(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 173 : Khát vọng
"Mỗi phút giây, tâm trí ta đều khao khát trở về."
"Chưa một ngày nào ta nguôi nghĩ về nàng."
"Mỗi khi uống một ngụm sữa tươi, lòng ta lại đau thêm một phần, bởi chẳng còn ai ngăn cản ta uống sữa tươi nữa. Người ấy đã ở một thế giới khác rồi."
"Ta có thể như một kẻ nghiện thuốc, cứ thế thưởng thức, mê đắm, chìm sâu vào biển sữa vô tận, cứ thế chìm đắm không lối thoát. Chẳng có ai ngăn cản ta, chẳng ai kéo ta lại. Ta vẫn cứ chìm đắm, uống không ngừng..."
"Ta khao khát biết bao cái bóng hình xinh đẹp năm xưa ấy, ngăn cản ta, quát bảo ta dừng lại, trừng mắt giận dữ, rồi tức giận đánh ta."
"Tất cả những điều đó đều không còn, kể từ khi ta đặt chân đến thế giới này."
"Ta không thể chịu đựng được việc tiếp tục tồn tại trong thế giới này."
"Ta muốn trở về."
"Ta muốn trở về."
"Ta phải trở về bên cạnh nàng!!!"
Trường lực sinh học biến mất, huyết vụ đỏ tươi lại bắt đầu lan tỏa ra từ bên trong giáp trụ, bao phủ toàn bộ bộ giáp đen lạnh lẽo. Hắn cứ như thể một sinh vật bò lên từ địa ngục huyết sắc tăm tối, một chấp niệm sâu sắc đang níu giữ hắn ở lại thế giới này.
Trong đôi con ngươi huyết sắc, ánh nhìn như xuyên thấu từ vực sâu địa ngục bắn ra, xé toạc thế giới bằng một luồng sáng chói. Đôi mắt đỏ rực như muốn phun ra lửa.
Cái van cảm xúc đã vỡ tung, khiến Lâm Lập hoàn toàn không thể che giấu khát vọng trong lòng, không thể tiếp tục trì hoãn hay chờ đợi thêm nữa.
Lâm Lập gầm lên nặng nề, nỗi đau khổ lan tỏa khắp tâm can và toàn thân hắn. Đó là một nỗi đau xé nát tâm can, như trời long đất lở, bắt nguồn từ tận sâu thẳm khát vọng trong tiềm thức, không cách nào xoa dịu. Nếu không thể trở về thế giới hiện thực, hắn thà chết. Nhưng chết rồi sẽ không còn cách nào tìm kiếm đường về, vì vậy hắn không thể chết. Đồng thời, hắn vẫn luôn phải chịu đựng nỗi đau nhức, cháy bỏng, xé nát, đau lòng, một nỗi đau và khát vọng không thể diễn tả bằng lời.
Trong trạng thái cực độ phẫn nộ, lạnh lẽo như băng giá này, hắn lại vô cùng lý trí phân tích mọi việc, biết rõ mọi đường về nhà, chấp nhận nỗi đau khát khao, và bước tiếp cùng với hy vọng.
"Ba ngày nữa, tại tháp chuông của Central City, ta sẽ sử dụng Thiểm Điện Chiến Kỵ để tích tụ năng lượng, kích nổ Central City, tạo thành trường hấp dẫn, khiến thành phố sụp đổ, tạo ra kỳ điểm, một lỗ đen, và mở ra cánh cổng lỗ sâu, với một phần 3821 x 10^23 cơ hội, thử trở về thế giới của ta."
Lâm Lập lạnh lùng nói, giọng nói trầm thấp, đầy từ tính nhưng hoàn toàn vô cảm.
Barry hoảng sợ lùi lại một bước, lòng hoảng loạn, giờ khắc này hắn còn chẳng kịp hỏi chuyện năng lực siêu phàm của Cisco nữa. Hắn kinh hãi nhìn Lâm Lập. Lâm Lập lúc này, chính là một con quỷ thật sự, khiến bất cứ ai cũng phải kinh sợ. Hành động tàn sát vô số người bình thường, hủy diệt cả một thành phố như vậy mà hắn có thể nói ra dễ dàng đến thế ư? Đồng thời còn muốn thực hiện nó.
