Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 219 : Mục đích

"Leonardo Snart, Captain Cold ư? Tôi vẫn thấy cái tên 'Kẻ Đầu Trọc' hợp với hắn hơn. Hắn có nguy hiểm đến mức đó sao?" Barry cau mày. "Cái tên bị tôi giật lấy khẩu súng đóng băng chỉ trong chớp mắt đó ư? Lâm Lập đã đánh giá hắn quá cao rồi, tên này chẳng có tí uy hiếp nào cả."

"Không, cậu không hiểu rõ hắn đâu. Nếu hắn đứng sau bày mưu tính kế, sẽ kh��ng dễ dàng tóm được hắn như vậy đâu."

Snart thường dành rất nhiều thời gian nghiên cứu trước khi hành động, tính toán kỹ lưỡng mọi thứ: thời gian cảnh sát xuất hiện, địa hình, sự thay đổi của thời tiết, thu thập đầy đủ mọi thông tin. Sau đó hắn ra tay nhanh gọn, dứt khoát. Thường thì, ngay cả khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, hắn đã đắc thủ và biến mất. Hắn luôn là một kẻ cẩn trọng nhưng cũng đầy táo bạo trong mọi phi vụ.

Joe nghiêm nghị lắc đầu. Lần trước Barry bắt được Snart, không thể không nói là do may mắn. Snart căn bản không ngờ rằng lại có người siêu đẳng tồn tại, nên mới bị Barry tóm được dễ dàng. Nhưng giờ đây, sau khi Flash Knight tạo ra lỗ đen và gây náo loạn một trận ở Central City, cả thế giới đều biết có những cá nhân sở hữu năng lực kỳ lạ. Thêm vào đó, nếu Reverse-Flash cung cấp thông tin về Lâm Lập và Barry cho Snart, thì mọi chuyện sẽ không dễ xử lý như vậy. Kẻ vừa cẩn trọng lại vừa táo tợn này chắc chắn sẽ có những toan tính khó lường, gây ra nỗi khiếp sợ cho mọi người.

"Đúng vậy, sự cẩn trọng của Snart kết hợp với thông tin mà Reverse-Flash cung cấp cho hắn, quả thực đủ để chúng ta không thể nào khoanh vùng được hắn." Lâm Lập lại mở một hộp kem vị xoài sữa thơm, múc ăn.

"Kẻ giảo hoạt này, vậy chúng ta phải làm thế nào để bắt được hắn đây?" Iris hỏi.

"Các cậu không thắc mắc Reverse-Flash đã điều động những người siêu đẳng này như thế nào sao? Nếu suy đoán của tôi không sai, Reverse-Flash đã nắm được điểm chung của bọn họ, nhắm vào chúng ta để báo thù. Dưới sự lôi kéo và đe dọa của Reverse-Flash, bọn họ đã ra tay đáp trả chúng ta."

Thông qua hành động của Roy G. Bivolo, cùng với cách thức hoạt động của chúng, tôi có lý do để nghi ngờ rằng bọn chúng thực chất không chịu sự quản lý hay chỉ huy trực tiếp của Reverse-Flash. Thay vào đó, mỗi kẻ hành động riêng rẽ, và trong số đó, băng nhóm lớn nhất, có tổ chức nhất chính là của Snart.

Trong số các thành viên, người cầm đầu chính là Snart. Weather Wizard Mark hôm nay rõ ràng là đang giúp Snart giương đông kích tây, nên có thể liệt hắn vào danh sách thành viên. Trickster đã được giải cứu, chắc chắn cũng sẽ trở thành một thành viên của Snart, còn Heat Wave từng hợp tác với Snart trong quá khứ, rất có thể cũng đã được Snart tập hợp lại.

Snart, Mark, Heat Wave, Trickster, bốn người này là cùng một bọn.

Lâm Lập ung dung nói, thỉnh thoảng lại múc kem, hương sữa thoang thoảng bay ra, khắp cả đại sảnh trung tâm điều khiển đều ngập tràn mùi sữa thơm.

"Biết bọn chúng là cùng một bọn thì sao? Chúng ta vẫn không có cách nào ngăn cản được chúng, chỉ có thể chờ chúng gây chuyện thôi." Barry hỏi.

Lâm Lập đầy thâm ý nhìn thoáng qua Barry, rồi nói: "Những tên tội phạm này, chúng luôn thích phá hoại pháp luật một cách không kiêng dè, để thể hiện sự tồn tại đặc biệt của mình. Nếu có ai tóm được chúng, chúng thường ghi hận trong lòng, cho rằng người bắt giữ đã phá hủy sự tồn tại độc đáo của chúng, điều này sẽ dẫn đến tâm lý khó chịu tột độ. Chỉ cần có cơ hội, chúng sẽ như rắn độc, chui ra ngoài và cắn chết kẻ đã tóm mình."

