Tụ hiệu

Người công nhân nông trại sợ hãi nằm rạp xuống đất, vội vàng kêu lên: "Đừng bắn, tôi không biết Mardon ở đâu cả. Mấy năm trước tôi chỉ cùng hắn cướp một cửa hàng tiện lợi, sau đó tôi không gây thêm chuyện gì xấu nữa..."

Joe như vặn gà con, bóp cổ người công nhân nông trại kéo hắn đứng dậy.

Khẩu súng trên tay phải Joe chĩa thẳng vào đầu hắn, khiến hắn run rẩy bần bật.

Joe thò tay trái lấy còng, còng tay người công nhân nông trại.

"Kẻ nào dính dáng đến Mardon thì chẳng phải hạng tử tế gì. Về đồn cảnh sát mà không khai ra Mardon ở đâu thì cậu chết chắc đấy!"

Joe nghiêm nghị nói.

Người công nhân nông trại sợ đến phát khóc, không ngừng cầu xin tha mạng: "Cảnh sát ơi, tôi thật sự không biết hắn ở đâu. Tôi chỉ cùng hắn cướp cửa hàng tiện lợi cách đây mấy năm thôi, sau đó thì không còn liên lạc gì nữa. Tôi thề là sau đó tôi không phạm tội gì nữa, xin ông tha cho tôi đi..."

Joe không thèm để ý, trực tiếp tống hắn vào xe cảnh sát.

Trong lúc Joe tống người công nhân nông trại lên xe cảnh sát, Lâm Lập nhanh chóng lướt nhìn một lượt khu nhà kho gần nông trại – chính là nhà kho nơi Mardon ban đầu chế tạo vòi rồng.

Hắn đi quanh một vòng nhưng không phát hiện ra điều gì.

Joe gọi hắn nói: "Lâm Lập, đi thôi, tôi đưa tên này về đồn hỏi cung, xem có moi được gì không."

Lâm Lập suy nghĩ một lát, nói với Joe: "Joe, anh tạm thời chưa thể bắt người công nhân nông trại này."

Joe chất vấn: "Tại sao? Tôi là cảnh sát, bắt một tên cướp là chuyện thường tình. Cậu không nên can thiệp vào công việc của cảnh sát."

Lâm Lập tinh ý nói: "Joe, không phải tôi muốn can thiệp vào công việc của anh, nhưng anh hãy thử nghĩ kỹ mà xem, khi một người bị gãy tay, hắn sẽ tìm thầy thuốc. Còn nếu người này là một kẻ không thể lộ mặt..."

Joe hiểu ra ngay lập tức, mắt sáng bừng, nối lời: "Thì hắn sẽ tìm bạn bè giúp đỡ!"

Việc tìm bạn bè giúp đỡ chắc chắn sẽ là những kẻ khó bị tìm ra, và nông trại này rất thích hợp.

Joe nói tiếp: "Tôi về sẽ tra lại các mối quan hệ của Mardon. Tên này nhút nhát, yếu đuối, ước chừng cũng chẳng làm được chuyện gì quá độc ác. Cứ để hắn ở lại đây, biết đâu Mardon sẽ tìm đến hắn giúp đỡ, đến lúc đó chúng ta có thể nắm được hành tung của Mardon, rồi bắt hắn."

Lâm Lập gật đầu, ra hiệu cho Joe bằng ánh mắt: "Joe, anh cần kiểm soát hắn, để hắn chủ động khai báo với chúng ta."

Joe hiểu rõ ý Lâm Lập: dùng lời lẽ đe dọa, vừa đấm vừa xoa – không truy cứu vụ c��ớp cửa hàng tiện lợi, nhưng phải buộc hắn báo tin ngay khi Mardon xuất hiện, bằng không thì cứ ngồi tù đi.

Loại chuyện này Joe rất thành thạo, chẳng mấy chốc đã thấy người công nhân nông trại rưng rưng cảm ơn Joe rối rít.

Chạy ngược chạy xuôi cả buổi tối, chẳng thu được gì, họ chỉ kịp giăng một cái bẫy, mà không biết có con cá nào cắn câu không.

Joe tiếp tục trở về đồn cảnh sát để điều tra về Mardon. Hắn cũng kiểm tra hồ sơ người công nhân nông trại, phát hiện mấy năm gần đây quả thực người này không phạm tội nào, cũng yên tâm phần nào. Đã gần chín tháng trôi qua, Joe chỉ nhớ Mardon có một người anh em, còn những mối quan hệ khác thì hắn chẳng để tâm. Hắn cần lật lại hồ sơ, bởi vì trước đây Barry nhờ vài manh mối đã nhanh chóng tìm ra nơi Mardon ẩn náu vào ban đêm, không chú ý đến những mối quan hệ khác của Mardon, nên Joe nhớ không rõ về đồng bọn của hắn lắm. Cũng chính là lần đó, đồng nghiệp của hắn thiệt mạng, và Mardon cho nổ chiếc máy bay.

Lâm Lập trở lại phòng thí nghiệm S.T.A.R lúc đó đã hơn 12 giờ đêm. Theo lệ cũ cảm ứng quanh quẩn một chút, không có gì đặc biệt xảy ra. Hắn tắm rửa, đánh răng rồi đi ngủ.