Barry chưa từng nghi ngờ lời Lâm Lập nói, bởi vì Lâm Lập có năng lực như thế, lại sở hữu kiến thức uyên thâm đến vậy. Chính điều đó mới khiến hắn run sợ và hoảng hãi.
"Ta sẽ trợ giúp ngươi, Lâm Lập, đừng manh động! Ta sẽ sớm đạt tới 2 Mach, ta có thể giúp được ngươi, tin tưởng ta! Tin tưởng ta!" Barry gầm thét, liều mạng dùng âm lượng lớn nhất để cố trấn áp nỗi sợ hãi trong lòng. Hắn không thể tưởng tượng nổi, một khi Central City bị hủy diệt, sẽ mang đến cho thế giới này bao nhiêu tai họa, bao nhiêu bi thương, tuyệt vọng và sợ hãi.
"Trong vòng ba ngày, ngươi phải đạt tới 2 Mach, xuyên không về quá khứ. Nếu không đạt được, vậy ta sẽ bắt đầu thí nghiệm phương pháp tạo lỗ đen để trở về trước."
Barry cắn răng, chuyện này gần như là không thể nào! Tốc độ tối đa của hắn hiện tại chỉ khoảng 1.4 Mach, để đạt tới 2 Mach trong vòng ba ngày là điều không thể. Tốc độ của hắn đã chạm đến một ngưỡng rất khó đột phá, ngay cả việc tăng từ 1.3 lên 1.4 Mach cũng mất gần một tháng. Làm sao có thể đột phá thành quả huấn luyện sáu tháng chỉ trong ba ngày được? Điều này có khả năng sao? Tuyệt đối không thể. Nhưng dù không thể, hiện tại cũng phải chấp nhận lời Lâm Lập trước đã. Cứ chấp nhận cái đã, sau đó chuẩn bị tốt máy phát phóng xạ ánh sáng, chữa lành nỗi phẫn nộ của Lâm Lập, mọi thứ sẽ ổn.
"Được rồi, ngươi đừng manh động, ta sẽ cố gắng hết sức." Barry nói.
Lâm Lập trầm mặc, chẳng nói một lời nào, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Barry, cứ như thể đang nhìn một tên ngốc vậy.
"Barry Allen, ngươi cần một cú hích. Ba ngày sau, nếu ta thất bại, mà ngươi vẫn không đạt tới tốc độ 2 Mach, ta sẽ giết Joe!"
Lâm Lập lần nữa lạnh lùng thốt ra một câu vô cảm.
"Cái gì!"
Barry sững sờ. Ngay sau đó, một luồng phẫn nộ bùng lên dữ dội trong lòng hắn. Joe là cha nuôi của hắn, là người quan tâm, bảo vệ và dạy dỗ hắn nhất sau khi cha ruột của hắn vào tù. Chung sống hàng chục năm, tình cảm giữa họ không khác gì cha con ruột. Giờ đây, có kẻ ngay trước mặt hắn lại nói muốn giết cha nuôi của mình, điều này khiến hắn nổi cơn thịnh nộ.
Barry nghiêm nghị trừng mắt nhìn Lâm Lập, đôi mắt đỏ ngầu gầm nhẹ: "Vì sao? Tại sao ngươi lại làm như vậy?"
"Ta không tin ngươi! Nếu giết Joe mà ngươi vẫn chưa thể đạt tới 2 Mach, vậy ta sẽ giết Iris, giết từng người thân cận của ngươi, để ngươi trong thống khổ đạt tới tốc độ 2 Mach."
Thời tiết chẳng hề lạnh chút nào, nhưng những lời Lâm Lập thốt ra lại lạnh lẽo thấu xương đến tột cùng, bất kỳ ai nghe được cũng sẽ rùng mình ớn lạnh.