"Barry, cậu từng tóm Snart, và em trai của Mark, Clyde Mardon, cũng đã chết v�� cậu."

Barry: "Ý của anh là, bọn họ sẽ đối phó với tôi sao?"

Sau khi Lâm Lập phân tích như vậy, và khi Barry nói ra điều đó, sắc mặt của mọi người đều trở nên nghiêm trọng.

Lâm Lập lại múc một thìa kem vị xoài sữa ăn, rồi mới nói: "Đây chỉ là suy đoán của tôi, bọn chúng rất có thể sẽ kiềm chế tôi, và tập trung đối phó cậu."

Sắc mặt mọi người trở nên nghiêm nghị, Joe thì sắc mặt đại biến, khuôn mặt đen sạm của ông ấy cũng tối sầm lại.

"Chúng ta cần chủ động ra tay. Nếu chờ Snart sắp đặt đâu vào đấy, chúng ta sẽ lâm vào thế bị động, rơi vào hiểm cảnh."

"Nói là vậy, nhưng chúng ta vẫn chưa biết rốt cuộc bọn chúng muốn làm gì." Iris nhìn Barry, lo lắng nói.

"Không, chúng ta nên biết. Bọn chúng nợ Reverse-Flash một ân tình, mà những tên tội phạm thế này thường có sự cố chấp với lời hứa và nghĩa khí. Reverse-Flash đã từng nói muốn gây rối ở Central City, vậy với tính cách vô pháp vô thiên của chúng, tỷ lệ chúng tiện tay gây chuyện đạt tới chín mươi phần trăm. Đồng thời, với tầm cỡ của chúng, chuyện chúng gây ra chắc chắn là đại sự." Lâm Lập nói.

"Vậy những ngày tới, chúng ta cứ chú ý những nơi nào có đông người, những địa điểm nổi bật, thì sẽ có cơ hội tìm ra chúng!" Joe bừng tỉnh đại ngộ. Với sự táo bạo của Snart, cộng thêm khả năng chế bom của Trickster, chắc chắn chúng sẽ không làm chuyện nhỏ nhặt.

"Đúng vậy, tôi đã điều tra, có khoảng ba tình huống phù hợp để chúng gây ra một sự kiện lớn."

"Một là, sau mười bảy ngày nữa, buổi hòa nhạc lưu diễn của Lady Gaga sẽ đến Central City biểu diễn, ước tính có hai mươi lăm nghìn người tham dự. Quy mô này đủ hoành tráng."

"Hai là, sau hai mươi mốt ngày nữa, Anthony Bellows sẽ tổ chức một buổi tiệc quyên góp từ thiện cho trẻ mồ côi lang thang ở Central City, kêu gọi sự chú ý của giới xã hội thượng lưu. Khi đó sẽ có rất nhiều nhân vật nổi tiếng và giới thượng lưu tham dự. Số lượng người tham gia không bằng buổi hòa nhạc của Lady Gaga, nhưng nếu gây chuyện ở một nơi nổi bật như vậy, hiệu ứng tạo ra sẽ gây chấn động toàn thành phố."

"Ba là, một chiếc thuyền đánh b��c trứ danh mang tên Lars, được mệnh danh là Las Vegas thu nhỏ. Nó chỉ tiếp đón những triệu phú sở hữu tài sản từ một triệu đô la trở lên và đã neo đậu ở khu ven biển, thu hút không ít phú hào ở Central City lên thuyền."

Lâm Lập gật đầu, đã ăn xong một hộp kem vị xoài sữa thơm, lại mở một hộp kem khác, là vị dứa. Không tệ, rất cuốn hút.

"Cậu đoán bọn chúng sẽ chọn mục tiêu nào?" Joe hỏi.

"Không thể đoán chắc được," Lâm Lập nói. "Snart có đủ kiên nhẫn để lên kế hoạch tỉ mỉ. Nếu hắn muốn làm nhanh gọn, có thể là chiếc thuyền đánh bạc. Nếu không vội, thì có thể đặt bom vào buổi hòa nhạc, hai mươi lăm nghìn người sẽ nổ tung, đó sẽ là tin tức chấn động toàn cầu, sau đó từ từ lên kế hoạch tống tiền. Tiệc từ thiện thì có đủ kẻ có tiền để chúng vắt kiệt. Trong đó, buổi hòa nhạc chắc chắn chúng sẽ không làm, bởi đây là kiểu tình huống chỉ hại người chứ chẳng thu lợi gì, chúng sẽ không làm. Đồng thời, quy mô quá lớn, chúng không thể kiểm soát được, làm vậy khác nào tìm chết. Vậy thì còn lại tiệc từ thiện và thuyền đánh bạc thôi!"