6 giờ sáng hắn đã thức dậy, đánh răng rửa mặt rồi đi khoa ngoại thăm Barry. Vì tình trạng bệnh nhân của Barry, cần có người túc trực suốt đêm tại phòng thí nghiệm S.T.A.R để đề phòng bất trắc. Đêm qua là Caitlin, cô ấy ở cách Barry không xa, gục trên bàn, nước dãi chảy thành dòng.

Cảnh tượng Caitlin lúc đó trông thật đáng yêu, nhưng đáng tiếc người xem là Lâm Lập, hắn không có tâm trạng thưởng thức vẻ đẹp đó. Hắn cầm một cái áo khoác, đắp lên người Caitlin, không nhìn thêm nữa, rồi rời đi.

Còn về Barry, thì không cần phải xem xét kỹ, tình hình đã tốt đẹp. Vết thương đã khép lại, đã gần như có thể cắt chỉ. Chắc chắn đợi Caitlin tỉnh ngủ, cô ấy sẽ phá lên vui mừng.

Hắn cầm lấy máy tính bảng, đi thẳng xuống phòng huấn luyện dưới lòng đất.

Hắn cần không ngừng tiếp thu kiến thức, học tập tất cả mọi thứ, dù là khoa học hay phi khoa học, hắn đều muốn học.

Hiện tại hắn luôn mang theo máy tính bảng bên mình, c��� rảnh rỗi là sẽ lấy máy tính bảng ra để ghi nhớ đủ loại tri thức.

Thứ hắn cần phải học tập thì vô cùng nhiều: * Các loại cơ học cổ điển và cơ học lý thuyết, nghiên cứu quy luật cơ bản về chuyển động cơ học của vật thể. * Điện từ học và điện động lực học, nghiên cứu các hiện tượng điện từ, quy luật vận động điện từ của vật chất cùng các quy luật bức xạ điện từ. * Nhiệt động lực học và vật lý thống kê, nghiên cứu quy luật thống kê của vận động nhiệt của vật chất và các biểu hiện vĩ mô. * Thuyết tương đối và vật lý không thời gian, nghiên cứu hiệu ứng của vật thể chuyển động tốc độ cao, quy luật động lực học tương đối và quy luật tương đối tính của không thời gian. * Cơ học lượng tử, nghiên cứu hiện tượng vận động của vật chất vi mô và các quy luật vận động cơ bản. Ngoài ra, còn có: vật lý hạt, vật lý hạt nhân, vật lý nguyên tử, vật lý chất rắn, vật lý vật chất ngưng tụ, vật lý laser, vật lý plasma, địa vật lý, vật lý thiên văn, âm học, điện từ học, quang học, vật lý vô tuyến và điện tử, nhiệt học, thuyết lượng tử, vật lý nhiệt độ thấp, vật lý chất bán dẫn, từ học, tinh thể lỏng, vật lý y khoa, vật lý phi tuyến tính, vật lý tính toán, và vô số những thứ khác nữa. Nếu không phải có siêu tốc tư duy, đây sẽ là một công trình vô vọng. Ngay cả khi có siêu tốc tư duy, khối lượng kiến thức khổng lồ vẫn khiến hắn cảm thấy mình thật nhỏ bé. Càng học, hắn càng thấy mình nhỏ bé, càng cảm thấy vô vọng, nhưng hắn chỉ có thể tiếp tục như vậy. Cố gắng sẽ có hy vọng, không cố gắng thì chỉ có thể tuyệt vọng.

Gần trưa, khoảng 11 giờ, Cisco gửi tới một tin tốt: Barry tỉnh rồi.

Khi Lâm Lập vừa đến khoa ngoại, chỉ nghe thấy tiếng Barry: "Ai mà vẽ vời lên người tôi thế này? Ghê quá đi!"

Caitlin trừng mắt nói với Barry: "Tôi đã nói rồi, khi có chuyện gì hư hỏng thì đừng tìm tôi. Tôi đã rất hào phóng giúp anh chữa lành thân thể rồi, anh phải biết ơn mới phải."

"Anh nên may mắn là không phải tôi và Cisco khâu vết thương cho anh đấy, nếu không thịt cũng không dính lại với nhau."

Lâm Lập đi vào khoa ngoại, chào Barry.

"Ha ha, huynh đệ, vẫn ổn chứ? Cậu suýt chết rồi đấy."

Barry trực tiếp ôm chầm lấy Lâm Lập, cảm động nói: "Lâm Lập, cảm ơn cậu."

Khi tỉnh dậy, hắn nghe Cisco kể lại, nếu không phải Lâm Lập đứng chắn trước mặt, giúp hắn ngăn chặn mọi tổn thương, thì hiện tại hắn đã không thể còn ở đây được rồi. Vì vậy, hắn vô cùng cảm kích người bạn Lâm Lập này.

Lâm Lập mỉm cười trêu ghẹo: "Cậu bây giờ trông mạnh mẽ hẳn ra đấy, chỉ cần phanh ngực ra thôi cũng đủ hù chết mấy tên lưu manh nhỏ rồi."

Tiến sĩ Wells cười nhắc nhở: "Barry, sau này cẩn thận một chút nhé, không phải lúc nào Lâm Lập cũng có thể kịp thời chạy đến đâu."

Bản chuyển ngữ mượt mà này là một phần trong kho tàng bản quyền của truyen.free.