Tác giả: Hôi Tiểu Trư

"Phốc!" Tiểu Bách đang lái xe phía trước không nhịn được cười, nói với giọng điệu đầy trêu chọc: "Huấn luyện viên, lời này mà ông cũng tin ư? Người đón xe sát núi, quỷ đón xe bên vách đá, đó đều là mê tín cả. Huấn luyện viên mà cũng tuyên truyền mê tín dị đoan thì không đúng chút nào."

Trương huấn luyện viên tính tình khá tốt, dù Tiểu Bách có chống đối, ông cũng chẳng giận. Thay vào đó, ông cười ha hả nói: "Mê tín hay là sự thật cũng được, dù sao tôi lái xe bao năm nay, quả thực đã gặp không ít chuyện kỳ quái. Trên đời này có nhiều thứ không như chúng ta vẫn tưởng đâu. Các cậu còn trẻ, nghe lời tôi nói cũng chẳng sai đâu."

Ông tận tình khuyên bảo, nhưng nhìn vẻ mặt thờ ơ của ba người trẻ tuổi, rõ ràng họ chẳng hề để tâm đến những lời đó.

Quả thực, những người trẻ tuổi hiện nay đều tiếp thu tư tưởng vô thần luận. Mấy chuyện ma quỷ, cùng lắm cũng chỉ được viết trong tiểu thuyết mạng. Ngay cả phim truyền hình cũng không cho phép quay, không cho phép phổ biến, sách như vậy cũng không được xuất bản. Có lẽ vài năm nữa, ngay cả các tác phẩm như 【Liêu Trai Chí Dị】 hay 【Tây Du Ký】 cũng sẽ bị cấm mất.

Đương nhiên, tôi ủng hộ thuyết pháp của Trương huấn luyện viên, bởi vì vừa rồi, tôi quả thực chẳng thấy gì cả. Tôi không thấy "người" nào cả, vậy thì hẳn không phải là người rồi.

Bên này đang nói chuyện, bỗng nghe Tiểu Bách kêu lên một tiếng quái dị, giọng nói run rẩy cả lên: "Nhìn... các anh chị nhìn kìa, người kia... hắn... lại xuất hiện!"

Cú giật mình đó của cậu ta làm cả chiếc xe chao đảo, suýt nữa thì lao xuống đường. May mà Trương huấn luyện viên nhanh mắt nhanh chân, một cú dẫm phanh kịp thời.

"Két" một tiếng, xe dừng khựng lại bên đường, rồi chết máy.

"Huấn luyện viên, làm sao... làm sao bây giờ?" Tiểu Bách lắp bắp nói, cả người sợ hãi đến run lẩy bẩy không ngừng.

Không chỉ cậu ta, hai cô gái bên cạnh tôi cũng sợ tái mặt. Cô gái tên Tiểu Á thậm chí còn hét lên một tiếng.

"Bình tĩnh lại, đề máy, lái xe, đi!" Trương huấn luyện viên tuổi tác đương nhiên lớn hơn mấy người kia, kinh nghiệm cũng nhiều hơn. Lúc này ông đã trấn tĩnh lại, ông mở miệng nói.

"Vâng..."

Tiểu Bách vừa vâng dạ, vừa theo chỉ dẫn của Trương huấn luyện viên để nổ máy xe.

Nhưng tay cậu ta run rẩy dữ dội, đặt tay lên vô lăng, nhưng cứ cầm mãi một lúc, trong giọng nói đã xen lẫn tiếng nức nở: "Huấn luyện viên, tôi... tôi không được... không lái được! Hắn... hắn cứ... nhìn tôi! Hướng tôi vẫy tay!"

Ánh mắt cậu ta cứ dán chặt vào một hướng, tỏ vẻ cực kỳ kích động.

Tôi nhìn theo, nhưng chẳng thấy gì cả.

Rõ ràng không chỉ cậu ta thấy, Trương huấn luyện viên cũng đã nhìn thấy, ông giận dữ mắng: "Cậu mau lái xe đi chứ!"

Thấy tên nhóc kia quả thực đã sợ đến choáng váng, tôi vội nói về phía trước: "Huấn luyện viên, hai người đổi chỗ, huấn luyện viên lái đi!"

Trương huấn luyện viên nhìn ra ngoài một chút, lắc đầu: "Tốt nhất đừng xuống xe!"

Không mở cửa xe, hai người họ đổi chỗ ngồi vẫn là khá khó khăn.

Đúng lúc này, Tiểu Bách có lẽ vì quá căng thẳng, lại đạp chân ga một cái, khiến ô tô lập tức lao mạnh về phía trước một đoạn, suýt nữa thì rơi thẳng xuống đường!

Đó vẫn chưa phải là điều kinh khủng nhất. Chuyện kinh khủng thật sự là lúc này, trên cửa sổ xe lại truyền đến một tiếng gõ nhẹ nhàng!

Cảm giác đó như thể có ai đó đưa ngón tay gõ vào cửa kính, ra hiệu hạ kính xuống vậy!

Lúc này, Tiểu Bách mới thực sự rơi vào trạng thái sụp đổ: "Huấn luyện viên... làm sao bây giờ, hắn... hắn đang gõ cửa sổ!"

Rõ ràng, cú đạp chân ga vừa rồi của cậu ta, vừa vặn khiến xe lao vọt qua bên cạnh "con quỷ".

