện khó khăn, Chu Thanh Phong chỉ trồng được khoảng ba phần đất mà thôi.
Nhưng bí đỏ, cà tím, ớt, đậu cove, củ cải, dưa chuột trong đất lại lớn nhanh hơn cả đậu phộng. Vàng, xanh, tím, cực kỳ đẹp mắt.
Bởi vì độ phì nhiêu thần kỳ, nên rau quả trên mảnh đất này cứ ba ngày lại cho thu hoạch một lứa, liên tục không ngừng.
Hơn hai mươi tên khô lâu ngày nào cũng quần quật gần chết, chẳng phải đang trồng hoa màu trên năm mẫu đất ở thế giới hiện thực, thì cũng đang trồng rau quả trên sườn núi ở Dị Giới. Dù ba phần đất ở Dị Giới trông không lớn (hơn ba trăm mét vuông), nhưng lượng rau củ quả thu được mỗi ngày lại không tài nào hết được — phân rồng còn có tác dụng tăng năng suất vượt trội.
Gần nửa tháng nay, ngày nào cũng có hàng chục sọt rau củ quả đầy ắp được chuyển sang thế giới hiện thực. Chu Thanh Phong không thể không gia cố tạm thời căn nhà cũ nát vốn có của mình để chứa số rau củ và đậu phộng thu hoạch được.
Thực ra, mảnh vườn rau ở Dị Giới vẫn còn dễ xoay sở, dù sao cũng chỉ có ba phần đất. Nhưng năm mẫu đậu phộng ở thế giới hiện thực thì lại là một cơn ác mộng. Tốc độ thu hoạch năm ngày một lứa nhanh đến kinh ngạc, mỗi mẫu đậu phộng tính cả vỏ nặng đến mức cho sản lượng đặc biệt cao, ước tính khoảng ba ngàn cân.
Trong khi ruộng đậu phộng thông thường chỉ cho năng suất khoảng năm trăm cân, cày sâu cuốc bẫm lắm cũng chỉ được một ngàn cân, thì đậu phộng của Chu Thanh Phong làm ra chẳng những sản lượng lớn, hạt lại to tròn mẩy, đúng là thượng phẩm.
Cứ như vậy, không ngừng trồng trọt, không ngừng thu hoạch, những ruộng bón phân rồng vẫn duy trì được độ phì nhiêu dồi dào. Chu Thanh Phong đoán chừng trong vòng ba tháng tới, mình sẽ không phải lo lắng về vấn đề thu hoạch, ngược lại, hơn hai mươi tên "nông phu" khô lâu thì lại bận đến mức không xuể.
Để tận dụng sức lao động một cách hợp lý, năm mẫu ruộng đậu phộng đành phải chia ra để trồng. Mỗi lần gieo hạt một mẫu, thì cũng thu hoạch một mẫu.
Ngoài ra, điều khiến hắn phải đau đầu là làm sao để bán hết số đậu phộng còn dính cả bùn đất và vỏ kia. Dù sao thì căn nhà cũ nát kia làm kho cũng có hạn, mà một mẫu đất cứ năm ngày lại sản xuất ra một tấn rưỡi đậu phộng tính cả vỏ, chẳng mấy chốc sẽ đầy ắp cả kho — hơn hai mươi tên khô lâu mỗi đêm chỉ chuyên nhổ đậu phộng cũng đã vất vả không xuể rồi.
Chỉ là cái cảnh tượng mà Chu Thanh Phong đang thể hiện trước mặt Tod lần này quả thật quá sức bất thường, khiến hắn vô cùng khó hiểu, liền xông lên hô lớn: “Victor, ngươi là một dũng sĩ từng đối mặt với Ác Long cơ mà, tại sao có thể cam tâm làm một tên nông phu hèn mọn?”
“Làm nông phu cũng có gì là không tốt đâu chứ.” Chu Thanh Phong mỗi ngày nhìn xem rau củ và đậu phộng không ngừng được sản xuất từ đất, trong lòng hắn thực sự vô cùng vui sướng. Cái cảm giác bội thu này khiến lòng người ta vui sướng tột độ, hắn cảm thấy chẳng có gì khiến mình vui hơn thế nữa.”
“Không được, không được.” Tod lắc lắc cái đầu to lớn của mình, “Ngươi là con người dũng cảm hơn cả ta, là con người phi thường nhất mà ta từng gặp, tại sao ngươi lại cam tâm làm một tên nông phu vô danh tiểu tốt như vậy? Tuyệt đối không được.
Ta phải dẫn ngươi đi chinh phục một thế giới rộng lớn hơn, đi khiêu chiến những kẻ thù đáng sợ hơn, đi hoàn thành những công tích bất khả thi. Ở trên đỉnh núi này mà trồng trọt làm nông phu thì quá vô vị. Ngươi nhìn xem, ngay cả những khô lâu võ sĩ này cũng chẳng còn đáng sợ nữa, chúng đều đã bị “đọa lạc” rồi!”
Trời đất ơi, vong linh thì vốn đã “đọa lạc” rồi!
Tod vẫn bất chấp mọi lời phân trần, kéo Chu Thanh Phong đi ngay, nói: “Ngươi đi cùng ta xuống núi, cái thôn Dao Cạo này cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì. Ta biết chúng ta nên đi đâu! Chúng ta nhất định phải trở thành truyền kỳ!”
Chu Thanh Phong bị kéo loạng choạng, vẫn còn lớn tiếng kêu lên: “Chờ một chút, để ta thu hoạch xong lứa rau củ này đã. Hôm nay củ cải tươi ngon mọng nước lắm, không thu thì phí mất!”
Tod vẫn không ngừng kéo đi...
“Chờ một chút, ít nhất thì ta cũng phải mang theo mấy tên "nông phu" khô lâu chứ. Đó là cả một đội quân lao động miễn phí tuyệt vời, không mang theo thì lãng phí quá!” Chu Thanh Phong vẫn còn la lên.
Lần này, tên thú nhân lại buông tay ra, nghiêm túc chỉnh đốn: “Victor Hugo, khô lâu của ngươi không phải nông phu, chúng là vong linh đáng sợ. Ngươi cũng không phải nông phu, ngươi là một dũng sĩ vô song, ngươi phải đi sáng tạo kỳ tích!”
Trước những lời Tod giận mình không cầu tiến, Chu Thanh Phong không tài nào phản bác trực diện được, hắn chỉ có thể thầm nhủ trong lòng: “Làm ruộng thì có gì không tốt chứ? Có lẽ thiên phú của ta chính là không ngừng làm ruộng, trồng trọt đến mức người khác không còn ruộng mà trồng thì thôi.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.