Joe cảm thấy da đầu tê dại: "Tôi vẫn sẽ nhắc nhở sở cảnh sát chú ý vấn đề an toàn của buổi hòa nhạc." An toàn của hai mươi lăm nghìn người, lỡ đâu thật sự có chuyện xảy ra, Central City coi như tiêu đời.

"Vậy chúng ta sẽ tập trung vào tiệc từ thiện và thuyền đánh bạc. Tiệc từ thiện thì còn lâu mới diễn ra, lại ở Central City, chúng ta còn có đủ thời gian để xử lý. Còn thuyền đánh bạc thì không nối mạng, hệ thống giám sát bên trong không thể đột nhập được, chúng ta không thể nắm bắt được tình hình. Barry, cậu hãy đến thuyền đánh bạc một chuyến, lén lút kết nối mạng lưới của họ với S.T.A.R. Labs, để tôi có thể giám sát tình hình bất cứ lúc nào."

Lâm Lập ngậm kem, đột nhiên trầm mặc, trong mắt ánh lên vẻ suy tư. Một lúc sau, anh mới nói: "Tôi vẫn luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Barry, lát nữa cậu hãy đến khu nhà kho ven biển một chuyến. Reverse-Flash từng xuất hiện ở đó để tập hợp bọn chúng, hãy xem xét tình hình thế nào. Chiếc thuyền đánh bạc cũng không xa khu ven biển là bao."

Khu ven biển, trong một tầng hầm ngầm rộng lớn nào đó, ánh đèn chiếu sáng một góc khu vực. Có một người già và một người trẻ đang "khẹc khẹc" cười chế tạo bom.

Heat Wave liếc nhìn, nhếch miệng cười khẩy, không thèm để ý, cúi đầu tiếp tục nghiên cứu khẩu súng phun lửa của mình.

Snart ngồi trước một cái bàn, trải t���m bản đồ Central City. Trên bản đồ vẽ rất nhiều đường nét, ghi chú khoảng cách và thời gian. Nhiều tài liệu liên quan đến Lâm Lập và Barry đang nằm rải rác xung quanh.

Weather Wizard Mark trầm giọng gằn hỏi: "Ngươi có chắc chắn chúng ta sẽ thành công không? Nếu không, một khi ngươi dám lợi dụng ta, ta sẽ biến ngươi thành một khối băng, hoặc là thiên đao vạn quả ngươi!"

Heat Wave cười khẩy một tiếng, ánh mắt rời khỏi khẩu súng phun lửa của mình, chuyển sang Mark: "Ngươi hãy nghĩ cho kỹ đi, nếu không phải Snart kéo ngươi đi sớm, cứu ngươi một mạng, thì giờ này ngươi đã bị Flash Knight tìm ra và chết dưới tay hắn rồi. Ngươi có tư cách gì mà ở đây lớn tiếng khoác lác như vậy chứ?"

Mark đôi mắt tàn khốc bỗng nhiên lộ ra sát khí, lửa giận trong lòng dâng lên, trong tay hắn xuất hiện một cơn lốc nhỏ, khí lưu cuộn trào.

Heat Wave không hề yếu thế, giương súng đối đầu.

"Mick, bỏ súng xuống." Snart nói xong với Heat Wave, rồi quay sang Mark: "Flash Knight, đó là một nhân vật khiến Central City khiếp sợ. Khi ta xem tài liệu của hắn, thậm chí còn giật mình. Chúng ta phải đối phó với một kẻ gần như ma thần."

"Trí tuệ và sức mạnh của hắn không ai sánh kịp. Chỉ suýt chút nữa là chúng ta đã bị hắn tìm ra rồi."

"Ngươi làm mồi nhử, đối mặt trực diện với hắn. Ta biết ngươi sẽ chịu áp lực lớn. Chúng ta không có cách nào khác, không ai có thể chống lại hắn, chỉ có ngươi mới có thể cầm chân hắn một lúc. Ta hứa với ngươi, ngươi sẽ không chết."

"Đồng thời, ta sẽ cho Flash một bài học cả đời khó quên."

"Cho dù Flash Knight có khả năng xuyên qua những dấu vết còn lại mà đoán được chúng ta sẽ ra tay với thuyền đánh bạc, hắn cũng không ngăn cản được mục đích thực sự của chúng ta."

"Thành phố này là của chúng ta, anh hùng không cần tồn tại."

"Flash, ta sẽ khiến ngươi phải lụi tàn!"

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free