Không chỉ cậu ta, hai cô gái này cũng la hét ầm ĩ, đây mới thực sự là "gặp quỷ".

Phía trước hình như còn có một cái hố, xe kiểu này mà làm một phát, lập tức nửa thân xe lao xuống.

"Xong rồi." Huấn luyện viên liếc nhìn, ngay lập tức đưa ra kết luận: "Phía trước có một cái hố, lần này kẹt rồi, phải chèn đá mới ra được!"

Ông ấy coi như tương đối trấn định, ít nhất không hoảng loạn, hơn nữa còn động viên chúng tôi: "Mọi người đừng sợ, trên xe tôi có treo một lá bùa gỗ đào, chỉ cần chúng ta không ra ngoài, nó sẽ không có cách nào vào được đâu!"

Lá bùa gỗ đào?

Lúc này tôi mới chú ý tới, ở kính chiếu hậu chính giữa, quả thực có treo một tấm thẻ gỗ tròn. Lại còn được chạm khắc tinh xảo hình một vị thần có vẻ mặt hung dữ.

Là Chung Quỳ!

Chung Quỳ là một đại sư bắt quỷ, nghe nói ông ấy thích bắt quỷ xong rồi dùng quỷ để nhắm rượu, là khắc tinh trời sinh của các loại quỷ. Có tượng ông ấy ở đây, thảo nào Trương huấn luyện viên lại bình tĩnh đến vậy.

Hiện tại, vấn đề là làm sao để xe nổ máy.

"Trương huấn luyện viên, tôi giúp ông một tay." Tôi vừa nói, vừa nhoài người về phía trước, vươn tay tóm lấy vai Tiểu Bách, sau đó dùng sức, đẩy cậu ta sang ghế sau.

Ngay sau đó, tôi lại lần nữa túm lấy Trương huấn luyện viên, nhấc ông ấy lên, mượn lực cánh tay đẩy ông ấy sang ghế lái.

Rồi sau đó, tôi ưỡn lưng, hai chân nhún một cái, nhảy vọt sang ghế phụ.

"Anh bạn, bản lĩnh không tồi, có luyện võ à?" Trương huấn luyện viên nhìn tôi với vẻ tán thưởng, hỏi.

Tôi gật đầu, tiện thể giải thích: "Tôi luyện võ từ nhỏ, dương khí trên người nặng, không sợ quỷ. Tôi có thể xuống chèn đá."

Lời ông ấy vừa dứt, tôi đã một tay mở cửa xe, người nhảy xuống, rồi đóng sập lại.

May mà đèn xe vẫn bật sáng, tôi đi đến trước xe, cúi đầu nhìn, quả nhiên, trên mặt đất có một chỗ hõm xuống, bánh xe đã lún sâu một nửa, kẹt cứng ở đó.

Về phần ma quỷ gì đó, tôi không thấy nó, nó cũng không thấy tôi.

Nếu nhất định phải nói là nhìn thấy, thật ra vẫn có một cách để trông thấy nó.

Ô tô chẳng phải có gương chiếu hậu sao? Tôi chỉ cần nhìn qua gương chiếu hậu, lợi dụng nguyên lý gương chia cắt âm dương, là có thể nhìn thấy nó rồi.

Nhưng tôi không tự rước lấy nhục, ma quỷ có gì đáng để nhìn đâu.

Tôi đi thêm hai bước về phía trước, tìm thấy một tảng đá lớn bên đường, ôm nó về cạnh xe, nhét vào dưới bánh xe, rồi ra hiệu cho Trương huấn luyện viên.

Trương huấn luyện viên gật đầu, nổ máy xe, đạp chân ga một cái, lập tức khiến ô tô chuyển bánh, rồi dừng lại ở bên cạnh.

Tôi đi theo đến nơi, đang định mở cửa, bên tai lại nghe thấy tiếng "thùng thùng" gõ cửa!

Tiếng động này, truyền đến ngay từ phía ghế phụ!

Chết tiệt!

Mặc dù thứ này không nhìn thấy tôi, nhưng nó lại đổi hướng, rõ ràng là đã phát giác ra điều gì đó bất thường!

Đến lúc này, tôi căn bản không dám mở cửa xe, lỡ đâu nó xông vào thì sao?

Đừng ép tôi!

Tôi có chút tức giận, đưa tay trái ra, dùng tay phải xoa nhẹ lên mu bàn tay trái, ẩn hiện phóng thích một chút uy thế của Thao Thiết chi nhãn.

Sau hai ngày suy nghĩ, tôi đã nắm rõ Thao Thiết chi nhãn đến bảy tám phần. Thực ra thứ này đúng như tôi dự liệu trước đó, mỗi ngày chỉ có thể dùng một lần, mỗi lần duy trì được một phút, sau một phút toàn thân sẽ rơi vào trạng thái kiệt sức, ít nhất nửa giờ mới có thể hồi phục.

Hơn nữa tôi đã miễn cưỡng khống chế được nó, không đến nỗi để nó vô duyên vô cớ phát giác được "có gì đó để ăn" mà tự động mở ra nữa.

Dù sao trước đó tôi cũng đã có thể dùng âm khí trong hộp gỗ đen để khống chế nó rồi.

Khi Thao Thiết chi nhãn hơi hé mở, tiếng gõ cửa kia quả nhiên ngừng bặt.

Bản dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free.