Barry siết chặt nắm đấm đến trắng bệch, đôi mắt đã đỏ ngầu vì giận dữ. Cơ thể hắn run rẩy vì phẫn nộ, nhưng vẫn cố gắng kìm nén. "Là bạn tốt của ta, tại sao ngươi lại làm thế? Tại sao lại làm tổn thương người thân của ta?"
"Vì sao!" Barry cắn răng, ánh mắt phức tạp nhìn Lâm Lập. Mặc dù biết Lâm Lập đang trong trạng thái phẫn nộ cực độ, không thể kiểm soát bản thân, Barry vẫn như núi lửa phun trào, vô cùng tức giận, bởi vì chuyện này liên quan đến những người hắn yêu quý nhất và cha nuôi, hắn tức giận đến tột độ.
"Ngươi không đáng để ta tin tưởng. Ta không tin ngươi." Vẫn là giọng nói lạnh lẽo, tàn nhẫn đến tận cùng.
Cơn giận dữ trong lòng Barry lập tức hóa thành sự u ám, nỗi buồn bực âm ỉ dâng lên, cực kỳ khó chịu. Nó còn u ám hơn cả lần hắn nhìn thấy Iris và Eddie hôn nhau, khi biết họ đã trở thành tình nhân.
Ta tệ đến vậy sao, không đáng để ngươi tin tưởng sao? Nhớ lại hồi đó, lần đầu tiên siêu năng nhân Weather Wizard xuất hiện, nếu không có Lâm Lập cứu, hắn đã suýt chết. Đúng là hắn quá tệ. Cuối cùng vẫn là Lâm Lập chỉ huy và cổ vũ, hắn mới đánh bại được Weather Wizard.
Sau đó là Multiplex, hắn bị đánh cho mình đầy thương tích, lại là Lâm Lập như thiên thần giáng lâm, đánh bại siêu năng nhân đó. Biểu hiện của mình, thật tệ.
Chuyện về Mist và việc Iris gia nhập đội, chắc chắn là do hắn còn non nớt, những lời oán trách, phẫn nộ của hắn đã khiến Lâm Lập thất vọng.
Barry phát hiện, mình cứ như một gánh nặng, chỉ mang lại rắc rối cho mọi người. S.T.A.R. Labs, Lâm Lập, đều ở phía sau giúp hắn giải quyết hậu quả. Ngay cả hắn cũng phải tự nhủ mình thật tệ.
Nhưng không một ai từ bỏ hắn. Lâm Lập lại càng giúp đỡ hắn rất nhiều, huấn luyện kỹ năng chiến đấu, tâm lý đối phó kẻ thù và vô vàn thứ khác. Thực lòng mà nói, Barry không hiểu rõ tất cả, nhưng hắn vẫn cảm nhận được sự quan tâm của Lâm Lập.
Lâm Lập là bạn thân tri kỷ của hắn. Chính hắn đã khiến Lâm Lập thất vọng, đến mức trong tuyệt vọng phải dùng đến phương pháp cực đoan này để trở về.
Lâm Lập, ta sẽ không để ngươi như vậy đâu.
Hiện tại, Lâm Lập đang thất vọng về hắn. Nếu đã như vậy, vậy hãy để hắn lấy lại niềm tin, lấy lại niềm tin vào ta.
Lâm Lập, ta tin tưởng ngươi.
Ngươi cũng phải tin tưởng ta, ta sẽ xứng đáng với niềm tin của ngươi.
Dần dần, ánh mắt Barry trở nên kiên định, giọng hắn vang dội, kiên định không đổi: "Ta sẽ ngăn cản ngươi, Lâm Lập. Ngươi bây giờ không còn là ngươi của trước đây. Ta sẽ không để ngươi làm tổn hại bất kỳ ai. Ta sẽ khiến ngươi tỉnh táo lại, và sẽ không để ngươi phải hối hận khi tỉnh táo rồi."
"Ngươi không phải là đối thủ của ta." Lâm Lập vô cảm nói ra một sự thật hiển nhiên: rằng Barry không phải đối thủ của hắn, và cũng không có năng lực ngăn cản hắn.
Lúc này, phía sau Lâm Lập vang lên một tiếng nói.
"Vậy còn có ta thì sao?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.